Монитори LCD AG493UCX2
Мониторҳои LCD
AG493UCX2
www.aoc.com
© 2021 AOC. Ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст. 1
Безпекность……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………… 1 Národní konvence …………………………………………………………………………………………………………… …………………………….. 1 Викон ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………… 2 Монтас ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………. 3 Cistní……………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 4 Jiné……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………. 5
Конфигуратсия ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 6 Обсах крабице ………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………….. 6 Насб кардани дастгоҳ ……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………… 7 Наставени зорнехо ухлу ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………….. 8 Funkce Adaptive-Sync………………………………………………………………… …………………………………………………….. 9 HDR ……………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………….10 Клавесове зкратки …………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………….. 11 Пешниҳоди OSD (набидка)…………………………………… ……………………………………………………………………. 12 Танзимоти экрани экран (OSD Nastavení) ………………………………………………………………………………………………………….. 13 Танзимоти бозӣ (Herní nasstavení) …………………………………………………………………………………………………… 14 Равшанӣ (Svtelnost) ……………………………………………………………………………………………………………………………… 16 Танзими тасвир (Наstavení obrazu)…………………………………………………………………………………………………….. 17 Танзимоти ранг ( Наставени барев) …………………………………………………………………………………………………….. 19 Илова (Rozsíení)…… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 20 Танзимоти OSD ) …………………………………………………………………………………………………………. 21 Индикатори LED …………………………………………………………………………………………………………………………… …………. 23
Мушкилоти бебаҳо …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …… 26 Technické údaje……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………… 27
Хусусиятҳои мушаххас…………………………………………………………………………………………………………………………………………… . 27 Pedvolené rezimy zobrazení……………………………………………………………………………………………………………………. 28 Пиазени колики ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………. 29 Васл ва бозӣ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………. 30
i
Безпечност
Народнӣ конвенция
Následující pododdíly popisují notacní konvence pouzité v tomto dokumentu. Познамки, упозорннӣ ва варованӣ V rámci teto pírucky mohou бит nkteré bloky textu doplnny ikonou ва vytistny tucn nebo kurzívou. K tmto blokm patí poznámky, upozornní a varování, jez jsou pouzívány následujícím zpsobem: POZNÁMKA: POZNÁMKA poukazuje na dlezité information, jez pomáhajícítís léz pomáhajícístav. UPOZORNNÍ: UPOZORNNÍ ukazuje na potenciální skodu na hardwaru ci ztrátu dat a popisuje, jak tomuto problému pedejít. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ poukazuje na moznou fyzickou újmu a popisuje, jak tomuto problému pedejít. Nkterá varování mohou být zobrazena v jiných formátech a nemusí je doplovat zádná ikona. V takových pípadech je urcitá prezentace varování urcena úedními orgány.
1
Викон
Тенто монитор мзе быт napájen pouze napájecím zdrojem, který je uveden na výrobním stítku zaízení. Покуд si nejste jisti, jaké napájecí naptí je ve vasí doácí elektrické zásuvce, obrate se na prodejce nebo dodavatele energie.
Мониторинги тенто ё мониторро танзим кунед. Tuto zástrcku lze z bezpecnostních dvod zasunout pouze do uzemnné zásuvky. Покуд ваза síová zásuvka neumozuje pipojení této vidlice, obrate se na elektrikáe, aby vam nainstaloval správnou zasuvku, nebo pouzijte adapter k bezpecnému uzemnní zaízení. Neporusujte bezpecnostní úcel uzemnné zásuvky.
Pi boukách s blesky nebo pokud nebudete monitor dlouho pouzívat, odpojte napájecí kabel ze zasuvky ва zdi. Мониторҳоро сабт кунед ва dsledku pepových spicek (ráz).
Nepetzujte prodluzovací sry s nkolika zásuvkami a prodluzovací sry. Петзовани мзе мит за наследек взник ohn nebo úraz elektrickym proudem.
Мониторинги fungování истифода бурда мешавад, аз сертификатсия UL, ктере jsou vybaveny správn konfigurovanou zasuvkou znacenou 100-240 Vst., min. 5 А.
Pouzívaná zásuvka by mla být instalována v blízkosti zaízení a snadno pístupná.
2
Монтас
Мониторҳоро бо дастгоҳҳои муқаррарӣ, устуворӣ, устуворӣ, drzáky nebo stoly. Покуд дожде к паду монитор, мзе дожит ке зранни особ ва завазнему поскозени тохото продукту. Pouzívejte zaízení pouze vozík, stojan, podstavec, drzák nebo stolek urcené výrobcem nebo prodávané с tímto produktem. Pi instalaci tohoto produktu postupujte podle pokyn výrobce a pouzijte montázní píslusenství doporucené výrobcem. Пи певозу махсулот ба возику бист мли бит опатрнй.
Мониторингро ба таври худкор тафтиш кунед. Мохло by dojít k postkození soucástek a obvod a ke vzniku pozáru nebo úrazu elektrickym proudem. Мониторинги сиёсиро шумо як бор кунед.
Маҳсулоти непокладежте педи страноу на зем.
Покуд будете монитор upevovat на ze nebo polici, pouzijte upevovací soupravu schválenou výrobcem a pi montázi dodrzujte uvedené pokyny.
