1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Haier 7 kg Top Load Automatic Washing Machine, model HWM70-708NZP. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Haier HWM70-708NZP Washing Machine.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับปริมาตรtagข้อกำหนด (ไฟ AC 220 โวลต์)
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- ห้ามซักสิ่งของที่เปื้อนสารไวไฟ
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษา
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่อง
Carefully remove the washing machine from its packaging. Inspect for any damage incurred during transit. The package includes the washing machine unit and necessary accessories for installation.
3.2 การจัดวาง
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and connections. The machine is designed for freestanding installation. Its dimensions are approximately 6.1D x 5.5W x 9.5H Meters.

รูปที่ 2: มุม view of the washing machine, illustrating placement and hose connection.
3.3 การเชื่อมต่อน้ำ
Connect the water inlet hose to a cold water tap and to the designated inlet on the washing machine. Ensure all connections are secure to prevent leaks. This machine features Near Zero Pressure technology, allowing effective cleaning even at extremely low water pressure (0.001 - 0.002 MPA).
3.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The machine operates on 220 Volts (AC) and has a wattage of 400 Watts. Do not use extension cords or adapters.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The washing machine features a knob control console for program selection and various buttons for settings. Familiarize yourself with the functions of each button and the program selector knob.

รูปที่ 3: รายละเอียด view ของแผงควบคุม
4.2 การโหลดผ้าซัก
Open the transparent lid. Load clothes loosely into the drum, ensuring not to exceed the 7 kg capacity. Overloading can affect washing performance and damage the machine. The transparent lids are lightweight and designed for smooth, slow closure.

รูปที่ 4: ด้านบน view with lid open, showing the drum ready for loading.
4.3 การเติมผงซักฟอก
Add the appropriate amount of detergent to the dispenser drawer according to the detergent manufacturer's instructions and the load size.
4.4 Selecting Wash Programs
Turn the knob to select the desired wash program. Options may include standard wash, delicate, quick wash, etc. This machine is designed for high efficiency washing.
4.5 การเริ่มรอบการซัก
Close the lid securely. Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The machine will automatically fill with water and proceed with the selected program.
4.6 คุณสมบัติพิเศษ
- Oceanus Wave Drum: The innovative cube-shaped drum design ensures effective cleaning with reduced abrasion on clothes.
- Bionic Magic Filter: Two enlarged bionic magic filters are specially designed to effectively remove lint during the wash cycle, ensuring a clean and hygienic wash.

รูปที่ 5 : ภายใน view of the Oceanus Wave Drum.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องซักผ้าของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
5.1 การทำความสะอาดกลอง
Periodically run a self-clean cycle or a hot wash with a washing machine cleaner to remove detergent residue and odors from the drum.
5.2 Cleaning the Bionic Magic Filter
The bionic magic filters should be cleaned regularly to maintain lint removal efficiency. Remove the filters, rinse them under running water, and reinsert them.

Figure 6: Close-up of the bionic magic filter inside the drum.
5.3 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
6 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูส่วนนี้สำหรับปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เริ่มทำงาน | Power cord unplugged, lid not closed, power outage | Check power connection, ensure lid is closed, check household power supply |
| ไม่เติมน้ำ | Water tap closed, inlet hose kinked, water pressure too low | Open water tap, straighten hose, check water supply pressure |
| แรงสั่นสะเทือนมากเกินไป | Machine not level, unbalanced load | Adjust leveling feet, redistribute laundry evenly in the drum |
| ผลการซักไม่ดี | Overloading, insufficient detergent, dirty filter | Reduce load size, use correct detergent amount, clean bionic magic filters |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ไฮเออร์ |
| แบบอย่าง | HWM70-708NZP |
| ความจุ | 7 กิโลกรัม |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 200 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| ระดับเสียง | 75 เดซิเบล |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| คุณสมบัติพิเศษ | ประสิทธิภาพสูง |
| สี | สีเทาเงิน |
| คอนโซลควบคุม | ลูกบิด |
| เข้าถึงตำแหน่ง | โหลดสูงสุด |
| เล่มที่tage | 220 โวลต์ (AC) |
| วัดtage | 400 วัตต์ |
| น้ำหนักสินค้า | 22 กก. |
| ขนาดสินค้า (กxยxส) | 6.1D x 5.5W x 9.5H Meters |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 ข้อมูลการรับประกัน
This product comes with a 10-year warranty care. Please refer to the warranty card included with your purchase for detailed terms and conditions.
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, service requests, or inquiries, please contact Haier customer support. Refer to the contact information provided in your product documentation or visit the official Haier webเว็บไซต์.





