1. บทนำ
Thank you for choosing the Braun TexStyle 1 Steam Iron, model SI1009OR. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new steam iron. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Braun TexStyle 1 Steam Iron, showcasing its orange and white design.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เตารีด
- ห้ามปล่อยเตารีดทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลในขณะที่เสียบปลั๊กอยู่กับแหล่งจ่ายไฟหรือบนโต๊ะรีดผ้า
- เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มเตารีดในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- Always turn the iron OFF before plugging or unplugging from the outlet.
- ห้ามใช้งานอุปกรณ์ใดๆ กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดปกติ หรือตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
- การดูแลอย่างใกล้ชิดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอุปกรณ์ใดๆ ที่ถูกใช้โดยหรือใกล้เด็ก
- ใช้เตารีดตามวัตถุประสงค์เท่านั้น
- เตารีดจะต้องใช้งานและวางอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคง
- ห้ามเปิดช่องเติมในระหว่างการใช้งาน
3. สินค้าหมดview
The Braun TexStyle 1 Steam Iron SI1009OR is designed for efficient and convenient ironing. Key features include a non-stick soleplate, 1900W power, and a self-cleaning function.
ส่วนประกอบ:
- หัวฉีดน้ำ
- ช่องเติมน้ำ
- Steam Control Slider (Dry/Steam/Eco)
- ปุ่มสเปรย์
- ปุ่มเพิ่มพลังไอน้ำ
- หน้าปัดควบคุมอุณหภูมิ
- ไฟแสดงสถานะ
- รับมือ
- สายไฟ
- แผ่นความร้อนไม่ติด
- ถังเก็บน้ำ (ความจุ 220 มล.)
ภาพที่ 3.1: View of the non-stick soleplate and the iron's base, highlighting its design.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่อง
- นำเตารีดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Remove any stickers or protective films from the soleplate or body of the iron.
- เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ให้พ้นมือเด็ก
4.2 การเตรียมการใช้งานครั้งแรก
- Before first use, it is recommended to iron an old piece of damp cloth to ensure any manufacturing residues are removed from the soleplate.
- Fill the water tank as described in the 'Filling the Water Tank' section below.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเติมถังเก็บน้ำ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเตารีดออกจากเต้าเสียบไฟฟ้าแล้ว
- Set the steam control slider to the 'Dry' position.
- เปิดฝาครอบช่องเติมน้ำ
- Hold the iron in a tilted position and fill the water tank with tap water up to the 'MAX' mark. Do not overfill.
- ปิดฝาครอบช่องเติมน้ำให้แน่น
5.2 การตั้งอุณหภูมิ
- Plug the iron into a suitable power outlet (220V).
- หมุนปุ่มควบคุมอุณหภูมิไปยังตำแหน่งที่ต้องการตามชนิดของผ้า ดูฉลากการดูแลผ้าบนเสื้อผ้าของคุณ
- ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น แสดงว่าเตารีดกำลังร้อน เตารีดจะร้อนเร็ว โดยปกติภายใน 35 วินาที
- The indicator light will turn off when the set temperature is reached.
5.3 การรีดแบบแห้ง
- Ensure the water tank is empty or the steam control slider is set to the 'Dry' position.
- ตั้งอุณหภูมิให้เหมาะสมกับชนิดผ้า
- Once the indicator light turns off, you can begin dry ironing.
5.4 การรีดผ้าด้วยไอน้ำ
- เติมน้ำลงในถังน้ำตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 5.1
- Set the temperature control dial to a steam-suitable setting (usually between '••' and 'MAX'). Steam is only produced at higher temperatures.
- Once the indicator light turns off, move the steam control slider to the desired steam position (continuous steam or Eco mode).
- For an extra burst of steam, press the steam boost button. This delivers up to 120 g/min of steam.
- For energy saving, select the 'Eco' mode, which reduces steam output by 50%.
5.5 ฟังก์ชันฉีดน้ำ
- The water spray function can be used with dry or steam ironing to dampรอยพับที่ดื้อรั้น
- กดปุ่มสเปรย์เพื่อฉีดละอองน้ำละเอียดลงบนผ้า
5.6 การนึ่งแนวตั้ง
- The steam boost function can be used for vertical steaming of hanging garments, curtains, etc.
