1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the Ducky One 3 Mini Pro Nazca 8K 60% Hotswap RGB Mechanical Keyboard. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. This keyboard features a compact 60% layout, 8K polling rate, hotswap switch sockets, and customizable RGB lighting.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Ducky One 3 Mini Pro Nazca 8K Mechanical Keyboard
- สาย USB Type-C เป็น Type-A
- ตัวดึงกุญแจ
- ตัวดึงสวิตช์
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

ภาพที่ 2.1: จากบนลงล่าง view of the Ducky One 3 Mini Pro Nazca keyboard, showcasing its compact 60% layout.
3. การตั้งค่า
3.1 การเชื่อมต่อคีย์บอร์ด
- ค้นหาพอร์ต USB Type-C ที่ด้านหลังของแป้นพิมพ์
- ต่อปลายสาย USB Type-C ที่มีขนาดเล็กกว่าเข้ากับพอร์ตของคีย์บอร์ด
- Connect the larger USB Type-A end of the cable to an available USB port on your computer.
- The keyboard will automatically be detected by your operating system. No additional drivers are typically required.

Image 3.1: The USB Type-C cable connected to the keyboard, ready for computer connection.
3.2 การปรับขาตั้งแป้นพิมพ์
The keyboard features adjustable feet on the underside to customize the typing angle for ergonomic comfort. Gently flip out the desired feet to raise the keyboard to your preferred height.

Image 3.2: The underside of the keyboard with one of the adjustable feet extended, allowing for angle customization.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 ฟังก์ชั่นพื้นฐาน
The Ducky One 3 Mini Pro operates as a standard 60% mechanical keyboard. All primary keys (letters, numbers, basic punctuation) function as labeled. Due to its compact size, many functions are accessed via a combination of the Fn กุญแจและกุญแจอื่นๆ
4.2 Function Layer (Fn Key)
การ Fn key (located on the bottom right) activates the secondary functions printed on the front or side of certain keycaps. Hold down the Fn key and press the desired key to access its secondary function.
- Fn + 1-0, -, =: F1-F12 keys (depending on layout, often F1-F10 are on 1-0, F11 on -, F12 on =).
- Fn + P, [, ], \: Home, End, Page Up, Page Down.
- Fn + W, A, S, D: Arrow keys (often mapped to these keys when Fn is held).
- Fn + Shift ขวา: Right Control (example, specific mappings may vary).
- Fn + M, <, >, ?: Media controls (Play/Pause, Previous, Next, Mute).

Image 4.1: The Ducky One 3 Mini Pro Nazca keyboard displaying its RGB backlighting, with the Fn key visible for accessing secondary functions.
4.3 การปรับแต่งแสง RGB
The keyboard features customizable RGB backlighting. All lighting adjustments are performed directly on the keyboard using key combinations, without the need for software.
- Fn + Alt + T: Cycle through RGB lighting modes.
- Fn + Alt + Z/X/C: Adjust Red/Green/Blue color intensity (for static colors).
- Fn + Alt + ,/<.: ปรับความเร็วแสง
- Fn + Alt + ./ >: ปรับความสว่างของแสง
- Fn + Alt + Spacebar: Select a color from the color palette (press Spacebar repeatedly to cycle).

