1. บทนำ
This manual provides essential information and instructions for the safe and effective use of your Nikon D3200 Digital SLR camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it accessible for future reference.
The Nikon D3200 is a 24.2 MP DX-format CMOS Digital SLR camera designed for high-quality still photography and Full HD 1080p video recording. It features EXPEED III Image Processing and a wide ISO sensitivity range, making it suitable for various lighting conditions.
2. การตั้งค่าเริ่มต้น
2.1 การแกะกล่องและตรวจสอบเนื้อหา
ก่อนดำเนินการต่อ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดครบถ้วน:
- ตัวกล้อง Nikon D3200
- AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR Lens
- แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบชาร์จไฟได้
- Battery Charger (MH-24)
- สายคล้องคอ
- ฝาครอบตัว
- ฝาปิดช่องมองภาพ
- สาย USB
- สายสัญญาณเสียง / วิดีโอ
- ViewNX 2 ซีดีรอม
2.2 การติดเลนส์
- ถอดฝาครอบตัวกล้องและฝาปิดเลนส์ด้านหลังออกจากเลนส์
- จัดตำแหน่งเครื่องหมายติดตั้งบนเลนส์ให้ตรงกับเครื่องหมายติดตั้งบนตัวกล้อง
- หมุนเลนส์ทวนเข็มนาฬิกาจนกระทั่งเข้าที่และมีเสียงคลิก
รูปที่ 1: กล้อง Nikon D3200 พร้อมเลนส์ 18-55 มม.
2.3 การใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำ
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของกล้อง
- Insert the battery with the correct orientation until it locks into place.
- เปิดฝาช่องเสียบการ์ดหน่วยความจำด้านข้างของกล้อง
- Insert an SD, SDHC, or SDXC memory card into the slot until it clicks.
- ปิดฝาครอบทั้งสองอย่างแน่นหนา
รูปที่ 2: ด้านหลัง view of the camera, showing the LCD and controls.
3. การใช้งานกล้อง
3.1 เปิด/ปิดเครื่อง
To power on the camera, rotate the power switch around the shutter-release button to the 'ON' position. To power off, rotate it to 'OFF'.
3.2 โหมดการถ่ายภาพ
แป้นหมุนเลือกโหมดที่ด้านบนของกล้องช่วยให้สามารถเลือกโหมดการถ่ายภาพต่างๆ ได้:
- อัตโนมัติ: โหมดอัตโนมัติเต็มรูปแบบเพื่อความง่ายในการถ่ายภาพแบบเล็งแล้วถ่าย
- แนะนำ: Provides on-screen assistance for various shooting situations and settings.
- P (Programmed auto): กล้องจะตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์และรูรับแสงเพื่อให้ได้ภาพที่เหมาะสมที่สุด
- S (Shutter-priority auto): ผู้ใช้ตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ กล้องตั้งค่ารูรับแสง
- A (Aperture-priority auto): ผู้ใช้ตั้งค่ารูรับแสง กล้องตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์
- M (คู่มือ): ผู้ใช้สามารถควบคุมทั้งความเร็วชัตเตอร์และรูรับแสงได้
- ฉาก: Select from various scene modes (e.g., Portrait, Landscape, Night Portrait).
- ผลลัพธ์: Apply special effects to photos.
Figure 3: Guide Mode interface for assisted shooting.
3.3 การโฟกัส
The D3200 features an 11-point autofocus system. Focus modes include:
- AF-A (ระบบโฟกัสอัตโนมัติแบบเซอร์โว): Camera automatically selects single-servo or continuous-servo AF.
- AF-S (ระบบโฟกัสอัตโนมัติแบบเซอร์โวเดี่ยว): สำหรับวัตถุที่อยู่นิ่ง ระบบจะล็อคโฟกัสเมื่อกดปุ่มชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่ง
- AF-C (ระบบโฟกัสอัตโนมัติแบบต่อเนื่อง): สำหรับถ่ายภาพวัตถุเคลื่อนไหว กล้องจะโฟกัสอย่างต่อเนื่องขณะที่กดปุ่มชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่ง
- MF (โฟกัสแบบแมนนวล): User manually adjusts focus using the lens focus ring.
3.4 การทำงานของแฟลช
The camera has a built-in flash. To raise the flash, press the flash button on the side of the camera. Flash modes include Auto, Fill Flash, Red-Eye Reduction, Slow Sync, Rear Curtain Sync, and Manual.
Figure 4: Camera with built-in flash activated.
3.5 การบันทึกวิดีโอ
The D3200 supports One-touch Full HD 1080p movie recording. To start recording, rotate the live view switch and then press the movie-record button. An external microphone socket is available for enhanced audio quality.
4. การบำรุงรักษา
4.1 การทำความสะอาดกล้อง
- Use a blower to remove dust from the lens and camera body.
- For stubborn dirt, use a soft, clean cloth lightly dampened with lens cleaner.
- Avoid touching the image sensor directly. If cleaning is required, consult a professional service center.
4.2 การดูแลแบตเตอรี่
- Charge the battery using the supplied MH-24 charger.
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่เย็นและแห้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
5 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Nikon D3200, refer to the following common solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กล้องไม่เปิด | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | Charge battery fully; reinsert correctly. |
| ไม่สามารถถ่ายภาพได้ | Memory card full or not inserted | Insert or replace memory card; delete unwanted images. |
| ภาพก็เบลอ | Incorrect focus or camera shake | Ensure proper focus; use a faster shutter speed or tripod. |
| แฟลชไม่ทำงาน | Flash mode set to off or insufficient light | Check flash mode settings; ensure flash is raised. |
For more complex issues, please contact Nikon customer support or a certified service center.
6. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | นิคอน D3200 |
| ประเภทเซนเซอร์ | 24.2 MP DX-format CMOS |
| หน่วยประมวลผลภาพ | EXPEED III |
| เมาท์เลนส์ | เมาท์นิคอน F |
| เลนส์ที่เข้ากันได้ | AF-S and AF-I NIKKOR lenses |
| ระบบออโต้โฟกัส | 11-point AF system with 3D tracking |
| ความไวแสง ISO | ISO 100-6400 (expandable to 12800) |
| ความเร็วชัตเตอร์ | 1/4000 to 30 seconds, Bulb |
| ความเร็วในการถ่ายภาพต่อเนื่อง | Up to 4 frames per second (fps) |
| การบันทึกวิดีโอ | Full HD 1080p (1920 x 1080) at 30, 25, 24 fps |
| สื่อบันทึกข้อมูล | การ์ดหน่วยความจำ SD, SDHC, SDXC |
| จอแอลซีดี | 3-inch, 921k-dot TFT LCD |
| การเชื่อมต่อ | USB 2.0, HDMI Type C Mini, Wi-Fi (with optional WU-1a adapter) |
| น้ำหนัก | Approx. 455 g (1 lb 0.1 oz) camera body only |
| ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) | ประมาณ 125 x 96 x 77 มม. (4.9 x 3.8 x 3.0 นิ้ว) |
7. การรับประกันและการสนับสนุน
7.1 ข้อมูลการรับประกัน
This Nikon D3200 camera is an import model. Import model products are materially identical to their USA model counterparts but typically do not qualify for manufacturer rebate or warranty programs in certain regions. Please refer to your point of purchase for specific warranty details and return policies. A 30-day refund/replacement policy may apply.
7.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, service, or inquiries regarding your Nikon D3200, please contact the retailer from whom you purchased the product. You may also find additional resources and support on the official Nikon webเว็บไซต์สำหรับภูมิภาคของคุณ
