1. บทนำ
Thank you for choosing the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the microwave oven and keep them for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ความปลอดภัยทั่วไป:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามพยายามใช้งานเตาอบโดยที่ประตูเปิดอยู่ เนื่องจากอาจทำให้ได้รับพลังงานไมโครเวฟที่เป็นอันตรายได้
- ห้ามวางวัตถุใดๆ ไว้ระหว่างด้านหน้าเตาอบและประตู และอย่าปล่อยให้มีดินหรือคราบน้ำยาทำความสะอาดสะสมอยู่บนพื้นผิวที่ปิดผนึก
- ห้ามใช้งานเตาอบหากได้รับความเสียหาย สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือต้องปิดประตูเตาอบอย่างถูกต้อง และไม่มีความเสียหายต่อ: (1) ประตู (งอ), (2) บานพับและสลัก (แตกหรือคลาย), (3) ซีลประตูและพื้นผิวการปิดผนึก
- ไม่ควรปรับแต่งหรือซ่อมแซมเตาอบโดยบุคคลใด ยกเว้นบุคลากรบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น
ความปลอดภัยทางไฟฟ้า:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- Do not immerse the cord, plug, or oven in water or other liquid.
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์
ความปลอดภัยด้านอาหาร:
- ห้ามอุ่นของเหลวหรืออาหารอื่นๆ ในภาชนะที่ปิดสนิท เพราะอาจระเบิดได้
- ควรใช้ภาชนะที่สามารถใช้กับไมโครเวฟได้เสมอ
- Supervise food when heated in plastic or paper containers due to the possibility of ignition.
- Do not use metal utensils or containers during microwave cooking.
3. สินค้าหมดview
The Haier Series 4 HOR38G5FT is a 28-liter built-in microwave oven featuring a grill function, digital touch display, and an electronic door opening system. It is designed for seamless integration into your kitchen cabinetry.
รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view of the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave.
ส่วนประกอบ
- ช่องเตาอบ: พื้นที่ภายในที่ใช้สำหรับปรุงอาหาร
- Turntable (31.5cm): A rotating glass plate that ensures even cooking.
- ตะแกรงย่าง: ใช้สำหรับฟังก์ชั่นการย่าง
- Electronic Door Opening System: For convenient access to the oven cavity.
- พัดลมระบายความร้อน: Helps dissipate heat during and after operation.
Figure 3.2: The microwave with its electronic door opening system activated, showing the interior cavity.
แผงควบคุม
The microwave features an intuitive digital touch display for easy control of all functions.
รูปที่ 3.3: รายละเอียด view ของแผงควบคุมระบบสัมผัสแบบดิจิทัล
Figure 3.4: Close-up of the digital display, indicating time or cooking settings.
Key indicators and buttons on the display include:
- นาฬิกาดิจิตอล: แสดงเวลาปัจจุบัน
- ไอคอนฟังก์ชัน: Indicate selected cooking modes (e.g., microwave, grill, defrost).
- ปุ่มเริ่ม/หยุด: To initiate or pause/cancel cooking.
- การปรับเวลา/น้ำหนัก: For setting cooking duration or food weight.
- ไฟแสดงการล็อคป้องกันเด็ก: Shows when the child lock is active.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
This microwave oven is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance.
การแกะกล่อง
- โปรดนำวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกจากเตาไมโครเวฟและอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบเตาอบว่ามีรอยชำรุดเสียหายหรือไม่ เช่น รอยบุบ หรือประตูไม่ตรงแนว หากพบรอยชำรุดเสียหาย ห้ามติดตั้ง
- เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อใช้ในการขนส่งหรือกำจัดในอนาคต
ข้อกำหนดในการติดตั้ง
- Integration Cavity Dimensions: The required cavity dimensions for integration are approximately 38 cm (height) x 56 cm (width) x 50 cm (depth).
- การระบายอากาศ : Ensure adequate ventilation space around the appliance as specified in the full installation guide provided with the product.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: The microwave requires a 230 Volt electrical supply. Ensure the electrical outlet is easily accessible after installation.
- พื้นผิวระดับ: The microwave must be installed on a stable, level surface within the cabinet.
Refer to the detailed installation instructions provided in the separate installation manual for precise steps and diagrams.
การใช้งานเบื้องต้น
- Before first use, clean the oven cavity and accessories with a damp ผ้า.