Aby nedoslo k poskození, napíklad vypadnutí panelu z rámecku, nenaklánjte монитор smrem dol ё více nez -5 stup. Pokud bude pekrocen maximální úhel náklonu -5 stup, na postkození monitoru se nebude vztahovat záruka.
Около монитор понечте prostor podle obrázku níze. V opacném pípad mze být cirkulace vzduchu nedostatecná a pehívání мзе зпсобит пожар небо поскозени монитор. Níze jsou uvedeny doporucené vtrací plochy okolo monitoru, kdyz je nainstalován na podstavci:
Насбкунӣ ва насб
12 пал 30см
4 пал 10см
4 пал 10см
Ponechte okolo pístroje alespo tento prostor
4 пал 10см
3
Cistní
Pravideln cistte skí hadíkem. Mzete pouzít slabý cistící prostedek k otení skvrn, ale nepouzívejte solné cistící prostedky, ктере мохоу налептат ski monitoru.
Pi cistní nesmí cistící prostedek vniknout do monitoru. Cistící hadík nesmí бит пилис хрубы, абы непоскрабал поврч образовки.
Мониторинги сими кабелӣ.
4
ҷине
Покуд з монитору vychází zvlástní zápach, zvuky nebo kou, IHNED odpojte zástrcku napájecího кабелу ва алоқаи хидматрасонии stedisko.
Zabrate blokování vtracích otvor stolem nebo zavsem. Bhem pouzívání nevystavujte монитор LCD nadmrným otesm nebo narazm. Pi pouzívání nebo pemísování do monitoru nekopejte a zabrate pípadnému padu. Порти USB Type-C lze pipojit pouze ke spiálnímu vybavenís ohnivzdorným oplástním, ктере vyhovuje norm IEC 62368-1 nebo IEC 60950-1.
5
Конфигурас
Обсах Крабис
**
Дастури CD
Корти кафолат
*
Пойгоҳ / Пойгоҳ
Виддаҳои истода Идоракунии дурдаст
Батареяҳо
Клип
*
*
*
Кабели барқ
Кабели DP
Кабели HDMI
Сими USB
USB CC
Nkteré kabely signálu nejsou v nkterých zemích nebo oblastech dodávány. Подробнжси иттилооти иттилоотӣ ва иттилоотӣ оид ба иттилооти иттилоотии AOC.
6
Насб кардани подставка
Nainstalujte nebo odstrate podstavec podle následujících krok. Наставени:
Одебрат:
7
Наставени зорнехо ухлу
Барои оптимизатсияи оптималӣ барои мониторҳо ва мониторҳо барои шумо имкон медиҳад, ки шумо метавонед мониторро интихоб кунед. Мониторинги подставка, аби се монитор pi zmn úhlu монитори непевратил. Мониторинги навсозӣ ва танзимот:
-5° ~ 15°
100мм
15.5°
15.5°
ПОЗНАМКА:
Pi zmn úhlu pohledu monitoru se nedotykejte LCD obrazovky. Моҳло аз ҷониби dojít k poskození nebo znicení obrazovky LCD.
0°
90°
-5°
* Provedení displeje se mze lisit od ilustrací.
Вароварӣ
· Aby nedoslo k postkození obrazovky, napíklad vypadnutí panelu, nenaklánjte монитор smrem dol ё více nez -5 stup.
· Pi nasstavování úhlu monitoru netlacte ва образовку. Chytejte jen rámecek.
8
Мониторинги назорат
Мониторинги кабелӣ ва телефонӣ
1
4 6 8 10
2
3 5 7 9 11
1. Vypínac 2. Vstup napájení 3. DP 4. HDMI-1 5. HDMI-2 6. HDMI-3 7. USB C 8. USB запнуто 9. USB3.2 Gen1 x2 10. USB3.2 Gen1 + rychlé nabíjení x1 11. Случатка
Нишондиҳандаҳо
1. К задни cásti displeje pevn pipojte napájecí kabel. 2. Бо истифода аз кабели оддӣ. 3. Каналҳои видеоӣ ба шумо имкон намедиҳад. 4. Кабели напардохтани кабелро ба таври худкор истифода баред. 5. Муфассалтар гардонед.
Покуд мониторро тасвир кунед, ки онро насб кунед. Pokud k zobrazení obrazu nedojde, viz cást Odstraování problém. Pro ochranu vybavení vzdy vypnte pocítac як монитор LCD ped pipojením.
9
Funkce Adaptive-Sync
1. Funkce Adaptive-Sync funguje s DP/HDMI 2. Графикаи мукаммал: Нигоҳ доштани шумо имкон медиҳад, ки ба www.AMD.com пайваст шавед.
· Графики карти · RadeonTM RX Vega series · RadeonTM RX 500 series · RadeonTM RX 400 series · RadeonTM R9/R7 300 series (ба истиснои R9 370/X) · RadeonTM Pro Duo (нашри 2016) · RadeonTM R9TM Nano · Radeon RadeonTM R9/R9 7 series (ба истиснои R200 9/X, R270 9/X) · Протсессор · AMD RyzenTM 280 7U · AMD RyzenTM 2700 5U · AMD RyzenTM 2500 5G · AMD RyzenTM 2400 3G · AMD RyzenTM2300 · AMD3 PROGRAM AMD RyzenTM 2200 ·12 9800 · AMD PRO A12-9800E · AMD PRO A10-9700 · AMD PRO A10-9700E · AMD PRO A8-9600 · AMD PRO A6-9500 · AMD PRO A6-9500E · AMD PRO A12-8870 · AMD PRO A12-8870 · AMD PRO A10-8770 PRO A10- AMD PRO A8770-10 · AMD PRO A8750-8E · AMD PRO A8650-6B · AMD PRO A8570-6B · AMD PRO A8570-4 · AMD PRO A8350-10E · AMD PRO A7890-10B · AMD A7870-10K 7850K · AMD A10-7800K · AMD A10-7700 · AMD A8-7670K · AMD A8-7650K · AMD A8-7600K · AMD A6-7400 · AMD AXNUMX-XNUMXK
10
HDR
Барои HDR10 сигнал ва формати мувофиқ. Бо истифода аз мониторҳои худкор ва фаъол кардани функсияҳои HDR. Pozádejte výrobce zaízení a poskytovatele obsahu ё informace ohledn мутобиқат васеҳо заизени як obsahu. Функсияҳои автоматикиро фаъол созед, функсияҳои HDR бо ,,VYPNUTO истифода баред». Эзоҳ: 1. Системаи оператсионии WIN10 версияи V1703 бо истифода аз HDMI ва DisplayPort дастгоҳҳои гуногун. 2. Розхрани USB C (DP Alt) HDR нест. 3. Мониторинги ченкунӣ бо 5120×1440@60Hz, функсияи HDR ё ZAPNUTO. За тчто
podmínek se mze obrazovka mírn ztmavit, coz signalizuje, ze je je aktivována funkce HDR.
5120 х 1440
11
Klavesové zkratky
1 2345
1 Zdroj/Nahoru 2 Dial Point/Dol 3 Herní rezim/vlevo 4 Ovládání stínu/Vpravo 5 Napájení/nabídka/vstup Napájení/nabídka/vstup Stisknutím vypínace мониторро пахш кунед. Není-li zobrazena nabídka OSD, stisknutím zobrazte nabídku OSD небо потврте выбр. Мониторро барои 2 секунҷаи як монитор сабт кунед. Dial Point Není-li zobrazena nabídka OSD, stisknutím tlacítka Dial Point zobrazíte/skryjete Dial Point. Herní rezim/vlevo Kdyz není zobrazena nabídka OSD, stisknutím tlacítka ,, Vlevo” otevete funkci herního rezimu. Потом stisknutím tlacítka ,, Vlevo” nebo ,, Vpravo” vyberte herní rezim (FPS, RTS, Závod, Hrác 1, Hrác 2 nebo Hrác 3) онро чоп кунед.
Ovládání stínu/Vpravo Není-li zobrazena nabídka OSD, фаъол кардани панели идоракунии сояҳо (Ovládání stínu). Stisknutím ,, Vlevo” nebo ,, Vpravo” upravte kontrast pro jasny obraz. Zdroj/Nahoru Kdyz je nabídka OSD zavená, tlacítko Source (Zdroj) bude mít funkci rychlého tlacítka Source (Zdroj).
12
Попис tlacítek dálkového ovladace
1
2
3
4 7
5 6
8
9
10
11
12
13
14
15
1
Slouzí k zapnutí a vypnutí
napájení.
2
Slouzí ke zmn zdroje
сигнали возеҳ.
3
Slouzí ke vstupu do nabídky
OSD.
4
Slouzí k úpravám nabídky OSD/
zvysování hodnot.
5
Slouzí k návratu na pedchozí
OSD-ро истифода баред.
6
Потврзени наставени OSD.
7
Slouzí ke vstupu do nabídky
OSD. Потврзени наставении OSD.
8
Slouzí k úpravám nabídky OSD/
snizování hodnot.
9
Отевены герни резим.
10
Slouzí k návratu na pedchozí
OSD-ро истифода баред
11
Slouzí ke snízení jasu
12
Slouzí ke zvýsení jasu
13
Slouzí ke snízení hlasitosti
14
Slouzí ke zvýsení hlasitosti
15
Зтлюмени
13
Prvodce tlacítky OSD (nabídka)
Ворид кунед
Ҳаракат
Баромадгоҳ
Ворид кунед : Tlacítko Ворид кунед slouzí k pechodu na dalsí úrove nabídky OSD Пешниҳод: Pomocí tlacítka vlevo / nahoru / dol pesunujte vibr OSD Konec: Pomocí tlacítka vpravo ukoncíte nabídku OSD
Ворид кунед
Ҳаракат
Баромадгоҳ
Ворид кунед : Tlacítko Ворид кунед slouzí k pechodu ба dalsí úrove nabídky OSD Пешниҳод: Pomocí tlacítka vpravo / nahoru / dol pesunujte vibr OSD Konec: Pomocí tlacítka vlevo ukoncíte nabídku OSD
Ворид кунед
Ҳаракат
Ворид кунед : Tlacítko Ворид кунед slouzí k pechodu ба dalsí úrove nabídky OSD.
Баромадгоҳ
Ворид кунед
Ҳаракат
Пешниҳод: Pomocí tlacítka vlevo / vpravo / nahoru / дол pesunujte výbr OSD
Баромадгоҳ
Ворид кунед
Интихоб кунед
Konec: Pomocí tlacítka vlevo ukoncíte nabídku OSD a vrátíte se na pedchozí úrove OSD Ворид кунед: Tlacítko vpravo slouzí k pechodu ба dalsí úrove nabídky OSD Vybrat: Pomocí tlacíte nabídku OSD.
