Мастер контролери UM-7n
Дастури корбар

БЕХАТАРИИ
Пеш аз истифодаи дастгоҳ бори аввал корбар бояд қоидаҳои зеринро бодиққат хонед. Риоя накардани қоидаҳое, ки дар ин дастур оварда шудаанд, метавонад боиси осеби шахсӣ ё осеб дидани контроллер гардад. Дастури корбар бояд дар ҷои бехатар нигоҳ дошта шавад. Барои пешгирии садамаҳо ва хатогиҳо бояд боварӣ ҳосил кард, ки ҳар як шахсе, ки дастгоҳро истифода мебарад, бо принсипи кор ва инчунин функсияҳои бехатарии контроллер шинос шавад. Агар дастгоҳ дар ҷои дигар гузошта шавад, боварӣ ҳосил кунед, ки дастури корбар дар якҷоягӣ бо дастгоҳ нигоҳ дошта мешавад, то ҳар як корбари эҳтимолӣ ба маълумоти муҳим дар бораи дастгоҳ дастрасӣ дошта бошад. Истеҳсолкунанда барои ҳама гуна ҷароҳат ё зараре, ки дар натиҷаи беэҳтиётӣ ба вуҷуд омадааст, масъулиятро ба дӯш намегирад; аз ин рӯ, истифодабарандагон вазифадоранд, ки чораҳои зарурии бехатарии дар ин дастур номбаршударо барои ҳифзи ҳаёт ва моликияти худ андешанд.
ОГОҲ
- Дастгоҳи барқии фаъол! Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ пеш аз анҷом додани ҳама гуна амалҳои марбут ба таъминоти барқ (васл кардани кабелҳо, насб кардани дастгоҳ ва ғайра) аз шабака ҷудо карда шудааст.
- Дастгоҳ бояд аз ҷониби электрики соҳибихтисос насб карда шавад.
- Пеш аз ба кор андохтани контроллер, истифодабаранда бояд муқовимати ба замин пайваст шудани муҳаррикҳои электрикӣ ва инчунин муқовимати изолятсияи кабелҳоро чен кунад.
- Контроллер набояд аз ҷониби кӯдакон идора карда шавад.
ОГОҲ
- Дар сурати бархӯрдани барқ дастгоҳ метавонад вайрон шавад. Боварӣ ҳосил кунед, ки сими барқ аз тӯфони барқ канда шудааст.
- Ҳама гуна истифода аз ҷониби истеҳсолкунанда манъ аст.
- Пеш аз cap шудани мавсими гармидихй ва дар давоми мавсими гармидихй контроллерро холати кабелхои он санчидан лозим аст. Истифодабаранда инчунин бояд тафтиш кунад, ки контроллер дуруст насб карда шудааст ва агар чанголуд ё ифлос бошад, онро тоза кунад.
Тағйирот дар молҳое, ки дар дастур тавсиф шудаанд, шояд пас аз ба итмом расидани он дар 26.10. 2020. Истеҳсолкунанда ҳуқуқи ворид кардани тағйирот ба сохтор ё рангҳоро нигоҳ медорад. Тасвирҳо метавонанд таҷҳизоти иловагиро дар бар гиранд. Технологияи чоп метавонад боиси фарқияти рангҳои нишон додашуда гардад.
Мо тарафдори ҳифзи муҳити зист ҳастем. Истеҳсоли дастгоҳҳои электронӣ ӯҳдадории таъмини партови аз ҷиҳати экологӣ бехатари ҷузъҳо ва дастгоҳҳои электронии истифодашударо ба миён меорад. Аз ин рӯ, мо ба реестри Инспекцияи ҳифзи муҳити зист ворид карда шудем. Аломати қуттии хаткашида дар маҳсулот маънои онро дорад, ки маҳсулотро ба зарфҳои партовҳои маишӣ партофтан мумкин нест. Коркарди партовҳо ба ҳифзи муҳити зист мусоидат мекунад. Истифодабаранда вазифадор аст таҷҳизоти истифодашудаи худро ба нуқтаи ҷамъоварӣ интиқол диҳад, ки дар он тамоми ҷузъҳои барқӣ ва электронӣ дубора коркард карда мешаванд.
ТАВСИФИ
Панели идоракунии EU-M-7n барои ҳамкорӣ бо контролери берунии EU-L-7e пешбинӣ шудааст. Он ба корбар имкон медиҳад, ки дастгоҳҳои системаи гармидиҳии зеризаминиро идора кунад.
