D103214X0BR ఫిషర్ ఫీల్డ్‌వ్యూ డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్

త్వరిత ప్రారంభ గైడ్
D103214X0BR

DLC3010 డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్
మే 2022

నియంత్రిక డిజిటల్ DLC3010 ఫిషర్ TM FIELDVUETM (DLC3010 డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్) (మద్దతు ఉన్న ఉత్పత్తి)
పరిచయం . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 భద్రతా సూచనలు. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 స్పెసిఫికేషన్లు. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 తనిఖీ మరియు నిర్వహణ షెడ్యూల్‌లు. . . . . . . . . . . 2 భాగాలు ఆర్డర్ చేయడం. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 సంస్థాపన. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ఆపరేషన్. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 నిర్వహణ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 నాన్-ఫిషర్ (OEM) సాధనాలు, స్విచ్‌లు మరియు ఉపకరణాలు . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 తాజాగా ప్రచురించబడిన త్వరిత ప్రారంభ గైడ్. . . . . . . . . . . . . . . 7

పరిచయం
ఈ పత్రంలో కవర్ చేయబడిన ఉత్పత్తి ఇప్పుడు ఉత్పత్తిలో లేదు. త్వరిత ప్రారంభ గైడ్ యొక్క తాజా ప్రచురించిన సంస్కరణను కలిగి ఉన్న ఈ పత్రం, కొత్త భద్రతా విధానాల నవీకరణలను అందించడానికి అందుబాటులో ఉంచబడింది. ఈ సప్లిమెంట్‌లోని భద్రతా విధానాలను అలాగే చేర్చబడిన శీఘ్ర ప్రారంభ గైడ్‌లోని నిర్దిష్ట సూచనలను అనుసరించాలని నిర్ధారించుకోండి.
30 సంవత్సరాలకు పైగా, ఫిషర్ ఉత్పత్తులు ఆస్బెస్టాస్ రహిత భాగాలతో తయారు చేయబడ్డాయి. చేర్చబడిన శీఘ్ర ప్రారంభ గైడ్ ఆస్బెస్టాస్‌ను కలిగి ఉన్న భాగాలను పేర్కొనవచ్చు. 1988 నుండి, ఏదైనా రబ్బరు పట్టీ లేదా ప్యాకింగ్ కొంత ఆస్బెస్టాస్‌ని కలిగి ఉండవచ్చు, దానికి తగిన నాన్-ఆస్బెస్టాస్ మెటీరియల్ భర్తీ చేయబడింది. ఇతర మెటీరియల్‌లలోని ప్రత్యామ్నాయ భాగాలు మీ సేల్స్ ఆఫీస్ నుండి అందుబాటులో ఉన్నాయి.

భద్రతా సూచనలు
దయచేసి ఉత్పత్తిని ఉపయోగించే ముందు ఈ భద్రతా హెచ్చరికలు, హెచ్చరికలు మరియు సూచనలను జాగ్రత్తగా చదవండి.
ఈ సూచనలు ప్రతి ఇన్‌స్టాలేషన్ మరియు పరిస్థితిని కవర్ చేయలేవు. వాల్వ్, యాక్యుయేటర్ మరియు యాక్సెసరీ ఇన్‌స్టాలేషన్, ఆపరేషన్ మరియు మెయింటెనెన్స్‌లో పూర్తి శిక్షణ మరియు అర్హత లేకుండా ఈ ఉత్పత్తిని ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు, ఆపరేట్ చేయవద్దు లేదా నిర్వహించవద్దు. వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టాన్ని నివారించడానికి, అన్ని భద్రతా జాగ్రత్తలు మరియు హెచ్చరికలతో సహా ఈ మాన్యువల్‌లోని అన్ని విషయాలను జాగ్రత్తగా చదవడం, అర్థం చేసుకోవడం మరియు అనుసరించడం చాలా ముఖ్యం. ఈ సూచనల గురించి మీకు ఏవైనా సందేహాలు ఉంటే, కొనసాగడానికి ముందు మీ ఎమర్సన్ విక్రయాల కార్యాలయాన్ని సంప్రదించండి.