Ворид кунед
Интихоб кунед
Ворид кунед: Pomocí tlacítka Ворид кунед pouzijete nastavení OSD ва vrátíte se zpt ва pedchozí úrove OSD Vybrat: Pomocí tlacítka dol upravte nastavení OSD-ро ворид кунед
Ворид кунед
Vybrat: Pomocí tlacítka nahoru / дол upravte nastavení OSD
Интихоб кунед
14
Ворид кунед
Интихоб кунед
Ворид кунед: Pomocí tlacítka Ворид кунед ukoncíte nabídku OSD ва vrátíte se na pedchozí úrove OSD Vybrat: Pomocí tlacítka vlevo / vpravo upravte nastavení OSD
15
Танзимоти экрани (OSD)
Закладни як jednoduche pokyny pro ovládací tlacítka.
Иловаҳо
Насби OSD
Ворид кунед
Ҳаракат
Баромадгоҳ
1). MENU-ро фаъол созед, ки OSD-ро фаъол созед. 2). Подле прводце tlacítky pemístte nebo vyberte (upravte) nasstavení OSD. 3). Funkce zamknutí/odemknutí nabídky OSD: Chcete-li zamknout nebo odemknout nabídku OSD, stisknte a podrzte
То 10 сония, ки OSD фаъол аст.
Шарҳ:
1). Покуд má výrobek pouze jeden vstup signálu, polozku ,,Výbr Vstupu” nelze upravit. 2). Rezimy ECO (krom rezimu Standardní), DCR ва rezim DCB, pro tyto ctyi stavy existuje pouze jeden stav.
16
Танзимоти бозӣ (Herní nasstavení)
Танзимоти бозӣ
Реҷаи бозӣ
Хомӯш
Назорати соя
50
Ранги бозӣ
10
MBR
0
Мутобиқшавӣ-Sync
On
Overdrive
Хомӯш
Ақибмонӣ вуруди пасти
On
Ҳисобкунаки чаҳорчӯба
Хомӯш
Ҳаҷм
50
Баромадгоҳ
Ворид кунед
Интихоб кунед
Режими бозӣ (Rezim Hra)
Назорати соя (Ovládání stínu) Ранги бозӣ (Herní barva)
MBR
Хомӯш (Vypnuto): FPS RTS Racing (Závody) Gamer 1 (Hrác 1) Gamer 2 (Hrác 2) Gamer 3 (Hrác 3)
0-100
0-20
0-20
Исклюцит начин igre.
Pro Hraní FPS (stílecek). Zlepsuje муфассал temných oblastí.
Pro Hraní RTS (стратегия ва ҳолати воқеӣ). Vylepsuje kvalitu obrazu. Вайро дастгирӣ кунед. Nabízí nejrychlejsí odezvu a vysokou sytost barev.
Узивателска наставени, педволба Hrác 1.
Узивателска наставени, педволба Hrác 2.
Узивателска наставени, педволба Hrác 3.
Ovládání stínu Výchozí nastavení je 50. Концовы узивател мзе провадт управй од 50 то 100 небо 0 про zvýsení kontrastu a vyjasnní образу. 1. Pokud je obraz pílis tmavý a nejsou jasn vidt detaily,
provete úpravu од 50 то 100 про жасный образ. 2. Pokud je obraz pílis bílý a nejsou jasn vidt detaily,
50 то 0 барои сабти тасвир Ҳарни барва дар 0 – 20 барои тасвири "Funkce MBR (Коҳиш додани Motion Blur) набизи 20 барои ҳама чиз нест. Нишондиҳанда: 1. Funkci MBR lze nastavit, kdyz ё vypnuta funkce Adaptive-Sync, kdyz ё zapnuté nízké zpozdní vstupu ва kdyz ё obnovovací frekvence 75Hz. 2. Cím vyssí bude hodnota nastavení, tím nizsí bude jas obrazovky».
17
Мутобиқшавӣ-Sync
Даргир/хомӯш (Zapnuto/Vypnuto)
Заиф (Slabé)
Миёна (Stední)
Overdrive (Rucní) Strong (Vysoké)
Баланд бардоштани (Zesílení)
Қафомонии ками вуруд (Nízké zpozdní vstupu)
Cítac rámc
Хласитост
Хомӯш (Vypnuto)
Даргир/хомӯш (Zapnuto/Vypnuto)
Vyp. / Vpravo nahoe / Vpravo dole / Vlevo dole / Vlevo nahoe 0-100
Мутобиқсозии-синхронизатсияро фаъол созед. Функсияҳои Adaptive-Sync: Kdyz ё фаъолсозии функсияҳои Adaptive-Sync, в nkterých herních prostedích mze docházet k blikání. Slouzí k úprav doby odezvy. Poznámka: 1. Pokud uzivatel nasstaví funkci OverDrive ба hodnotu ,,Strong (Vysoké)”, зобразени образ мзе быт розмазаны. Úrove funkce OverDrive lze nastavit podle poteb, pípadn lze funkci vypnout. 2. Funkce ,,Boost (Zesílení)” ё ихтиёрӣ, кдиз ва функсияҳои AdaptiveSync, кдиз ё запнуте Nízké zpozdní vstupu ва kdyz ё obnovovací frekvence 75Hz. 3. Pi zapnutí funkce ,,Boost (Zesílení)” se snízí jas obrazovky.
