DUAL DL-DAB3-001 DAB+/Bluetooth Alarm Clock Radio with Induction Charging

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the DUAL DL-DAB3-001 DAB+/Bluetooth Alarm Clock Radio. This device combines a digital radio (DAB+ and FM), Bluetooth connectivity for audio streaming, a dual alarm clock, and convenient induction charging for compatible smartphones. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

รูปที่ 1.1: The DUAL DL-DAB3-001 alarm clock radio positioned on a bedside table, demonstrating its compact design and integration into a modern bedroom environment. A smartphone is shown on the induction charging pad, and the digital display shows the time and date.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์โดนฝน ความชื้น หรืออุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
• Use only the provided AC adapter. Using unauthorized adapters may damage the device and void the warranty.
• อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์ แนะนำให้ส่งช่างผู้ชำนาญเข้ารับบริการทั้งหมด
• เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง
• กำจัดแบตเตอรี่อย่างมีความรับผิดชอบตามกฎระเบียบท้องถิ่น

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้มีอยู่ในพัสดุของคุณหรือไม่:

• DUAL DL-DAB3-001 Alarm Clock Radio
• AC Power Adapter (Input: AC 100-240V ~ 50/60 Hz 1A; Output: DC 9V 2.5A)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Note: 2 x AAA R4 batteries for backup are not included and must be purchased separately.

4. สินค้าหมดview

4.1 ด้านหน้าและด้านบน View

รูปที่ 4.1: รายละเอียด view of the DUAL DL-DAB3-001, highlighting the 5-inch LCD display, the large 'SNOOZE' button, the circular wireless induction charging pad on the right, and the USB charging port (5V 1A) located below the charging pad.

• จอแสดงผล LCD: Shows time, date, radio information, and alarm status.
• SNOOZE/SLEEP Button: Activates snooze during an alarm or sleep timer during playback.
• แผ่นชาร์จไร้สาย: For induction charging of compatible smartphones.
• พอร์ตชาร์จ USB (5V 1A): For charging other USB-powered devices.
• Control Buttons (not visible in this view, typically on top/side): Power, Mode, Tune/Scan, Volume, Alarm Set, Presets.

4.2 Rear Panel (General Description)

แผงด้านหลังโดยทั่วไปประกอบด้วย:

• แจ็ค DC IN: สำหรับเชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับ
• แจ็ค AUX IN: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก
• แจ็คหูฟัง: สำหรับการฟังส่วนตัว
• ช่องใส่แบตเตอรี่: For 2 x AAA R4 backup batteries.

5. การตั้งค่า

5.1 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. Insert the DC plug of the supplied AC adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
2. Plug the AC adapter into a standard wall outlet (AC 100-240V ~ 50/60 Hz).
3. เครื่องจะเปิดเครื่องหรือเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย

5.2 การติดตั้งแบตเตอรี่ (สำรอง)

สำหรับการสำรองข้อมูลการตั้งค่าเวลาและนาฬิกาปลุกในกรณีไฟดับtagใช่:

1. เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของตัวเครื่อง
2. Insert 2 x AAA R4 batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
3. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

5.3 Initial Power On and Time Synchronization

Upon first power-on, the unit will typically attempt to synchronize the time and date automatically via DAB+ signal. Ensure the antenna is extended for optimal reception.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การใช้งานวิทยุ (DAB+/FM)

1. เปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง ปุ่มเพื่อเปิดวิทยุ
2. เลือกโหมด: กดปุ่ม โหมด button to switch between DAB+ and FM radio.
3. สแกนอัตโนมัติ (DAB+): In DAB+ mode, the radio will automatically scan for available stations upon first use. For a manual scan, refer to the specific button (e.g., สแกน or เมนู ตัวเลือก)
4. Tuning (FM): ในโหมด FM ให้ใช้ ปรับจูน +/- buttons to manually tune or press and hold for auto-scan to the next available station.
5. การบันทึกค่าที่ตั้งล่วงหน้า: To save a station, tune to the desired station, press and hold the พรีเซ็ต ปุ่ม เลือกหมายเลขที่ตั้งไว้ล่วงหน้าโดยใช้ ปรับจูน +/-และกด พรีเซ็ต เพื่อยืนยันอีกครั้ง
6. การเรียกคืนค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: กดปุ่ม พรีเซ็ต กดปุ่มสั้นๆ จากนั้นใช้ ปรับจูน +/- เพื่อเลือกค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่ต้องการ