EU-M-7n имкони фаъол/фаъол кардани минтақа, тағир додани ҳарорати қаблан муқарраршуда дар ҳар як минтақа ва танзими ҷадвалҳоро пешниҳод мекунад.
Функсияҳое, ки контроллер пешниҳод мекунанд:
- Алоқа бо контролери EU-L-7e (тавассути кабели RS)
- Намоиши танзимот: сана ва вақт
- Қулфи волидайн
- Соати зангдор
- Screensaver - имконияти бор кардани аксҳо, слайд-шоу
- Навсозии нармафзор тавассути USB
- Идоракунии танзимоти минтақаҳои боқимонда - ҳароратҳои пешакӣ муқарраршуда, ҷадвалҳо, номҳо ва ғайра.
- Имконияти ворид намудани тағйирот дар ҷадвалҳои глобалӣ
Таҷҳизоти назораткунанда:
- Панели шишагӣ
- Экрани сенсории калон, барои хондан
- Ба ҳамвор васлшаванда
УВАГА
Panel EU-M-7n танҳо бо контролери асосӣ бо версияи нармафзори болотар аз 3.xx кор мекунад!

КОНТРОЛЛЕРРО ЧӢ ТАВР МОНДАН БОЯД
ОГОҲ
Хавфи зарбаи барқии марговар аз ламс кардани пайвастҳои барқӣ. Пеш аз кор кардан дар контроллер қувваи барқро хомӯш кунед ва аз тасодуфан фурӯзон шудани он пешгирӣ кунед.
ОГОҲ
Пайвастани нодурусти симҳо метавонад контроллерро вайрон кунад!
Барои пайваст кардани панели идоракунӣ ба контроллери берунии EU-L-7e сими чор ядроии RS-ро истифода баред (кабелҳо ба маҷмӯи панели идоракунӣ дохил карда нашудаанд). Диаграммаҳои зерин пайвасти дурустро нишон медиҳанд:
![]() |
![]() |
![]() |
|
ТАРЗИ ИСТИФОДА БУРДАНИ НАЗОРАТ

- Менюи контроллерро ворид кунед
- Сана ва вақти ҷорӣ
- Ҳолати минтақаҳои мушаххас

- Нишонаи минтақа
- Рақами минтақа ё номи
- Ҳарорати ҷорӣ дар минтақа
- Ҳарорати пешакӣ дар минтақа
ФУНКЦИЯХОИ НАЗОРАТЧИЁН
1. ДИАГРАМАИ БЛОК – МЕНЮИ НАЗОРАТ

2. ЗОНАХО
EU-M-7n як контролери усто аст. он ба корбар имкон медиҳад, ки аксари параметрҳои минтақаҳои дигарро таҳрир кунад. Барои таҳрир кардани параметрҳои минтақаи додашуда, дар майдони экран бо иттилооти ҳолати минтақа клик кунед. Дисплей экрани таҳрири асосии минтақаро нишон медиҳад:

- Ба менюи асосӣ бозгаштан
- Ҳолати корро тағир диҳед
- Режими кори контроллер — харорати пешакй мувофики график. Барои кушодани экрани интихоби ҷадвал ин ҷо клик кунед.
- Вақт ва санаи ҷорӣ
- Менюи минтақаро ворид кунед - ин нишонаро клик кунед, то имконоти минбаъдаи менюро бубинед: ON, Танзимоти ҷадвал, Танзимоти ҳарорат, Гистерезис, Калибрченкунӣ, Номи минтақа ва нишонаи Минтақа.
- Ҳарорати минтақаи пешакӣ муқарраршуда - барои танзими арзиш ин ҷо клик кунед.
- Реҷаи кори ҷорӣ
- Ҳарорати минтақаи ҷорӣ
2.1. ТАНЗИМИ НАДВАЛ
Панели идоракунии EU-M-7n ду намуди ҷадвалро пешниҳод мекунад - маҳаллӣ ва глобалӣ (1-5).
- Ҷадвали маҳаллӣ танҳо ба минтақаи назоратшаванда таъин карда мешавад. Ҳама гуна тағирот дар ҷадвали маҳаллӣ танҳо дар ин минтақаи мушаххас татбиқ мешаванд.
