1. บทนำ
Thank you for choosing the Candy Rapidò RPW4856BWMUCS Washer Dryer. This appliance is designed to save you time while delivering excellent washing and drying results. Featuring an innovative Speed-Drive motor and Quick&Clean system, it allows for full load washing in just 39 minutes. It also includes the Steam Hygiene Plus program, tested and approved by the British Allergy Foundation, ensuring deep cleaning and allergen removal. This washer dryer is rated Class A for washing cycles, significantly reducing energy consumption compared to Class G models, contributing to energy and cost savings while respecting the environment.
For optimal performance and longevity of your appliance, please read this manual carefully before installation and use. Keep it for future reference.
2. การตั้งค่าและการติดตั้ง
2.1 การแกะและการจัดวาง
Carefully remove all packaging materials. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Adjust the feet to ensure the machine is perfectly balanced to prevent vibrations during operation.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Candy Rapidò RPW4856BWMUCS washer dryer. Note the large, ergonomic blue porthole designed for easier loading and unloading of laundry.
2.2 การเชื่อมต่อน้ำและท่อระบายน้ำ
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and at the correct height as per local regulations.

รูปที่ 2: หลัง view of the washer dryer, illustrating the connections for water supply and drainage. Ensure these are correctly installed before first use.
2.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับแรงดันไฟฟ้าให้เหมาะสมแล้วtage และความถี่ตรงกับข้อกำหนดบนแผ่นป้ายแสดงพิกัดของเครื่องใช้ไฟฟ้า ห้ามใช้สายต่อพ่วงหรืออะแดปเตอร์
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 การโหลดผ้าและผงซักฟอก
Open the porthole and load your laundry, ensuring not to overload the drum. The ergonomic design of the porthole makes loading and unloading easier. Add detergent and fabric softener to the appropriate compartments in the dual-compartment dispenser.

รูปที่ 3: The stainless steel drum interior, designed for efficient washing and drying. Load laundry evenly to ensure best results.
3.2 การเลือกโปรแกรม
Turn the program selection knob to choose the desired washing or drying cycle. The control panel offers a variety of programs, including 9 rapid wash programs (14', 29', 30', 39', 44', 59' minutes) and 3 drying cycles.

รูปที่ 4: The control knob and display panel. Use the knob to select programs and the buttons for additional options like temperature and spin speed.
3.3 Special Features and Programs
- Speed-Drive Inverter Motor: This brushless motor enhances cleaning performance by up to 50% compared to traditional motors, while reducing energy consumption and vibrations.
- Quick&Clean Technology: Mixes water and detergent into a highly concentrated solution, sprayed into the drum at high pressure. This boosts detergent power, allowing effective washing at lower temperatures (e.g., 20°C with 40°C performance).
- Steam Hygiene Plus: A program designed to reduce creases, simplify ironing, and eliminate odors and allergens through deep cleaning. It reaches and maintains 60°C with steam and powerful rinsing.
- Easy Iron Plus: An innovative program with 3 intensity levels that uses steam to relax fabric fibers, reducing creases and speeding up ironing time.
- hOn App Compatibility: Connect your washer dryer to the hOn app for access to over 60 washing programs, personalized advice on laundry care and detergent dosage, and real-time monitoring of efficiency and consumption.
- Snap&Wash Function: Within the hOn app, simply take a photo of your laundry load, and the washer dryer will suggest the most suitable rapid program with the correct temperature and spin speed.
3.4 การเริ่มรอบการทำงาน
After selecting your program and any additional options, press the Start button to begin the cycle.
4. การบำรุงรักษา
4.1 การทำความสะอาดเครื่องจ่ายผงซักฟอก
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water. Use a brush to clean any stubborn deposits.
4.2 การทำความสะอาดกลอง
Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and remove any odors or residue.
4.3 การทำความสะอาดตัวกรอง
Check and clean the pump filter regularly, especially if you notice issues with draining. Refer to the appliance diagram for the filter's location, typically at the bottom front of the machine.
4.4 hOn App for Maintenance
The hOn app provides real-time statistics and maintenance status, helping you optimize usage and prevent malfunctions, ensuring optimal performance for years to come.
5 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your washer dryer, please consult the following common troubleshooting tips before contacting customer service.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เริ่มทำงาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; ประตูไม่ปิดสนิท; ไม่ได้เลือกโปรแกรม | ตรวจสอบปลั๊กไฟและฟิวส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูปิดสนิท เลือกโปรแกรมแล้วกดปุ่มเริ่ม |
| น้ำไม่เติม | ก๊อกน้ำปิดอยู่; สายยางต่อเข้าบิดงอหรืออุดตัน; แรงดันน้ำต่ำเกินไป | Open water tap; Straighten hose or clean filter; Check household water pressure. |
| น้ำไม่ระบายออก | ท่อระบายน้ำบิดงอหรืออุดตัน; ตัวกรองปั๊มอุดตัน | Straighten hose or clear blockage; Clean the pump filter. |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | Appliance not level; Transit bolts not removed; Overloaded or unbalanced load. | Adjust leveling feet; Remove all transit bolts (if applicable); Redistribute laundry or reduce load size. |
| Drying performance poor | Overloaded dryer; Lint filter blocked; Incorrect program selected. | Reduce load size; Clean the lint filter; Select appropriate drying program for fabric type. |
6. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ลูกอม |
| หมายเลขรุ่น | RPW4856BWMUC-S |
| ความจุในการซัก | 8 กิโลกรัม |
| ความสามารถในการอบแห้ง | 5 กิโลกรัม |
| ความเร็วการหมุนสูงสุด | 1400 รอบต่อนาที |
| Energy Class (Washing) | A |
| ขนาดสินค้า (ลxกxส) | 53 x 60 x 85 ซม. |
| วัสดุของกลอง | สแตนเลส |
| ประเภทการควบคุม | ลูกบิด, ปุ่ม |
| ประเภทการโหลด | ด้านหน้าโหลด |
| Detergent Dispenser Options | Dual-compartment with auto-dosing |
| จำนวนรอบการซัก | 9 |
| จำนวนรอบการอบแห้ง | 3 |
| คุณสมบัติพิเศษ | Steam Hygiene Plus, Quick&Clean, Speed-Drive Inverter, Snap&Wash, Easy Iron Plus, hOn App Compatibility |
| กำลังไฟในวัตต์ | 2500 วัตต์ |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | สายไฟ |
7. ข้อมูลการรับประกัน
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance. Alternatively, you can visit the official Candy webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ
8. การสนับสนุนลูกค้า
Should you require further assistance, have questions about your appliance, or need technical support, please contact Candy customer service. You can find contact details on the official Candy webไซต์หรือในเอกสารประกอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณ
- การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the official Candy webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อย คำแนะนำในการแก้ไขปัญหา และแบบฟอร์มติดต่อ
- แอป hOn: Utilize the hOn app for smart diagnostics and direct access to support resources.
- ศูนย์บริการ: Information on authorized service centers can be found on the Candy webเว็บไซต์.