6.2 การทำงานของบลูทูธ

1. เข้าสู่โหมดบลูทูธ: กดปุ่ม โหมด button until "Bluetooth" appears on the display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
2. การจับคู่: On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "DL-DAB3-001" from the list.
3. การเชื่อมต่อ: Once paired, the Bluetooth icon on the radio's display will stop flashing and remain solid. You can now stream audio from your device to the radio.
4. การควบคุมการเล่น: Use your connected device or the radio's controls (if available) to play, pause, skip tracks, and adjust volume.

6.3 ฟังก์ชันนาฬิกาปลุก

The DL-DAB3-001 features a dual alarm system.

1. การตั้งค่าการเตือน: กดปุ่มค้างไว้ ตั้งปลุก button (or similar, refer to specific button labels). Use ปรับจูน +/- เพื่อตั้งเวลาปลุก ให้กดปุ่ม ตั้งปลุก to confirm. Repeat for the second alarm.
2. แหล่งสัญญาณเตือนภัย: Select your preferred alarm source (DAB+ radio, FM radio, or buzzer) using the โหมด or ตั้งปลุก button during the alarm setup process.
3. การเปิด/ปิดสัญญาณเตือน: กดปุ่มสั้นๆ ตั้งปลุก button to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear on the display when active.
4. ปิดเสียงเตือนชั่วคราว: เมื่อสัญญาณเตือนดังขึ้น ให้กดปุ่ม เลื่อน button to temporarily silence it for a set period (e.g., 9 minutes).
5. สัญญาณเตือนหยุดทำงาน: กดปุ่ม พลัง button to turn off the alarm completely until the next set time.
6. เวลานอน: While playing audio, press the งีบหลับ/หลับ button repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) before the unit automatically turns off.

6.4 Induction Charging

The unit features a wireless induction charging pad for Qi-compatible smartphones.

1. Ensure the radio is powered on and connected to the AC adapter.
2. Place your Qi-compatible smartphone directly onto the wireless charging pad.
3. The charging indicator on your phone should activate, confirming that charging has begun.
4. If charging does not start, adjust the position of your phone on the pad. Remove any thick cases that may interfere with charging.

6.5 การชาร์จ USB

The USB port on the front of the unit provides 5V 1A power output for charging other devices.

1. Connect your device's USB charging cable to the USB charging port on the radio.
2. Ensure the radio is powered on and connected to the AC adapter.
3. การชาร์จจะเริ่มโดยอัตโนมัติ

6.6 อินพุตเสริม

Connect external audio sources (e.g., MP3 player) via the AUX IN jack.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your external device's headphone jack to the AUX IN jack on the radio.
2. กดปุ่ม โหมด ปุ่มเพื่อเลือกโหมด AUX
3. ควบคุมการเล่นและระดับเสียงจากอุปกรณ์ภายนอกของคุณ

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บรักษาเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและถอดแบตเตอรี่สำรองออก เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
• เสาอากาศ: โปรดจับเสาอากาศแบบยืดหดได้ด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันความเสียหาย

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: DL-DAB3-001
• แหล่งจ่ายไฟ: DC 9V 2.5A (via AC adapter)
• แบตเตอรี่สำรอง: 2 x AAA R4 (not included)
• เครื่องรับวิทยุ: ตบเบา ๆ +, เอฟเอ็ม
• เวอร์ชันบลูทูธ: 5.0
• กำลังขับ: 2 x 3 วัตต์
• แสดง: 5-inch LCD (adjustable brightness)
• Induction Charging: รองรับ Qi
• เอาต์พุตการชาร์จ USB: 5V 1A
• การเชื่อมต่อ: Auxiliary Input, Headphone Jack
• ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 18 x 10.8 x 9.8 ซม.
• น้ำหนัก: 800 กรัม

10. การรับประกันและการสนับสนุน

This DUAL product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the customer service department of your place of purchase or visit the official Dual webเว็บไซต์เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม