1. Маълумоти муҳим оид ба бехатарӣ
Please read all instructions carefully before using your new refrigerator. Keep this manual for future reference.
- Бехатарии барқ: Ensure the refrigerator is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords.
- Вентилятсия: Дар атрофи яхдон барои вентилятсияи дуруст фазои кофӣ ҷудо кунед, то аз ҳад зиёд гармшавиро пешгирӣ кунед.
- Маводҳои оташгиранда: Моддаҳои тарканда ё маводи зуд оташгирандаро дар дохили яхдон ё назди яхдон нигоҳ надоред.
- Бехатарии кӯдакон: Кӯдаконро назорат кунед, то онҳо бо асбоб бозӣ накунанд.
- Гудохтан: Барои суръат бахшидан ба раванди яхбандӣ, ғайр аз он чизе, ки истеҳсолкунанда тавсия додааст, аз дастгоҳҳои механикӣ ва дигар воситаҳо истифода набаред.
2. Мундариҷаи баста
Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар баста мавҷуд аст:
- 1 x SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator (Model SJ-DF207N2-PBR)
- 1 x Дастури корбар (Ин ҳуҷҷат)
- Internal accessories: Toughened Glass Shelves, Vegetable Box, Bottle Bin, Egg Tray/Cosmetic Tray.
3. Танзим ва насб
Насбкунии дуруст барои кори яхдон ва дарозмуддат муҳим аст.
3.1 Кушодани баста
Ҳама маводи бастабандиро бодиққат хориҷ кунед. Яхдонро барои ҳама гуна зараре, ки ҳангоми интиқол рух додааст, тафтиш кунед. Ҳама гуна зарарро фавран ба фурӯшандаи худ хабар диҳед.
3.2 Ҷойгиркунӣ
- Яхдонро дар сатҳи устувор ва ҳамвор ҷойгир кунед.
- Ensure adequate clearance around the appliance for proper air circulation. Maintain at least 10 cm (4 inches) at the back and sides.
- Аз нурҳои бевоситаи офтоб ё наздикӣ ба манбаъҳои гармӣ, ба монанди оташдонҳо ё гармкунакҳо худдорӣ кунед.
- Ин як воҳиди мустақил аст ва набояд бидуни назардошти вентилятсияи дуруст ба дохили шкафҳо насб карда шавад.
Андозаҳо: 66.5 см (умқ) x 53.9 см (паҳно) x 122.8 см (баландӣ).
Тасвир: Пеш view of the SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator with its dimensions (Depth: 66.5cm, Width: 53.9cm, Height: 122.8cm) and an energy efficiency label indicating 2 stars and 185 kWh annual energy consumption.
3.3 Пайвастшавии барқ
- Connect the refrigerator to a dedicated 230 Volt, 50 Hz AC power supply.
- Хусусиятҳои яхдон Stabilizer-Free Operation within a specified voltage range, protecting it from voltage тағъирот.
- The appliance also supports Auto Connect To Home Inverter for uninterrupted operation during power outages.
3.4 Истифодаи аввалия
After installation, wait for at least 2-4 hours before plugging in the refrigerator to allow refrigerants to settle. Once plugged in, allow the refrigerator to run empty for a few hours to reach its optimal operating temperature before loading food.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
Familiarize yourself with the internal components and basic operation.
Тасвир: кушода view of the refrigerator interior, highlighting key components such as the freezer room, fresh room, toughened glass shelves, big vegetable box, XL bottle bin, egg tray/cosmetic tray, and anti-bacterial gasket.
4.1 Назорати ҳарорат
The refrigerator is equipped with a manual temperature control dial, typically located inside the fresh food compartment. Adjust the dial to your desired cooling level. Higher numbers usually indicate colder temperatures.
4.2 Нигоҳдории ғизо
- Рафҳои шишагини мустаҳкам: These shelves are designed to hold heavy items, with a capacity of up to 175 kg. Arrange food items to allow for proper air circulation.
- Big Vegetable Box: Utilize the spacious vegetable box for storing fruits and vegetables to maintain their freshness.
Тасвир: Нақшаи наздик view of the large vegetable box inside the refrigerator, filled with fresh produce like lettuce, tomatoes, and celery, demonstrating its ampиқтидори нигоҳдорӣ.
- 2.25L Bottle Space / XL Bottle Bin: The door bins are designed to accommodate large bottles, including 2.25L bottles.
- Egg Tray/Cosmetic Tray: Use the dedicated trays for organized storage of eggs or small cosmetic items.
4.3 Fast Ice Feature
The refrigerator includes a metal-infused ice tray designed to produce ice cubes in less than 60 minutes. Fill the tray with water and place it in the freezer compartment for rapid ice production.
