การแนะนำ
Welcome to the Awei T76 Wireless Bluetooth Earbuds user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: Awei T76 earbuds and charging case in light blue, highlighting key features.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Awei T76 Wireless Earbuds (Left and Right)
- เคสชาร์จไฟ
- สายชาร์จแบบ USB Type-C
- คู่มือผู้ใช้ (ภาษาจีนและภาษาอังกฤษ)
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 |
| โปรโตคอลที่รองรับ | A2DP, HFP, AVRCP |
| ความจุแบตเตอรี่ของหูฟัง | 35mAh*2 |
| ความจุแบตเตอรี่ของเคสชาร์จ | 300mAh |
| เวลาในการชาร์จ | 1.0 ชั่วโมง |
| เวลาโทร | 6 ชั่วโมง |
| เวลาเล่น | 5 ชั่วโมง |
| เวลาสแตนด์บาย | 300 ชั่วโมง |
| เส้นผ่านศูนย์กลางแตร | 13มม. |
| ความไวต่อความรู้สึก | 110±3เดซิเบล |
| อิมพีแดนซ์ | 32Ω |
| ระยะการส่งข้อมูลสูงสุด | 10ม. |
| การแจ้งเตือนด้วยเสียง | รองรับ |
| การเชื่อมต่อหลายจุด | ไม่ได้รับการสนับสนุน |
| วิธีการสวมใส่ | กึ่งอินเอียร์ |
| อินเทอร์เฟซ | ประเภทซี |
| อัตราการกันน้ำ | IPX4 (for headphones only) |
| วัสดุ | โลหะ, พลาสติก |
| น้ำหนัก | 150กรัม |
| ขนาด (กว้าง x ลึก x สูง) | 16.8มม. x 21.5มม. x 18มม. |
| โคเดก | เอสบีซี |
| คุณสมบัติ | Waterproof, Microphone, Amazon Alexa Support (via connected device) |
| ควบคุม | Volume Control, Control Button (SmartTouch) |
| หลักการเปล่งเสียง | พลวัต |
| ช่วงตอบสนองความถี่ | 20 - 20000Hz |

Image: Black Awei T76 earbuds highlighting key audio and design features.
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคส
ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและกล่องชาร์จให้เต็ม
- ใส่หูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างลงในกล่องชาร์จ
- เสียบสายชาร์จ USB Type-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคส และเสียบปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes about 1.0 hour.
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดสายชาร์จออก
2. การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ
The Awei T76 earbuds use Bluetooth 5.3 for a stable connection.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and their indicator lights will flash (refer to the specific light pattern in the included paper manual if available).
- บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ที่รองรับ Bluetooth ของคุณ ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth
- ค้นหา อุปกรณ์ที่มีให้เลือก และเลือก "Awei T76" จากรายการ
- เมื่อเชื่อมต่อสำเร็จแล้ว จะมีเสียงแจ้งเตือนเพื่อยืนยันการจับคู่ และไฟแสดงสถานะของหูฟังจะดับลงหรือกะพริบช้าๆ
- หากการจับคู่ล้มเหลว ให้ปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ ใส่หูฟังกลับเข้าไปในเคส ปิดเคส แล้วเปิดเคสอีกครั้งและลองใหม่อีกครั้ง

Image: Awei T76 earbuds in charging case, illustrating key features for setup.
คำแนะนำการใช้งาน
The Awei T76 earbuds feature SmartTouch controls for easy management of music and calls.
การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
- เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านขวา
- แทร็กก่อนหน้า: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
- ปรับระดับเสียงขึ้น: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านขวา
- ลดเสียงลง: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
การจัดการการโทร
- รับ/วางสาย: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
- ปฏิเสธสาย: กดเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที
ผู้ช่วยเสียง
- เปิดใช้งาน Voice Assistant: Press and hold either earbud for 3 seconds (e.g., Siri, Google Assistant, or Amazon Alexa if supported by your connected device).
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
- ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาด หรือสารซักฟอกชนิดเข้มข้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังทั้งสองข้างและเคสสะอาดและแห้ง
ความต้านทานต่อน้ำ (IPX4)
The Awei T76 earbuds are rated IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming, showering, or prolonged submersion in water. The charging case is NOT waterproof.
พื้นที่จัดเก็บ
- เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟให้หูฟังอยู่เสมอ
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงและแสงแดดโดยตรง
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Awei T76 earbuds, try the following solutions:
- หูฟังไม่จับคู่: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, wait a few seconds, then reopen to re-enter pairing mode. Clear the "Awei T76" entry from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- มีหูฟังเพียงข้างเดียวที่ใช้งานได้: Try resetting the earbuds (refer to the included paper manual for specific reset instructions if available). Ensure both earbuds are charged and properly seated in the case.
- ไม่มีเสียง: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are correctly paired and connected.
- ปัญหาการชาร์จ: Verify the Type-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different charging cable or power adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean.
- คุณภาพเสียงไม่ดี: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try moving closer to your connected device to avoid interference.
เคล็ดลับสำหรับผู้ใช้
- เพื่อให้ได้ประสบการณ์เสียงที่ดีที่สุด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังกระชับพอดีกับหูของคุณ
- ให้กล่องชาร์จมีพลังงานเพียงพอแม้จะไม่ได้ใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าหูฟังของคุณพร้อมใช้งานเสมอ
- ควรทำความสะอาดตะแกรงหูฟังเป็นประจำเพื่อป้องกันการสะสมของขี้หู ซึ่งอาจส่งผลต่อคุณภาพเสียง
- When experiencing connectivity issues, try restarting your Bluetooth device (phone, tablet, etc.) in addition to the earbuds.
การรับประกันและการสนับสนุน
Awei products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or contact the official Awei customer support channel. Keep your proof of purchase for warranty claims.