Vypnte mezipam rámc pro snízení zpozdní vstupu
Okamzité zobrazení vertikální frekvence aktuálního Signálu. (Funkce pocítadla rámc funguje pouze and graphicou kartou AMD.)
Управте наставени хласитости
Шарҳ:
Kdyz rezim HDR v cásti ,, Setup Image (Nastavení obrazu)” není vypnutý, polozky ,, режими бозӣ (Rezim Hra)”, ,, Control Shadow (Ovládání stínu)” a ,,Game Color (Herní barva)” nelze upravit. Kdyz rezim HDR v cásti ,, Setup Image (Nastavení obrazu)” není vypnutý, polozky ,, режими бозӣ (Rezim Hra)”, ,, Control Shadow (Ovládání stínu)”, ,,Game Color (Herní barva)” a , MBR » неъматҳои баланд бардошта мешавад. Мозост "Boost (Zesílení)" ва "Overdrive (Rucní)" není k dispozici.
18
Равшанӣ (Svtelnost)
Равшанӣ
Контраст
50
Равшанӣ
90
Ҳолати ЭКО
Стандарт
Гамма
Гамма1
DCR
Хомӯш
Баромадгоҳ
Ворид кунед
Интихоб кунед
Контраст (Контраст) Равшанӣ (Jas)
Ҳолати эко (Экономики резим)
Гамма (Гама) DCR
0-100
Бақайдгирии рақамӣ.
0-100
Наставени позади
Стандарт (Standardní) Бозии Интернетии Матн (Hra) Филм (Филм) Варзиш (Варзиш) Хониш (Ctení) Якхела Gamma1 (Gama1) Gamma2 (Gama2) Gamma3 (Gama3) Хомӯш (Vypnuto) / Даргир (Запнуто)
Standardní rezim Rezim Text Rezim Internet Rezim Hra Rezim video Rezim Sport Rezim Ctení Rezim Uniformity Управит на Гама 1 Управит на Гама 2 Управит на Гама 3 Деактивоват/ Фаъолияти динамикӣ помр контрасту
Шарҳ:
Kdyz rezim HDR v cásti ,,Тасвирҳои тасвирӣ (Настави образу)" není vypnutý, polozky ,,Contrast (Kontrast) ", ,, режими эко (Ekonomický rezim)" a ,,Gamma (Gama)" навсозӣ кунед. Kdyz HDR ва cásti ,,Танзимоти тасвир (Настави образу)” není vypnutý, v cásti ,,Luminance (Svtelnost)” навсозӣ карда мешавад.
19
Танзимоти тасвир (Наставени образу)
Танзимоти тасвир
hdr hdr
Хомӯш
PBP
Хомӯш
Сарчашмаи асосӣ
DP
Сарчашмаи зер
DP
Иваз кардан
Баромадгоҳ
Ворид кунед
Интихоб кунед
HDR
Ҳолати HDR
Манбаи асосии PBP (Hlavní zdroj) зерсарчашма (Dílcí zdroj) Своп (Pepnout)
Хомӯш (Vypnuto)
Намоиши HDR HDR тасвир (HDR Obrázek) Филми HDR (Филми HDR)
Бозии HDR (HDR Hra)
Хомӯш (Vypnuto) Тасвири HDR (HDR Obrázek) Филми HDR (Филми HDR)
Бозии HDR (HDR Hra)
Хомӯш (Vypnuto) / PBP
Профили HDR бо истифода аз он. Познамка: Kdyz je detekován HDR, je pro nastavení zobrazena moznost HDR.
Optimalizované pro barvy як тасвири контраст, ктери симулю эффект HDR. Познамка: Kdyz není detekováno HDR, je pro nastavení zobrazen rezim HDR
Фаъолсозии фаъоли PBP.
Výbr hlavního zdroje.
Výbr vedlejsího zdroje. Zámna zdroje obrazu.
Вазифа: "Ҳолати HDR" -ро бо "хомӯш накардан" интихоб кунед, "Тасвири тасвир" -ро интихоб кунед.
20
Танзимоти ранг (Nastavení barev)
Танзимоти ранг
Ҳарорати ранги режими LowBlue. Ҳолати DCB DCB Demo Red
Хомӯш гарм
Хомӯш 50
Сабз
50
Кабуд
50
Баромадгоҳ
Ворид кунед
Интихоб кунед
Режими LowBlue
Ҳарорати ранг. (Теплота барев)
Vyp. / Мултимедиа / Интернет / Office / Ctení
Гарм (Teplé) муқаррарӣ (Normální) хунук (Studené)
sRGB
Истифодабаранда (Uzivatel)
Хомӯш (Vypnuto)
Snízí vlnu modrého svtla ovládání теплоты барев.
Slouzí k nactení teploty teplé barvy з pamti EEPROM. Slouzí k nactení teploty normální barvy з pamti EEPROM. Slouzí k nactení teploty studené barvy z pamti EEPROM. Slouzí k nactení teploty SRGB barvy з pamti EEPROM. Slouzí k nactení teploty barev uzivatele з pamti EEPROM
Хомӯш кардани резим.
Ҳолати DCB (DCB Rez.)
