Behringer MONITOR2USB Speaker and Headphone Monitoring Controller User Manual

1. บทนำ

The Behringer MONITOR2USB is a high-end monitoring controller designed to provide precise control over your studio's speaker and headphone outputs. Featuring VCA control for accurate level adjustments and an integrated USB audio interface, it offers flexible connectivity and pristine audio quality for professional and home studio environments. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MONITOR2USB.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• อ่านคำแนะนำเหล่านี้
• เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้
• จงใส่ใจคำเตือนทั้งหมด
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
• ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
• ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศ ควรติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• อย่าละเลยจุดประสงค์ด้านความปลอดภัยของปลั๊กแบบมีขั้วหรือแบบมีสายดิน ปลั๊กแบบมีขั้วจะมีใบมีด 2 ใบ โดยใบหนึ่งจะกว้างกว่าอีกใบ ปลั๊กแบบมีสายดินจะมีใบมีด 2 ใบและขาต่อสายดินที่สาม ขาที่กว้างหรือขาต่อสายดินที่สามนั้นมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ หากปลั๊กที่ให้มาไม่พอดีกับเต้ารับของคุณ ให้ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอเปลี่ยนเต้ารับที่ล้าสมัย
• ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น

3. สินค้าหมดview

The MONITOR2USB provides comprehensive control over your audio monitoring. It features multiple input sources, three monitor outputs, and two independent headphone amplifiers, all managed by a high-precision VCA-controlled master volume.

3.1 แผงควบคุมด้านหน้า

หน่วยงานหลัก View: This image displays the front panel of the Behringer MONITOR2USB, showing all primary controls and indicators. Key features include the large master volume knob, input source selection buttons, monitor output selection buttons, and dedicated headphone controls.

• ปุ่มปรับระดับเสียง: Large, high-precision VCA-controlled master volume knob for adjusting the overall output level.
• SOURCE Buttons (1, 2, 3/USB): Selects the active input source. Source 3 also functions as the USB audio input.
• MONITOR Buttons (A, B, C): Selects which pair of studio monitors receives the audio signal.
• ปุ่ม MONO: Sums the stereo signal to mono for checking phase compatibility.
• ปุ่มติ่มซำ: Reduces the output level by a fixed amount (typically 20 dB) for temporary level reduction.
• ปุ่มปิดเสียง: ปิดเสียงเอาต์พุตทั้งหมดของจอภาพ
• PHONES 1 & 2: Independent headphone outputs with dedicated level controls and a Crossfeed function for a more natural listening experience.

การควบคุมระดับเสียง: รายละเอียด view of the large, central volume knob, highlighting its precise markings for accurate level adjustments. This VCA-controlled knob ensures consistent and transparent attenuation.

3.2 การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง

การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง: This image shows the balanced XLR input and output connectors on the rear panel of the MONITOR2USB, illustrating the robust connectivity options for studio integration.

• INPUT 1 & 2 (XLR/TRS Combo): Balanced inputs for connecting audio sources like audio interfaces, mixers, or preamps.
• อินพุต 3 (RCA): Unbalanced stereo input for consumer-level devices.
• พอร์ต USB: Connects to a computer for USB audio interface functionality.
• MONITOR OUT A, B, C (XLR): Balanced outputs for connecting up to three pairs of studio monitors.
• ช่องต่อสัญญาณออกย่อย (XLR): Dedicated balanced output for connecting a subwoofer.
• POWER Switch & DC Input: For connecting the external power supply and turning the unit on/off.

การเชื่อมต่อ USB: A close-up of the USB interface logo and the USB port, indicating the device's capability to function as a USB audio interface for direct computer connection.

4. การตั้งค่า

Follow these steps to set up your Behringer MONITOR2USB:

1. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the included power adapter to the DC input on the rear panel and then to a suitable power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.
2. การเชื่อมต่อแหล่งกำเนิดเสียง:
   • For balanced sources (e.g., audio interface outputs), use XLR or TRS cables to connect to INPUT 1 and/or INPUT 2.
   • For unbalanced sources (e.g., CD player, media player), use RCA cables to connect to INPUT 3.
3. ตรวจสอบการเชื่อมต่อ: Use balanced XLR cables to connect your active studio monitors to MONITOR OUT A, B, and/or C. Connect your primary monitors to MONITOR OUT A.
4. ช่องต่อซับวูฟเฟอร์ (ไม่จำเป็น): If using a subwoofer, connect it to the SUB OUT using a balanced XLR cable.
5. การเชื่อมต่อหูฟัง: Plug your headphones into the PHONES 1 and/or PHONES 2 jacks on the front panel.
6. การเชื่อมต่อ USB (ทางเลือก): Connect a USB cable from the MONITOR2USB's USB port to your computer. The device will function as a 2-in/2-out USB audio interface. Install any necessary drivers if prompted by your operating system (typically class-compliant for Windows/macOS).

Studio Integration: อดีตample of a studio setup featuring a monitor speaker, illustrating how the MONITOR2USB can be integrated into a professional audio environment for precise monitoring.

5. คู่มือการใช้งาน

Once your MONITOR2USB is set up, follow these steps for operation:

1. เปิดเครื่อง: Ensure all connected devices (monitors, audio sources) are powered off or their volume is turned down. Flip the POWER switch on the rear panel to the ON position.
2. เลือกแหล่งสัญญาณเข้า: Press the corresponding SOURCE button (1, 2, or 3/USB) for the audio input you wish to monitor. The selected button will illuminate.
3. Select Monitor Output: Press the MONITOR button (A, B, or C) corresponding to the speaker pair you want to use. You can select multiple monitor pairs simultaneously if desired.
4. Adjust Main Volume: Slowly turn the large VOLUME knob clockwise to increase the listening level. Adjust to a comfortable and safe level.
5. การตรวจสอบหูฟัง: Adjust the PHONES 1 and PHONES 2 level knobs for independent headphone volume control. The Crossfeed function can be engaged for a more natural stereo image.
6. MONO Function: Press the MONO button to sum the stereo signal to mono. This is useful for checking mono compatibility of your mixes.
7. ฟังก์ชั่นติ่มซำ: Press the DIM button to temporarily reduce the output level, allowing for conversations without completely muting the audio.
8. MUTE Function: Press the MUTE button to completely silence all monitor outputs.
9. หมดแรง: Before powering off, turn the VOLUME knob fully counter-clockwise. Then, flip the POWER switch to the OFF position.

การตรวจสอบหูฟัง: A user wearing headphones while working with a Digital Audio Workstation (DAW), demonstrating the use of the MONITOR2USB's headphone outputs for critical listening during production.

6. การบำรุงรักษา

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your MONITOR2USB.

• การทำความสะอาด: Disconnect the unit from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศไม่ถูกปิดกั้นเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความร้อนมากเกินไป
• พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บรักษาเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและเก็บไว้ในที่แห้งและปราศจากฝุ่น
• การจัดการสายเคเบิล: จัดระเบียบสายเคเบิลเพื่อป้องกันแรงดึงที่ขั้วต่อและการหลุดโดยไม่ตั้งใจ

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your MONITOR2USB, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Behringer support or a qualified service technician.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Behringer products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the official Behringer webเว็บไซต์หรือบัตรรับประกันที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ของคุณ

For technical support, driver downloads, or further assistance, please visit the official Behringer support page:

ฝ่ายสนับสนุน Behringer Webเว็บไซต์

You may also find helpful resources and FAQs on the product page or community forums.