www.Fisher.com

DLC3010 డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్
మే 2022

త్వరిత ప్రారంభ గైడ్
D103214X0BR

స్పెసిఫికేషన్లు
ఈ ఉత్పత్తి నిర్దిష్ట సేవా పరిస్థితుల కోసం ఉద్దేశించబడింది-ఒత్తిడి, ఒత్తిడి తగ్గుదల, ప్రక్రియ మరియు పరిసర ఉష్ణోగ్రత, ఉష్ణోగ్రత వైవిధ్యాలు, ప్రక్రియ ద్రవం మరియు బహుశా ఇతర స్పెసిఫికేషన్‌లు. ఉత్పత్తిని ఉద్దేశించిన వాటికి కాకుండా సేవా పరిస్థితులు లేదా వేరియబుల్‌లకు ఉత్పత్తిని బహిర్గతం చేయవద్దు. ఈ పరిస్థితులు లేదా వేరియబుల్స్ ఏమిటో మీకు ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే, సహాయం కోసం మీ ఎమర్సన్ సేల్స్ ఆఫీస్‌ని సంప్రదించండి. ఉత్పత్తి క్రమ సంఖ్య మరియు మీకు అందుబాటులో ఉన్న ఇతర సంబంధిత సమాచారాన్ని అందించండి.

తనిఖీ మరియు నిర్వహణ షెడ్యూల్‌లు
అన్ని ఉత్పత్తులను క్రమానుగతంగా తనిఖీ చేయాలి మరియు అవసరమైన విధంగా నిర్వహించాలి. తనిఖీ షెడ్యూల్ మీ సేవా పరిస్థితుల తీవ్రత ఆధారంగా మాత్రమే నిర్ణయించబడుతుంది. మీ ఇన్‌స్టాలేషన్ వర్తించే ప్రభుత్వ కోడ్‌లు మరియు నిబంధనలు, పరిశ్రమ ప్రమాణాలు, కంపెనీ ప్రమాణాలు లేదా ప్లాంట్ ప్రమాణాల ద్వారా సెట్ చేయబడిన తనిఖీ షెడ్యూల్‌లకు కూడా లోబడి ఉండవచ్చు.
పెరుగుతున్న దుమ్ము పేలుడు ప్రమాదాన్ని నివారించడానికి, అన్ని పరికరాల నుండి క్రమానుగతంగా దుమ్ము నిల్వలను శుభ్రం చేయండి.
పరికరాన్ని ప్రమాదకర ప్రదేశంలో అమర్చినప్పుడు (సంభావ్యమైన పేలుడు వాతావరణం), సరైన సాధనం ఎంపిక మరియు ఇతర రకాల ప్రభావ శక్తిని నివారించడం ద్వారా స్పార్క్‌లను నిరోధించండి.

విడిభాగాల ఆర్డర్
పాత ఉత్పత్తుల కోసం విడిభాగాలను ఆర్డర్ చేసినప్పుడు, ఎల్లప్పుడూ ఉత్పత్తి యొక్క క్రమ సంఖ్యను పేర్కొనండి మరియు ఉత్పత్తి పరిమాణం, పార్ట్ మెటీరియల్, ఉత్పత్తి వయస్సు మరియు సాధారణ సేవా పరిస్థితులు వంటి అన్ని ఇతర సంబంధిత సమాచారాన్ని అందించండి. మీరు ఉత్పత్తిని మొదట కొనుగోలు చేసినప్పటి నుండి సవరించినట్లయితే, మీ అభ్యర్థనతో ఆ సమాచారాన్ని చేర్చండి.
హెచ్చరిక
నిజమైన ఫిషర్ రీప్లేస్‌మెంట్ భాగాలను మాత్రమే ఉపయోగించండి. ఎమర్సన్ సరఫరా చేయని కాంపోనెంట్‌లను ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ, ఏ ఫిషర్ ఉత్పత్తిలో ఉపయోగించకూడదు. ఎమర్సన్ సరఫరా చేయని భాగాలను ఉపయోగించడం వలన మీ వారంటీని రద్దు చేయవచ్చు, ఉత్పత్తి పనితీరును ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేయవచ్చు మరియు వ్యక్తిగత గాయం మరియు ఆస్తి నష్టం సంభవించవచ్చు.

