1. บทนำ
Kramer AFM-20DSP-AEC เป็นสวิตช์เมทริกซ์เสียงระดับมืออาชีพขั้นสูง ออกแบบมาเพื่อการกำหนดเส้นทางและการประมวลผลเสียงที่หลากหลาย อุปกรณ์นี้มีพอร์ตอะนาล็อก 20 พอร์ตที่สามารถกำหนดค่าเป็นอินพุตหรือเอาต์พุตได้ มี DSP แบบหลายช่องสัญญาณ ระบบตัดเสียงสะท้อน (AEC) และแหล่งจ่ายไฟในตัว ampประกอบด้วยแอมพลิฟายเออร์และอินเทอร์เฟซ Dante คู่มือนี้ให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาอุปกรณ์ AFM-20DSP-AEC อย่างถูกต้อง
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Kramer AFM-20DSP-AEC เมทริกซ์เสียง 20 พอร์ตพร้อม DSP
- สายไฟ
- หูยึดแร็ค (ถ้ามี)
- ขั้วต่อเทอร์มินัลบล็อก
- คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในคู่มือนี้)
3. ลักษณะทางกายภาพและการเชื่อมต่อ
AFM-20DSP-AEC มีการออกแบบที่แข็งแรงทนทาน พร้อมพอร์ตและไฟแสดงสถานะต่างๆ บนแผงด้านหน้าและด้านหลัง การทำความเข้าใจส่วนประกอบเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการติดตั้งและการใช้งานที่ถูกต้อง
3.1 แผงด้านหน้า

รูปที่ 1: แผงด้านหน้าและด้านหลังของ AFM-20DSP-AEC แผงด้านหน้าแสดงโลโก้ Kramer ไฟแสดงสถานะ ไฟ LED แสดงสถานะพอร์ต 20 ดวง ไฟแสดงสถานะ Dante ไฟแสดงสถานะ HDMI embed/de-embed ไฟแสดงสถานะ USB/S/PDIF และ ampไฟแสดงสถานะช่องสัญญาณของเครื่องขยายเสียง นอกจากนี้ยังมองเห็นหมายเลขรุ่น AFM-20DSP-AEC ด้วย
- โลโก้ Kramer: การระบุแบรนด์
- ไฟ LED แสดงสถานะ: แสดงสถานะการทำงานของหน่วย
- ไฟ LED แสดงสถานะพอร์ต (1-20): ระบุสถานะของพอร์ตเสียงที่สามารถกำหนดค่าได้ทั้ง 20 พอร์ต
- ไฟ LED แสดงสถานะการเข้า/ออกของ DANTE: ระบุการทำงานของเครือข่าย Dante
- ไฟ LED แสดงสถานะ HDMI EMBED/DE-EMBED: ระบุสถานะการฝังหรือการแยกเสียง HDMI
- ไฟ LED แสดงสถานะ USB S/PDIF IN/OUT: ระบุการทำงานของการรับ/ส่งสัญญาณเสียงผ่าน USB หรือ S/PDIF
- AMPไฟ LED ของ LIFIER ช่อง 1/ช่อง 2: ระบุสถานะของอุปกรณ์ในตัว ampช่องขยายเสียง
3.2 แผงด้านหลัง

รูปที่ 2: การเชื่อมต่อแผงด้านหลังของ AFM-20DSP-AEC view แสดงพอร์ตเสียงอนาล็อก 20 พอร์ต (XILICA Onboard), พอร์ต USB, อินพุต/เอาต์พุต HDMI, อินพุต/เอาต์พุต S/PDIF, ช่องต่อลำโพง (Lo-Z), พอร์ต COM, พอร์ต Ethernet Dante, พอร์ต RS-232, ปุ่มรีเซ็ต, พอร์ต USB สำหรับเขียนโปรแกรม และช่องเสียบไฟ AC พร้อมสวิตช์เปิด/ปิด
- ท่าเรือบนเรือ XILICA (1-20): ขั้วต่อเทอร์มินัลบล็อกสำหรับอินพุต/เอาต์พุตเสียงอนาล็อก แต่ละพอร์ตมีขั้วต่อสำหรับสัญญาณ (+) และกราวด์ (G)
- พอร์ต USB: สำหรับเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เพื่อการตั้งค่าและการควบคุม
- HDMI เข้า/ออก: พอร์ต HDMI สำหรับการฝังและการแยกสัญญาณเสียง
- S/PDIF อินพุต/เอาต์พุต: ช่องต่อสัญญาณเสียงดิจิทัลแบบโคแอกเซียล S/PDIF
