1. บทนำ
Thank you for choosing the VEVOR Digital Crane Scale SF921. This industrial-grade hanging scale is designed for precise and reliable weighing across various applications, including farm, hunting, fishing, and garage use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure correct usage and to maximize the lifespan of your device.
คุณสมบัติหลัก:
- Weighing Capacity: 0.3 lb (0.15 kg) to 880 lb (400 kg)
- Accuracy: 0.1 lb (0.05 kg)
- Durable Cast Aluminum Case
- LCD Screen with Backlit Display
- Built-in 1M Measuring Tape
- ฟังก์ชั่นรักษาจุดสูงสุด
- Tare and Zero Functions
- Unit Conversion (lb/kg/N)
- Secure Anti-Drop S-Hook
2. การตั้งค่า
2.1 การแกะกล่องและการตรวจสอบ
Carefully remove the crane scale from its packaging. Inspect the device for any signs of damage during transit. Ensure all components are present:
- VEVOR Digital Crane Scale SF921
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
Note: 2 x AA batteries are required and not included in the package.
2.2 การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของเครื่องชั่ง
- เปิดฝาโดยการเลื่อนหรือหมุนออก
- ใส่แบตเตอรี่ AA สอง (2) ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-) ตามที่ระบุไว้ภายในช่องใส่แบตเตอรี่
- ใส่ฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่กลับเข้าที่อย่างแน่นหนา

Image: Close-up of the VEVOR Digital Crane Scale SF921, highlighting the display and control buttons. This view helps in identifying the battery compartment location.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- เพื่อเปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง ปุ่ม (
) once. The LCD will light up. - วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มค้างไว้ พลัง button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.
3.2 การชั่งน้ำหนักพื้นฐาน
- Ensure the scale is powered on and displaying "0.0" in your desired unit.
- Securely attach the item to be weighed to the bottom S-hook.
- Hold the scale steady or hang it from a stable support.
- น้ำหนักจะแสดงบนหน้าจอ LCD รอให้ค่าที่อ่านได้คงที่

Image: The VEVOR Digital Crane Scale in use, demonstrating its wide weighing range from small items like eggs to larger objects like a stag, emphasizing its precision.
3.3 Unit Conversion (lb/kg/N)
เมื่อเปิดเครื่องชั่งแล้ว ให้กดปุ่ม หน่วย button to cycle through the available weighing units: pounds (lb), kilograms (kg), and Newtons (N). The selected unit will be displayed on the LCD.
3.4 ฟังก์ชันทดน้ำหนัก
The Tare function allows you to subtract the weight of a container or attachment, so only the net weight of the item is measured.
- Hang the empty container or attachment on the scale.
- Wait for the weight to stabilize.
- กดปุ่ม TARE/ศูนย์ กดปุ่ม หน้าจอจะรีเซ็ตเป็น "0.0"
- Place the item to be weighed into the container. The display will show only the weight of the item.
3.5 ฟังก์ชันศูนย์
If the scale does not display "0.0" when nothing is attached, press the TARE/ศูนย์ button to reset it to zero before weighing.
3.6 ฟังก์ชั่นค้าง
To hold a stable weight reading on the display, press the ถือ button. The reading will lock, indicated by a "HOLD" icon. Press ถือ อีกครั้งเพื่อปล่อยอ่าน
3.7 ฟังก์ชัน Peak Hold
This function captures and displays the maximum force applied during a measurement, useful for testing pull strength.
- เมื่อเปิดเครื่องชั่งแล้ว ให้กดปุ่ม จุดสูงสุด button (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions, often integrated with HOLD).
- Apply force to the hook (e.g., pulling a bowstring, testing a chain).
- The display will show the maximum force detected.
- กดปุ่ม จุดสูงสุด button again to exit Peak Hold mode.

Image: The VEVOR Digital Crane Scale displaying the Peak Hold function, showing its application in measuring the pull strength of a bow and testing chain integrity.
3.8 Using the Built-in 1M Measuring Tape
The scale includes a retractable 1-meter measuring tape for convenience.
- Gently pull the tape measure from the side of the scale.
- วัดความยาวที่ต้องการ
- To retract, press the button next to the tape measure slot (if present) or gently guide it back into the housing.

Image: The VEVOR Digital Crane Scale showcasing its integrated 1-meter tape measure, extended for use, demonstrating its dual functionality for weighing and measuring.
3.9 Secure Anti-Drop S-Hook
The scale features an S-hook with a security clip to prevent accidental detachment of items during weighing.

Image: A visual comparison highlighting the secure anti-drop S-hook of the VEVOR scale versus a standard hook, demonstrating how it keeps items like fish tightly secured.
4. การบำรุงรักษา
4.1 การทำความสะอาด
ในการทำความสะอาดคราบตะกรัน ให้เช็ดด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the scale in water. Ensure the scale is completely dry before storage or next use.
4.2 พื้นที่จัดเก็บ
Store the scale in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the scale will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
4.3 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
When the battery indicator appears on the LCD, replace the batteries promptly to ensure accurate readings and continuous operation. Follow the battery installation steps in Section 2.2.
5 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่เปิดสเกล | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยแบตเตอรี่ AA ใหม่ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ขั้วถูกต้อง |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Unstable surface; Overload; Low battery; Scale not zeroed | Ensure stable hanging point; Do not exceed max capacity; Replace batteries; Press TARE/ZERO before weighing. |
| Display shows "O-Ld" or similar | โอเวอร์โหลด | Remove the item immediately. The scale's capacity is 880 lbs (400 kg). |
| หน้าจอแสดงผลมืดหรือกระพริบ | แบตเตอรี่ต่ำ | เปลี่ยนแบตเตอรี่ |
6. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | SF921 |
| ความสามารถในการชั่งน้ำหนักสูงสุด | 880 ปอนด์ / 400 กก. |
| ความสามารถในการชั่งน้ำหนักขั้นต่ำ | 0.3 ปอนด์ / 0.15 กก. |
| ความแม่นยำ | 0.1 ปอนด์ / 0.05 กก. |
| หน่วยการวัด | lb / kg / N |
| ประเภทจอภาพ | จอ LCD พร้อมไฟแบ็คไลท์ |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน (ไม่รวม) |
| ขนาดสินค้า | 18.01 x 10.01 x 3.99 ซม. (โดยประมาณ) |
| น้ำหนักสินค้า | 798 ก. (โดยประมาณ) |
| อุณหภูมิในการทำงาน | -10℃ ถึง 40℃ |

Image: A detailed diagram illustrating the dimensions (3.77 in / 96 mm width, 12.4 in / 315 mm height, 1.88 in / 48 mm depth) and key specifications of the VEVOR Digital Crane Scale SF921.
7. การรับประกันและการสนับสนุน
VEVOR products are designed for durability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official VEVOR webหากคุณพบปัญหาใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ VEVOR ผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการของพวกเขา
การสนับสนุนทางออนไลน์: www.vevor.com/support