2

త్వరిత ప్రారంభ గైడ్
D103214X0BR

DLC3010 డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్
మే 2022

సంస్థాపన
హెచ్చరిక
ప్రక్రియ ఒత్తిడి యొక్క ఆకస్మిక విడుదల లేదా భాగాలు పగిలిపోవడం వలన వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టాన్ని నివారించండి. ఉత్పత్తిని అమర్చడానికి ముందు:
సేవా పరిస్థితులు ఈ మాన్యువల్‌లో ఇవ్వబడిన పరిమితులను లేదా సముచితమైన నేమ్‌ప్లేట్‌లపై ఉన్న పరిమితులను అధిగమించగల ఏ సిస్టమ్ కాంపోనెంట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు. ప్రభుత్వం లేదా ఆమోదించబడిన పరిశ్రమ కోడ్‌లు మరియు మంచి ఇంజనీరింగ్ పద్ధతుల ద్వారా అవసరమైన ఒత్తిడిని తగ్గించే పరికరాలను ఉపయోగించండి.
ఏదైనా ఇన్‌స్టాలేషన్ కార్యకలాపాలను నిర్వహించేటప్పుడు DA ఎల్లప్పుడూ రక్షిత చేతి తొడుగులు, దుస్తులు మరియు కళ్లద్దాలను ధరించండి.
DD వాల్వ్ ఒత్తిడిలో ఉన్నప్పుడు వాల్వ్ నుండి యాక్యుయేటర్‌ను తీసివేయవద్దు.
DDDisconnect ఏదైనా ఆపరేటింగ్ లైన్లు వాయు పీడనం, విద్యుత్ శక్తి లేదా యాక్యుయేటర్‌కు నియంత్రణ సిగ్నల్‌ను అందిస్తాయి. యాక్యుయేటర్ అకస్మాత్తుగా వాల్వ్‌ను తెరవలేదని లేదా మూసివేయలేదని నిర్ధారించుకోండి.
ప్రక్రియ ఒత్తిడి నుండి వాల్వ్‌ను వేరుచేయడానికి బైపాస్ వాల్వ్‌లను ఉపయోగించండి లేదా ప్రక్రియను పూర్తిగా ఆపివేయండి. వాల్వ్ యొక్క రెండు వైపుల నుండి ప్రక్రియ ఒత్తిడిని తగ్గించండి.
న్యూమాటిక్ యాక్యుయేటర్ లోడింగ్ ఒత్తిడిని తగ్గించండి మరియు ఏదైనా యాక్యుయేటర్ స్ప్రింగ్ ప్రీకంప్రెషన్ నుండి ఉపశమనం పొందండి, తద్వారా యాక్యుయేటర్ వాల్వ్ స్టెమ్‌కు శక్తిని ప్రయోగించదు; ఇది స్టెమ్ కనెక్టర్‌ను సురక్షితంగా తొలగించడానికి అనుమతిస్తుంది.
మీరు పరికరాలపై పని చేస్తున్నప్పుడు పైన పేర్కొన్న చర్యలు అమలులో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోవడానికి లాక్-అవుట్ విధానాలను ఉపయోగించండి.
D పరికరం కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాలకు పూర్తి సరఫరా ఒత్తిడిని సరఫరా చేయగలదు. ప్రక్రియ ఒత్తిడిని ఆకస్మికంగా విడుదల చేయడం లేదా భాగాలు పగిలిపోవడం వల్ల వ్యక్తిగత గాయం మరియు పరికరాల నష్టాన్ని నివారించడానికి, సరఫరా ఒత్తిడి ఏదైనా కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాల గరిష్ట సురక్షిత పని ఒత్తిడిని మించకుండా చూసుకోండి.
పరికరం గాలి సరఫరా శుభ్రంగా, పొడిగా మరియు చమురు రహితంగా లేకుంటే, లేదా తుప్పు పట్టని వాయువు లేకుంటే, అనియంత్రిత ప్రక్రియ నుండి తీవ్రమైన వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టం సంభవించవచ్చు. 40 మైక్రాన్ల కంటే పెద్ద కణాలను తొలగించే ఫిల్టర్‌ని ఉపయోగించడం మరియు క్రమమైన నిర్వహణ చాలా అప్లికేషన్‌లలో సరిపోతుంది, ఎమర్సన్ ఫీల్డ్ ఆఫీస్ మరియు ఇండస్ట్రీ ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ ఎయిర్ క్వాలిటీ స్టాండర్డ్స్‌తో తనిఖీ చేయండి తినివేయు వాయువుతో ఉపయోగం కోసం లేదా సరైన మొత్తం లేదా పద్ధతి గురించి మీకు తెలియకుంటే. గాలి వడపోత లేదా వడపోత నిర్వహణ.
DFor తినివేయు మీడియా, తినివేయు మీడియాను సంప్రదించే గొట్టాలు మరియు సాధన భాగాలు తగిన తుప్పు-నిరోధక పదార్థంతో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. తినివేయు మీడియా యొక్క అనియంత్రిత విడుదల కారణంగా అనుచితమైన పదార్థాలను ఉపయోగించడం వలన వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టం సంభవించవచ్చు.
