1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Haier I-PRO Shine SERIE 6 XI 4A4M4PB fully integrated dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance to ensure proper functioning and to prevent damage or injury.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:
- ควรตัดการเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ให้พ้นมือเด็ก
- Ensure the electrical installation is properly grounded.
- Do not operate the dishwasher if it is damaged. Contact qualified service personnel.
2. การติดตั้ง
The Haier I-PRO Shine SERIE 6 XI 4A4M4PB is a fully integrated dishwasher designed to be built into your kitchen cabinetry. Professional installation is recommended to ensure correct fitting and connection to water and electrical supplies.
2.1 การแกะและการจัดวาง
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any signs of damage during transit. Place the dishwasher in the desired location, ensuring it is level. The appliance dimensions are approximately 55.5 cm (Depth) x 59.7 cm (Width) x 81.8 cm (Height), with a weight of 45 kg.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Haier I-PRO Shine SERIE 6 XI 4A4M4PB dishwasher. Note that the furniture front is not included with the appliance.

ภาพ: ด้านข้าง view of the Haier I-PRO Shine SERIE 6 XI 4A4M4PB dishwasher, illustrating its design for integration into kitchen cabinetry.
2.2 การเชื่อมต่อน้ำและไฟฟ้า
Connect the water inlet hose to a cold water supply and the drain hose to a suitable drain. Ensure all connections are secure and leak-free. The appliance requires a 230 Volt electrical supply. The power cord must be connected to a properly grounded outlet. Do not use extension cords or multiple adapters.
บันทึก: The furniture panel for the integrated design is not supplied with the dishwasher and must be purchased separately.

Image: The Haier I-PRO Shine SERIE 6 XI 4A4M4PB dishwasher integrated into a modern kitchen setting, with the door open to reveal the interior.
3. คู่มือการใช้งาน
Your Haier I-PRO Shine SERIE 6 XI 4A4M4PB dishwasher features intuitive touch controls and a variety of programs to suit your washing needs.
3.1 การโหลดเครื่องล้างจาน
The dishwasher has a capacity for 14 place settings. Utilize the adjustable baskets and the dedicated cutlery drawer for efficient loading. Ensure dishes do not block the spray arms or detergent dispenser.

Image: Interior of the dishwasher showing loaded dishes in the upper and lower racks, demonstrating the 14 place setting capacity.

Image: Close-up of the upper rack, highlighting the design for securely holding wine glasses.

Image: The dedicated cutlery drawer with water jets, ensuring thorough cleaning of utensils.
3.2 การเติมผงซักฟอกและน้ำยาช่วยล้าง
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. If using rinse aid, ensure the rinse aid dispenser is filled to the recommended level. The MAXI Tub design optimizes space and detergent distribution.

ภาพ: ภายใน view showing the detergent dispenser and the 'MAXI Tub' feature, designed for optimal space utilization.
3.3 การเลือกและการเริ่มต้นโปรแกรม
Choose from 10 available cycle options, including an Economy program. Use the touch controls to select your desired program. Press the start button to begin the wash cycle. The dishwasher operates at a low noise level of 44 dBA.
ฟังก์ชั่น WiFi: This dishwasher features WiFi connectivity, allowing for remote control and monitoring via a compatible application. Refer to the separate app manual for detailed instructions on connecting and using the WiFi features.

Image: A smartphone screen showing the Haier app interface, demonstrating the WiFi connectivity and smart features for monitoring wash cycles and efficiency.
4. การบำรุงรักษาและการดูแล
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your dishwasher. Always disconnect the power supply before cleaning.
4.1 การทำความสะอาดตัวกรอง
The dishwasher's filter system should be cleaned regularly to prevent blockages and ensure effective washing. Remove the filter assembly, rinse it under running water, and brush away any food particles. Reassemble and secure the filters properly.

Image: Close-up of the dishwasher's base, showing the filter system and the lower spray arm in operation.

ภาพ: รายละเอียด view of the dishwasher's filter system, indicating components that require regular cleaning.
4.2 การทำความสะอาดภายในและภายนอก
The interior is made of stainless steel. Wipe down the interior surfaces, including the spray arms, with a damp cloth. For the exterior, use a soft, damp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
5 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการกรุณาสอบถามview ปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ / วิธีแก้ไข |
|---|---|
| เครื่องล้างจานไม่เริ่มทำงาน | ตรวจสอบว่าเสียบสายไฟแน่นหนาดีแล้วหรือไม่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูปิดสนิทและล็อคแน่นดีแล้ว ตรวจสอบเบรกเกอร์ |
| จานไม่สะอาด | Ensure dishes are loaded correctly and not blocking spray arms. Check if filters are clean. Use adequate detergent and rinse aid. Verify water temperature. |
| Detergent dispenser not opening | Ensure no dishes are obstructing the dispenser door. Check for residue buildup around the dispenser. |
| Error Code E12 (Drying Error) | This indicates a drying issue. Ensure proper loading and sufficient rinse aid. If the problem persists, contact customer support. |
| เสียงที่ผิดปกติ | Check for foreign objects in the pump area or spray arms. Ensure dishes are stable and not rattling. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Haier customer support.
6. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
Detailed specifications for the Haier I-PRO Shine SERIE 6 XI 4A4M4PB dishwasher:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | XI 4A4M4PB |
| ประเภทการติดตั้ง | บูรณาการอย่างเต็มที่ |
| ความจุ | 14 การตั้งค่าสถานที่ |
| ขนาด (D x W x H) | 55.5 x 59.7 x 81.8 ซม. |
| น้ำหนัก | 45 กก. |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | A |
| ระดับเสียง | 44 เดซิเบลเอ |
| การใช้น้ำ (โครงการ Eco) | 9.5 ลิตร/รอบ |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| จำนวนโปรแกรม | 10 |
| ประเภทการควบคุม | การควบคุมแบบสัมผัส |
| วัสดุภายใน | สแตนเลส |
| คุณสมบัติพิเศษ | WiFi Function, Cutlery Drawer, Adjustable Baskets, MAXI Tub Design |

Image: EU Energy Label for the Haier XI 4A4M4PB dishwasher, detailing its energy efficiency, water consumption, and noise level.
สำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์โดยละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ฐานข้อมูล EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1674974
7. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Haier I-PRO Shine SERIE 6 XI 4A4M4PB dishwasher comes with a standard manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Haier customer support. You can find contact information on the official Haier webไซต์หรือในเอกสารการซื้อของคุณ





