Scheppach HC25si Silent Air Compressor User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Scheppach HC25si Silent Air Compressor. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your compressor. Please read these instructions carefully before using the product and keep them for future reference. Proper use and maintenance will ensure long-lasting performance and reliability.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์ได้

• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับปริมาตรtagปฏิบัติตามคำแนะนำที่ระบุไว้บนคอมเพรสเซอร์ ห้ามใช้งานในสภาพเปียกชื้น ควรใช้เต้ารับที่มีสายดินเสมอ
• ความปลอดภัยจากแรงดัน: Never exceed the maximum operating pressure of the compressor or the connected tools. Do not direct compressed air at people or animals.
• อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล: Wear safety glasses, hearing protection, and appropriate clothing when operating the compressor.
• พื้นที่ทำงาน : รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาด มีแสงสว่างเพียงพอ และปราศจากสิ่งกีดขวาง ห้ามทำงานในบริเวณที่มีอากาศอาจระเบิดได้
• การซ่อมบำรุง: โปรดถอดปลั๊กไฟก่อนทำการบำรุงรักษาหรือปรับแต่งใดๆ
• เด็กและผู้เห็นเหตุการณ์: ระวังไม่ให้เด็กและผู้ที่อยู่บริเวณนั้นเข้าใกล้คอมเพรสเซอร์ที่กำลังทำงาน

3. สินค้าหมดview

The Scheppach HC25si is a silent, oil-free air compressor designed for various applications. Familiarize yourself with its main components:

The Scheppach HC25si Silent Air Compressor features a blue tank, black motor housing, and a sturdy handle for portability.

A closer look at the control panel, showing the tank pressure gauge, regulated output pressure gauge, and the quick-connect air outlet.

• ถังลม: เก็บกักอากาศอัด
• Motor/Pump Unit: สร้างอากาศอัด
• เกจวัดแรงดัน: One shows tank pressure, the other shows regulated output pressure.
• เครื่องควบคุมความดัน: ปรับแรงดันลมขาออก
• Quick-Connect Coupling: สำหรับใช้ต่อเครื่องมือลมและท่อลม
• วาล์วระบายน้ำ: ติดตั้งอยู่ด้านล่างของถังเพื่อระบายน้ำที่เกิดจากการควบแน่น
• ล้อและที่จับ: เพื่อความสะดวกในการขนย้าย

4. การตั้งค่า

Follow these steps to prepare your compressor for first use:

1. การแกะกล่อง: Carefully remove the compressor from its packaging. Check for any shipping damage.
2. การจัดวาง: Position the compressor on a stable, level surface in a well-ventilated area. Ensure adequate space around the unit for air circulation.
3. การประกอบล้อและด้ามจับ: หากล้อและด้ามจับยังไม่ได้ประกอบ ให้ประกอบตามแผนภาพในคู่มือการประกอบที่แยกต่างหาก (หากมีให้)
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินขนาด 230 โวลต์ 50 เฮิรตซ์
5. การทดสอบครั้งแรก: Before connecting any tools, turn on the compressor and allow it to build up to maximum pressure. Check for any unusual noises or leaks.

5. คู่มือการใช้งาน

Operating your Scheppach HC25si compressor is straightforward:

1. เชื่อมต่อสายลม: Attach your air hose to the quick-connect coupling.
2. เชื่อมต่อเครื่องมือลม: Attach the desired air tool to the other end of the air hose.
3. ปรับแรงดัน: Turn the red pressure regulator knob to set the desired output pressure, observing the regulated pressure gauge.
4. เริ่มการทำงานของคอมเพรสเซอร์: Flip the power switch to the 'ON' position. The compressor will start filling the tank. It will automatically shut off when maximum pressure is reached and restart when the pressure drops.
5. ใช้เครื่องมือ: Operate your air tool as needed.
6. Stop Compressor: When finished, flip the power switch to the 'OFF' position and disconnect the power cord.
7. ลดแรงดัน: Release any remaining air pressure from the tank by opening the drain valve or using an air tool until the gauges read zero.

แอปพลิเคชันทั่วไป

This diagram illustrates common uses for the compressor, including nailing/stapling, operating an impact wrench, paint spraying, tire inflation, using an air ratchet, and an air chisel hammer.

The compressor is shown in use, inflating a bicycle tire, demonstrating its utility for various inflation tasks.

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your compressor. Always disconnect the power before maintenance.

• ระบายน้ำทิ้งจากท่อระบาย: After each use, open the drain valve at the bottom of the tank to release any accumulated moisture. This prevents rust and corrosion inside the tank.
• ตัวกรองอากาศที่สะอาด: Periodically check and clean the air filter. A clogged filter reduces efficiency.
• ดีไซน์ไร้น้ำมัน: The HC25si is an oil-free compressor, meaning no oil changes or oil level checks are required.
• การทำความสะอาดทั่วไป: Keep the exterior of the compressor clean. Wipe off dust and debris with a damp ผ้า.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the compressor in a dry, clean environment. Ensure the tank is depressurized before storage.

This image visually confirms the compressor's oil-free design, eliminating the need for oil changes, and its 24-liter tank capacity.

7 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูส่วนนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข:

8. ข้อมูลจำเพาะ

Key technical data for the Scheppach HC25si Silent Air Compressor:

This graphic highlights the compressor's main features: a maximum working pressure of 8 bar, an intake capacity of 230 liters per minute, its oil-free design, and a 24-liter tank volume.

A visual comparison of noise levels, indicating the Scheppach HC25si operates at approximately 60 dB(A), significantly quieter than many other tools and environments.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Scheppach products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or customer service department.