సహజ వాయువు లేదా ఇతర మండే లేదా ప్రమాదకర వాయువును సరఫరా పీడన మాధ్యమంగా ఉపయోగించాలి మరియు నివారణ చర్యలు తీసుకోకపోతే, వ్యక్తిగత గాయం మరియు ఆస్తి నష్టం అగ్ని లేదా పేరుకుపోయిన గ్యాస్ పేలుడు లేదా ప్రమాదకర వాయువుతో తాకడం వలన సంభవించవచ్చు. నివారణ చర్యలు వీటిని కలిగి ఉండవచ్చు, కానీ వీటికి మాత్రమే పరిమితం కావు: యూనిట్ యొక్క రిమోట్ వెంటింగ్, ప్రమాదకర ప్రాంత వర్గీకరణను తిరిగి మూల్యాంకనం చేయడం, తగినంత వెంటిలేషన్‌ను నిర్ధారించడం మరియు ఏదైనా జ్వలన మూలాలను తొలగించడం.
D ప్రక్రియ ఒత్తిడి యొక్క ఆకస్మిక విడుదల ఫలితంగా వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టాన్ని నివారించడానికి, అధిక పీడన మూలం నుండి కంట్రోలర్ లేదా ట్రాన్స్‌మిటర్‌ను ఆపరేట్ చేసేటప్పుడు అధిక-పీడన నియంత్రకం వ్యవస్థను ఉపయోగించండి.
పరికరం లేదా ఇన్‌స్ట్రుమెంట్/యాక్చుయేటర్ అసెంబ్లీ గ్యాస్-టైట్ సీల్‌ను ఏర్పరచదు మరియు అసెంబ్లీ పరివేష్టిత ప్రదేశంలో ఉన్నప్పుడు, రిమోట్ బిలం లైన్, తగినంత వెంటిలేషన్ మరియు అవసరమైన భద్రతా చర్యలను ఉపయోగించాలి. వెంట్ లైన్ పైపింగ్ స్థానిక మరియు ప్రాంతీయ కోడ్‌లకు అనుగుణంగా ఉండాలి మరియు కేస్ ప్రెజర్ బిల్డప్‌ను తగ్గించడానికి తగిన లోపలి వ్యాసం మరియు కొన్ని వంపులతో వీలైనంత తక్కువగా ఉండాలి. అయినప్పటికీ, అన్ని ప్రమాదకర వాయువులను తొలగించడానికి రిమోట్ బిలం పైపుపై మాత్రమే ఆధారపడలేము మరియు ఇప్పటికీ లీకేజీలు సంభవించవచ్చు.
D మండే లేదా ప్రమాదకర వాయువులు ఉన్నప్పుడు స్థిర విద్యుత్ విడుదల చేయడం వలన వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టం సంభవించవచ్చు. మండే లేదా ప్రమాదకర వాయువులు ఉన్నప్పుడు పరికరం మరియు భూమి నేల మధ్య 14 AWG (2.08 mm2) గ్రౌండ్ స్ట్రాప్‌ను కనెక్ట్ చేయండి. గ్రౌండింగ్ అవసరాల కోసం జాతీయ మరియు స్థానిక కోడ్‌లు మరియు ప్రమాణాలను చూడండి.
ఒక సంభావ్య పేలుడు వాతావరణాన్ని కలిగి ఉన్న లేదా ప్రమాదకరమైనదిగా వర్గీకరించబడిన ప్రాంతంలో విద్యుత్ కనెక్షన్‌లను ప్రయత్నించినట్లయితే, అగ్ని లేదా పేలుడు కారణంగా వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టం సంభవించవచ్చు. ప్రాంత వర్గీకరణ మరియు వాతావరణ పరిస్థితులు కొనసాగడానికి ముందు కవర్‌లను సురక్షితంగా తీసివేయడానికి అనుమతిస్తాయని నిర్ధారించండి.
DP వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టం, మండే లేదా ప్రమాదకరమైన గ్యాస్ లీకేజీ నుండి అగ్ని లేదా పేలుడు వలన సంభవించవచ్చు, తగిన వాహిక ముద్రను వ్యవస్థాపించకపోతే. పేలుడు ప్రూఫ్ అప్లికేషన్‌ల కోసం, నేమ్‌ప్లేట్‌కు అవసరమైనప్పుడు పరికరం నుండి 457 mm (18 అంగుళాలు) కంటే ఎక్కువ సీల్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి. ATEX అప్లికేషన్‌ల కోసం అవసరమైన వర్గానికి ధృవీకరించబడిన సరైన కేబుల్ గ్రంధిని ఉపయోగించండి. స్థానిక మరియు జాతీయ విద్యుత్ కోడ్‌ల ప్రకారం పరికరాలు తప్పనిసరిగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడాలి.
ప్రాసెస్ మీడియా నుండి రక్షించడానికి తప్పనిసరిగా తీసుకోవలసిన ఏవైనా అదనపు చర్యల కోసం మీ ప్రాసెస్ లేదా సేఫ్టీ ఇంజనీర్‌తో DCheck చేయండి.

