HT Instruments HT10 Ду қутбӣ Voltagд Санҷанда

Маълумот оид ба маҳсулот

Мушаххасоти

• Модели: HT10
• Нашр: 4.00 - 02/12/2024
• Забонҳо: итолиёвӣ, англисӣ, немисӣ

ЧОРАХОИ ЭХТИЁТЙ ВА ТАДБИРХОИ БЕХАТАРЙ

Ин асбоб ба IEC/EN61010-1 мувофиқ аст. Барои бехатарии худ ва пешгирӣ кардани осеб ба асбоб, ба шумо тавсия дода мешавад, ки дастурҳои дар ин дастур мавҷудбударо риоя кунед ва ҳамаи ёддоштҳои дар пешинаи аломат овардашударо бодиққат хонед. 

Огоҳӣ

• Вобаста ба импеданси дохилии волtagдетектори электронӣ дорои қобилияти гуногуни нишон додани мавҷудият ё набудани ҷилди амалиётӣ хоҳад будtagд дар сурати дахолати ҷtagд мавҷуд аст
• Ҷилдtage детектори муқовимати дохилии нисбатан паст, дар муқоиса бо арзиши истинод ба 100k, ҳама ҳаҷми интерференсияро нишон намедиҳад.tages дорои ҷилди аслииtage арзиши болотар аз сатҳи ELV. Ҳангоми тамос бо қисмҳои санҷидашаванда, ҷtagдетектори e метавонад муваққатан халалдоршавии ҳаҷtage ба сатҳи поёнтар аз ELV, аммо ҷtage ба арзиши аслӣ бармегардад, вақте ки ҷtagдетектори e хориҷ карда мешавад
• Вакте ки нишондоди «чилдиtage ҳозир» пайдо нашавад, тавсия дода мешавад, ки пеш аз идома додани кор насб кардани таҷҳизоти заминканӣ
• ҶилдtagДетектори муқовимати дохилии нисбатан баланд, дар муқоиса бо арзиши истинод ба 100k, имкон намедиҳад, ки мавҷуд набудани ҳаҷми корбариро ба таври возеҳ нишон диҳад.tagд дар сурати дахолати ҷtagд мавҷуд аст
• Вакте ки нишондоди «чилдиtage present" дар қисме пайдо мешавад, ки аз насб ҷудо карда мешавад, хеле тавсия дода мешавад, ки бо дигар роҳҳо тасдиқ кунед (масалан, истифодаи ҷилди дигарtagдетектори e, тафтиши визуалии қисмҳои ҷудошудаи занҷираи электрикӣ, ки бояд санҷида шаванд ва ғайра) мавҷуд набудани воҳиди корӣtagд дар бораи он ки санчида шавад ва ба хулосае ояд, ки вtage бо ҷилди нишон дода шудаастtage детектори интерференция ҷилдиtage
• Ҷилдtagдетектори e, ки ду арзиши муқовимати дохилиро эълон мекунад, аз санҷиши иҷроиш барои ошкор кардани халалҳо гузаштtages ва (дар ҳудуди техникӣ) қодир аст, ки ҷилди амалиётиро фарқ кунадtagд аз интерференция чилдиtagд ва дорои воситаест, ки бевосита ё бавосита нишон додани кадом навъи ҷилдиtagд мавҷуд аст
• Ин асбоб барои истифода дар муҳити дорои ифлосшавии дараҷаи 2 тарҳрезӣ шудааст.
• Он метавонад барои DC ва AC VOL истифода шавадTAGАндозагирии E дар дастгоҳҳои CAT IV 600V ё CAT III 1000V

Дар асбоб аломатҳои зерин истифода мешаванд:

ДИҚҚАТ – ба дастури дастур муроҷиат кунед – истифодаи нодуруст метавонад ба асбоб ё ҷузъҳои он осеб расонад
Дучандон изолятсияшуда
Ҷилди DCtage
Ҷилди ACtage
Асбоб барои гузаронидани андозагирӣ мувофиқtage
Асбоб ба муқаррароти Ассотсиатсияи TÜV оид ба технологияҳои электрикӣ, электронӣ ва иттилоотӣ ва қоидаҳои "Geprüfte Sicherheit" мувофиқат мекунад.
Огоҳӣ: ин рамз нишон медиҳад, ки таҷҳизот, батарея ва замимаҳои он бояд дар алоҳидагӣ ҷамъоварӣ ва партовҳои дуруст карда шаванд.

