การแนะนำ
คู่มือนี้ให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหาของเครื่อง Ch อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพampion Power Equipment 100165 9375/7500-Watt Dual Fuel Portable Generator. This generator is designed for versatility and convenience, capable of operating on either gasoline or propane. It features an electric start, Cold Start Technology for reliable starting in cold weather, and an Intelligauge to monitor key operational parameters.

ภาพ: เดอะ ชampion Power Equipment 100165 Dual Fuel Portable Generator, showcasinด้วยการออกแบบที่แข็งแรงทนทานและแผงควบคุมที่ยอดเยี่ยม
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far from windows, doors, and vents. Carbon monoxide is a colorless, odorless gas that can be fatal. Never operate the generator indoors, in a garage, or in any enclosed space. Ensure proper grounding of the generator before operation to prevent electrical shock.
For more tips on portable generator safety, visit TakeYourGeneratorOutside.com.
การตั้งค่า
1. การแกะกล่องและการประกอบ
Carefully remove the generator from its packaging. Attach the wheels and the foldaway U-shaped handle as per the instructions in the included assembly guide. The never-flat tires and handle facilitate easy transport.
2. การเติมน้ำมัน
The unit includes 1.2-quarts of 10W-30 oil. Locate the oil fill cap/dipstick, remove it, and carefully pour the oil into the engine. Do not overfill. The generator is equipped with a low oil shut-off sensor to protect the engine.
3. การเติมเชื้อเพลิง
Your dual-fuel generator can operate on either gasoline or propane. Ensure the generator is off and cooled before adding fuel.
- น้ำมันเบนซิน: Fill the 6.1-gallon fuel tank with fresh, unleaded gasoline. Do not overfill.
- โพรเพน: Connect the included 3.3-foot propane hose with a built-in regulator to a 20-pound propane tank and to the generator's propane inlet.

Image: The generator positioned with a gasoline can and a propane tank, illustrating its dual-fuel capability.
4. การเชื่อมต่อแบตเตอรี่
For electric start functionality, ensure the included battery is properly connected. Refer to the detailed instructions in your owner's manual for correct battery connection procedures.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การสตาร์ทเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
The generator features a convenient electric start with Cold Start Technology for quick starts in cold weather. A manual pull start is also available as a backup.
- สตาร์ทไฟฟ้า: Ensure the fuel selector is set to the desired fuel type (gasoline or propane). Turn the engine switch to the 'ON' position. Press and hold the electric start button until the engine starts.
- เริ่มต้นด้วยตนเอง: If the electric start battery is low or for manual preference, use the pull cord.
2. การเลือกเชื้อเพลิง
Use the patented fuel selector switch to easily switch between gasoline and propane. This allows for safe transitions between fuel sources during operation.

Image: Close-up of the generator's control panel highlighting the dual-fuel selector switch.
3. Monitoring Power Output
The Intelligauge allows you to easily monitor power output and track maintenance intervals. It displays voltage, hertz, and run-time hours.

ภาพ: รายละเอียด view of the generator's control panel, showing the Intelligauge display and various outlets.
4. การเชื่อมต่อโหลด
The generator provides multiple outlets for various power needs:
- One 120V 30A locking outlet (L5-30R)
- One 120/240V 30A locking outlet (L14-30R)
- เต้ารับไฟฟ้าภายในบ้านขนาด 120V 20A พร้อมระบบป้องกัน GFCI จำนวน 4 ช่อง (5-20R)
The Volt Guard built-in surge protector prevents overloads and keeps your equipment safe.

Image: The generator in use at a construction site, powering various tools.
5. การปิดระบบ
To shut down the generator, first disconnect all loads. Allow the generator to run for a few minutes without load to cool down. Then, turn the engine switch to the 'OFF' position.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your generator. Always refer to your owner's manual for a detailed maintenance schedule.
- การเปลี่ยนถ่ายน้ำมัน: ควรเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องหลังจากใช้งานครบ 5 ชั่วโมงแรก จากนั้นให้เปลี่ยนถ่ายทุกๆ 50 ชั่วโมง หรือปีละครั้งหลังจากนั้น
- ตัวกรองอากาศ: ตรวจสอบและทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศเป็นประจำ เปลี่ยนใหม่หากชำรุด
- หัวเทียน: ตรวจสอบและทำความสะอาดหัวเทียนเป็นระยะ เปลี่ยนใหม่หากชำรุด
- พื้นที่จัดเก็บ: For long-term storage, ensure the fuel tank is empty (run until dry for gasoline) and the battery switch is turned off to prevent drain.
การแก้ไขปัญหา
If your generator encounters issues, consult the troubleshooting section of your comprehensive owner's manual. Common issues may include starting difficulties, power output problems, or unusual noises. Always ensure proper fuel levels, oil levels, and clean air filters before troubleshooting.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | Champอุปกรณ์ไฟฟ้าไอออน |
| ชื่อรุ่น | 9375/7500-Watt Dual Fuel Portable Generator |
| เริ่มต้นวัดtagอี (น้ำมันเบนซิน) | 9375 วัตต์ |
| วิ่งวัดtagอี (น้ำมันเบนซิน) | 7500 วัตต์ |
| เริ่มต้นวัดtagอี (โพรเพน) | 8400 วัตต์ |
| วิ่งวัดtagอี (โพรเพน) | 6750 วัตต์ |
| ชนิดเชื้อเพลิง | น้ำมันเบนซิน โพรเพน (LPG) |
| ชนิดเครื่องยนต์ | เครื่องยนต์ 4 จังหวะ 439 ซีซี |
| ปริมาตรถัง | 6.1 แกลลอน |
| ระยะเวลาการใช้งาน (น้ำมันเบนซิน, โหลด 50%) | 8 ชั่วโมง |
| Run Time (Propane, 50% load) | 5.5 hours (with 20-pound tank) |
| ระดับเสียง | 74 เดซิเบล (จากระยะ 23 ฟุต) |
| ช่องทางการจำหน่าย | 1x 120V 30A (L5-30R), 1x 120/240V 30A (L14-30R), 4x 120V 20A GFCI (5-20R) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 28.7" x 27.8" x 26.4" |
| น้ำหนักสินค้า | 202.4 ปอนด์ |

ภาพ: เครื่องกำเนิดไฟฟ้า พร้อมระบุขนาดที่สำคัญ (ความยาว ความกว้าง ความสูง)
การรับประกันและการสนับสนุน
ชของคุณampion Power Equipment 100165 generator comes with a 3-year limited warranty. Additionally, you receive FREE lifetime technical support from dedicated experts. For assistance, please contact Champการสนับสนุนไอออน