3

DLC3010 డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్
మే 2022

త్వరిత ప్రారంభ గైడ్
D103214X0BR

ఇప్పటికే ఉన్న అప్లికేషన్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నట్లయితే, నిర్వహణ విభాగంలోని హెచ్చరికను కూడా చూడండి.

ప్రమాదకర ప్రదేశాలలో సురక్షితమైన ఉపయోగం మరియు సంస్థాపనల కోసం ప్రత్యేక సూచనలు
నిర్దిష్ట నేమ్‌ప్లేట్‌లు ఒకటి కంటే ఎక్కువ ఆమోదాలను కలిగి ఉండవచ్చు మరియు ప్రతి ఆమోదానికి ప్రత్యేకమైన ఇన్‌స్టాలేషన్ అవసరాలు మరియు/లేదా సురక్షితమైన ఉపయోగం యొక్క షరతులు ఉండవచ్చు. ప్రత్యేక సూచనలు ఏజెన్సీ/ఆమోదం ద్వారా జాబితా చేయబడ్డాయి. ఈ సూచనలను పొందడానికి, ఎమర్సన్ విక్రయాల కార్యాలయాన్ని సంప్రదించండి. ఇన్‌స్టాల్ చేసే ముందు ఈ ప్రత్యేక ఉపయోగ పరిస్థితులను చదివి అర్థం చేసుకోండి.
హెచ్చరిక
సురక్షితమైన ఉపయోగం యొక్క షరతులను అనుసరించడంలో వైఫల్యం వ్యక్తిగత గాయం లేదా అగ్ని లేదా పేలుడు నుండి ఆస్తి నష్టం లేదా ప్రాంత పునః వర్గీకరణకు దారితీయవచ్చు.

ఆపరేషన్
వాల్వ్‌లు లేదా ఇతర తుది నియంత్రణ మూలకాలను నియంత్రించే సాధనాలు, స్విచ్‌లు మరియు ఇతర ఉపకరణాలతో, మీరు పరికరాన్ని సర్దుబాటు చేసినప్పుడు లేదా క్రమాంకనం చేసినప్పుడు తుది నియంత్రణ మూలకంపై నియంత్రణను కోల్పోయే అవకాశం ఉంది. క్రమాంకనం లేదా ఇతర సర్దుబాట్ల కోసం పరికరాన్ని సేవ నుండి తీసివేయడం అవసరమైతే, కొనసాగే ముందు క్రింది హెచ్చరికను గమనించండి.
హెచ్చరిక
అనియంత్రిత ప్రక్రియ నుండి వ్యక్తిగత గాయం లేదా పరికరాల నష్టాన్ని నివారించండి. పరికరాన్ని సేవ నుండి తీసివేయడానికి ముందు ప్రక్రియ కోసం కొన్ని తాత్కాలిక నియంత్రణ మార్గాలను అందించండి.