Хангоми истифода
Ҳамеша дастурҳои дар ин дастур мавҷудбударо риоя кунед:

• Ҳангоми истифодаи асбоб ҳамеша қоидаҳои оддии бехатариро риоя кунед, ки барои муҳофизат кардани шумо аз ҷараёнҳои барқии хатарнок ва инчунин асбоб аз кори нодуруст нигаронида шудаанд.
• Санҷиш накунед ва ба ягон схемае, ки аз муҳофизати изофабории муқарраршуда зиёдтар аст, пайваст накунед
• Дар шароити муҳити зист андозагирӣ накунед, ки аз меъёрҳои дар § 7.2 нишондодашуда зиёданд
• Пеш аз истифода ҳолати батареяҳои дохилиро тафтиш кунед ва агар лозим бошад, онҳоро иваз кунед
• Пеш аз истифода вазифаи мукаммали асбобро таъмин кунед (масалан, дар ҷилди маълумtagманбаи д)
• Фаъолияти асбоб бояд пеш аз истифода ва баъд аз истифода бо истифода аз пробҳои санҷишӣ зуд тафтиш карда шавад. Агар нишондиҳандаи як ё якчанд қадамҳо ноком шавад ё ягон функсия тасдиқ карда нашавад, асбоб дигар истифода намешавад.
• Сигналҳои гуногуни аз ҷониби асбоб нишондодашуда (аз ҷумла нишондиҳандаи лимити ELV) набояд барои мақсадҳои андозагирӣ истифода шаванд
• Пеш аз истифода бурдани асбоби дорои нишондиҳандаи шунавоӣ дар ҷойҳое, ки сатҳи садои пасзамина доранд, лутфан арзёбӣ кунед, ки оё сигнали садоӣ қобили қабул аст.
• Асбобро барои он ҷойгир кунед, ки аломати визуалӣ ё пӯшидани паҳнкунандаи садоро пешгирӣ кунед
• Ҳолати ҷилдиро санҷедtagпеш аз истифодаи асбоб

БАЪДИ ИСТИФОДА
Агар шумо интизор шавед, ки асбобро муддати тӯлонӣ истифода набаред, батареяҳоро хориҷ кунед

Огоҳӣ
Риоя накардани Огоҳӣ ва/ё дастурҳо метавонад ба озмоишгар ва/ё ҷузъҳои он осеб расонад ё ба оператор осеб расонад.

КАТЕГОРИЯҲОИ ченак таърифҳо
Меъёри IEC/EN61010-1: Талаботи бехатарӣ ба таҷҳизоти барқӣ барои андозагирӣ, назорат ва истифодаи лабораторӣ, Қисми 1: Талаботи умумӣ, муайян мекунад, ки кадом категорияи андозагирӣ, одатан аз ҳад зиёд номида мешавад.tagкатегорияи e, аст. Дар § 6.7.4: Схемаҳои андозагирӣ, он мегӯяд: (OMISSIS)
Схемаҳо ба категорияҳои зерини андозагирӣ тақсим мешаванд:

• Андозагирии категорияи IV барои ченакҳое мебошад, ки дар манбаи ҳаҷми паст анҷом дода мешавадtagд насб
• Examples ҳисобкунакҳои барқ ​​​​ва ченкунӣ дар дастгоҳҳои асосии муҳофизати аз ҳад зиёд ва воҳидҳои назорати мавҷҳо мебошанд
• Категорияи андозагирии III барои андозагирӣ дар насби бино
• Examples ченакҳо дар тахтаҳои тақсимот, сӯзандоруҳо, ноқилҳо, аз ҷумла кабелҳо, шинаҳо, қуттиҳои пайвасткунанда, коммутаторҳо, розеткаҳо дар дастгоҳи доимӣ ва таҷҳизот барои истифодаи саноатӣ ва баъзе таҷҳизоти дигар, масаланample, моторҳои статсионарӣ бо пайвастагии доимӣ ба насби собит.
• Андозагирии категорияи II барои ченакҳое мебошад, ки дар занҷирҳои мустақим ба ҳаҷми паст пайваст карда мешавандtage насб Мисamples ченакҳо дар асбобҳои рӯзгор, асбобҳои сайёр ва таҷҳизоти шабеҳ мебошанд.
• Категорияи андозагирии I барои ченакҳое мебошад, ки дар занҷирҳое, ки мустақиман ба MAINS пайваст нестанд, анҷом дода мешаванд
• Examples ченакҳо дар занҷирҳое мебошанд, ки аз MAINS гирифта нашудаанд ва микросхемаҳои махсус муҳофизатшаванда (дохилӣ) аз СЕЕБЕ гирифта шудаанд. Дар ҳолати охирин, фишорҳои муваққатӣ тағйирёбанда мебошанд; аз ин сабаб, меъёр талаб мекунад, ки қобилияти тобоварии муваққатии таҷҳизот ба истифодабаранда маълум карда шавад

ТАВСИФИ УМУМЙ

Асбоб ченакҳои зеринро иҷро мекунад:

• Ҷилди DCtagд бо усули 2-сим
• Ҷилди ACtagд бо усули 2-сим
• Ҷилди ACtage бо усули 1-сим (муайянкунии қутбӣ)
• Ҷилди ACtage андозагирии бо арзиши импеданс паст
• Нишон додани пайдарпаии марҳила
• Андозаи муқовимат
• Санҷиши давомнокӣ бо садо