Намоиши DCB (DCB Ukázka)
Такмили пурра (Plné vylepsení) Пӯсти табиӣ (Pirozená pokozka) Майдони сабз (Pole Zelené)
Кабуди осмонӣ (Azur)
Худшиносӣ (Автомаърифат)
Запнуто небо выпнуто
Aktivovat rezim plného vylepsení Активоват резим пирозене покозки Активоват резим зелене louky Активоват резим модре облохи Активоват резим autodetekce
Deaktivovat nebo aktivovat rezim Ukázka
Сурх (Cervená)
0-100
Интензита cervené z рақамӣ сабти ном.
21
Сабз (Зелена)
Кабуд (Modrá)
Бақайдгирии рақамӣ. Регистри рақамӣ.
Шарҳ:
Kdyz HDR/HDR Mode (rezim HDR) v cásti ,, Setup Image (Nastavení obrazu)” není vypnutý, v cásti ,, Setup Color (Nastavení barev)” -ро интихоб кунед.
22
Extra (Rozsíení)
Илова
Вуруди HDMI1 HDMI1 HDMI2 HDMI2 HDMI3 HDMI3-ро интихоб кунед
Хомӯш кардани таймер
Худкор Муқаррарӣ Муқаррарӣ
0
Таносуби тасвир DDC/CI
васеъ Бале
Бозсозӣ
Не
Баромадгоҳ
Ворид кунед
Интихоб кунед
Интихоби вуруд (Výbr vstupu)
HDMI 1
HDMI 2
Таймери хомӯш кардани HDMI3 (Casovac vypnutí)
Таносуби тасвир (Pomr stran obrazu)
DDC/CI
AUTO/ HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / DP / USB C* Муқаррарӣ (Нормӣ) /5K1K
Муқаррарӣ (Normální) /5K1K
Муқаррарӣ (Normální) /5K1K
Slouzí k vybru vstupního Signálu.
Pi pipojování herní konzole nebo DVD-ро танзим мекунад HDMI1 бо муқаррарӣ. Муқаррарӣ (Нормавӣ) :maximální rozlisení 3840×2160 5K1K:(Normální) :maximální rozlisení 5120×1440 Pi pipojování herní konzole DVD-ро бо стандарти HDMI2. Муқаррарӣ (Нормавӣ) :maximální rozlisení 3840×2160 5K1K:(Normální) :maximální rozlisení 5120×1440 Pi pipojování herní konzole небо DVD-пешравӣ бо HDMI3. Муқаррарӣ (Нормалӣ) : ҳадди аксар 3840×2160 5K1K:(Нормалӣ) :максималӣ 5120×1440
0-24.
Slouzí k výbru casu vypnutí DC
Сирока/ 4:3 / 1:1 / 17″(4:3) / 19″(4:3) / 19″(5:4) / 19″В(16:10) / 21.5″В(16:9) ) / 22"Вт(16:10) / 23"Вт(16:9) / 23.6"Вт(16:9) / 24"В(16:9)
Slouzí k vybru pomru stran obrazu monitoru.
Не нест
DDC/CI.
Бозсозӣ (Вынуловат)
Не нест
Slouzí k obnovení výchozího nastavení nabídky.
*: Мусиқии мусиқиро барои USB C (DP Alt) истифода баред.
23
Танзимоти экрани экран (OSD-и оддӣ)
Насби OSD
Забони Timeout H.Position V.Position Шаффофият
Англисӣ 110 100 100 100
Танаффус Ёдраскунии USB Интихоби USB
Хомӯш Хомӯш Авто
Баромадгоҳ
Ворид кунед
Интихоб кунед
Забон (ҷазӣ)
Тайм-аут (лимити Casový) H. Мавқеъ (Vodorovná poloha)
V. Мавқеъ (Svislá poloha)
Шаффофият (Prhlednost)
Ёдраскунии танаффус (Pipomenutí pestávky)
5-120 0-100 0-100
0-100 запнуто небо выпнуто
Vyberte jazyk OSD Slouzí k nasstavení doby zobrazení nabídky OSD на obrazovce. Slouzí k nastavení vodorovné polohy OSD
Slouzí k nasstavení swislé polohy OSD
Slouzí k nasstavení prhlednosti nabídky OSD.
Pipomenutí pestávky, pokud uzivatel pracuje souvisle dele nez 1 hod.
USB
3.2Gen1 / 2.0 / Хомӯш (Vypnuto)
Vyberte verzi USB nebo vypnte funkci USB.
Интихоби USB (Vıbr USB)
Авто / USB C / USB Up (USB пайваст)
Барои пайвастшавӣ ба USB пайваст карда мешавад.
Шарҳ:
Кдиз бо USB насб бо 3.2Gen1, ҳадди аксар бо порту USB C ё 5120×1440 pi 60 Гц. Кдиз ё USB насб бо 2.0 небо кдиз ё навсозӣ, ҳадди аксар бо пайвастшавӣ ба USB C ё 5120×1440 pi 120 Гц.
24
Нишондиҳандаи LED
Став Резим плнехо провозу Резим фаъолн-вйпнуто
Барва индикатору Била Била (bliká)
25
Ҳалли мушкилот
Проблемаи индикатори ношинос
Задный образ на образовце
Мозна Эсени
Контролужте, zda je vypínac zapnutý a zda je napájecí кабел ва мониторҳои электрикӣ.