4

త్వరిత ప్రారంభ గైడ్
D103214X0BR

DLC3010 డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్
మే 2022

నిర్వహణ
హెచ్చరిక
ప్రక్రియ ఒత్తిడి యొక్క ఆకస్మిక విడుదల లేదా భాగాలు పగిలిపోవడం వలన వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టాన్ని నివారించండి. యాక్యుయేటర్-మౌంటెడ్ ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ లేదా యాక్సెసరీపై ఏదైనా మెయింటెనెన్స్ ఆపరేషన్‌లు చేసే ముందు:
DA ఎల్లప్పుడూ రక్షణ చేతి తొడుగులు, దుస్తులు మరియు కళ్లజోడు ధరించండి.
D పరికరాన్ని సేవ నుండి తీసివేయడానికి ముందు ప్రక్రియకు కొంత తాత్కాలిక నియంత్రణను అందించండి.
D ప్రక్రియ నుండి ఏదైనా కొలత పరికరాలను తీసివేయడానికి ముందు ప్రక్రియ ద్రవాన్ని కలిగి ఉండే సాధనాన్ని అందించండి.
DDDisconnect ఏదైనా ఆపరేటింగ్ లైన్లు వాయు పీడనం, విద్యుత్ శక్తి లేదా యాక్యుయేటర్‌కు నియంత్రణ సిగ్నల్‌ను అందిస్తాయి. యాక్యుయేటర్ అకస్మాత్తుగా వాల్వ్‌ను తెరవలేదని లేదా మూసివేయలేదని నిర్ధారించుకోండి.
ప్రక్రియ ఒత్తిడి నుండి వాల్వ్‌ను వేరుచేయడానికి బైపాస్ వాల్వ్‌లను ఉపయోగించండి లేదా ప్రక్రియను పూర్తిగా ఆపివేయండి. వాల్వ్ యొక్క రెండు వైపుల నుండి ప్రక్రియ ఒత్తిడిని తగ్గించండి.
న్యూమాటిక్ యాక్యుయేటర్ లోడింగ్ ఒత్తిడిని తగ్గించండి మరియు ఏదైనా యాక్యుయేటర్ స్ప్రింగ్ ప్రీకంప్రెషన్ నుండి ఉపశమనం పొందండి, తద్వారా యాక్యుయేటర్ వాల్వ్ స్టెమ్‌కు శక్తిని ప్రయోగించదు; ఇది స్టెమ్ కనెక్టర్‌ను సురక్షితంగా తొలగించడానికి అనుమతిస్తుంది.
మీరు పరికరాలపై పని చేస్తున్నప్పుడు పైన పేర్కొన్న చర్యలు అమలులో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోవడానికి లాక్-అవుట్ విధానాలను ఉపయోగించండి.
ప్రాసెస్ మీడియా నుండి రక్షించడానికి తప్పనిసరిగా తీసుకోవలసిన ఏవైనా అదనపు చర్యల కోసం మీ ప్రాసెస్ లేదా సేఫ్టీ ఇంజనీర్‌తో DCheck చేయండి.
సహజ వాయువును సరఫరా మాధ్యమంగా ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు లేదా పేలుడు ప్రూఫ్ అప్లికేషన్‌ల కోసం క్రింది హెచ్చరికలు కూడా వర్తిస్తాయి:
D ఏదైనా హౌసింగ్ కవర్ లేదా టోపీని తొలగించే ముందు విద్యుత్ శక్తిని తీసివేయండి. కవర్ లేదా టోపీని తొలగించే ముందు పవర్ డిస్‌కనెక్ట్ కానట్లయితే, అగ్ని లేదా పేలుడు కారణంగా వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టం సంభవించవచ్చు.
D ఏదైనా వాయు కనెక్షన్‌లను డిస్‌కనెక్ట్ చేసే ముందు విద్యుత్ శక్తిని తీసివేయండి.
D ఏదైనా వాయు కనెక్షన్‌లను లేదా ఏదైనా ఒత్తిడిని నిలుపుకునే భాగాన్ని డిస్‌కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, సహజ వాయువు యూనిట్ మరియు ఏదైనా కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాల నుండి చుట్టుపక్కల వాతావరణంలోకి ప్రవేశిస్తుంది. సహజ వాయువును సరఫరా మాధ్యమంగా ఉపయోగించినట్లయితే మరియు తగిన నివారణ చర్యలు తీసుకోనట్లయితే, అగ్ని లేదా పేలుడు కారణంగా వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టం సంభవించవచ్చు. నివారణ చర్యలు కింది వాటిలో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వాటిని కలిగి ఉండవచ్చు, కానీ వాటికి మాత్రమే పరిమితం కాదు: తగినంత వెంటిలేషన్ మరియు ఏదైనా జ్వలన మూలాలను తొలగించడం.
ఈ యూనిట్‌ని తిరిగి సేవలో పెట్టడానికి ముందు అన్ని హౌసింగ్ క్యాప్స్ మరియు కవర్‌లు సరిగ్గా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడి ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. అలా చేయడంలో వైఫల్యం వ్యక్తిగత గాయం లేదా అగ్ని లేదా పేలుడు కారణంగా ఆస్తి నష్టం సంభవించవచ్చు.

ట్యాంక్ లేదా పంజరంపై అమర్చిన పరికరాలు
హెచ్చరిక
ట్యాంక్ లేదా డిస్‌ప్లేసర్ కేజ్‌పై అమర్చిన పరికరాల కోసం, ట్యాంక్ నుండి చిక్కుకున్న ఒత్తిడిని విడుదల చేయండి మరియు ద్రవ స్థాయిని కనెక్షన్ దిగువన ఉన్న బిందువుకు తగ్గించండి. ప్రక్రియ ద్రవంతో సంబంధం నుండి వ్యక్తిగత గాయాన్ని నివారించడానికి ఈ జాగ్రత్త అవసరం.