Натиҷаи андозагирӣ бо нишон додани воҳиди андозагирӣ ҳам дар ҳолати рақамӣ ва ҳам дар дисплейи LCD нишон дода мешавад. Барои дуруст анҷом додани санҷишҳо ҳатто дар муҳитҳои кам равшанӣ, як LED нишондиҳандаи сафед низ мавҷуд аст

ТАЙЁРЙ БА ИСТИФОДА

САНЧИШХОИ АВВАЛИН
Асбоб аз нуқтаи механикӣ ва электрикӣ санҷида шуд view пеш аз фиристодан. Ҳама чораҳо андешида шудаанд, то боварӣ ҳосил кунед, ки асбоб дар шароити комил ба шумо мерасад. Бо вуҷуди ин, тавсия дода мешавад, ки тафтиши фаврӣ барои ошкор кардани ҳама гуна зараре, ки ҳангоми транзит рух дода бошад. Агар ин тавр бошад, фавран даъвоҳои муқаррариро бо интиқолдиҳанда ворид кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама лавозимоти дар § 7.3.1 номбаршуда дар баста мавҷуд аст. Дар сурати пайдо шудани ихтилофҳо ба дилери худ муроҷиат кунед. Дар сурати баргардонидани озмоишгар, лутфан дастурҳои дар § 8 додашударо риоя кунед

ТАЪМИНИ НЕРӮ
Асбоб бо батареяҳои сілтӣ 2×1.5В навъи AAA LR03 кор мекунад. Вақте ки батареяҳо каманд, нишондиҳандаи кам будани батарея " ” нишон дода мешавад. Барои иваз кардани батареяҳо лутфан дастурҳои § 6.2-ро иҷро кунед

ЗАХИРАХО
Пас аз мӯҳлати нигоҳдорӣ дар шароити шадиди муҳити зист, ки аз меъёрҳои дар § 7.2 зикршуда зиёд аст, бигзор асбоб пеш аз истифода ба ҳолати муқаррарии ченкунӣ баргардад.

НОМЕНКЛАТУРА

ТАВСИФИ АСБОҲ

1. Санҷиши динамикӣ L1
2. Санҷишҳои собит L2
3. Нишондиҳандаи LED сафед
4. LED-ҳои огоҳкунанда
5. Намоиши LCD
6. Гузаришҳои санҷиши импеданси паст
7. калид
8. калид
9. Бахши батарея
10. Буридани сарпӯши батарея
11. Сарпӯши муҳофизати нӯги зонд
12. 4mm sleeves металлӣ бо риштаи дохилӣ
13. Сарпӯшҳои муҳофизати нӯги зонд

 ТАВСИФИ LED-ҳои огоҳкунанда

1. LEDs барои ҷtagд санҷиш
2. LED барои санҷиши импеданси паст
3. LED барои санҷиши давомнокӣ
4. LEDs барои санҷиши пайдарпаии марҳила
5. LED барои AC voltage
6. LED барои DC voltagаломати д
7. LED барои огоҳӣ ҷtage
8. Намоиши LCD

ТАВСИФИ НАМОИШ

1. Функсияи нигоҳ доштани маълумот фаъол аст
2. ҷtagд зиёда аз 50VAC/120VDC
3. Аломатҳои пайдарпайии марҳила
4. Нишондиҳандаи ками батарея
5. Намоиши LCD
6. Ҷилдиtagд ва воҳидҳои муқовимат
7. DC/AC ҷилдtagд тадбирҳо ва қутбӣ

ДАСТУРАМАЛХОИ КОР

АВТОСТЕСТИ АВВАЛИН
Пеш аз оғози ягон андозагирӣ санҷишҳои зеринро иҷро кунед

Огоҳӣ

• Асбобро дар ҳаҷми маълум истифода баредtagд манбаъ
• » ” LED вақте фурӯзон мешавад voltage боло 50VAC/120VDC истифода мешавад, ҳатто агар батарея кам бошад ё хориҷ карда шуда бошад
• Пеш аз ва баъд аз истифодаи асбоб зондҳои L1 ва L2-ро тақрибан барои кӯтоҳ кӯтоҳ кунед. 4-6с. Амалҳои зеринро бояд қайд кард:
  • Ҳама LEDҳо ба истиснои санҷиши импеданси паст фурӯзон мешаванд
  • Сигнали шунавоӣ садо медиҳад
  • Ҳама сегментҳои дисплей ва рӯшноӣ фурӯзон мешаванд

DC VOLTAGE ченкунӣ

Огоҳӣ

• Ҳаҷми ҳадди аксар барои DC Voltagд 1000В аст. Ҳаҷми баландтарро чен накунедtagБарои пешгирӣ кардани хатари зарбаи барқ ё осеби ҷиддии асбоб
• Светодиди огоҳкунанда фурӯзон мешавад ва садои садо барои овозtage байни зондҳо аз 120 В

