1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read this manual carefully before installing and operating your Klarstein Monumenta extractor hood. Keep these instructions for future reference.
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับข้อมูลบนแผ่นป้ายระบุคุณสมบัติของเครื่องใช้ไฟฟ้า
- อย่าให้เด็กใช้งานเครื่อง
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
- ห้ามจุดไฟใต้เครื่องดูดควัน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอในห้องเมื่อใช้เครื่องดูดควันพร้อมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้แก๊สหรือเชื้อเพลิงอื่นๆ
- อากาศเสียจะต้องไม่ถูกระบายออกสู่ปล่องที่ใช้สำหรับไอเสียจากเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เผาไหม้ก๊าซหรือเชื้อเพลิงอื่น ๆ
- Regular cleaning of the grease filter is essential to prevent fire hazards.
2. สินค้าหมดview
The Klarstein Monumenta is a wall-mounted extractor hood designed to efficiently remove cooking fumes and odors from your kitchen. It features a sleek stainless steel design, LED lighting, and a 5-button control panel.
Figure 1: Klarstein Monumenta extractor hood in a kitchen environment.
The hood can operate in two modes:
- Exhaust Air Mode: Fumes are extracted and discharged outside through a ventilation duct.
- Recirculating Air Mode: Fumes are filtered through activated charcoal filters and the purified air is returned to the kitchen.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
This section provides general guidance for installing your extractor hood. For detailed steps, refer to the included multilingual user manual and consult a qualified installer if necessary.
3.1 การแกะกล่องและส่วนประกอบ
Carefully unpack the appliance and check for any damage. Ensure all components are present:
- 1 x Cooker Hood Unit
- 1 x Grease Filter (pre-installed or separate)
- 2 x Activated Carbon Filters (for recirculation mode)
- อุปกรณ์สำหรับติดตั้ง (สกรู, พุกติดผนัง, ตัวยึด)
- คู่มือผู้ใช้หลายภาษา
Figure 2: Components including grease filter and activated carbon filters.
3.2 การติดตั้งฝากระโปรง
The Klarstein Monumenta is a wall-mounted canopy hood. Ensure the wall is strong enough to support the weight of the hood (approx. 12.5 kg / 27.5 lbs). Maintain the recommended distance between the cooking surface and the bottom of the hood as specified in local building codes and the detailed manual.
- Mark drilling points on the wall according to the provided template.
- เจาะรูและใส่ปลั๊กผนัง
- ยึดขายึดเข้ากับผนัง
- Carefully lift and attach the hood to the bracket(s).
- Connect the exhaust ducting (for exhaust air mode) or install activated carbon filters (for recirculation mode).
- เชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ
รูปที่ 3: ขนาดผลิตภัณฑ์สำหรับการวางแผนการติดตั้ง
4. คู่มือการใช้งาน
The Klarstein Monumenta extractor hood features a user-friendly 5-button control panel located on the front.
Figure 4: Control panel and LED lighting.
4.1 ฟังก์ชั่นแผงควบคุม
The control panel typically includes buttons for:
- เปิด/ปิดเครื่อง: To switch the hood on or off.
- การเลือกความเร็วพัดลม: Three distinct power levels (1, 2, 3) are available to adjust the extraction rate according to your cooking needs.
- เปิด/ปิดไฟ: To control the integrated LED lighting (2 x 1.5 watts) for illuminating your cooking area.
It is recommended to switch on the extractor hood a few minutes before you start cooking and leave it running for a few minutes after you finish to ensure all fumes and odors are effectively removed.
5. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your extractor hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
5.1 การทำความสะอาดตัวกรองไขมัน
The aluminum grease filter should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. The central front flap can be opened for easy access.
- ถอดแผ่นกรองไขมันออกโดยการคลายออกasing สลักของมัน
- Wash the filter by hand in hot soapy water or in a dishwasher using a mild detergent.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวกรองแห้งสนิทก่อนติดตั้งอีกครั้ง
5.2 Replacing Activated Carbon Filters (Recirculation Mode)
If your hood is operating in recirculation mode, the activated carbon filters need to be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage) as they cannot be washed. Used filters lose their odor-absorbing capacity.
- Remove the grease filter to access the activated carbon filters.
- Twist or unlatch the old carbon filters to remove them.
- Install new activated carbon filters, ensuring they are securely in place.
- Matching replacement activated charcoal filters are available under item number 10030727.
5.3 การทำความสะอาดภายนอก
Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a non-abrasive cleaner specifically designed for stainless steel. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the surface.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your extractor hood, refer to the following common troubleshooting steps:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ฝากระโปรงไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; สายไฟถูกถอดออก; ฟิวส์ขาด | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบปลั๊กแน่นสนิท ตรวจสอบฟิวส์/เบรกเกอร์ไฟฟ้าภายในบ้าน |
| ประสิทธิภาพการสกัดไม่ดี | Grease filter clogged; Activated carbon filters saturated (recirculation mode); Incorrect fan speed; Insufficient room ventilation. | Clean grease filter; Replace activated carbon filters; Select higher fan speed; Ensure windows/doors are slightly open for air intake. |
| เสียงดังเกินไป | Loose components; Improper installation; Obstruction in ducting. | Check for loose screws or parts; Verify correct installation; Inspect ducting for blockages. |
| ไฟไม่ทำงาน | หลอดไฟเสีย; ปัญหาการเชื่อมต่อทางไฟฟ้า | Replace LED bulb (if replaceable); Check wiring connections (consult a technician). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Klarstein customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | 10039395 (CGCH3-Monumenta-SS) |
| พิมพ์ | Wall-mounted Extractor Hood |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| ความจุการไหลของอากาศ | สูงสุด 559 ลบ.ม./ชม. |
| จำนวนความเร็ว | 3 |
| ระดับเสียง | สูงสุด 68 เดซิเบล |
| แสงสว่าง | LED 2 x 1.5 วัตต์ |
| ประเภทตัวกรอง | Aluminum Grease Filter, Activated Carbon Filter (for recirculation) |
| การควบคุม | Push Button (5-button control panel) |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | B |
| ขนาดสินค้า (กxสxส) | ขนาดโดยประมาณ 40 x 89 x 31.5 ซม. (15.75 x 35.04 x 12.4 นิ้ว) |
| น้ำหนักสินค้า | ประมาณ 12.5 กก. (27.5 ปอนด์) |
| แหล่งจ่ายไฟ | 220-240 โวลต์ | 50/60 เฮิรตซ์ |
| กำลังมอเตอร์ | 190 วัตต์ |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the warranty card included with your product or contact Klarstein customer service directly. Ensure you have your model number (10039395) and purchase details available when contacting support.
Additional resources, including FAQs and further product documentation, may be available on the official Klarstein webเว็บไซต์.