5

DLC3010 డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్
మే 2022

త్వరిత ప్రారంభ గైడ్
D103214X0BR

హాలో డిస్‌ప్లేసర్ లేదా ఫ్లోట్‌తో కూడిన పరికరాలు
హెచ్చరిక
బోలు ద్రవ స్థాయి డిస్‌ప్లేసర్ ఉన్న పరికరాల కోసం, డిస్‌ప్లేసర్ ప్రక్రియ ద్రవం లేదా ఒత్తిడిని నిలుపుకోవచ్చు. ఈ ఒత్తిడి లేదా ద్రవం యొక్క ఆకస్మిక విడుదల వలన వ్యక్తిగత గాయం మరియు ఆస్తి సంభవించవచ్చు. ప్రమాదకర ద్రవం, అగ్ని లేదా పేలుడు ప్రక్రియ ఒత్తిడి లేదా ద్రవాన్ని నిలుపుకునే డిస్‌ప్లేసర్‌ను పంక్చర్ చేయడం, వేడి చేయడం లేదా రిపేర్ చేయడం వల్ల సంభవించవచ్చు. సెన్సార్‌ను విడదీసేటప్పుడు లేదా డిస్‌ప్లేసర్‌ను తీసివేసేటప్పుడు ఈ ప్రమాదం స్పష్టంగా కనిపించకపోవచ్చు. ప్రక్రియ పీడనం లేదా ద్రవం ద్వారా చొచ్చుకుపోయిన డిస్‌ప్లేసర్‌లో ఇవి ఉండవచ్చు: ఒత్తిడితో కూడిన పాత్రలో ఉన్న ఫలితంగా Dliquid ఉష్ణోగ్రతలో మార్పు కారణంగా ఒత్తిడికి గురవుతుంది Dliquid మండే, ప్రమాదకరమైన లేదా తినివేయు. డిస్‌ప్లేసర్‌ను జాగ్రత్తగా నిర్వహించండి. ఉపయోగంలో ఉన్న నిర్దిష్ట ప్రక్రియ ద్రవ లక్షణాలను పరిగణించండి. డిస్‌ప్లేసర్‌ను తొలగించే ముందు, సెన్సార్ సూచనల మాన్యువల్‌లో అందించిన తగిన హెచ్చరికలను గమనించండి.

నాన్-ఫిషర్ (OEM) సాధనాలు, స్విచ్‌లు మరియు ఉపకరణాలు
ఇన్‌స్టాలేషన్, ఆపరేషన్ మరియు మెయింటెనెన్స్
ఇన్‌స్టాలేషన్, ఆపరేషన్ మరియు మెయింటెనెన్స్ భద్రతా సమాచారం కోసం అసలు తయారీదారు డాక్యుమెంటేషన్‌ను చూడండి.

ఎమెర్సన్, ఎమెర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్ లేదా వాటి అనుబంధ సంస్థలు ఏ ఉత్పత్తి యొక్క ఎంపిక, ఉపయోగం లేదా నిర్వహణకు బాధ్యత వహించవు. ఏదైనా ఉత్పత్తి యొక్క సరైన ఎంపిక, ఉపయోగం మరియు నిర్వహణ బాధ్యత కేవలం కొనుగోలుదారు మరియు తుది వినియోగదారుతోనే ఉంటుంది.
ఫిషర్ మరియు FIELDVUE అనేది ఎమర్సన్ ఎలక్ట్రిక్ కో యొక్క ఎమర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్ బిజినెస్ యూనిట్‌లోని ఒక కంపెనీకి చెందిన మార్కులు. ఎమర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్, ఎమెర్సన్ మరియు ఎమర్సన్ లోగో ట్రేడ్‌మార్క్‌లు మరియు ఎమర్సన్ ఎలక్ట్రిక్ కంపెనీకి సర్వీస్ మార్కులు. మిగిలిన అన్ని మార్కులు ఆస్తి వారి సంబంధిత యజమానులు.
ఈ ప్రచురణ యొక్క విషయాలు సమాచార ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ప్రదర్శించబడతాయి మరియు వాటి ఖచ్చితత్వాన్ని నిర్ధారించడానికి ప్రతి ప్రయత్నం చేయబడినప్పటికీ, అవి ఇక్కడ వివరించిన ఉత్పత్తులు లేదా సేవలకు లేదా వాటి ఉపయోగం గురించి వారెంటీలు లేదా హామీలు, వ్యక్తీకరించడం లేదా సూచించడం వంటివిగా పరిగణించబడవు. వర్తించేది. అన్ని అమ్మకాలు మా నిబంధనలు మరియు షరతుల ద్వారా నిర్వహించబడతాయి, అవి అభ్యర్థనపై లభిస్తాయి. అటువంటి ఉత్పత్తుల యొక్క నమూనాలు లేదా స్పెసిఫికేషన్లను ఏ సమయంలోనైనా నోటీసు లేకుండా సవరించడానికి లేదా మెరుగుపరచడానికి మాకు హక్కు ఉంది.
ఎమర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్ మార్షల్‌టౌన్, అయోవా 50158 USA సొరోకాబా, 18087 బ్రెజిల్ సెర్నే, 68700 ఫ్రాన్స్ దుబాయ్, యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ సింగపూర్ 128461 సింగపూర్
www.Fisher.com
6E 2022 ఫిషర్ కంట్రోల్స్ ఇంటర్నేషనల్ LLC. అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి.