1. Функсияи автоматии пешакиро иҷро кунед (ниг. § 5.1)
2. Зондҳои L1 ва L2-ро ба объекти санҷида пайваст кунед (ниг. расми 4). Андоза танҳо ҳангоми тамоси зондҳо бевосита ба қисмҳои металлии ноқилҳо анҷом дода мешавад
3. Асбоб ба таври худкор барои voltage >6V ва ҷилди DCtagарзиши e ҳам тавассути LED-ҳои сурхи фурӯзон ва ҳам дар экран нишон дода мешавад. Рамзи DC нишон дода мешавад ва LED "+" фурӯзон мешавад
4. Агар рамзи "-" нишон дода шавад, ин маънои онро дорад, ки ҷилди ошкоршудаtagд нисбат ба пайвасти дар расми 4 нишондодашуда самти муқобил дорад
5. Вақте ки зондҳо аз объекти санҷишшаванда ҷудо мешаванд, асбоб ба таври худкор хомӯш мешавад
6. -ро пахш кунед тугма барои фаъол/хомӯш кардани функсияи HOLD дар экран. -ро пахш карда нигоҳ доред тугмаро барои фаъол/хомӯш кардани равшании паси экран пахш кунед
7. -ро пахш кунед  калид барои фаъол/хомӯш кардани машъали сафеди LED

AC VOLTAGE ченкунӣ

Огоҳӣ

• Ҳаҷми ҳадди аксар барои AC Voltagд 1000В аст. Ҳаҷми баландтарро чен накунедtagБарои пешгирӣ кардани хатари зарбаи барқ ё осеби ҷиддии асбоб
• Светодиди огоҳкунанда фурӯзон мешавад ва садои садо барои овозtage байни зондҳо аз 50 В

1. Функсияи автоматии пешакиро иҷро кунед (ниг. § 5.1)
2. Зондҳои L1 ва L2-ро ба объекти санҷида пайваст кунед (ниг. расми 5). Андоза танҳо ҳангоми тамоси зондҳо бевосита ба қисмҳои металлии ноқилҳо анҷом дода мешавад
3. Асбоб ба таври худкор барои voltage >6V ва AC ҷилдиtagарзиши e ҳам тавассути LED-ҳои сурхи фурӯзон ва ҳам дар экран нишон дода мешавад. Рамзи AC нишон дода мешавад
4. LED ва фурӯзон кардани нишондиҳандаи "AC", ҷилди ACtage ченкунӣ намоиш дода мешавад ва сигнали садоӣ бароварда мешавад
5. Вақте ки зондҳо аз объекти санҷишшаванда ҷудо мешаванд, асбоб ба таври худкор хомӯш мешавад
6. Барои андозагирӣ дар нерӯгоҳҳои якфаза LEDs фаъол карда метавонад Ин мушкилии дастгоҳ нест
7. -ро пахш кунед тугмаи барои фаъол кардани функсияи HOLD дар экран. -ро пахш карда нигоҳ доред тугмаро барои фаъол/хомӯш кардани равшании паси экран пахш кунед
8. -ро пахш кунед  калид барои фаъол/хомӯш кардани машъали сафеди LED

AC VOLTAGE БО АРЗИШИ ИМПЕДАНСИ ПАСТ

Огоҳӣ

• Ҳаҷми ҳадди аксар барои AC Voltagд 1000В аст. Ҳаҷми баландтарро чен накунедtagБарои пешгирӣ кардани хатари зарбаи барқ ё осеби ҷиддии асбоб
• Светодиди огоҳкунанда фурӯзон мешавад ва садои садо барои овозtage байни зондҳо аз 50 В
• Ин функсия махсусан барои санҷиши насбҳо муфид аст. Аз сабаби паст шудани муқовимати дохилӣ, ҳаҷми зарфиятtage эффектҳо пахш карда мешаванд. Хондан ҷилди воқеиро нишон медиҳадtagд мурочиат карда шуд. Ба ҳамин монанд, марҳилаи ченкунӣ (L1) дар сими заминӣ (PE) метавонад боиси сар задани ноқилҳои ҷорӣ (RCD) шавад.

1. Функсияи автоматии пешакиро иҷро кунед (ниг. § 5.1)
2. Зондҳои L1 ва L2-ро ба объекти санҷида пайваст кунед (ниг. расми 6). Андоза танҳо ҳангоми тамоси зондҳо бевосита ба қисмҳои металлии ноқилҳо анҷом дода мешавад
3. LED ва фурӯзон кардани нишондиҳандаи "AC", AC ҷилдиtage ченкунӣ намоиш дода мешавад ва сигнали садоӣ дода мешавад
4. Дар як вақт ду калидро пахш кунед (ниг. Расми 1 – қисми 6). Ҷилди татбиқшудаtage ҳам тавассути LED-ҳои сурхи фурӯзон ва ҳам дар экран нишон дода мешавад. Рамзи AC нишон дода мешавад. LED барои санҷиши импеданси паст (ниг. Расми 2 – қисми 2) фурӯзон мешавад
5. Вақте ки зондҳо аз объекти санҷишшаванда ҷудо мешаванд, асбоб ба таври худкор хомӯш мешавад
6. Барои андозагирӣ дар нерӯгоҳҳои якфаза LEDs фаъол кардан мумкин аст. Ин мушкилии дастгоҳ нест
7. -ро пахш кунед тугмаи барои фаъол/хомӯш кардани функсияи HOLD дар экран. -ро пахш карда нигоҳ доред тугмаро барои фаъол/хомӯш кардани равшании паси экран пахш кунед
8. -ро пахш кунед  калид барои фаъол/хомӯш кардани машъали сафеди LED

