ULTRAK 490L LED Backlight 100 Dual Split Memory Stopwatch User Manual

การแนะนำ

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Ultrak 490L Stopwatch. Designed for precision timing, this device features an LED backlight, 100 dual split recallable memory, and a large 3-row display, making it suitable for various timing needs. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your stopwatch.

คุณสมบัติหลัก

• LED Backlight for visibility in low-light conditions.
• 100 Dual Split Recallable Memory for tracking multiple splits and laps.
• Large 3-Row Display for clear and simultaneous viewing of split, lap, and total times.
• Measures up to 10 hours, accommodating long events.
• Stroke/Frequency Mode for specialized timing applications.
• Time and Calendar Display for everyday utility.
• Water Resistant construction for durability in various environments.

การตั้งค่า

The Ultrak 490L Stopwatch comes ready for use with a pre-installed lithium battery. No initial setup is typically required beyond familiarizing yourself with the buttons and modes.

การตรวจสอบเบื้องต้น

Upon receiving your stopwatch, inspect it for any visible damage. Ensure all buttons are responsive and the display is clear. If any issues are found, refer to the Troubleshooting section or contact customer support.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Ultrak 490L Stopwatch. This image displays the stopwatch's main screen with its three rows, indicating split, lap, and total time, all set to zero. The buttons for LAP/SPLIT/RESET, RECALL, START/STOP, and MODE/LIGHT are visible around the display. The "ULTRAK 490L" branding and "WATER RESISTANT" text are also clearly shown at the bottom.

คำแนะนำการใช้งาน

1. Basic Stopwatch Function (Start, Stop, Reset)

1. เวลาเริ่มต้น: กดปุ่ม เริ่ม/หยุด กดปุ่ม (ด้านบนขวา) เพื่อเริ่มจับเวลา
2. หยุดการจับเวลา: กดปุ่ม เริ่ม/หยุด กดปุ่มอีกครั้งเพื่อหยุดตัวจับเวลาชั่วคราว
3. Resume Timing: กดปุ่ม เริ่ม/หยุด button to continue from where it was paused.
4. รีเซ็ตตัวจับเวลา: While the timer is stopped, press the รอบ/แยก/รีเซ็ต button (top left) to reset the display to 0:00'00''00.

2. Lap/Split Timing

The stopwatch can record up to 100 dual split times, displaying both lap and split times simultaneously.

1. เริ่ม: กด เริ่ม/หยุด ที่จะเริ่มต้น
2. Record Split/Lap: กด รอบ/แยก/รีเซ็ต to record a split time. The display will momentarily show the split time, while the main timer continues running in the background. The bottom row will show the current lap time.
3. ดำเนินการต่อ: The stopwatch will automatically return to displaying the running total time after a few seconds, or you can press รอบ/แยก/รีเซ็ต again to immediately update the display to the next split.
4. หยุด: กด เริ่ม/หยุด to end the timing session.

รูปที่ 2: ภาพระยะใกล้ view of the Ultrak 490L Stopwatch, highlighting the buttons and the multi-row display. This image helps identify the 'LAP/SPLIT/RESET' button on the top left, 'RECALL' on the top center, 'START/STOP' on the top right, and 'MODE/LIGHT' on the bottom right. The display shows numerical values, indicating it is in an active timing or memory recall state.

3. เรียกคืนหน่วยความจำ

The stopwatch can store up to 100 split/lap times. These can be recalled even during an ongoing timing session.

1. Enter Recall Mode: กดปุ่ม เรียกคืน button (top center).
2. Navigate Memory: ใช้ รอบ/แยก/รีเซ็ต button to scroll forward through recorded splits/laps.
3. Exit Recall Mode: กดปุ่ม เรียกคืน button again to return to the current timing display or time mode.

4. Time and Calendar Mode

ถึง view the current time and date:

1. โหมดสวิตซ์: กดปุ่ม โหมด/แสง button (bottom right) to cycle through different modes until the time and calendar are displayed.
2. การตั้งเวลา/วันที่: ในโหมดเวลา ให้กดปุ่มค้างไว้ โหมด/แสง button until the digits flash. Use รอบ/แยก/รีเซ็ต เพื่อปรับค่าและ เริ่ม/หยุด to move to the next setting. Press โหมด/แสง เพื่อยืนยันและออก

5. Stroke/Frequency Mode

This mode is used to measure strokes per minute or frequency.

1. Enter Stroke Mode: กดปุ่ม โหมด/แสง button until "STROKE" or "FREQ" appears on the display.
2. เริ่มการวัด: กด เริ่ม/หยุด.
3. นับจำนวนจังหวะการตี: กด เริ่ม/หยุด for each stroke or cycle. The stopwatch will calculate and display the average stroke/frequency.
4. การวัดระยะหยุด: กด เริ่ม/หยุด to stop counting.
5. รีเซ็ต: กด รอบ/แยก/รีเซ็ต to clear the measurement.

6. ไฟแบ็คไลท์ LED

To activate the LED backlight for improved visibility:

• กดปุ่มค้างไว้ โหมด/แสง button for approximately 2 seconds. The backlight will illuminate for a short period.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: เช็ดนาฬิกาจับเวลาด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• ความต้านทานน้ำ: The Ultrak 490L is water resistant. This means it can withstand splashes and brief immersion. However, it is not designed for prolonged underwater use or diving. Avoid pressing buttons while submerged to prevent water ingress.
• การเปลี่ยนแบตเตอรี่: The stopwatch uses a lithium battery. When the display becomes dim or unresponsive, the battery may need replacement. This should ideally be performed by a qualified technician to maintain water resistance.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บนาฬิกาจับเวลาไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: 490ลิตร
• ยี่ห้อ: อุลตร้าค
• ขนาด (กxยxส) : 0.75 x 2.5 x 3.25 นิ้ว
• สี: สีดำ
• วัสดุ: พลาสติกและยาง
• หน่วยความจำ: 100 Dual Split Recallable Memory
• แสดง: Large 3-Row Display with LED Backlight
• ความจุเวลา: นานถึง 10 ชั่วโมง
• ฟังก์ชั่น: Stopwatch, Lap/Split Timing, Memory Recall, Time/Calendar, Stroke/Frequency
• ความต้านทานน้ำ: ใช่
• แบตเตอรี่: Lithium (type not specified, typically CR2032 or similar)
• ผู้ผลิต: CEI-Ultrak

การรับประกันและการสนับสนุน

For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Ultrak website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Ultrak customer support.

ผู้ผลิต: CEI-Ultrak