- Place the turntable and turntable support ring correctly inside the oven.
- Set the current time on the digital clock.
5. คู่มือการใช้งาน
Your Haier microwave offers various cooking functions to suit your needs.
การทำอาหารด้วยไมโครเวฟขั้นพื้นฐาน
- วางอาหารไว้ในภาชนะที่ใช้กับไมโครเวฟได้บนจานหมุน
- ปิดประตูเตาอบ
- Select the desired power level using the touch controls.
- ตั้งเวลาทำอาหาร
- กดปุ่ม 'เริ่ม' เพื่อเริ่มการปรุงอาหาร
- An acoustic end signal will sound when cooking is complete.
ฟังก์ชั่นย่าง
ฟังก์ชันย่างเหมาะสำหรับการทำให้อาหารมีสีน้ำตาลและกรอบ
- Place food on the grill rack, which should be placed on the turntable.
- ปิดประตูเตาอบ
- Select the grill function from the touch display.
- ตั้งเวลาการย่างที่ต้องการ
- กด 'เริ่ม'
เมนูอัตโนมัติ
The microwave includes 8 pre-programmed auto menus for common dishes. Refer to the full instruction manual for a list of these menus and their usage.
ระบบล็อคเด็ก
To activate the child lock, press and hold the designated child lock button (or combination of buttons) on the touch panel for a few seconds until the indicator appears. This prevents accidental operation by children. Repeat the process to deactivate.
hOn App Integration
Enhance your cooking experience by connecting your microwave to the hOn App. The app provides access to a variety of recipes and step-by-step preparation guides.
Figure 5.1: Accessing recipes and cooking guides via the hOn App.
Download the hOn App from your device's app store and follow the in-app instructions to pair your microwave.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เตาไมโครเวฟของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
ทำความสะอาดภายในเตาอบ
- ถอดปลั๊กไมโครเวฟก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
- เช็ดทำความสะอาดช่องภายในหลังการใช้งานทุกครั้งด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp ผ้าเช็ดคราบอาหารกระเด็น
- สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผงซักฟอกอ่อนๆ หรือน้ำยาทำความสะอาดที่ใช้กับไมโครเวฟได้ หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัดถู
- จานหมุนแก้วสามารถถอดออกและล้างด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ หรือในเครื่องล้างจานได้
การทำความสะอาดภายนอก
- ทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกทั้งหมด รวมถึงประตูและแผงควบคุม ด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า.
- ห้ามปล่อยให้น้ำซึมเข้าไปในช่องระบายอากาศ
- Ensure the door seals and sealing surfaces are kept clean to maintain proper operation.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไมโครเวฟไม่เริ่มทำงาน | สายไฟไม่ได้เสียบปลั๊ก ประตูไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง ฟิวส์ขาดหรือเบรกเกอร์สะดุด | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟอย่างแน่นหนา ปิดประตูให้แน่น ตรวจสอบฟิวส์/เบรกเกอร์ภายในบ้าน |
| อาหารไม่ร้อน | Incorrect cooking time/power level; Metal in oven; Door not closed properly. | Adjust time/power; Remove any metal objects; Ensure door is fully closed. |
| เครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่หมุน | แท่นวางแผ่นเสียงวางไม่ถูกต้อง มีเศษสิ่งสกปรกอยู่ใต้แท่นวางแผ่นเสียง | Reposition turntable and support ring; Clean under the turntable. |
| หน้าจอไม่ทำงานหรือแสดงผลมืด | Power issue; Child lock active. | Check power supply; Deactivate child lock. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Haier customer service.
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave with Grill:
- ยี่ห้อ: ไฮเออร์
- หมายเลขรุ่น: 38900671
- สี: สีดำ
- ขนาดสินค้า (สูง x กว้าง x ลึก): 38.8 x 59.5 x 54 ซม.
- น้ำหนัก: 16.1 กก.
- ความจุ: 28 ลิตร
- พลัง: 1450 วัตต์
- เล่มที่tage: 230 โวลต์
- วัสดุ: สแตนเลส
- คุณสมบัติพิเศษ: Acoustic end signal, Electronic opening system, Cooling fan
- ประเภทการติดตั้ง: ในตัว
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Electrical connection cable, Grill rack, Instruction manual, Built-in microwave, 31.5cm Turntable
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Haier website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts, please contact Haier customer service. You can also find additional resources and recipes through the hOn App.