1-СИММИ AC VOLTAGE ДЕТЕКЦИЯ (ПОЛярИЯТ)

Огоҳӣ

• Ҳаҷми ҳадди аксар барои AC voltagд 1000В аст. Барои чен кардани ҳаҷми баландтар кӯшиш накунедtagБарои пешгирӣ кардани хатари зарбаи барқ ё осеби ҷиддии асбоб
• 1-сими AC ҷилдtagҲолати e бояд ҳамчун санҷиши зуд истифода шавад, то мавҷудияти ҷtage танҳо бидуни нишон додани ягон натиҷа. Санҷиши қутбӣ барои муайян кардани ҳаҷ мувофиқ нестtagд. Бо ин максад ду-кутб волtagсанҷиши электронӣ ҳамеша ҳатмӣ аст
• Ҳангоми истифодаи санҷишҳои марҳилаи якқутбӣ барои муайян кардани ноқилҳои беруна, функсияи намоиш метавонад дар шароити муайян вайрон шавад (масалан, барои бадани изолятсия, таҷҳизоти муҳофизатӣ дар ҷойҳои изолятсия ва ғайра.
• Светодиди огоҳкунанда фурӯзон мешавад ва садои садо барои овозtage байни зондҳо аз 100 В

1. Функсияи автоматии пешакиро иҷро кунед (ниг. § 5.1)
2. Зондҳои L2-ро ба объекти санҷида пайваст кунед (ниг. Расми 7). Андоза танҳо бо тамоси зонд ба қисми металлии ноқил анҷом дода мешавад
3. LED ва фурӯзон кардани нишондиҳандаи "- – -" ва сигнали садоӣ барои ҷtag> 100V AC мавҷуд аст
4. Вақте ки зондҳо аз объекти санҷишшаванда ҷудо мешаванд, асбоб ба таври худкор хомӯш мешавад
5. -ро пахш кунед тугмаи барои фаъол/хомӯш кардани функсияи HOLD дар экран. -ро пахш карда нигоҳ доред тугмаро барои фаъол/хомӯш кардани равшании паси экран пахш кунед
6. -ро пахш кунедкалид барои фаъол/хомӯш кардани машъали сафеди LED

НИШОНДИДАНИ пайдарпайии фаза

Огоҳӣ

• Ҳаҷми ҳадди аксар барои AC voltagд 1000В аст. Барои чен кардани ҳаҷми баландтар кӯшиш накунедtagБарои пешгирӣ кардани хатари зарбаи барқ ё осеби ҷиддии асбоб
• Светодиди огоҳкунанда фурӯзон мешавад ва садои садо барои овозtage байни зондҳо аз 50 В

1. Функсияи автоматии пешакиро иҷро кунед (ниг. § 5.1)
2. Зондҳои L1-ро дар марҳилаи L1 ва зондҳои L2-ро дар марҳилаи L2-и системаи сефазавӣ, ки мавриди санҷиш қарор доранд, пайваст кунед (ниг. Расми 8). Андоза танҳо ҳангоми тамоси зондҳо бевосита ба қисмҳои металлии ноқилҳо анҷом дода мешавад
3. LED ва фурӯзон кардани нишондиҳандаи "AC", AC ҷилдиtage ченкунӣ намоиш дода мешавад ва сигнали садоӣ дода мешавад
4. Дар дар сурати дуруст нишон додани пайдарҳамии фазаҳо нишона (акси ақрабаки соат) нишон дода мешавад. Дар  дар сурати нодуруст нишон додани пайдарҳамии фазаҳо, нишона (ба муқобили ақрабаки соат) нишон дода мешавад
5. Зонд L1 дар марҳилаи L2 ва зонд L2 дар марҳилаи L3 системаи се фаза дар зери озмоиш пайваст. Дар дар сурати дуруст нишон додани пайдарҳамии фазаҳо нишона (ақраби соат) нишон дода мешавад. Рамз (муќобили ақрабаки соат) дар сурати нодуруст нишон додани пайдарпайии фазаҳо нишон дода мешавад
6. Зонд L1 дар марҳилаи L3 ва зонд L2 дар марҳилаи L1 системаи сефазавӣ зери озмоиш пайваст. Рамз (бо ақрабаки соат) дар сурати дуруст нишон додани пайдарпайии фаза нишон дода мешавад. Рамз (муќобили ақрабаки соат) дар сурати нодуруст нишон додани пайдарпайии фазаҳо нишон дода мешавад
7. -ро пахш кунед тугмаи барои фаъол/хомӯш кардани функсияи HOLD дар экран. -ро пахш карда нигоҳ доред тугмаро барои фаъол/хомӯш кардани равшании паси экран пахш кунед
8. -ро пахш кунед калид барои фаъол/хомӯш кардани машъали сафеди LED

