1. บทนำ
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your JBL Professional JRX218S 18-Inch Passive Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety. The JRX218S is designed to deliver powerful low-frequency sound for various professional audio applications.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the JBL Professional JRX218S 18-Inch Passive Subwoofer.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- อ่านคำแนะนำ: เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- คำเตือน: ปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และในคู่มือการใช้งาน
- น้ำและความชื้น: ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- ความร้อน: ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- การป้องกันสายไฟ: ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
- เครื่องประดับ: ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- การติดตั้ง: ใช้ได้เฉพาะกับรถเข็น ขาตั้ง ขาตั้งกล้อง ขายึด หรือโต๊ะที่ผู้ผลิตกำหนด หรือจำหน่ายพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น เมื่อใช้รถเข็น ควรใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนย้ายรถเข็น/อุปกรณ์รวมกันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการล้ม
- การบริการ: แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น
3. อะไรอยู่ในกล่อง
Upon opening the packaging, verify that all components are present and in good condition:
- JBL Professional JRX218S 18-Inch Passive Subwoofer
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
หากมีรายการใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณทันที
4. คู่มือการติดตั้ง
4.1 การจัดวาง
For optimal bass response, place the JRX218S subwoofer on a stable, flat surface. Corner placement can often enhance bass output, but experiment with different positions to find the best sound for your environment. Ensure adequate space around the unit for proper ventilation.
4.2 การเชื่อมต่อ
The JRX218S is a passive subwoofer and requires an external amplifier. Connect your amplifier's output to one of the SpeakON inputs on the rear panel of the subwoofer. The two SpeakON inputs are wired in parallel, allowing for easy daisy-chaining to another passive speaker or subwoofer. Ensure your ampแอมพลิฟายเออร์สามารถขับโหลด 4 โอห์มได้อย่างปลอดภัย

Figure 2: Rear panel showing SpeakON input connectors.
4.3 การติดตั้งเสา
The subwoofer features a top-mounted, cast aluminum 35 mm pole mount receptacle. This allows you to mount a mid/high speaker cabinet directly above the subwoofer using an optional SS3BK pole (sold separately), creating a compact and integrated full-range sound system. Ensure the pole and mounted speaker are stable and secure.

Figure 3: JRX218S with an optional pole-mounted speaker (speaker and pole not included).
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การจัดการพลังงาน
The JRX218S has a continuous power handling capacity of 350 Watts and a peak power handling of 1400 Watts. It is crucial to match your amplifier's output to these specifications to prevent damage to the subwoofer. Overpowering or underpowering can lead to poor performance or component failure.
5.2 Impedance and Frequency Response
The subwoofer operates at an impedance of 4 ohms. Its frequency range is 34Hz-250Hz (-10dB), with a frequency response of 53Hz-250Hz (±3dB). This range is optimized for deep bass reproduction.
5.3 การรวมระบบ
When integrating the JRX218S into a larger PA system, use an external crossover to send only low-frequency signals to the subwoofer. This ensures efficient operation and prevents the subwoofer from attempting to reproduce frequencies outside its optimal range, which can lead to distortion and reduced performance.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
To maintain the appearance and performance of your subwoofer, regularly wipe the exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the carpet covering and internal components.
6.2 Enclosure and Grille
The rugged enclosure is constructed from 19 mm (.75 in) Medium Density Fiberboard (MDF) and covered in black carpet. The 18-gauge perforated steel grille protects the speaker components. Inspect these periodically for any signs of damage. Minor scuffs on the carpet can often be brushed out. Do not attempt to remove the grille unless you are qualified service personnel.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออก |
|
|
| เสียงผิดเพี้ยน |
|
|
| Weak or Insufficient Bass |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | JRX218S |
| ประเภทลำโพง | ซับวูฟเฟอร์แบบพาสซีฟ |
| เส้นผ่านศูนย์กลางวูฟเฟอร์ | 18 นิ้ว |
| Power Handling (Continuous/Peak) | 350วัตต์ / 1400วัตต์ |
| อิมพีแดนซ์ | 4 โอห์ม |
| ช่วงความถี่ (-10dB) | 34Hz - 250Hz |
| การตอบสนองความถี่ (±3dB) | 53Hz - 250Hz |
| สูงสุด SPL | ความดังเสียง 133 เดซิเบล |
| การเชื่อมต่อ | 2 x SpeakON NL-4 (parallel) |
| วัสดุของตู้หุ้ม | 19 mm (.75 in) MDF with black carpet covering |
| ตะแกรง | 18-gauge perforated steel |
| ขั้วโลกเมา | Top-mounted, cast aluminum 35 mm receptacle |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | 23.5" x 20.3" x 22" (597 มม. x 516 มม. x 559 มม.) |
| น้ำหนัก | 71 ปอนด์ (32.5 กก.) |

Figure 4: Dimensions of the JRX218S subwoofer.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
The JBL Professional JRX218S 18-Inch Passive Subwoofer comes with a manufacturer's limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL Professional webดูรายละเอียดข้อกำหนดและเงื่อนไขได้ที่เว็บไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact JBL Professional customer support. Contact details can typically be found on the official JBL webเว็บไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์