คู่มือการใช้งานเครื่องซักผ้า Indesit รุ่น BWE91485XWSSPTN

1. บทนำ

Thank you for choosing an Indesit appliance. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Indesit BWE91485XWSSPTN washing machine. Please read these instructions carefully before using your appliance and keep them for future reference.

This manual covers important safety guidelines, detailed operating instructions, maintenance tips, and troubleshooting advice to ensure optimal performance and longevity of your washing machine.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Your safety and the safety of others are paramount. This manual contains important safety messages that must be read and observed at all times.

• Always disconnect the appliance from the power supply before performing any cleaning or maintenance.
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• ห้ามใช้สายต่อพ่วงหรืออะแดปเตอร์หลายตัว
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องซักผ้ามีการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
• Do not open the detergent dispenser drawer while the machine is operating.
• Never force the porthole door open.
• In case of malfunction, do not attempt to repair the appliance yourself. Contact qualified technical assistance.

3. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the main components of your Indesit BWE91485XWSSPTN washing machine.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Indesit BWE91485XWSSPTN washing machine. This image displays the main body of the washing machine, including the front-loading door, the control panel with a program selector knob and digital display, and the detergent dispenser drawer.

องค์ประกอบหลัก:

• ก. แผงควบคุม: Features the program selector knob, function buttons, and a digital display for cycle information.
• B. Detergent Dispenser Drawer: สำหรับเติมผงซักฟอกและน้ำยาปรับผ้านุ่ม
• C. Porthole Door: ประตูเปิดด้านหน้าสำหรับใส่และนำผ้าออกจากเครื่องซักผ้า
• D. Drum: Stainless steel interior where laundry is washed.
• E. Filter/Drain Pump Access: Located at the bottom front, for maintenance.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

4.1 Unpacking and Leveling

1. ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก
2. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use to prevent damage.
3. Place the machine on a flat, stable floor.
4. Adjust the adjustable feet to ensure the machine is perfectly level. Use a spirit level to verify. Proper leveling reduces vibration and noise during operation.

4.2 การเชื่อมต่อน้ำ

• ต่อท่อน้ำเข้าเข้ากับก๊อกน้ำเย็นที่มีเกลียว 3/4 นิ้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อต่อแน่นเพื่อป้องกันการรั่วซึม
• ต่อท่อระบายน้ำเข้ากับท่อตั้งหรือพาดไว้บนขอบอ่างล้างจาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายึดแน่นดีแล้วเพื่อป้องกันการเคลื่อนที่ขณะระบายน้ำ ความสูงของท่อระบายน้ำควรอยู่ระหว่าง 65 ถึง 100 เซนติเมตรจากพื้น

4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

• เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ต่อสายดินอย่างเหมาะสม
• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtagค่า e และความถี่ต้องตรงกับข้อกำหนดที่ระบุไว้บนแผ่นป้ายข้อมูลเครื่องใช้ไฟฟ้า

4.4 รอบการซักครั้งแรก

Before washing laundry, run an empty wash cycle to clean the drum and remove any manufacturing residues.

• Add a small amount of detergent to the main wash compartment of the dispenser drawer.
• Select a short program (e.g., "Rinse & Spin" or a quick wash program) without any laundry.
• เริ่มวงจร

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเตรียมผ้าซัก

• แยกผ้าตามประเภทผ้า สี และระดับความสกปรก
• ตรวจสอบฉลากการดูแลเสื้อผ้าเพื่อดูคำแนะนำในการซัก
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระเป๋าเสื้อและกางเกงว่างเปล่า และปิดซิปและกระดุมให้เรียบร้อย

5.2 การโหลดผ้าซัก

• เปิดประตูช่องหน้าต่าง
• Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload the machine. Overloading can lead to poor washing results and increased wear on the appliance.
• Close the porthole door firmly until it clicks shut.

5.3 การเติมผงซักฟอกและสารเติมแต่ง

Open the detergent dispenser drawer and add detergent and any additives to the appropriate compartments:

• Compartment I: Pre-wash detergent (if applicable for selected program).
• Compartment II: Main wash detergent.
• Compartment III (often marked with a flower symbol): Fabric softener. Do not exceed the 'MAX' level.

Refer to the detergent manufacturer's instructions for recommended dosages based on water hardness and laundry load.

5.4 การเลือกโปรแกรม

1. Turn the program selector knob to the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Eco, Quick Wash).
2. หน้าจอจะแสดงอุณหภูมิและความเร็วในการหมุนเริ่มต้นสำหรับโปรแกรมที่เลือก
3. If available, use the corresponding buttons to adjust the temperature and spin speed according to your laundry needs.
4. Select any additional functions (e.g., Extra Rinse, Easy Iron) if desired.

5.5 การเริ่มต้นและการหยุดชั่วคราวของวงจร

• Press the "Start/Pause" button to begin the wash cycle. The indicator light will illuminate.
• To pause a running cycle, press the "Start/Pause" button again. The indicator light will flash.
• To resume, press the "Start/Pause" button once more.

5.6 สิ้นสุดรอบ

At the end of the cycle, the machine will stop, and the "End" indicator will light up. The porthole door will unlock automatically or after a short delay. Unload the laundry and leave the door slightly ajar to allow the drum to dry and prevent odors.

6. การบำรุงรักษาและการดูแล

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องซักผ้าทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและยืดอายุการใช้งาน

6.1 การทำความสะอาดลิ้นชักใส่ผงซักฟอก

• ดึงลิ้นชักออกมาทั้งหมด
• Remove any removable inserts and rinse all parts under running water.
• ทำความสะอาดตัวลิ้นชักด้วยแปรง
• ใส่ชิ้นส่วนกลับเข้าไป แล้วดันลิ้นชักกลับเข้าที่เดิม

6.2 การทำความสะอาดตัวกรองปั๊มระบายน้ำ

This filter collects lint and small objects. Clean it regularly (e.g., every 2-3 months).

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องแล้ว
2. เปิดฝาครอบบริเวณด้านหน้าล่างของเครื่อง
3. Place a shallow container beneath the filter to collect residual water.
4. ค่อยๆ คลายตัวกรองทวนเข็มนาฬิกาจนกว่าน้ำจะเริ่มไหลออกมา
5. Once all water has drained, fully unscrew and remove the filter.
6. ล้างตัวกรองใต้น้ำไหลและกำจัดเศษสิ่งสกปรกออกให้หมด
7. Screw the filter back in clockwise until it is tight. Close the cover.

6.3 การทำความสะอาดถังซักและภายนอก

• Run a "Drum Clean" program (if available) or a hot wash cycle with a washing machine cleaner or a cup of white vinegar periodically to prevent odors and limescale buildup.
• เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• Clean the rubber seal around the porthole door regularly to remove lint and residue.

6.4 การดูแลในช่วงฤดูหนาว

If the machine is to be left in an unheated room for an extended period, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing damage.

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูส่วนนี้เพื่อดูวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไป

If the problem persists after checking these points, please contact Indesit customer service.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Indesit washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or further information, please contact Indesit customer service. You can usually find contact details on the Indesit official website or in the documentation supplied with your appliance. When contacting support, please have your appliance's model name (BWE91485XWSSPTN) and serial number ready.

For more information, you may visit the official Indesit store: Indesit Store on Amazon.es.