Оё шумо метавонед кабелро истифода баред? Zcontrollujte pipojení napájecího kabelu a zdroj napájení. Оё шумо метавонед симро истифода баред? (Pipojeno pomocí kabelu D-sub) Zkontrolujte pipojení kabelu D-sub-15. (Кабели пайвасти HDMI) Кабели HDMI пайваст кунед. (Pipojeno pomocí kabelu DP) Zkontrolujte pipojení kabelu DP. * Vstup D-sub/HDMI/DP není у nkterých модели к dispozici. Pokud je zapnuto napájení, restartujte pocítac, aby se zobrazila výchozí (pihlasovací) образовка. Pokud se zobrazí výchozí obrazovka (pihlasovací), spuste pocítac v pouzitelném rezimu (безпечны резим барои системаи Windows 7/8/10) як потом змте frekvenci grafické karty. (Viz Nastavení optimálního rozlisení) Pokud se výchozí obrazovka (pihlasovací) nezobrazí, kontaktujte servisní stedisko nebo prodejce. Je na obrazovce zobrazena zpráva ,,Nepodporovanı vstup”? Tato zpráva se mze zobrazit, kdyz signal z grafické karty pesáhne maximální rozlisení a frekvenci, ктере доказе монитор správn zpracovat. Наstavte maximální rozlisení a frekvenci, které dokáze monitor správn zpracovat. Контролужте, zda jsou nainstalovány ovladace монитори AOC.
Образ je rozmazaný a obsahuje vícenásobné zobrazení
Obraz bliká, skáce nebo je v obraze patrné vlnivé vzorování
Monitor zatuhl v ,,aktivním pohotovostním rezimu”
Chybí nkterá ze základních барев (СЕРВЕНА, Зелена небо Модра). Образ на obrazovce nemá správnou velikost nebo není správn vystedn V obrazu jsou barevné poruchy (bílá barva nevypadá jako bílá)
Horizontální nebo vertikální rusení образу
Nastavte ovládací prvky jasu a kontrastu. Стискнуть буде исботи автоматикӣ наставени. Контролужте, zda nepouzíváte prodluzovací kabel nebo pepínac. Doporucujeme pipojit monitor pímo k výstupnímu конектору графике карти на задни стран.
Мониторинги возеҳ ва возеҳии электрикӣ, ки ба шумо имкон медиҳад. Pouzívejte maximální obnovovací frekvenci, kterou monitor umozuje ва pouzitým rozlisením. Síový vypínac pocítace musí бит в полозе ,,запнуто» (ДАР). Графикаи корти (видео адаптер) мусиқиро ба таври худкор истифода мебарад. Мониторинги кабели видеоӣ, ки шумо метавонед дар шабака пайваст шавед. Мониторинги кабели видеоии видеоӣ ва назорати назоратӣ мебошад. Пешниҳод кунед, ки zda pocítac pracuje – sledujte CAPS LOCK ва LED CAPS LOCK. Tato dioda LED аз ҷониби se mla po stisknutí klávesy CAPS LOCK ин rozsvítit nebo zhasnout.
Мониторинги кабели видеоии видеоӣ ва назорат аз болои он аст. Мониторинги кабели видеоӣ, ки шумо метавонед дар шабака пайваст шавед.
Управте водоровноу а свислоу полоху небо стискнте клавесову зкратку (АВТО).
Nastavte barvu RGB nebo zvolte pozadovanou barevnou teplotu.
Дастгирии системаи Windows 7/8/10: фаъолсозӣ. Nastavte polozku FREKVENCE як ZAOSTENÍ. Стискнуть буде исботи автоматикӣ наставени.
Хизматрасонӣ
Viz information or pedpisech a servisu v pírucce дар диску CD небо дар stránkách www.aoc.com (на стрánkách podpory najdete information or tom, který model lze zakoupit and vasí zemi, a information or pedpisech a serviceu).
26
Техникаи нав
Мушаххасоти мушаххас
Панели Jiné USB C Ekologie
Намунаи Назев
AG493UCX2
Системаи Zobrazovací
Монитори баревный TFT LCD
Zobrazitelná velikost obrazu
124 см úhlopícn
Розтек пиксел
0,2331мм (в) × 0,2331мм (з)
Видео
HDMI / DP / USB C
Зобразени барев
16,7 млн. барев
Rozsah horizontální frekvence Velikost vodorovného snímání (макс.)
Розсах вертикали frekvence
30k-200kHz (HDMI) 30k-250kHz (DP/USB C)
1191,936мм
48-75 Гц (HDMI) 48-120 Гц (USB C) 48-165 Гц (DP)
Андозаи васоили сӯзишворӣ (максимум) 335,232 мм
5120×1440 пи 60Гц оптималӣ
Ҳаҷми ҳадди аксар
5120×1440 pi 75 Гц (HDMI) 5120×1440 pi 120 Гц (USB C*) 5120×1440 pi 165 Гц (DP)
Technologie Plug & Play
VESA DDC2B/CI
Конектор
HDMIx3, DP, USB C(DP Alt), USBx3, USB запнуто, Výstup pro sluchátka
Манбаи нерӯ
100-240V~, 3A, 50/60Hz
Типикӣ (Výchozí jas a kontrast)
68 В
Пикон
Макс. (jas = 100, контраст = 100)
245 В
Похотовостнӣ резим
0,5 В
USB C
Обустранный застрчковы конектор
Супер Рихлост
Пенасени як видео
DP
Интегрованӣ намоиши DisplayPort Alt
Напажени
Верзе USB PD 3.0
Максимали пикон
Аз 65 Вт (5В/3А, 7В/3А, 9В/3А, 10В/3А, 12В/3А, 15В/3А, 20В/3,25А)
Теплота
Provozní Mimo provoz
0°~ 40° -25°~ 55°
Намӣ
Provozní Mimo provoz
10% аз 85% (без кондензас) 5% аз 93% (без кондензас)
Надмоска выска
Provozní Mimo provoz
0 ~ 5 000 м (0 ~ 16 404 ист) 0 ~ 12 192 м (0 ~ 40 000 ист)
* Кдиз ё USB насб бо 2.0 небо кдиз ё фаъол, ҳадди аксар бо порту USB C ё 5120×1440 pi 120 Гц.