- ลำโพงปิด (Lo-Z): แผงขั้วต่อสำหรับเชื่อมต่อลำโพงที่มีความต้านทานต่ำ (L+, L-, R+, R-)
- ไฮ-ซี / คอม: แผงขั้วต่อสำหรับเอาต์พุตลำโพงความต้านทานสูงและกราวด์ร่วม
- พอร์ตอีเธอร์เน็ตของ Dante: ขั้วต่อ RJ-45 สำหรับระบบเครือข่ายเสียง Dante
- อาร์เอส-232: พอร์ตอนุกรมสำหรับการเชื่อมต่อระบบควบคุม (G, Rx, Tx)
- ปุ่มรีเซ็ต: สำหรับการรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงานหรือรีบูตเครื่อง
- พอร์ต USB PROG: พอร์ต USB เฉพาะสำหรับการอัปเดตเฟิร์มแวร์และการตั้งโปรแกรม
- ช่องจ่ายไฟ AC: สำหรับเชื่อมต่อสายไฟ
- สวิตช์ไฟ: เพื่อเปิดหรือปิดหน่วย
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
โปรดทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อติดตั้งอุปกรณ์ AFM-20DSP-AEC อย่างถูกต้อง
- การติดตั้ง: ติดตั้งเครื่องในแร็คอุปกรณ์มาตรฐานขนาด 19 นิ้ว โดยใช้ขายึดแร็คที่ให้มา หรือวางไว้บนพื้นผิวที่มั่นคง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอรอบๆ เครื่อง
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เชื่อมต่อสายไฟที่ให้มากับช่องเสียบไฟ AC ที่แผงด้านหลัง แล้วเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับที่มีสายดิน อย่าเพิ่งเปิดเครื่อง
- การเชื่อมต่อเสียง:
- เสียงอะนาล็อก: เชื่อมต่อแหล่งสัญญาณและปลายทางเสียงอนาล็อกของคุณเข้ากับพอร์ต XILICA Onboard (1-20) โดยใช้ขั้วต่อเทอร์มินัลบล็อกที่เหมาะสม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+ และ G)
- เสียงดิจิทัล (S/PDIF): เชื่อมต่อแหล่งสัญญาณและปลายทาง S/PDIF เข้ากับพอร์ต S/PDIF IN/OUT
- เสียง HDMI: เชื่อมต่อแหล่งสัญญาณ HDMI เข้ากับพอร์ต HDMI IN และจอแสดงผล/เครื่องรับสัญญาณเข้ากับพอร์ต HDMI OUT สำหรับการฝัง/แยกสัญญาณเสียง
- เครือข่าย Dante: เชื่อมต่อพอร์ต Dante ETHERNET เข้ากับสวิตช์เครือข่ายที่รองรับ Dante เพื่อการส่งสัญญาณเสียงผ่าน Dante
- การเชื่อมต่อลำโพง: หากใช้ฟังก์ชันในตัว ampต่อลำโพงความต้านทานต่ำเข้ากับขั้วต่อ SPEAKER OUT (Lo-Z) ตรวจสอบขั้วให้ถูกต้อง (L+, L-, R+, R-)
- ควบคุมการเชื่อมต่อ:
- ยูเอสบี: เชื่อมต่อพอร์ต USB เข้ากับคอมพิวเตอร์เพื่อตั้งค่าและควบคุมเบื้องต้นผ่านซอฟต์แวร์ Kramer
- อาร์เอส-232: เชื่อมต่อกับระบบควบคุมโดยใช้สาย RS-232 สำหรับการควบคุมจากภายนอก
- เปิดเครื่อง: เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว ให้เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิดที่แผงด้านหลังไปที่ตำแหน่ง 'เปิด' สังเกตไฟ LED แสดงสถานะและไฟแสดงสถานะอื่นๆ บนแผงด้านหน้า
5. คู่มือการใช้งาน
AFM-20DSP-AEC นั้นได้รับการกำหนดค่าและควบคุมเป็นหลักผ่านทางอินเทอร์เฟซซอฟต์แวร์เฉพาะของ Kramer ซึ่งช่วยให้เข้าถึงความสามารถ DSP ขั้นสูง การกำหนดเส้นทางเมทริกซ์ และฟังก์ชัน AEC ได้