- Hold the iron vertically a few centimeters away from the fabric and press the steam boost button.
5.7 หลังการใช้งาน
- Turn the temperature control dial to 'MIN' and set the steam control slider to 'Dry'.
- ถอดปลั๊กเตารีดออกจากเต้ารับไฟฟ้า
- ปล่อยให้เตารีดเย็นลงก่อนจัดเก็บ
- Empty any remaining water from the tank to prevent limescale buildup.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
6.1 ฟังก์ชันทำความสะอาดตัวเอง
The iron features a self-cleaning function to remove scale particles from the steam chamber. Perform this function regularly, especially in hard water areas.
- เติมน้ำลงในถังให้ถึงระดับ 'MAX'
- Set the steam control slider to 'Dry' and the temperature dial to 'MAX'.
- เสียบปลั๊กเตารีดและรอจนกว่าไฟแสดงสถานะจะดับลง
- ถอดปลั๊กเตารีด
- ถือเตารีดในแนวนอนเหนืออ่างล้างจาน
- Press and hold the self-clean button (refer to product diagram if available, otherwise use steam boost repeatedly) to allow hot water and steam to flush out scale.
- เขย่าเตารีดเบาๆ ไปมาจนกว่าถังน้ำจะว่างเปล่า
- เสียบปลั๊กเตารีดอีกครั้งแล้วปล่อยให้เครื่องร้อนเพื่อทำให้แผ่นรองเตารีดแห้ง
- Unplug and let it cool before storing.
6.2 การทำความสะอาดแผ่นความร้อน
- After the iron has cooled down, wipe the soleplate with a damp cloth and a non-abrasive liquid cleaner if necessary.
- Do not use abrasive pads, scouring powders, or harsh chemicals as these can damage the non-stick coating.
6.3 พื้นที่จัดเก็บ
- Always store the iron upright on its heel rest, with the power cord neatly wrapped.
- Ensure the iron is completely cool and empty of water before storage.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เหล็กไม่ร้อน | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ปลั๊กไฟมีปัญหา; ปุ่มปรับอุณหภูมิถูกตั้งค่าไว้ที่ค่าต่ำสุด | Check power connection; try another outlet; set temperature dial to desired setting. |
| ไม่มีไอน้ำ หรือไอน้ำไม่เพียงพอ | Water tank empty; temperature too low; steam control set to Dry; scale buildup. | Fill water tank; set temperature higher (to steam-suitable range); move steam control to steam position; perform self-clean. |
| น้ำรั่วจากหน้าเตารีด | Temperature too low for steam; water tank overfilled; iron left horizontal too long with steam on. | Increase temperature; do not overfill water tank; store upright; ensure steam control is on Dry when not actively steaming. |
| สะเก็ดสีขาวออกมาจากแผ่นรองพื้น | การสะสมของตะกรัน | Perform self-cleaning function. Use distilled water in hard water areas. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: บราวน์
- หมายเลขรุ่น: BRSI1009OR (also referred to as SI1009OR)
- พลัง: 1900 วัตต์
- เล่มที่tage: 220 โวลต์
- ความจุถังน้ำ: 220 มล.
- ไอน้ำต่อเนื่อง: 25 กรัม/นาที
- เพิ่มพลังไอน้ำ: 120 กรัม/นาที
- เวลาอุ่นเครื่อง: ประมาณ 35 วินาที
- แผ่นความร้อน: ไม่ติดกระทะ
- คุณสมบัติพิเศษ: Self-cleaning, Eco mode (50% energy saving), Water spray
- ความยาวสายไฟ: 1.9 เมตร
- น้ำหนักสินค้า: 1.2 กก.
- ขนาดสินค้า : 60 x 60 x 85 cm (Note: These dimensions typically refer to packaging; actual iron dimensions are smaller.)
- วัสดุหลัก: Stainless Steel (for soleplate)
- สี: ส้ม
- ปีที่ผลิต: 2021
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Braun webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินของคุณไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกันใดๆ
คุณยังสามารถเยี่ยมชม Braun Store on Amazon สำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์และการสนับสนุนเพิ่มเติม