5. Нигоҳдорӣ
Нигоҳубини мунтазам иҷрои беҳтарин ва гигиенаро таъмин мекунад.
5.1 Тозакунӣ
- дохилӣ: Дохилиро мунтазам бо шустушӯй нарм ва оби гарм тоза кунед. Бо матои мулоим хушк кунед.
- Қабати зидди бактериявӣ: Маҳлули дари барои пешгирии афзоиши бактерияҳо пешбинӣ шудааст. Онро давра ба давра бо таблиғ тоза кунедamp cloth to maintain its effectiveness and ensure a tight seal.
- берунӣ: беруниро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Аз тозакунандаи абразивӣ худдорӣ кунед.
5.2 Барф кардани яхбандии дастӣ
This is a Direct Cool refrigerator with a manual defrost system. Frost will accumulate in the freezer compartment over time. When the frost layer becomes about 5mm thick, defrost the appliance:
- Яхдонро аз васлаки барқ ҷудо кунед.
- Ҳамаи маҳсулоти хӯроквориро аз яхдон ва қисмҳои хӯроквории тару тоза берун кунед. Маҳсулоти зудвайроншавандаро дар яхдон нигоҳ доред.
- Leave the refrigerator door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- Пас аз об шудани тамоми яхбандӣ, дохили онро бодиққат тоза ва хушк кунед.
- Пеш аз баргардонидани маҳсулоти хӯрокворӣ, яхдонро дубора пайваст кунед ва бигзор он хунук шавад.
Image: An illustration depicting the 'Easy Defrost' feature, showing water droplets and ice crystals, emphasizing quick and clean defrosting without mess.
6. Баррасии мушкилот
Пеш аз тамос бо хидматрасонии муштариён, ба мушкилот ва роҳҳои ҳалли маъмулии зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Яхдон кор намекунад | No power supply; Power cord not plugged in; Fuse blown/circuit breaker tripped. | Check power connection; Check household fuse/circuit breaker. |
| Яхдон ба қадри кофӣ хунук нест | Temperature control set too warm; Door opened too frequently; Food blocking air vents; Excessive frost in freezer. | Adjust temperature setting; Minimize door openings; Rearrange food for airflow; Defrost the freezer. |
| Садоҳои ғайриоддӣ | яхдон дар сатҳи нест; ашёҳои дарун ларзиш; Садои компрессор (муқаррарӣ). | Adjust leveling feet; Secure items; Compressor noise is normal during operation. |
| Об дар ошёна | Drain tube blocked; Excessive humidity. | Clear drain tube; Ensure door is closed properly. |
7. Мушаххасоти
Detailed technical specifications for the SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator (Model SJ-DF207N2-PBR):
- Бренд: ШАРТ
- Модели: SJ-DF207N2-PBR
- Иқтидори: 187 litres (Total), 174 litres (Fresh Food), 13 litres (Freezer)
- Истеъмоли солонаи энергия: 185 киловатт соат дар як сол
- Навъи насб: Озодагон
- Омили шакл: Болои яхдон
- Хусусиятҳои махсус: 10 Years Warranty on Compressor, Art Pattern Finish, Toughened Glass Shelf, Japan 7 Shield Protection (RoHS Environmental Friendly, Rat Shield with Knead Protection, Lightning Protection, Shockproof Insulation, Wide Voltage Range (100-300 V), Fire Retardant Materials, Anti-Corrosion Coating), Anti-Bacterial Gasket, Stabilizer-Free Operation, Auto Connect To Home Inverter, Fast Ice (60 Mins).
- Ранги: Hibiscuss Blue
- Ҷилдиtage: 230 вольт
- Системаи яхкунӣ: Дастур
- Самти дари: Чап
- Навъи раф: Шишаи сахт
- Шумораи рафҳо: 2
- Вазни ашё: 33 кг
- Андозаҳои маҳсулот (LxWxH): 66.5 x 53.9 x 122.8 Сантиметр
- Кишвари аслӣ: Ҳиндустон
8. Кафолат ва дастгирӣ
8.1 Маълумот дар бораи кафолат
- Кафолати маҳсулот: 1 сол барои тамоми маҳсулот.
- Кафолати компрессор: 10 Years on the compressor.
Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
8.2 Дастгирии муштариён
For service, support, or warranty inquiries, please contact SHARP customer service:
- Бепул: 1800-419-4322
- Почтаи электронӣ: support@sharp-oa.com
- Суроғаи истеҳсолкунанда: Sharp Business Systems (India) Private Limited, Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020, India.