- Ҷадвалҳои глобалӣ дар ҳама минтақаҳо мавҷуданд - дар ҳар як минтақа танҳо як чунин ҷадвал фаъол карда мешавад. Танзимоти ҷадвали глобалӣ ба таври худкор дар ҳамаи минтақаҳои боқимонда, ки ҷадвали глобалии додашуда фаъол аст, татбиқ мешавад.
Тарзи таҳрир кардани ҷадвал: Пас аз ворид шудан ба экрани таҳрири ҷадвал, ҷадвал метавонад ба ниёзҳои корбар танзим карда шавад. Танзимотро барои ду гурӯҳи алоҳидаи рӯзҳо танзим кардан мумкин аст - гурӯҳи якум бо ранги норанҷӣ, гурӯҳи дигар бо ранги хокистарӣ.
Ба ҳар як гурӯҳ то 3 давраи вақтро бо арзишҳои ҳарорати алоҳида таъин кардан мумкин аст. Берун аз ин давраҳо ҳарорати умумии пешакӣ муқарраршуда татбиқ мешавад (қимати онро инчунин метавонад аз ҷониби корбар таҳрир кунад).

- Ҳарорати умумии қаблан муқарраршуда барои гурӯҳи аввали рӯзҳо (ранҷи афлесун - дар собиқample болои ранг барои қайд кардани рӯзҳои корӣ душанбе-ҷумъа истифода мешавад). Ҳарорат берун аз мӯҳлатҳои муайянкардаи корбар амал мекунад.
- Давраҳои вақт барои гурӯҳи аввали рӯзҳо – ҳарорати пешакӣ муқарраршуда ва маҳдудиятҳои вақт. Лағза кардани як давраи додашуда экрани таҳрирро мекушояд.
- Ҳарорати умумии қаблан муқарраршуда барои гурӯҳи дуюми рӯзҳо (ранги хокистарӣ - дар собиқample болои ранг барои қайд кардани шанбе ва якшанбе истифода мешавад).
- Барои илова кардани давраҳои нав, тугмаи "+" -ро клик кунед.
- Рӯзҳои ҳафта - рӯзҳои норанҷӣ ба гурӯҳи якум ва рӯзҳои хокистарӣ ба гурӯҳи дуюм таъин карда мешаванд. Барои тағир додани гурӯҳ, рӯзи интихобшударо клик кунед.
Экрани таҳриркунии вақт ба корбар имкон медиҳад, ки ҳарорати қаблан муқарраршуда ва ҳудуди вақтро бо дақиқии 15 дақиқа танзим кунад. Агар давраҳои вақт мувофиқат кунанд, онҳо бо ранги сурх ишора карда мешаванд. Чунин танзимотро захира кардан мумкин нест.
2.2. ТАНЗИМИ ХАРОРАТ
Ин функсия ба корбар имкон медиҳад, ки ҳарорати берун аз ҷадвалро муайян кунад. Истифодабаранда метавонад аз ҳарорати бароҳат, ҳарорати иқтисодӣ ва ҳарорати истироҳат интихоб кунад.
2.3. ГИСТЕРЕЗ
Ин функсия барои муайян кардани таҳаммулпазирии ҳарорати қаблан муқарраршуда бо мақсади пешгирӣ кардани ларзиши номатлуб дар ҳолати тағирёбии хурди ҳарорат (дар доираи 0 ÷ 5 ° C) бо дақиқии 0,1 ° C истифода мешавад.
Exampле: вақте ки ҳарорати қаблан муқарраршуда 23⁰C ва гистерезис дар 0,5⁰C муқаррар карда мешавад, ҳарорати минтақа ҳангоми ба 22,5⁰С паст шудани ҳарорати хонагӣ хеле паст ҳисобида мешавад.
2.4. КАЛИБРАЦИЯ
Калибрченкунии сенсори хона бояд ҳангоми насб кардан ё баъд аз муддати тӯлонӣ истифода шудани контроллер анҷом дода шавад, агар ҳарорати берунаи намоишшуда аз ҳарорати воқеӣ фарқ кунад. Диапазони танзими калибрченкунӣ аз -10°C то +10°C бо дақиқии 0,1°C аст.
2.5. НОМИ МИНТАКА
Ин функсия ба корбар имкон медиҳад, ки номро ба минтақаи додашуда таъин кунад.
2.6. ICON
Ин функсия ба корбар имкон медиҳад, ки нишонаеро интихоб кунад, ки дар паҳлӯи номи минтақа нишон дода мешавад.