- การควบคุมซอฟต์แวร์: เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ผ่านพอร์ต USB และเรียกใช้ซอฟต์แวร์ควบคุม Kramer อินเทอร์เฟซนี้ช่วยให้คุณสามารถ:
- กำหนดค่าการรับส่งข้อมูลสำหรับพอร์ตอะนาล็อกทั้ง 20 พอร์ต
- การจัดการการตั้งค่า DSP แบบหลายช่องสัญญาณ (EQ, ไดนามิก, การกำหนดเส้นทาง)
- ปรับค่าพารามิเตอร์การตัดเสียงสะท้อน (AEC) เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
- การควบคุมการฝังและการแยกสัญญาณเสียง HDMI
- ตรวจสอบสถานะและการกำหนดเส้นทางของเครือข่าย Dante
- การปรับแต่งในตัว ampระดับเอาต์พุตของเครื่องขยายเสียง
- การผสานรวมระบบ Dante: ใช้ซอฟต์แวร์ Dante Controller สำหรับการกำหนดเส้นทางเสียงทั่วทั้งเครือข่ายและการจัดการการไหลของข้อมูล Dante ไปและกลับจาก AFM-20DSP-AEC
- การควบคุม RS-232: เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับระบบควบคุมขนาดใหญ่โดยใช้คำสั่ง RS-232 เพื่อการทำงานอัตโนมัติ โปรดดูคู่มือการตั้งโปรแกรมของ Kramer สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับโปรโตคอลคำสั่ง
- ลำดับการไหลของสัญญาณเสียง: อุปกรณ์นี้ช่วยให้สามารถกำหนดเส้นทางการรับสัญญาณเข้าใดๆ ไปยังสัญญาณออกใดๆ ได้อย่างยืดหยุ่น โดยมีการประมวลผล DSP ตามที่กำหนดค่าไว้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่าอัตราขยายอย่างเหมาะสมtagตรวจสอบระบบเสียงของคุณอย่างต่อเนื่องเพื่อป้องกันเสียงแตกหรือเสียงรบกวน
6. การบำรุงรักษา
เพื่อให้มั่นใจได้ว่าเครื่อง AFM-20DSP-AEC ของคุณจะมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการบำรุงรักษาดังต่อไปนี้:
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กไฟก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดภายนอก ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์กระป๋อง
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศไม่ถูกปิดกั้น ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหายได้
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: ตรวจสอบ Kramer เป็นระยะ webเว็บไซต์สำหรับอัปเดตเฟิร์มแวร์ ใช้พอร์ต USB PROG และโปรแกรมอัปเดตของ Kramer เพื่อติดตั้งเฟิร์มแวร์ใหม่ โดยปฏิบัติตามคำแนะนำที่ให้ไว้อย่างระมัดระวัง
- สภาพแวดล้อม : ควรใช้งานเครื่องภายในช่วงอุณหภูมิและความชื้นที่กำหนด หลีกเลี่ยงการวางไว้กลางแดดจัด ฝุ่นละออง หรือความชื้นมากเกินไป
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาใดๆ กับเครื่อง AFM-20DSP-AEC โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | สายไฟหลุด; สวิตช์ไฟปิดอยู่; ปลั๊กไฟชำรุด | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ; ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์ไฟเปิดอยู่; ทดสอบเต้ารับไฟฟ้ากับอุปกรณ์อื่น |