Озмоиши давомдор

Огоҳӣ
Пеш аз гузаронидани санҷиши муттасилӣ, қувваи барқро аз занҷири озмоишшуда хориҷ кунед ва ҳамаи конденсаторҳоро холӣ кунед

1. Функсияи автоматии пешакиро иҷро кунед (ниг. § 5.1)
2. Зондҳои L1 ва L2-ро ба объекти санҷида пайваст кунед (ниг. Расми 9).
3. Санҷиши давомнокӣ барои муқовимат <400kΩ фаъол аст. Ҳисобкунак бо LED " ба таври худкор фурӯзон мешавад ”, паёми “Con” намоиш дода мешавад ва садои садо пайваста садо медиҳад, ки санҷиши мусбатро нишон медиҳад
4. Вақте ки ду зонд аз объекти ченшуда ҷудо мешаванд, ҳисобкунак ба таври худкор фаъол мешавад
5. -ро пахш кунед  калид барои фаъол/хомӯш кардани машъали сафеди LED

ченкунии муқовимат

Огоҳӣ
Пеш аз гирифтани ягон андозагирии муқовимат дар занҷир, қувваи барқро аз схемаи санҷида хориҷ кунед ва ҳамаи конденсаторҳоро холӣ кунед

1. Функсияи автоматии пешакиро иҷро кунед (ниг. § 5.1)
2. -ро пахш карда нигоҳ доред  калид барои фаъол кардани асбоб Рамзҳои "OL" ва "Ω" нишон дода мешаванд
3. Зондҳои L1 ва L2-ро ба объекти санҷида пайваст кунед (ниг. расми 10). Арзиши муқовимат дар экран нишон дода мешавад
4. -ро пахш кунед тугма барои фаъол/хомӯш кардани функсияи HOLD дар экран. -ро пахш карда нигоҳ доред тугмаро барои фаъол/хомӯш кардани равшании паси экран пахш кунед
5. -ро пахш кунед калид барои фаъол/хомӯш кардани машъали сафеди LED
6. -ро пахш карда нигоҳ доред калид барои хомӯш кардани асбоб

НИГОХДОРЙ

МА INЛУМОТИ УМУМAL

1. Барои кафолат додани кори асбоб боварӣ ҳосил кунед, ки онро истифода баред ё онро дар шароити мувофиқи муҳити зист нигоҳ доред
2. Онро ба ҳарорати баланд ё намӣ ё нури бевоситаи офтоб нагузоред. Лутфан, боварӣ ҳосил кунед, ки пас аз истифода онро хомӯш кунед.
3. Агар шумо интизор шавед, ки асбобро барои муддати тӯлонӣ истифода набаред, батареяҳоро хориҷ кунед, то ки моеъи батареяро пешгирӣ кунед, ки метавонад ҷузъҳои дохилии онро вайрон кунад.
4. Танҳо ба шахсони ваколатдор иҷозат дода мешавад, ки асбобро ҷудо кунанд

Иваз кардани батарея
Вақте ки рамзи “ ” дар экран нишон дода мешавад, батареяро иваз кунед.

Огоҳӣ
Факат техникхои мохир метавонанд асбобро кушоянд ва батареяхоро иваз кунанд. Пеш аз кушодани батареяҳо симҳои санҷиширо аз ҳама гуна занҷирҳои барқгиранда ҷудо кунед, то зарбаи барқро пешгирӣ кунед

1. Буридани қисмати поёни асбобро кушоед (ниг. ба расми 1 – қисми 10) ва сарпӯши батареяро гиред.
2. Батареяҳоро аз қисмати батарея хориҷ кунед
3. Батареяҳои нави як навъ (ниг. § 7.2) мувофиқи қутбҳои нишондодашуда ҷойгир кунед (ниг. Расми 11)
4. Сарпӯши батареяро барқарор кунед ва винтро боз маҳкам кунед
5. Пас аз истифода батареяҳои истифодашударо ба муҳити зист напартоед. Усулҳои мувофиқи партови батареяро, ки дар минтақаи шумо мавҷуданд, истифода баред

ТОЗА
Барои тоза кардани асбоб матои хушки мулоимро истифода баред. Ҳеҷ гоҳ матои тар, ҳалкунанда ё об ва ғайраро истифода набаред

ТЕХНИКИИ ТЕХНИКИ

 ХАРСИЯТХОИ ТЕХНИКИ
Дақиқӣ ҳамчун ±[%rdg + (dgt * ҳалли)] дар 23°C±5°C, <70%RH ҳисоб карда шудааст

AC/Ҷилди DCtage (нишонаҳои LED)
Диапазон	Резолюция	Дақиқӣ
12V ¸ 1000V	±12, 24, 50, 120, 230, 400, 690, 1000 В	Мувофиқи IEC/EN61243-3:2014