3. ТАНЗИМИ ВАҚТ
Ин функсия ба корбар имкон медиҳад, ки вақт ва санаро, ки дар экрани асосӣ намоиш дода мешавад, таъин кунад (агар вақти худкор дар контроллери EU-L-7e интихоб шуда бошад ва он ба Интернет тавассути модули WiFi пайваст шуда бошад, EU-M -7n панел вақти ҷорӣро ба таври худкор нишон медиҳад).
4. НАЗОРАТИ ЭКРАН
Барои танзими танзимоти экран ба эҳтиёҷоти инфиродӣ ба ин нишона клик кунед. Параметрҳои зеринро танзим кардан мумкин аст: экрани экран, равшании экран, холӣ кардани экран ва вақти холӣ.
4.1. ПОСБОНИ САФҲА
Истифодабаранда метавонад экрани экранро фаъол созад, ки пас аз вақти пешакии ғайрифаъолият пайдо мешавад. Танзимоти экрани зерин метавонанд аз ҷониби корбар танзим карда шаванд:
4.1.1. Интихоби экран
Пас аз пахш кардани ин нишона, корбар метавонад параметрҳои зеринро таҳрир кунад:
- Нусхаи экран нест - функсияи холӣ кардани экран ғайрифаъол аст.
- Намоиши слайд - экран аксҳои тавассути USB боршударо нишон медиҳад.
- Соат – экран соатро нишон медиҳад
- Холӣ - пас аз вақти пешакии ғайрифаъолӣ экран холӣ мешавад.
4.1.2. Бор кардани аксҳо
Пеш аз ворид кардани аксҳо ба хотираи контроллер онҳо бояд бо истифода аз ImageClip коркард карда шаванд (нармафзорро аз www.techsterowniki.pl).
Пас аз насб ва оғоз кардани нармафзор, аксҳоро бор кунед. Майдони аксеро, ки дар экран намоиш дода мешавад, интихоб кунед. Сурат метавонад гардиш карда шавад. Пас аз таҳрир кардани як акс, акси дигарро бор кунед. Вақте ки ҳамаи аксҳо омодаанд, онҳоро дар ҷузвдони асосии флешдор захира кунед. Баъдан, флешдорро ба порти USB гузоред ва дар менюи контроллер функсияи воридоти тасвирро фаъол созед.
То 8 акс бор кардан мумкин аст. Ҳангоми боркунии аксҳои нав, аксҳои кӯҳна ба таври худкор аз хотираи контроллер хориҷ карда мешаванд.
4.1.3. ВАХТАИ БОРИ
Ин функсия барои муайян кардани вақте, ки пас аз он экрани экран фаъол мешавад, истифода мешавад.
4.1.4. басомади намоиши слайд
Ин хосият барои муқаррар кардани басомади намоиши аксҳо дар экран, агар намоиши слайдҳо фаъол бошад, истифода мешавад.
4.2. Равшании экран
Ин функсия ба корбар имкон медиҳад, ки равшании экранро ба шароити кунунӣ мувофиқ созад, то сифати онро беҳтар созад.
4.3. ХОЛ КАРДАНИ ЭКРАН
Истифодабаранда метавонад равшании экрани холиро танзим кунад.
4.4. ВАҚТИ БАНК
Ин функсия ба корбар имкон медиҳад, ки вақти ғайрифаъолиятро муайян кунад, ки пас аз он экран холӣ мешавад.
5. НАЗОРАТИ СОАТИ БОНГОР
Ин зерменю барои фаъол кардан ва таҳрир кардани параметрҳои соати зангдор (вақт ва сана) истифода мешавад. Соати зангдор метавонад як маротиба ё дар рӯзҳои интихобшудаи ҳафта фаъол карда шавад. Инчунин, ин функсияро хомӯш кардан мумкин аст.
6. МУХОФИЗАТХО
Зер кардани тасвири Ҳифзҳо дар менюи асосӣ экранеро мекушояд, ки ба корбар имкон медиҳад, ки функсияи қулфи волидайнро танзим кунад. Вақте ки ин функсия бо интихоби худкор қуфл ФУРӮЗАНД, фаъол карда мешавад, корбар метавонад рамзи PIN-ро барои дастрасӣ ба менюи контроллер зарур таъин кунад.
ШАРҲ
0000 рамзи пешфарз PIN аст.
7. ИНТИХОБИ ЗАБОН
Ин функсия ба корбар имкон медиҳад, ки версияи забонии менюи контроллерро интихоб кунад.