| ไม่มีเสียงออก | การกำหนดเส้นทางในซอฟต์แวร์ไม่ถูกต้อง; ช่องสัญญาณถูกปิดเสียง; การกำหนดค่าอินพุต/เอาต์พุตไม่ถูกต้อง; สายเคเบิลชำรุด | ตรวจสอบการตั้งค่าการกำหนดเส้นทางและการปิดเสียงในซอฟต์แวร์ Kramer ตรวจสอบการเชื่อมต่อแบบอนาล็อก, S/PDIF, HDMI และ Dante ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเชื่อมต่ออย่างถูกต้องและมีไฟเลี้ยง |
| เสียงบิดเบี้ยว | สัญญาณอินพุตสูงเกินไป (คลิปปิ้ง); ค่าเกนไม่ถูกต้องtagสายเคเบิลชำรุด | ลดระดับสัญญาณอินพุต; ปรับการตั้งค่าเกนในซอฟต์แวร์ DSP; เปลี่ยนสายเคเบิลที่มีปัญหา |
| ระบบ AEC ทำงานได้ไม่เต็มประสิทธิภาพ | การตั้งค่า AEC ที่ไม่ถูกต้อง; ปัญหาการจัดวางไมโครโฟน; สภาวะเสียงภายในห้อง | Review และปรับพารามิเตอร์ AEC ในซอฟต์แวร์ ปรับตำแหน่งไมโครโฟนให้เหมาะสม พิจารณาการปรับปรุงสภาพอะคูสติกของห้อง |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อผ่าน USB/Ethernet ได้ | ปัญหาไดรเวอร์; การตั้งค่า IP ไม่ถูกต้อง; ไฟร์วอลล์ปิดกั้นการเชื่อมต่อ; สายเคเบิลชำรุด | ติดตั้ง/อัปเดตไดรเวอร์ Kramer; ตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่าย (ที่อยู่ IP, ซับเน็ตมาสก์); ปิดใช้งานไฟร์วอลล์ชั่วคราว; ลองใช้สาย USB/Ethernet เส้นอื่น |
หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคของ Kramer
8. ข้อมูลจำเพาะ
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคที่สำคัญสำหรับ Kramer AFM-20DSP-AEC:
- แบบอย่าง: AFM-20DSP-เออีซี
- พอร์ต: พอร์ตเสียงอนาล็อกที่ปรับแต่งได้ 20 พอร์ต
- ดีเอสพี: การประมวลผลสัญญาณดิจิทัลหลายช่องสัญญาณ
- ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน: การยกเลิกเสียงสะท้อน
- Ampเครื่องฟอก: แหล่งจ่ายไฟในตัว 2x60W @ 8Ω และ 1x120W @ 70V / 100V ampชีวิต
- อินเทอร์เฟซ Dante: ช่อง Dante 4x4
- ช่องต่อ HDMI: การฝังและการถอดเสียง
- ส/พีดีเอฟ: อินพุต/เอาต์พุตเสียงดิจิตอล
- ยูเอสบี: Mini USB สำหรับควบคุม และ USB PROG. สำหรับเฟิร์มแวร์
- ควบคุม: RS-232, อีเธอร์เน็ต (Dante)
- Sampหลิงอัตรา: สูงถึง 96 กิโลเฮิรตซ์
- น้ำหนักสินค้า: 7 ปอนด์
- ขนาดแพ็คเกจ: 17 x 9 x 2 นิ้ว
- ผู้ผลิต: บริษัท คราเมอร์ อิเล็คทรอนิคส์
9. การรับประกันและการสนับสนุน
บริษัท Kramer Electronics ให้การรับประกันสินค้าตามมาตรฐาน สำหรับเงื่อนไขและข้อกำหนดการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูบัตรรับประกันที่มาพร้อมกับสินค้า หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Kramer webสำหรับความช่วยเหลือด้านเทคนิค การลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับบริการ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Kramer ผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการของพวกเขา
ครามเมอร์ Webเว็บไซต์: www.kramerav.com





