1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and effective use of your SHARP KC-H50-W Humidifying Air Purifier. This appliance combines air purification with humidification, utilizing Plasmacluster 7000 technology to improve indoor air quality. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อให้การใช้งานปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- Always connect the unit to a 100V AC power supply. Do not use with other voltagใช่
- ห้ามปิดกั้นช่องรับอากาศหรือช่องระบายอากาศ
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากน้ำและความชื้น ห้ามใช้งานขณะมือเปียก
- Do not disassemble, repair, or modify the unit yourself. Contact authorized service personnel.
- Ensure the water tank is filled with clean tap water only. Do not add chemicals or essential oils.
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
3. สินค้าหมดview และการระบุชิ้นส่วน
Familiarize yourself with the main components of your air purifier.

รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view of the SHARP KC-H50-W Humidifying Air Purifier.
ส่วนประกอบหลัก:
- แผงควบคุม: Located on the top, for operating modes and settings.
- ช่องระบายอากาศ: Top front, releases purified and humidified air.
- ช่องรับอากาศ: Rear panel, draws in room air.
- ถังเก็บน้ำ: ถังเก็บน้ำแบบถอดได้สำหรับเพิ่มความชื้น
- ตัวกรอง: Pre-filter, Deodorizing filter, HEPA filter (located behind the rear panel).
- เซ็นเซอร์: Detects odor, humidity, temperature, and light levels.
- Casters with Stopper: For easy movement and stable placement.

Figure 3.2: Dimensions of the SHARP KC-H50-W (Height: 615mm) for scale.
4. การตั้งค่า
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้สำหรับการตั้งค่าเริ่มต้น:
- การแกะกล่อง: นำสินค้าออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการขนส่งหรือจัดเก็บในครั้งต่อไป
- การติดตั้งตัวกรอง: Open the rear panel and ensure all filters (Pre-filter, Deodorizing filter, HEPA filter) are correctly installed and any protective plastic wrapping is removed. Close the panel securely.
- เติมถังน้ำ: Remove the water tank from the side of the unit. Unscrew the cap, fill with clean tap water up to the MAX line, and securely replace the cap. Reinsert the tank into the unit.
- การจัดวาง: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit (at least 20 cm from walls or furniture) for proper airflow. The casters allow for easy positioning.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน 100V AC
5. คู่มือการใช้งาน
The control panel allows you to select various operating modes and monitor air quality.
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด เพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
5.2 โหมดการทำงาน
- โหมดอัตโนมัติ: The unit automatically adjusts fan speed and humidification based on the detected air conditions (odor, humidity, temperature, light).
- โหมดนอนหลับเงียบ: When ambient light is low (e.g., lights are turned off), the unit automatically switches to a quiet operation. It will also quietly humidify if dryness is detected, ensuring a comfortable environment for sleep.
- โหมดเรณู: Increases sensor sensitivity to quickly detect pollen and operates at a stronger fan speed to remove it from the air.
5.3 การแสดงผลและตัวบ่งชี้
- จอแสดงผลดิจิตอล: Shows current room temperature, humidity (in 1% increments), and an estimated daily electricity cost (in 1 yen increments).
- Clean Monitor: An indicator light changes color to show the overall air cleanliness status.
- High/Low Temperature & Humidity Monitoring: The unit provides alerts (sound and light) if room temperature or humidity levels become excessively high or low.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องฟอกอากาศของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมและมีอายุการใช้งานยาวนาน
6.1 Water Tank and Humidifying Tray
- รายวัน: Refill the water tank with fresh tap water. The tank is designed with a handle for easy carrying and can stand upright during refilling.
- รายสัปดาห์: Clean the water tank and humidifying tray to prevent slime and odor buildup. The integrated Ag+ Ion Cartridge helps suppress these issues, but regular cleaning is still recommended.
6.2 ตัวกรอง

Figure 6.1: The three-stage filter system effectively captures dust, odors, and fine particles.
- ตัวกรองล่วงหน้า: Clean regularly (e.g., every two weeks) by vacuuming or washing with water.
- Deodorizing Filter & HEPA Filter: These filters are not washable. Replace them according to the manufacturer's recommendations or when performance noticeably declines. Refer to the product specifications for filter lifespan.
6.3 การทำความสะอาดภายนอก
- Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a damp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ แล้วเช็ดให้แห้ง
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องฟอกอากาศของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ถอดสายไฟออก; ไฟดับtage; Unit malfunction | Check power cord connection; Check household circuit breaker; Contact customer support |
| ไม่มีความชื้น | Water tank empty; Humidifying filter dirty; Humidification function off | Refill water tank; Clean/replace humidifying filter; Activate humidification mode |
| กลิ่นผิดปกติ | Filters dirty; Water tank/tray dirty; New unit odor | Clean/replace filters; Clean water tank/tray; Odor should dissipate after initial use |
| Air purification ineffective | Filters dirty or clogged; Unit placed in an unsuitable location | Clean/replace filters; Ensure proper placement with adequate airflow |
หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ SHARP
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | KC-H50-W |
| ยี่ห้อ | คม |
| ขนาด (กว้าง x ลึก x สูง) | 39.9 x 23 x 61.5 ซม. |
| น้ำหนัก | ประมาณ 7.7 กก. |
| แหล่งจ่ายไฟ | กระแสสลับ 100 โวลต์ |
| การใช้พลังงาน (สูงสุด) | ประมาณ. 54 วัตต์ |
| ความยาวสายไฟ | 1.8 เมตร |
| วิธีการเพิ่มความชื้น | Evaporation Type |
| Humidification Capacity (Max) | 500 มล. / ชม |
| ความจุถังน้ำ | ประมาณ 2.5 ลิตร |
| Applicable Humidifying Air Purifying Area | Approx. 14m² (~8.5 tatami for wooden rooms) |
| Applicable Humidification Area (Prefab Western Room) | ~14 tatami (23m²) |
| Applicable Humidification Area (Wooden Japanese Room) | ~8.5 tatami (14m²) |
| Air Purification Time (for 8 tatami) | 17 นาที |
| Plasmacluster Ion Density | 7000 มาตรฐาน |
| เซ็นเซอร์ | Odor, Humidity, Temperature, Light |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your SHARP KC-H50-W Humidifying Air Purifier comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, service, or to purchase replacement parts (such as filters or the Ag+ Ion Cartridge), please contact SHARP customer service. Contact information can typically be found on the SHARP official webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