• Диапазони басомад: 0/40Hz ÷ 400Hz
• Вақти ҷавоб: 1с
• Фаъолияти худкор: ≥12V AC/DC
• Давомнокӣ: пас аз 30 сонияи ченкунии давомдор, асбоб ба вақти барқарорсозии 240 сония ниёз дорад, то он метавонад ченкунии навро оғоз кунад

AC/Ҷилди DCtage (нишонаҳои LCD) – Авторанҷи
Диапазон	Резолюция	Дақиқӣ	Муҳофизати аз ҳад зиёд
6В ÷ 1000В	1V	±(3.0%rdg+5dgt)	1000VAC/ DC

• Диапазони басомад: 0/40Hz ÷ 400Hz
• Вақти вокуниш: ≤1с
• Фаъолияти худкор: ≥ 6V AC/DC
• Интихоби диапазони андозагирӣ: автоматӣ
• Импеданси сарборӣ: 350кОм / <3.5mA (бе рахи RCD)
• Қуллаи ҷорӣ: макс 3.5mA @ 1000V
• Давомнокӣ: 30 сония
• Вақти барқароршавӣ: 240 сония

Ҷилди ACtage бо арзиши импеданси паст
Диапазон	Резолюция	Диапазони басомад	Муҳофизати аз ҳад зиёд
6В ÷ 1000В	1V	0/40Гц ÷ 400Гц	1000VAC/ DC

• Импеданси вуруд: тақрибан 7kΩ
• Max ҷорӣ баромади: Оё (бор) = 150mA
• Қатъи RCD: тақрибан 30мА @230V

1–wire AC voltage detection (polarity)
Диапазон	Резолюция	Диапазони басомад	Муҳофизати аз ҳад зиёд
100V ¸ 1000V	1V	50Гц ÷ 400Гц	1000VAC/ DC

Санҷиши давомнокӣ
Функсия	Базер	Санҷиши ҷорӣ	Муҳофизати аз ҳад зиёд
	<400кОм	<5 мкА	1000V AC / DC

Андозаи муқовимат
Диапазон	Резолюция	Дақиқӣ	Муҳофизати аз ҳад зиёд
0Ω ÷ 1999Вт	1 Ом	±(5.0%rdg+10dgt)	1000V AC / DC
Ҷараёни санҷиш:	<30 мкА

Нишон додани пайдарпаии марҳила
Ҷилдиtagдиапазон	Диапазони басомад	Муҳофизати аз ҳад зиёд
100V ¸ 1000V	50Гц ÷ 60Гц	1000VAC/ DC

Усули андозагирӣ: 2-сим бо тамос дар қисмҳои барқии металлӣ

 ХАРСИЯТХОИ УМУМЙ

Дастурҳои истинод

• Safety: IEC/EN61010-1, IEC/EN61243-3:2014
• EMC: IEC/EN61326-1
• Изолятсия: изолятсияи дукарата
• Дараҷаи ифлосшавӣ: 2
• Категорияи андозагирӣ: CAT III 1000V, CAT IV 600V

Намоиш

• Хусусиятҳо: 3½ LCD (шумораи 1999), рамзи воҳиди даҳӣ, равшании қафо
• Нишондиҳандаи зиёда аз диапазон: аломат "ОЛ" дар экран
• Ҳолати табдил: арзиши миёна

Таъмини нерӯ

• Навъи батарея: 2 × 1.5V батареяҳои навъи AAA LR03
• Нишондиҳандаи камии батарея: аломати " «дар экран
• Хомӯши худкор: пас аз 1 дақиқа бекорӣ (ченаки R)

Хусусиятҳои механикӣ

• Андозаҳо (L x W x H): 270 x 70 x 30мм (11 x 3 x 1in)
• Вазн (аз ҷумла батарея): 290г (10unces)
• Муҳофизати механикӣ: IP64

Шароити муҳити зист

• Ҳарорати истинод: 23°C ± 5°C (73°F ± 41°F)
• Ҳарорати корӣ: -10°C ÷ 55°C (14°F ÷ 131°F)
• Рутубати корӣ: <85% RH
• Ҳарорати нигоҳдорӣ: -10°C ÷ 60°C (14°F ÷ 140°F)
• Рутубати нигоҳдорӣ: <85% RH
• Баландии максималии истифода: 2000m (6.562ft)

Ин асбоб ба талаботи Low Voltage Дастури 2014/35/EU (LVD) ва Дастури EMC 2014/30/EU
Ин асбоб ба талаботи Дастури аврупоии 2011/65/EU (RoHS) ва 2012/19/EU (WEEE) қонеъ мекунад.

