การแนะนำ
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Braun Series 5 50-B1200s electric shaver. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน:
- Risk of cuts if misused. Handle with care.
- May cause skin irritation for sensitive skin types.
- ทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดเป็นประจำเพื่อป้องกันการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย
- Do not use the shaver near water or while charging. This appliance is designed for cordless operation in wet environments.
- Replace blades regularly for optimal performance and hygiene.
This appliance is suitable for cleaning under running tap water. Do not immerse the appliance in water for extended periods.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- 1x Braun Series 5 Electric Shaver (Model 50-B1200s)
- 1x Precision Trimmer Attachment
- 1x ฝาครอบป้องกัน
- 1x Smart Plug (Power adapter for 100-240V automatic adjustment)
- แปรงทำความสะอาด 1x
การตั้งค่าและการชาร์จ
ค่าธรรมเนียมเริ่มต้น
- ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จเครื่องโกนหนวดให้เต็ม
- Connect the smart plug to the shaver and then to an electrical outlet.
- The charging indicator will show the charging status. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 50 minutes of shaving time.
- การชาร์จเร็วเพียง 5 นาทีก็ให้พลังงานเพียงพอสำหรับการโกนหนวดหนึ่งครั้ง
Attaching Accessories (EasyClick System)
The shaver features an EasyClick system for attaching various accessories, such as the included precision trimmer.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องโกนหนวดปิดอยู่
- Remove the shaver head by pressing the release buttons on the sides.
- Align the desired EasyClick attachment (e.g., precision trimmer) with the shaver body and press it on until it clicks into place.
Image: The EasyClick system allows for quick attachment of accessories like the precision trimmer. Simply remove the shaver head and click the attachment into place.
คำแนะนำการใช้งาน
การโกนหนวด
The Braun Series 5 shaver is equipped with 3 flexible blades designed to adapt to your facial contours for a close shave.
Image: Close-up of the Braun Series 5 shaver head, highlighting its 3 flexible blades that adapt to facial contours.
- การโกนแบบแห้ง: For a quick and convenient shave, ensure your face is dry before use.
- การโกนเปียก: This shaver is 100% waterproof and suitable for use with foam, gel, or in the shower. Apply shaving foam or gel to your face before shaving.
- กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่องโกนหนวด
- Hold the shaver at a right angle (90°) to your skin and shave against the direction of hair growth.
- Stretch your skin with your free hand to ensure a smooth surface.
การใช้เครื่องตัดแต่งแบบแม่นยำ
Attach the precision trimmer accessory using the EasyClick system as described in the Setup section.
- เปิดเครื่องโกนหนวด
- Use the trimmer to shape sideburns, moustaches, or trim longer beard hair before shaving.
- Move the trimmer slowly and with controlled movements.
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
ระบบอีซี่คลีน
The EasyClean system allows for quick and easy cleaning without removing the shaver head.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องโกนหนวดปิดอยู่
- Hold the shaver head under warm running tap water.
- Press the EasyClean button (if available, or simply rinse thoroughly) to allow water to flow through the shaver head.
- Rinse until all hair residue is removed.
- สะบัดน้ำส่วนเกินออก แล้วปล่อยให้เครื่องโกนหนวดแห้งเองตามธรรมชาติ
การทำความสะอาดอย่างล้ำลึก
- ปิดเครื่องโกนหนวด
- Remove the shaver head by pressing the release buttons.
- Tap out any loose hair from the shaver head and the shaver body.
- Use the provided cleaning brush to remove stubborn hair from the shaver head and the inner parts of the shaver body. Do not use the brush on the foil part of the shaver head as this may damage it.
- Rinse both the shaver head and the shaver body under warm running water.
- Allow all parts to dry completely before reattaching the shaver head.
Replacing Shaver Parts
For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaver head (foil and cutter block) every 18 months, or when worn.
- Replacement parts can be purchased from authorized Braun retailers.
- To replace, remove the old shaver head and click the new one into place.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องโกนหนวดไม่เปิด | แบตเตอรี่หมด | Charge the shaver for at least 5 minutes, or fully charge for 1 hour. |
| ประสิทธิภาพการโกนหนวดไม่ดี | Shaver head is dirty or worn. | Clean the shaver head thoroughly. If performance does not improve, replace the shaver head. |
| อาการระคายเคืองผิวหลังการโกนหนวด | Sensitive skin, improper shaving technique, or dirty shaver head. | Ensure proper shaving technique (shave against hair growth, stretch skin). Clean shaver head. Consider using a pre-shave lotion or aftershave balm. If irritation persists, consult a dermatologist. |
| เครื่องโกนหนวดมีเสียงผิดปกติ | Hair trapped in the shaver head or damaged parts. | Perform a deep clean. If noise persists or parts appear damaged, contact customer service. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: Braun Series 5 50-B1200s
- แหล่งพลังงาน: แบตเตอรี่ลิเธียมไออนแบบชาร์จไฟได้
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่: Up to 50 minutes (approx. 3 weeks of shaving)
- ชาร์จเร็ว: 5 นาทีต่อการโกนหนึ่งครั้ง
- เวลาในการชาร์จ: 1 ชั่วโมงสำหรับการชาร์จเต็ม
- กันน้ำ: 100% Wet & Dry use
- ใบมีด: 3 flexible blades
- คุณสมบัติพิเศษ: EasyClean system, EasyClick system for attachments
- อินพุต Voltage: 100-240V (ปรับอัตโนมัติ)
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 13.7 x 6.7 x 25.2 ซม. (5.39 x 2.64 x 9.92 นิ้ว)
- น้ำหนัก: 305 กรัม (10.76 ออนซ์)
- วัสดุใบมีด: สแตนเลส
- ประเทศต้นกำเนิด: ประเทศเยอรมนี
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the separate warranty booklet included with your product or visit the official Braun website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Braun customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
การสนับสนุนทางออนไลน์: www.braun.com/global/consumer-service/contact.html