Image 4.2: The keyboard illuminated with a dynamic RGB lighting effect, demonstrating the customizable backlighting.
4.4 8K Polling Rate
The Ducky One 3 Mini Pro Nazca features an 8,000 Hz polling rate, meaning the keyboard reports its status to the computer 8,000 times per second. This significantly reduces input lag, providing a highly responsive experience for gaming and fast typing. This feature is active by default and does not require specific configuration.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาดแป้นพิมพ์
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยรักษารูปลักษณ์และการทำงานของแป้นพิมพ์
- ถอดแป้นพิมพ์ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณก่อนทำความสะอาด
- ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดเล็กน้อยampล้างปุ่มกดและตัวเครื่องด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ หลีกเลี่ยงความชื้นมากเกินไป
- สำหรับฝุ่นละอองและเศษต่างๆ ระหว่างคีย์แคป ให้ใช้ลมอัดหรือแปรงขนาดเล็ก
5.2 Keycap and Switch Replacement (Hotswap Feature)
The Ducky One 3 Mini Pro features hotswap switch sockets, allowing you to change mechanical switches without soldering. This enables customization of typing feel and easy replacement of faulty switches.
- การถอดคีย์แคป: Use the provided keycap puller. Gently hook the puller onto opposite sides of the keycap and pull straight up.
- การถอดสวิตช์: Use the provided switch puller. Align the prongs of the switch puller with the two clips on the top and bottom of the switch. Squeeze the clips and gently pull the switch straight up.
- การติดตั้งสวิตช์: Ensure the new switch's pins are straight. Align the switch with the hotswap socket on the PCB. Gently push the switch down until it clicks into place. Do not force it; bent pins can damage the socket.
- การติดตั้ง Keycaps: จัดตำแหน่งปุ่มให้ตรงกับแกนสวิตช์แล้วกดลงให้แน่นจนกระทั่งเข้าที่

Image 5.1: A hand demonstrating the use of a switch puller to safely remove a mechanical switch from the keyboard's hotswap socket.

ภาพที่ 5.2: ภาพระยะใกล้ view of the keyboard with several keycaps and switches removed, revealing the hotswap sockets and the internal structure.
6 การแก้ไขปัญหา
- แป้นพิมพ์ไม่ตอบสนอง:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสาย USB เชื่อมต่อกับคีย์บอร์ดและคอมพิวเตอร์อย่างแน่นหนา
- ลองเชื่อมต่อคีย์บอร์ดกับพอร์ต USB อื่นบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- ทดสอบแป้นพิมพ์บนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นเพื่อตัดปัญหาเฉพาะระบบ
- Check if the cable is damaged; try a different USB Type-C cable if available.
- ไฟ RGB ไม่ทำงาน/ไม่ถูกต้อง:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแป้นพิมพ์เปิดอยู่และเชื่อมต่ออยู่
- Cycle through RGB modes using Fn + Alt + T.
- ปรับความสว่างโดยใช้ Fn + Alt + ./ >.
- Perform a factory reset (refer to Ducky's official website or advanced manual for specific key combinations, typically Fn + R for 3 seconds).
- Key Chattering or Double Input:
- This can indicate a faulty switch. Utilize the hotswap feature to replace the problematic switch (refer to Section 5.2).
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เสียบเข้ากับเต้ารับอย่างแน่นหนาแล้ว
- คีย์เฉพาะไม่ทำงาน:
- Check if the keycap or switch is properly installed.
- If it's a hotswap switch, try reseating or replacing it.
- Ensure you are not in a special mode that disables certain keys.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อรุ่น | Ducky One 3 Mini Pro Nazca 8K |
| หมายเลขรุ่น | DKON2361ST-CCUSPTCHNAZ001 |
| เค้าโครง | 60% |
| ประเภทสวิตซ์ | Cherry MX2A Blue (Hotswap Sockets) |
| ปุ่มกด | Triple-Shot PBT |
| อัตราการสำรวจความคิดเห็น | 8,000 เฮิรตซ์ |
| การแบ็คไลท์ | RGB (ไฟ LED หันไปทางทิศใต้) |
| การเชื่อมต่อ | ยูเอสบี ไทป์ ซี |
| วัสดุ | พลาสติก |
| น้ำหนักสินค้า | 2.1 ปอนด์ (ประมาณ 0.95 กก.) |
| ขนาดแพ็คเกจ | 13.2 x 6.1 x 2 นิ้ว (ประมาณ 33.5 x 15.5 x 5 ซม.) |
| ผู้ผลิต | เป็ดกี้ |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 ข้อมูลการรับประกัน
Ducky products typically come with a limited manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific duration and terms of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 การสนับสนุนด้านเทคนิค
For further assistance, technical support, or detailed information regarding advanced features and firmware updates, please visit the official Ducky webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา
ดั๊กกี้อย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.duckychannel.com.tw





