คู่มือการใช้งานเครื่องล้างจาน Indesit DFG 15B1 S IT

1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Indesit DFG 15B1 S IT freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference.

1.1 คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไป

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องล้างจานต่อสายดินอย่างถูกต้อง
• Do not allow children to operate or play near the dishwasher.
• Never touch the heating element during or immediately after a wash cycle.
• ใช้เฉพาะผงซักฟอกและน้ำยาช่วยล้างที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องล้างจานอัตโนมัติโดยเฉพาะ
• ควรวางสิ่งของมีคมโดยให้ปลายแหลมคว่ำลงเพื่อป้องกันการบาดเจ็บ
• ห้ามเปิดประตูขณะเครื่องทำงาน เนื่องจากน้ำร้อนอาจพุ่งออกมาได้

2. สินค้าหมดview

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding dishwasher designed for household use. It features a stainless steel finish and a user-friendly control panel.

2.1 ภายนอก View และการควบคุม

ภาพ: ด้านหน้า view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, showing the control panel with power button, program selector knob, and indicator lights.

The control panel is located on the top edge of the door. It includes a power button, a rotary knob for program selection, and indicator lights for salt, rinse aid, and program status. The door handle is integrated into the top edge.

2.2 ส่วนประกอบภายใน

• ตะกร้าบน: For delicate items, glasses, and smaller plates.
• ตะกร้าล่าง: For larger plates, pots, and pans. Features a foldable basket section for flexible loading.
• ตะกร้าใส่ช้อนส้อม: Located in the lower basket for forks, knives, and spoons. Includes a knife holder.
• เครื่องจ่ายผงซักฟอก: For powder, gel, or tablet detergents.
• เครื่องจ่ายน้ำยาล้าง: For liquid rinse aid, with a polish dispenser feature.
• Salt Container: For dishwasher salt to soften water. Features a salt level indicator.
• ตัวกรอง: Self-cleaning and removable filter system at the bottom of the wash tub.
• สเปรย์อาร์ม: Upper and lower spray arms for water distribution.

3. การตั้งค่าและการติดตั้ง

This section provides guidance for the initial setup and installation of your dishwasher.

3.1 การวางตำแหน่งเครื่อง

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding model. Position it on a level, stable floor. Ensure there is adequate space for opening the door and for water and electrical connections.

ภาพ: ด้านข้าง view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, illustrating its dimensions: 85cm height, 60cm width, and 60cm depth.

3.2 การเชื่อมต่อน้ำและไฟฟ้า

• ต่อสายยางน้ำเข้าเข้ากับก๊อกน้ำเย็นที่มีเกลียวขนาด 3/4 นิ้ว
• Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap, ensuring it is not kinked.
• Plug the power cord into a properly earthed electrical outlet (230 Volt).

3.3 First Use Preparations

• การเติมภาชนะเกลือ: Unscrew the cap of the salt container (located at the bottom of the wash tub) and fill it with dishwasher salt using the provided funnel. Fill with water first if it's the first time. Replace the cap tightly.
• การเติมเครื่องจ่ายน้ำยาล้างจาน: Open the rinse aid dispenser cover and fill with rinse aid until the indicator shows full. Close the cover securely.
• การปรับความกระด้างของน้ำ: Refer to the detailed instructions in the full manual for adjusting the water softener settings based on your local water hardness. This is crucial for optimal washing results and preventing limescale.

4. คู่มือการใช้งาน

Follow these steps for daily operation of your dishwasher.

4.1 การโหลดเครื่องล้างจาน

• ขูดเศษอาหารขนาดใหญ่ออกจากจานก่อนโหลด
• Place glasses, cups, and small items in the upper basket.
• Arrange plates, bowls, pots, and pans in the lower basket. Utilize the foldable basket sections for larger items.
• Place cutlery in the cutlery basket with handles down, except for knives which should be placed with points down for safety.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแขนฉีดพ่นสามารถหมุนได้อย่างอิสระและไม่ถูกบล็อกโดยจานฉีด

4.2 การเติมผงซักฟอก

Open the detergent dispenser cover. Add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder, gel, or tablet) according to the program selected and the soil level of the dishes. Close the dispenser cover firmly.

4.3 การเลือกโปรแกรม

Your dishwasher offers 6 cycle options, including:

• สิ่งแวดล้อม: โปรแกรมประหยัดพลังงานสำหรับจานที่สกปรกปกติ
• เข้มข้น 65°: สำหรับจานและหม้อที่สกปรกมาก
• เร็ว: สำหรับจานชามที่สกปรกเล็กน้อยและไม่จำเป็นต้องเช็ดให้แห้ง
• ซักล่วงหน้า: ใช้รอบการล้างสั้นๆ สำหรับจานชามที่จะล้างในภายหลัง

Turn the program selector knob to choose the desired wash cycle.

4.4 การเริ่มรอบการซัก

• ปิดประตูเครื่องล้างจานให้แน่น
• Press the 'On/Off' button to power on the appliance.
• Select your desired program using the rotary knob.
• Press the 'Start/Pause' button to begin the cycle. The program indicator light will illuminate.

4.5 การขัดจังหวะหรือการเปลี่ยนแปลงโปรแกรม

To interrupt a program, press the 'Start/Pause' button. To change a program, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds until the program resets, then select a new program and press 'Start/Pause' again. Be cautious when opening the door during a cycle due to hot water.

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องล้างจานทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องล้างจานของคุณ

5.1 การทำความสะอาดภายนอก

เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย

5.2 การทำความสะอาดภายใน

Periodically run an empty cycle with a dishwasher cleaner to remove grease and limescale buildup.

5.3 การทำความสะอาดตัวกรอง

Your dishwasher features a self-cleaning filter system, but it is recommended to periodically check and clean the removable filter. To do this:

1. Twist and remove the cylindrical filter assembly at the bottom of the wash tub.
2. Separate the fine filter from the coarse filter.
3. Rinse all filter components under running water to remove food particles.
4. ประกอบตัวกรองกลับเข้าที่และวางกลับเข้าไปในเครื่องล้างจาน โดยให้แน่ใจว่าล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา

5.4 Checking Spray Arms

Ensure the holes in the spray arms are not blocked by food particles. If necessary, remove the spray arms and clean them under running water.

5.5 การเติมเกลือและน้ำยาช่วยล้าง

Monitor the salt level indicator and rinse aid indicator on the control panel. Refill as necessary following the instructions in section 3.3.

6 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with your dishwasher. For more complex problems, contact customer support.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Technical details for the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical support or service, please contact Indesit customer service. Ensure you have your model number (DFG 15B1 S IT) and serial number ready when contacting support.