8. ВЕРСИЯИ ПРОГРАММАМ
Вақте ки ин хосият интихоб карда мешавад, экран логотипи истеҳсолкунандаи контроллер ва версияи ҷории нармафзорро намоиш медиҳад.
Ҳушдор
Панели идоракунии EU-M-7n ҳамаи ҳушдорҳоеро, ки дар контролери берунии EU-L-7e рух медиҳанд, сигнал медиҳад. Дар ҳолати ҳушдор, панели идоракунӣ сигнали садоӣ мефиристад ва дисплей ҳамон паёмеро, ки контроллери беруна дорад, нишон медиҳад.
Навсозии нармафзор
ОГОҲ
Навсозии нармафзор бояд танҳо аз ҷониби васлгари соҳибихтисос анҷом дода шавад. Пас аз навсозии нармафзор, барқарор кардани танзимоти қаблӣ ғайриимкон аст.
Барои насб кардани нармафзори нав, контроллер бояд аз қувваи барқ канда шавад. Баъдан, флешдорро бо нармафзори нав ба порти USB ҷойгир кунед. Контроллерро ба қувваи барқ пайваст кунед. Овози ягона нишон медиҳад, ки раванди навсозии нармафзор оғоз шудааст.
МАЪЛУМОТИ ТЕХНИКИ
| Таъмини нерӯ | 230В ± 10% / 50Гц |
| Истеъмоли қувваи барқ | 1,5 Вт |
| Ҳарорати амалиёт | 5 ° C ÷ 50 ° C |
| Намии нисбии муҳити қобили қабул | <80% REL.H |
Тасвирҳо ва диаграммаҳо танҳо барои тасвирҳо мебошанд. Истеҳсолкунанда ҳуқуқи ҷорӣ кардани баъзе тағиротҳоро нигоҳ медорад.
Эъломияи мутобиқати ИА
Ҳамин тариқ, мо таҳти масъулияти ягонаи худ изҳор менамоем, ки панели идоракунии EU-M-7n, ки аз ҷониби TECH истеҳсол шудааст, ки дар Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz ҷойгир аст, ба Дастури 2014/35/EU Парлумони Аврупо ва Шӯро аз 26 феврали соли 2014 дар бораи ҳамоҳангсозии қонунҳои давлатҳои узв оид ба пешниҳоди таҷҳизоти барқӣ дар бозор барои истифода дар доираи миқдори муайянtagмаҳдудиятҳои e (EU OJ L 96, аз 29.03.2014, саҳ. 357), Дастури 2014/30/EU Парлумони Аврупо ва Шӯро аз 26 феврали 2014 оид ба ҳамоҳангсозии қонунҳои давлатҳои узв оид ба мутобиқати электромагнитӣ ( EU OJ L 96 аз 29.03.2014, саҳ.79), Директиваи 2009/125/EC, ки чаҳорчӯбаи муқаррар кардани талаботи экодизайнро барои маҳсулоти марбут ба энергия ва инчунин танзими Вазорати соҳибкорӣ ва технология аз 24 июни 2019 муқаррар мекунад ворид намудани тағйирот ба низомнома оид ба талаботи асосӣ оид ба маҳдудияти истифодаи баъзе моддаҳои хатарнок дар таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ, татбиқи муқаррароти Дастури (ИА) 2017/2102 Парлумони Аврупо ва Шӯрои Шӯрои аз 15 ноябри соли 2017 дар бораи тағир додани Директиваи 2011 / 65/EU дар бораи маҳдудияти истифодаи баъзе моддаҳои хатарнок дар таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ (OJ L 305 аз 21.11.2017, саҳ. 8).
Барои арзёбии мутобиқат стандартҳои ҳамоҳангшуда истифода шуданд:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10.
Виепрз, 26.10.2020

Маркази марказӣ:
ул. Биала Дрога 31, 34-122 Wieprz
Хизматрасонӣ:
ул. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
телефон: +48 33 875 93 80
почтаи электронӣ: serwis@techsterowniki.p
www.tech-controllers.com
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
![]() |
НАЗОРАТИ TECH EU-M-7n Master Controller [pdf] Дастури корбар EU-M-7n Master Controller, EU-M-7n, EU-M-7n Controller, Master Controller, Controller |
![]() |
НАЗОРАТИ TECH EU-M-7n Master Controller [pdf] Дастури корбар EU-M-7n Master Controller, EU-M-7n, Master Controller, Controller |








