1. สินค้าหมดview
The Metabo HWW 4000/25 G is a domestic water pump system designed for automatic water supply, garden irrigation, groundwater pumping, and the transfer, pumping, and circulation of clear water from pressure tanks. It features an energy-efficient and low-noise operation, equipped with a pressure switch on the boiler for automatic activation to meet higher water demands. The system includes a maintenance-free capacitor motor and overload protection to prevent overheating. A high-quality mechanical sealing system ensures a long service life. For user convenience, it has a separate water filling opening for easy pump startup and a tool-free water drain plug to protect against frost damage. This system is suitable for garden irrigation with 1 to 3 sprinklers and operates on single-phase power.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านและทำความเข้าใจคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บร้ายแรงได้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับปริมาตรtage specified on the pump's rating plate.
- ห้ามใช้งานปั๊มหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- Protect the pump from frost. Drain water completely if storing in freezing temperatures.
- ห้ามสูบของเหลวไวไฟ วัตถุระเบิด หรือสารกัดกร่อน
- ให้เด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตอยู่ห่างจากพื้นที่ปฏิบัติงาน
- ควรตัดการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนดำเนินการบำรุงรักษาหรือทำความสะอาดใดๆ
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่อง
นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการขนส่ง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
3.2 การจัดวาง
Place the pump on a firm, level surface in a dry, well-ventilated area, protected from direct sunlight and frost. Ensure sufficient space around the pump for ventilation and maintenance.
3.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the pump to a properly grounded electrical outlet. Ensure the electrical circuit is protected by a residual current device (RCD) with a tripping current of no more than 30 mA.
3.4 การเชื่อมต่อน้ำ
Connect the suction line to the pump's inlet and the pressure line to the outlet. Use appropriate fittings and sealants to ensure watertight connections. For optimal performance, the suction line should be as short and straight as possible, and its diameter should not be smaller than the pump's inlet diameter. Install a non-return valve on the suction line to prevent water from flowing back.
3.5 การเตรียมปั๊ม
Before initial start-up, the pump must be completely filled with water through the separate water filling opening until no more air escapes. This ensures proper suction and prevents dry running. Close the filling opening securely after priming.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเริ่มต้นใช้งานครั้งแรก
After priming the pump and ensuring all connections are secure, plug the pump into the electrical outlet. The pump will start automatically when water is drawn and the pressure in the system drops below the set activation pressure.
4.2 การทำงานอัตโนมัติ
The integrated pressure switch monitors the system pressure. When water is consumed (e.g., opening a tap), the pressure drops, and the pump automatically switches on. Once the water consumption stops and the system pressure reaches the maximum set value, the pump switches off. This automatic function ensures an efficient and convenient water supply.
4.3 การปิดระบบ
To temporarily shut down the pump, simply close all water outlets. The pump will switch off automatically. For extended periods of non-use or maintenance, disconnect the pump from the power supply.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การตรวจสอบตามปกติ
Periodically check all connections for leaks. Ensure the suction line is free from blockages and the non-return valve is functioning correctly. Inspect the power cable for any signs of damage.
5.2 การทำความสะอาด
ทำความสะอาดภายนอกปั๊มด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth. Do not use harsh detergents or solvents. Ensure the motor's cooling fins are free from dust and debris to prevent overheating.
5.3 คลังเก็บฤดูหนาว
If the pump is to be stored in an area where temperatures may drop below freezing, it is crucial to completely drain all water from the pump and connected lines. Use the tool-free water drain plug for this purpose. Store the pump in a dry, frost-free location.
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูคู่มือการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ปั๊มไม่ทำงาน | No power supply; Overload protection activated; Motor fault | Check power connection and circuit breaker; Allow motor to cool down; Contact service technician |
| ปั๊มทำงานแต่ไม่มีน้ำไหลออกมา | Pump not primed; Suction line blocked or leaking; Water source empty | Prime the pump; Check suction line for leaks or blockages; Ensure water source has sufficient water |
| แรงดันต่ำหรืออัตราการไหลต่ำ | Partial blockage in suction/pressure line; Air in the system; Worn pump components | Check lines for blockages; Re-prime the pump; Contact service technician for inspection |
| Pump switches on and off frequently | Leak in the system; Pressure tank pre-charge pressure incorrect; Non-return valve faulty | Check entire system for leaks; Adjust pressure tank pre-charge; Inspect/replace non-return valve |
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| ผู้ผลิต | เมตาโบ |
| หมายเลขอ้างอิง | 600971000 |
| สี | สีเขียว |
| สไตล์ | ภายในประเทศ |
| วัสดุ | โลหะ |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟฟ้า |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| กำลังไฟฟ้าเข้าที่กำหนด | 1100 วัตต์ |
| จำนวนสินค้า | 1 |
| จำนวนชิ้น | 1 |
| อัตราการไหลสูงสุด | 4000 ลิตรต่อชั่วโมง |
| Maximum Delivery Head | 46 เมตร |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | METABO 600971000 - Domestic Water Pump HWW 4000/25 G 1100W max. pumping height 46 m |
| รวมแบตเตอรี่ | เลขที่ |
| แบตเตอรี่ที่จำเป็น | เลขที่ |
| น้ำหนัก | 17.2 กิโลกรัม |
| เส้นผ่านศูนย์กลาง | 1 พิโกเมตร |
| ความพร้อมของอะไหล่ | 1 ปี |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 62.6 x 52 x 28.78 ซม. |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 600971000 |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Metabo products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality control. This product comes with a standard manufacturer's warranty, typically covering defects in materials and workmanship for a period specified at the time of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact your authorized Metabo dealer or visit the official Metabo website for local service centers. When contacting support, please have your model number (HWW 4000/25 G) and serial number (if applicable) ready.
- การสนับสนุนทางออนไลน์: เยี่ยม www.metabo.com
- บริการลูกค้า: Refer to your product packaging or the Metabo webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อในแต่ละภูมิภาค