АКСЕССУАРХО

Лавозимотҳои стандартӣ

• Муҳофизати пластикии зондҳои металлӣ
• 4мм sleeves металлӣ адаптер + ҳифзи нӯги, 2px Cod. КИТТ10
• Батареяҳо (мувофиқ нестанд)
• Қуттии интиқол
• Дастури корбар

ХИЗМАТРАСОН

ШАРТҲОИ КАФОЛАТ
Ин таҷҳизот аз камбудиҳои моддӣ ё нуқсонҳои истеҳсолӣ мувофиқи шартҳои умумии фурӯш кафолат дода мешавад. Дар давоми мухлати кафолат (як сол) кисмхои вайроншударо иваз кардан мумкин аст. Истеҳсолкунанда ҳуқуқ дорад, ки маҳсулотро таъмир кунад ё иваз кунад. Ҳангоми баргардонидани асбоб тамоми хароҷоти нақлиёт бояд аз ҷониби фармоишгар пардохт карда шавад. Асбоб бояд бо варақаи таҳвил ҳамроҳ карда шавад, ки дар он камбудиҳо ё сабабҳои баргардонидан нишон дода мешаванд. Озмоишгари баргардонидашуда бояд дар қуттии аслии худ баста шавад. Ҳама гуна зараре, ки ҳангоми интиқол аз сабаби набудани бастаи аслӣ рух додааст, аз ҳисоби фармоишгар ситонида мешавад. Истеҳсолкунанда барои зараре, ки ба одамон ё ашё расидааст, масъул нест. Аксессуарҳо ва батареяҳо аз ҷониби кафолат фаро гирифта намешаванд.
Кафолат ба ҳолатҳои зерин татбиқ карда намешавад:

• Дар натичаи нодуруст истифода бурдани тачхизот
• Камбудиҳо дар натиҷаи омезиши озмоишгар бо таҷҳизоти номувофиқ.
• Камбудиҳо аз сабаби бастабандии нодуруст.
• Камбудиҳо дар натиҷаи хидматрасонӣ, ки аз ҷониби шахсе, ки аз ҷониби ширкат ваколатдор нест, анҷом дода мешавад.
• Камбудиҳо бо сабаби тағирот бе иҷозати возеҳи шӯъбаи техникии мо.
• Камбудиҳое, ки бинобар мутобиқ шудан ба барномаи мушаххас, ки дар таърифи таҷҳизот ё дастури дастурӣ пешбинӣ нашудаанд.

Мундариҷаи ин дастурро бе иҷозати мо дар ҳама гуна шакл дубора тавлид кардан мумкин нест.

Маҳсулоти мо патент шудааст. Логотипҳои мо ба қайд гирифта шудаанд. Мо ҳуқуқи тағир додани хусусиятҳо ва нархҳоро дар оянда ба рушди технологӣ нигоҳ медорем

ХИЗМАТРАСОН
Агар таҷҳизот дуруст кор накунад, пеш аз муроҷиат ба хидматрасонӣ, батареяҳо, симҳои санҷишӣ ва ғайраро санҷед ва дар ҳолати зарурӣ онҳоро иваз кунед. Агар таҷҳизот то ҳол кор накунад, боварӣ ҳосил кунед, ки тартиби кори шумо ба тартиби дар ин дастур тавсифшуда мувофиқат мекунад. Ҳангоми баргардонидани асбоб тамоми хароҷоти нақлиёт бояд аз ҷониби фармоишгар пардохт карда шавад. Асбоб бояд бо варақаи таҳвил ҳамроҳ карда шавад, ки дар он камбудиҳо ё сабабҳои баргардонидан нишон дода мешаванд. Озмоишгари баргардонидашуда бояд дар қуттии аслии худ баста шавад. Ҳама гуна зараре, ки ҳангоми интиқол аз сабаби набудани бастаи аслӣ рух додааст, аз ҳисоби фармоишгар ситонида мешавад

РАКАМИ ИНТЕРН

 

HT ITALIA SRL

• Тавассути делла Боария, 40
• 48018 – Фаенза (РА) – Италия
• Т +39 0546 621002 | F +39 0546 621144
• M info@ht-instrumnents.com
• www.ht-instruments.it

МО КУЧО ХАСТЕМ

Саволҳои зуд-зуд додашаванда

• Савол: Агар асбоб огоҳии ками батареяро нишон диҳад, ман бояд чӣ кор кунам?
  Ҷавоб: Агар батарея кам бошад, барои таъмини кори дурусти асбоб иваз кардани онро баррасӣ кунед.
• Савол: Оё ин асбоб ҳам AC ва ҳам DC-ро чен карда метавонадtages?
  Ҷавоб: Бале, асбоб барои чен кардани ҳаҷми ҳам AC ва ҳам DC тарҳрезӣ шудаастtages. Барои хондан ба нишондиҳандаҳои LED ва дисплейи LCD муроҷиат кунед.

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

HT Instruments HT10 Ду қутбӣ Voltagд Санҷанда [pdf] Дастури корбар HT10, HT10 Ду қутбӣ Ҷилдиtage Tester, ду қутбӣ ҷилдиtage Tester, ҷилдиtage Санҷишкунанда, озмоишкунанда

Иқтибосҳо

• Дастури корбар