การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Hitachi WT-P200Y Automatic Shallow Well Pump. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
The Hitachi WT-P200Y is an inverter-controlled automatic shallow well pump designed for reliable water supply. It features an easy-to-use control panel for convenient operation.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์
- Ensure the power supply matches the pump's requirements (Single Phase 100V, 50/60Hz).
- ห้ามใช้งานปั๊มโดยไม่มีน้ำ เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้
- All electrical connections must be performed by a qualified electrician in accordance with local codes.
- โปรดกันเด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้ปั๊มขณะใช้งาน
- ถอดปลั๊กไฟก่อนดำเนินการบำรุงรักษาหรือซ่อมแซม
- ปกป้องปั๊มจากอุณหภูมิเยือกแข็ง
การติดตั้งและการตั้งค่า
Proper installation is crucial for optimal performance and longevity of your pump.
- การแกะกล่อง: นำปั๊มออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบดูว่ามีรอยเสียหายจากการขนส่งหรือไม่
- การจัดวาง: Install the pump on a stable, level surface in a well-ventilated area, protected from direct sunlight, rain, and freezing. Ensure adequate space for maintenance.
- การเชื่อมต่อท่อ:
- Connect the suction pipe (25mm, Rc1) to the pump's suction inlet. Ensure an airtight seal to prevent air leaks.
- Connect the discharge pipe (25mm, Rc1) to the pump's discharge outlet.
- Use appropriate fittings and sealants to prevent leaks.
- การเตรียมรองพื้น: Before initial operation, the pump must be primed.
- Remove the priming plug (if applicable) or fill the pump casing with water until full.
- Replace the plug securely.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the power cord to a grounded 100V, 50/60Hz power outlet. Ensure the circuit is protected by a suitable circuit breaker.
รูปที่ 1: Diagram showing the Hitachi WT-P200Y pump's dimensions and performance curve. The diagram illustrates the pump's physical measurements, including discharge and suction outlets, and a graph detailing the relationship between total head (m) and discharge volume (L/min) under various operating pressures and suction heights. This helps in planning installation and understanding operational limits.
คำแนะนำการใช้งาน
The WT-P200Y features an easy-to-use control panel for selecting operating modes.
- การเริ่มต้นใช้งานครั้งแรก:
- After ensuring proper installation and priming, plug in the pump.
- The pump will automatically start when water is demanded (e.g., opening a faucet) and stop when demand ceases.
- Selecting Operating Pressure Modes: The control panel allows selection of different pressure modes. Refer to the panel diagram for specific settings.
- โหมดมาตรฐาน: Provides balanced pressure for general household use.
- โหมดแรงดันสูง: For applications requiring stronger water pressure.
- Low Pressure Mode: For situations where reduced pressure is desired.
- การทำงานอัตโนมัติ: The pump is designed for automatic operation. It will detect water demand and adjust its output accordingly, thanks to its inverter technology.
รูปที่ 2: Image displaying the easy-to-use control panel of the Hitachi WT-P200Y pump. The panel allows users to select from various operating pressure modes (Standard, High, Low) to suit different water usage requirements. This image also highlights the wear-resistant elastic casing technology.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้ปั๊มของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- การตรวจสอบรายเดือน:
- Inspect for any visible leaks around connections.
- Check for unusual noises or vibrations during operation.
- การตรวจสอบประจำปี:
- Clean any debris from the pump's exterior.
- Verify the condition of the power cord and plug.
- For internal component checks, it is recommended to contact a qualified service technician.
- การเตรียมการสำหรับฤดูหนาว (สำหรับสภาพอากาศหนาวเย็น):
- Drain all water from the pump and piping to prevent freezing damage.
- Store the pump in a warm, dry place if possible, or insulate it thoroughly.
รูปที่ 3: การภายใน view of the Hitachi WT-P200Y pump, highlighting the innovative Y-shaped impeller design and the wear-resistant elastic casing. This design contributes to the pump's high lift capability and durability, reducing wear from sand and debris in the water.
การแก้ไขปัญหา
โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ปั๊มไม่เริ่มทำงาน | No power supply; tripped circuit breaker; motor overload. | Check power connection; reset circuit breaker; allow motor to cool down. |
| ปั๊มทำงานแต่ไม่มีน้ำไหลออกมา | Pump not primed; air leak in suction line; low water level in well; clogged suction filter. | Re-prime the pump; check all suction connections for leaks; verify well water level; clean suction filter. |
| แรงดันน้ำต่ำ. | Partial clog in piping; incorrect pressure mode selected; worn impeller. | Check and clear piping; select higher pressure mode on control panel; contact service for impeller inspection. |
| ปั๊มมีรอบการทำงานบ่อยครั้ง | Small leak in plumbing system; pressure switch malfunction. | Inspect plumbing for leaks; contact service for pressure switch check. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | WT-P200Y |
| ยี่ห้อ | ฮิตาชิ |
| แหล่งพลังงาน | ประเภทสายไฟ |
| เล่มที่tage | 100 Volts (Single Phase) |
| ความถี่ | 50/60เฮิรตซ์ |
| เอาท์พุตที่ได้รับการจัดอันดับ | 200วัตต์ |
| วัดtage (การใช้พลังงาน) | 440 วัตต์ |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 35.6 x 37.6 x 49 ซม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 14 กก. |
| อัตราการไหลสูงสุด | 35 ลิตร/นาที |
| ความสูงยกสูงสุด | 12 เมตร |
| สี | สีเทา |
| อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่ด้วย | คู่มือการใช้งาน |
รูปที่ 4: นายพล view of the Hitachi WT-P200Y Automatic Shallow Well Pump. This image provides an overall visual reference of the product's design and appearance.
การรับประกันและการสนับสนุน
ผลิตภัณฑ์นี้มาพร้อมกับ การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Hitachi Global Life Solutions customer service. Contact information can typically be found on the official Hitachi webไซต์หรือบนเอกสารการซื้อของคุณ
Note: Unauthorized repairs or modifications will void the warranty.