27
Pedvolené rezimy zobrazení
СТАНДАРТ VGA VGA VGA VGA VGA VGA
Режими DOS
SD SVGA SVGA SVGA SVGA SVGA SVGA SVGA XGA XGA XGA XGA XGA SXGA SXGA Full HD FHD QHD QHD Дучанд FHD FHD Дучанд QHD QHD Дучанд QHD
Дугона QHD
Дугона QHD
РОЗЛИСЕНЬ
640×480@60Hz 640×480@67Hz 640×480@72Hz 640×480@75Hz 640×480@100Hz 640×480@120Hz 720×400@70Hz 720×480@60Hz 720×576@50Hz 800×600@56Hz 800×600@60Hz 800×600@72Hz 800×600@75Hz 800×600@100Hz 800×600@120Hz 832×624@75Hz 1024×768@60Hz 1024×768@70Hz 1024×768@75Hz 1024×768@100Hz 1024×768@120Hz 1280×1024@60Hz 1280×1024@75Hz 1920×1080@60Hz 1920×1080@100Hz 1920×1080@120Hz 2560×1440@60Hz 2560×1440@75Hz 2560×1440@120Hz 3840×1080@60Hz 3840×1080@120Hz 5120×1440@60Hz 5120×1440@70Hz 5120×1440@75Hz 5120×1440@100Hz (DP) 5120×1440@120Hz
(DP/USB C) 5120×1440@165Hz (DP)
HORIZONTÁLNÍ ФРЕКВЕНС (кГц)
31,469 35
37,861 37,5 51,08 61,91
31,469 29,855 31,25 35,156 37,879 48,077 46,875 63,684 76,302 49,725 48,363 56,476 60,023 81,577 97,551 63,981 79,975
67,5 113,221 137,26 88,787 111,028 182,817 66,625 133,32 88,826 104,119 111,075 XNUMX XNUMX XNUMX
148,1
177,72
244.365
VERTIKÁLNÍ ФРЕКВЕНС (Гц)
59,94 66,667 72,809
75 99,769 119,518 70,087 59,710
50 56,25 60,317 72,188
75 99,662 119,97 74,551 60,004 70,069 75,029 99,972 119,989 60,02 75,025 XNUMX XNUMX XNUMX
60 99,93 119,982 59,951 74,968 119,880 59,968 120 59,977 70,303
75 100
120
165
28
Пиазени колики
19коликовы кабели сигнал барои монитор
C. тамос
Назев ишора мекунад
1.
Маълумоти TMDS 2+
2.
Маълумоти TMDS 2 stínní
3.
Маълумоти TMDS 2-
4.
Маълумоти TMDS 1+
5.
Маълумоти TMDS 1 stínní
6.
Маълумоти TMDS 1-
7.
Маълумоти TMDS 0+
8.
Маълумоти TMDS 0 stínní
C. тамос
Назев ишора мекунад
C. тамос
Назев ишора мекунад
9.
Маълумоти TMDS 0-
17.
DDC/CEC uzemnní
10.
Frekvence TMDS +
18.
Нафас +5В
11.
Истеҳсоли TMDS
19.
Detekce pipojení za chodu
12.
Frekvence TMDS -
13.
КМИ
14.
Vyhrazeno (NC v zaízení)
15.
SCL
16.
SDA
20коликовы кабели сигнал барои монитор
C. Колику 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Název signálu ML_Lane 3 (n) GND (zem.) ML_Lane 3 (p) ML_Lane 2 (n) GND (зем.) ML_Lane 2 (p) ML_Lane 1 (n) GND (zem.) ML_Lane 1 (p) ML_Lane0 н)
C. Колику 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Název Signálu GND (zem.) ML_Lane 0 (p) CONFIG1 CONFIG2 AUX_CH(p) GND (zem.) AUX_CH(n) Detekce pipojení za chodu Zpt. DP_PWR DP_PWR
29
Plug and Play
Funkce Plug & Play DDC2B Tento монитор барои танзимоти VESA DDC2B ва souladu s normou VESA DDC. Барои назорат кардани системаи иттилоотӣ ё идентификатсияи иттилоотӣ, DDC ва коммуниковал ин маълумот дар бораи иттилооти иттилоотӣ мебошад. DDC2B pedstavuje obousmrný datový kanal, залозены на протоколу I2C. EDID pes kanál DDC2B маълумотро дар бар мегирад.
30
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
 |
Монитори LCD AOC AG493UCX2 [pdf] Дастури корбар AG493UCX2 монитор LCD, AG493UCX2, монитор LCD, монитор |
