การแนะนำ
Thank you for choosing the Candy POP EVO FCP605XL/E built-in oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance, and keep them for future reference.
This multifunction oven features a 65-liter capacity, A+ energy efficiency, and a sleek stainless steel design. Key functions include Variofan for optimized air circulation, Cook Light, and a dedicated Pizza function.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Important: Read all safety warnings and instructions before using the appliance.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Ensure the oven is correctly installed by a qualified technician and connected to a properly grounded electrical supply. Do not use adapters or extension cords.
- พื้นผิวที่ร้อน: เตาอบและอุปกรณ์เสริมจะร้อนมากขณะใช้งาน โปรดใช้ถุงมือกันความร้อนทุกครั้งเมื่อหยิบจับสิ่งของร้อน และควรกันเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องใช้ไฟฟ้า
- การทำความสะอาด: Always disconnect the oven from the power supply before cleaning. Use only recommended cleaning agents and methods.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ เครื่องใช้ไฟฟ้าตามที่ระบุในคำแนะนำในการติดตั้ง
- เด็ก: เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
การติดตั้งและการตั้งค่า
The Candy POP EVO FCP605XL/E oven is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance. It is highly recommended that installation be carried out by a qualified professional.
ขนาดการติดตั้ง
Ensure the cabinet niche meets the following dimensions:
- ส่วนสูง : 58 ซม.
- ความกว้าง : 56 ซม.
- ความลึก : 53 ซม.
การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Before connecting the oven to the power supply, ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating plate. The appliance must be earthed. For detailed electrical connection instructions, consult a qualified electrician.
การใช้ครั้งแรก
ก่อนใช้งานเตาอบครั้งแรก ให้นำบรรจุภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออก ทำความสะอาดภายในด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth and mild detergent. Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.

Image: The Candy POP EVO FCP605XL/E built-in oven, showcasing ด้วยพื้นผิวสแตนเลสและแผงควบคุม
คำแนะนำการใช้งาน
Your Candy POP EVO FCP605XL/E oven features intuitive controls for various cooking functions.
แผงควบคุมโอเวอร์view
The oven is equipped with retractable knobs for function and temperature selection, and a digital clock with a touch screen for setting the timer and cooking duration.
- ปุ่มฟังก์ชั่น: เลือกโหมดการปรุงอาหารที่ต้องการ
- ปุ่มควบคุมอุณหภูมิ: ตั้งอุณหภูมิในการปรุงอาหาร
- Digital Clock/Timer: Displays time, allows setting cooking duration, and a minute minder.
ฟังก์ชั่นการปรุงอาหาร
Turn the function knob to select one of the following cooking modes:
- ไฟเตาอบ: ส่องสว่างภายในเตาอบเพื่อให้มองเห็นได้
- ละลายน้ำแข็ง: Uses the fan to circulate air at room temperature, gently defrosting food.
- Conventional (Top and Bottom Heat): Ideal for traditional baking and roasting. Heat comes from both the top and bottom elements.
- Fan Heat (Convection / Variofan): Circulates hot air evenly throughout the oven, reducing cooking time by up to 12%. Suitable for cooking multiple dishes simultaneously.
- ย่าง: Uses the top heating element for grilling, toasting, and browning.
- ไฟปรุงอาหาร: A specialized function for healthier cooking, often used for meats like pork chops, ensuring they are well-cooked, tender, and juicy.
- ฟังก์ชั่นพิซซ่า: Optimized for baking pizzas, ensuring a crispy crust and perfectly cooked toppings.
Setting the Timer and Cooking Duration
Use the digital clock's touch screen to set the desired cooking duration or a simple minute minder. The oven will automatically switch off once the set time has elapsed.

Image: The Candy oven with a dish baking inside, demonstrating its cooking capabilities.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เตาอบของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
ทำความสะอาดภายในเตาอบ
The oven interior features an 'Easy Clean Enamel' surface, making cleaning easier. After each use, allow the oven to cool down, then wipe the interior with a damp cloth and a mild, non-abrasive detergent. For stubborn stains, use specialized oven cleaners, following the product instructions carefully.
ทำความสะอาดภายนอกเตาอบ
The stainless steel exterior has an anti-fingerprint coating. Clean with a soft cloth and a mild cleaning solution. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can damage the finish.
การถอดประตูเตาอบ
The oven door can be quickly and easily removed for thorough cleaning. Refer to the detailed instructions in the full product manual for the specific steps to detach and reattach the door safely.
การเปลี่ยนหลอดไฟเตาอบ
Ensure the oven is disconnected from the power supply before attempting to replace the oven light bulb. Unscrew the protective glass cover, replace the bulb with a new one of the same type and wattagจากนั้นติดฝาครอบกลับเข้าไปใหม่
การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your oven, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาอบไม่ร้อน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ การตั้งค่าไม่ถูกต้อง | Check power connection and circuit breaker. Ensure function and temperature knobs are correctly set. |
| ไฟเตาอบไม่ทำงาน | หลอดไฟมีข้อบกพร่อง | Replace the oven light bulb (see Maintenance section). |
| อาหารไม่สุกทั่วถึง | วางตะแกรงไม่ถูกต้อง หรือใส่ของในเตาอบมากเกินไป | Adjust rack position. Avoid overcrowding the oven. Use Fan Heat function for better heat distribution. |
| ควันมากเกินไปขณะทำอาหาร | Food residue; excessive fat. | Clean the oven interior thoroughly. Use a drip tray when cooking fatty foods. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Candy POP EVO FCP605XL/E oven:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ลูกอม |
| หมายเลขรุ่น | FCP605XL/E (33702084) |
| ขนาดสินค้า (สูง x กว้าง x ลึก) | 59.5 x 59.5 x 56.8 ซม. |
| Niche Dimensions (H x W x D) | 58 x 56 x 53 ซม. |
| น้ำหนัก | 26.6 กิโลกรัม |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | A+ |
| ความจุ | 65 ลิตร |
| ประเภทการติดตั้ง | ในตัว |
| ประเภทเตาอบ | เตาอบเดี่ยว |
| คุณสมบัติพิเศษ | Interior lighting, Retractable knobs, Digital clock/timer, Double glazed door, Easy Clean Enamel, Anti-fingerprint stainless steel |
| โหมดทำอาหาร | Convection (Fan Heat), Conventional (Top/Bottom Heat), Grill, Defrost, Cook Light, Pizza |
| สี | สแตนเลส |
| แหล่งพลังงาน | ไฟฟ้า |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | 2 Grids, 1 Baking Tray |
| การใช้พลังงาน (แบบธรรมดา) | 0.87 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| Energy Consumption (Fan/Hot Air) | 0.67 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Candy POP EVO FCP605XL/E oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration and coverage.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can usually find contact details on the manufacturer's webไซต์หรือในเอกสารที่มาพร้อมกับเครื่องใช้ของคุณ
When contacting support, please have your oven's model number (FCP605XL/E) and serial number ready. The serial number is typically located on a label inside the oven door frame or on the back of the appliance.