Pumteck MY01 เครื่องปั๊มลูกบอลไฟฟ้า คู่มือการใช้งาน

1. บทนำ

The Pumteck MY01 Electric Ball Pump is designed for efficient and accurate inflation and deflation of various sports balls. This manual provides detailed instructions for safe and optimal use, ensuring your sports equipment is always ready for play. Please read this manual thoroughly before operating the device.

Image 1.1: Pumteck MY01 Electric Ball Pump overview.

2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• โหมดตั้งค่าล่วงหน้า 4 โหมด: Dedicated modes for Basketball, Soccer, Football, and Volleyball, eliminating the need for manual pressure setting.
• โหมดกำหนดเอง: Allows for manual pressure adjustment for other ball types or specific requirements.
• Inflation & Deflation Function: Capable of both inflating balls to the desired pressure and deflating them if over-inflated.
• Accurate Pressure Gauge: Provides precise real-time pressure readings.
• อัตราเงินเฟ้ออย่างรวดเร็ว: Equipped with an upgraded motor for quicker inflation, reaching up to 15 PSI.
• การทำงานอัตโนมัติ: Inflates and stops automatically once the preset pressure is reached.
• การออกแบบพกพา: กะทัดรัดและน้ำหนักเบาเพื่อการเคลื่อนย้ายและจัดเก็บที่ง่ายดาย
• Built-in Needle Storage: Convenient compartment for storing ball needles.
• USB-C ชาร์จใหม่ได้: Easy charging via a USB-C cable.
• ไฟฉาย LED: Integrated light for use in low-light conditions.

Image 2.1: Key upgraded features of the MY01 pump.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่ในแพ็คเกจ:

• 1 x Pumteck MY01 Electric Ball Pump
• สายชาร์จ 1 x USB-C
• 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
• เข็มลูกบอล 2 ชิ้น

4. การจัดวางอุปกรณ์และการควบคุม

Image 4.1: Detailed diagram of the pump's display and controls.

1. PSI Indicator: Displays the pressure unit.
2. ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่: แสดงระดับแบตเตอรี่ปัจจุบัน
3. Actual Pressure Display: Indicates the current pressure of the connected ball.
4. Scene Mode Indicator: Displays the selected ball type (Basketball, Soccer, Football, Volleyball) or Custom mode.
5. Preset Pressure Display: Shows the target pressure for inflation.
6. Scene Mode Switch / LED Controller: Press to cycle through preset modes. Press and hold to turn the LED flashlight on/off.
7. Preset Value + / Power Switch: Press to increase preset pressure in Custom mode. Press and hold to power the device on/off.
8. Preset Value - / Deflating Button: Press to decrease preset pressure in Custom mode. Press and hold to activate the deflation function.
9. Inflate & Charging Port (USB-C): Connect the inflation hose here. Also used for charging the device.
10. Needle Storage Hole: Securely stores a ball needle when not in use.

5. การตั้งค่า

5.1 การเติมน้ำหล่อเลี้ยงปั๊ม

Before first use, fully charge the pump. Connect the provided USB-C charging cable to the pump's charging port and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port. The battery indicator on the display will show charging status.

5.2 Attaching the Needle and Hose

1. Carefully screw one of the ball needles onto the flexible inflation hose.
2. Screw the other end of the flexible inflation hose onto the pump's inflate port. Ensure both connections are secure to prevent air leakage.

5.3 Needle Storage

The pump features a built-in storage hole for one ball needle. After use, detach the needle from the hose and insert it into the storage hole to prevent loss.

Image 5.1: Features including flashlight, USB-C charging, and needle storage.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

• หากต้องการเปิดเครื่อง ให้กดค้างไว้ Preset Value + / Power Switch กดปุ่มนี้เป็นเวลา 2 วินาที
• ในการปิดเครื่องให้กดปุ่ม Preset Value + / Power Switch button for 2 seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity.

6.2 การเลือกโหมดเงินเฟ้อ

The MY01 pump offers 4 preset modes and a custom mode:

• กดปุ่ม Scene Mode Switch button repeatedly to cycle through the preset modes: Basketball, Soccer, Football, Volleyball. Each mode has a default target pressure.
• การเข้าสู่ โหมดกำหนดเอง, continue pressing the Scene Mode Switch button until no specific ball icon is displayed. In Custom Mode, you can manually set the target pressure using the + และ - ปุ่ม

Image 6.1: Display showing preset ball modes and custom mode.

6.3 กระบวนการเงินเฟ้อ

1. เชื่อมต่อ: Insert the attached needle into the ball's valve. Ensure a firm connection to prevent air leakage.
2. เลือกโหมด: Power on the pump and select the desired preset mode or set a custom pressure. The display will show the current ball pressure and the target preset pressure.
3. เริ่มต้นอัตราเงินเฟ้อ: กดปุ่ม Preset Value + / Power Switch button to begin inflation. The pump will automatically stop once the target pressure is reached.
4. การตัดการเชื่อมต่อ: Carefully remove the needle from the ball's valve.

Image 6.2: Step-by-step guide for inflating a ball.

6.4 Deflation Function

If a ball is over-inflated, you can use the deflation function:

• With the pump connected to the ball, press and hold the Preset Value - / Deflating Button. The pump will begin to deflate the ball.
• Release the button when the desired pressure is reached.

Image 6.3: Demonstrating the deflation function.

6.5 การใช้ไฟฉาย LED

To activate the built-in LED flashlight, press and hold the Scene Mode Switch / LED Controller button for 2 seconds. Repeat the action to turn it off.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: Wipe the pump's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the pump in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the needle is stored in its designated compartment.
• การดูแลแบตเตอรี่ For optimal battery life, charge the pump regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
• การดูแลเข็ม: Ensure ball needles are clean and free from debris before insertion into ball valves. Replace bent or damaged needles.

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Pumteck customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.