INMETRO సప్లిమెంటో D103646X0BR ఫోయిస్ మరియు కన్వీనియన్స్; 37వ పేజీని సంప్రదించండి.

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

కంట్రోలర్ డి నావెల్ డిజిటల్ DLC3010 ఫిషర్ TM FIELDVUETM

ఎండిస్
Instalção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 సోమtagఎమ్ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conexões elétricas . . . . . . . . . . . . . . 13 కాన్ఫిగురాకో ఇన్షియల్. . . . . . . . . . . . . 18 కాలిబ్రాకో. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ఎస్క్యూమా. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ప్రత్యేకతలు. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ఈ గుయా డి ఇన్సియో రాపిడో అప్లికా-సే ఎ:

Tipo de dispositivo Revisão do dispositivo Revisão do hardware Revisão do firmware Revisão DD

DLC3010 1 1 8 3

W7977-2
Observação Este guia descreve como instalar, configurar e calibrar or DLC3010 usando um communicador de campఓ డా ఎమర్సన్. పారా టోడాస్ అవుట్రాస్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ సోబ్రే ఈ ప్రొడ్యూటో, మెటీరియాస్ డి రిఫరెన్స్, ఇన్‌క్లూయిండో ఇన్‌ఫార్మాస్ సోబ్రే ఇన్‌స్టాలా మాన్యువల్, ప్రొసీడిమెంటస్ డి మాన్యుటెన్సో మరియు డిటాల్హెస్ సోబ్రే ఇన్ 3010 வரைపున వరకు సంప్రదింపులు. అవసరం కోసం ఉమా కాపియా డెస్టే మాన్యువల్, ఎంటర్ ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఓ ఎస్క్రిటోరియో డి వెండాస్ డా ఎమర్సన్ ఓ విజిట్ ఓ నోస్సో webసైట్, Fisher.com. పారా ఓబ్టర్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ సోబ్రే కోమో యూసర్ ఓ కమ్యూనికేడర్ డి సిampo, కమ్యూనికేడర్ డి సి కోసం మాన్యువల్ డో ప్రొడ్యూటోను సంప్రదించండిampఓ, ఎమర్సన్ పెర్ఫార్మెన్స్ టెక్నాలజీస్‌ను అందజేస్తుంది.
www.Fisher.com

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

ఇన్‌స్టాలాకో
అడ్వర్టిన్సియా
పారా ఎవిటార్ ఫెరిమెంటోస్, సెమ్పర్ లువాస్, రూపాస్ ఇ ఓకులోస్ డి ప్రొటెకావో యాంటెస్ డి ఎఫెట్యుయర్ క్వాల్కర్ ఒపెరాకో డి ఇన్‌స్టాలాకో. Lesões físicas ou danos materiais devido à liberação repentina de pressão, contato com fluidos perigosos, incêndio ou explosão podem ser causados ​​pela punção, aquecimento ou reparoo de processo. ఈ పెరిగో పోడే నావో సెర్ ఇమీడియటమెంటే అపారెంటే ఏవో డెస్మోంటార్ ఓ సెన్సార్ ఓ రిమూవర్ లేదా డెస్లోకాడర్. యాంటెస్ డి డెస్మోంటార్ లేదా సెన్సార్ లేదా రిమూవర్ లేదా డెస్లోకాడార్, మాన్యువల్ డి ఇన్‌స్ట్రుకోస్ డో మాన్యువల్‌గా అప్రోప్రియాడాస్ ఫర్నెసిడ్‌గా గమనించండి. వెరిఫిక్ క్వాయిస్క్వెర్ మెడిడాస్ అడిసియోనైస్ క్యూ దేవమ్ సెర్ టొమాడాస్ పారా ఎ ప్రొటీకో కాంట్రా ఓ మెయియో డో ప్రాసెసో, కామ్ ఓ సీయు ఎంగెన్‌హీరో డి ప్రాసెసో ఓ డి సెగురాన్కా.
ఎస్టా సెకావో కాంటెమ్ ఇన్‌ఫర్మేషన్ సోబ్రే ఎ ఇన్‌స్టాలాకో డో కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్, ఇన్‌క్లూయిండో అమ్ ఫ్లక్సోగ్రామా డి ఇన్‌స్టాలాకో (ఫిగురా 1), ఇన్ఫర్మేషన్ సోబ్రే ఎ మోన్tagem e instalação elétrica e uma debateão sobre os jumpers do modo de falha.
నావో ఇన్‌స్టాల్, ఆపరే ఓయూ ఫాకా ఎ మాన్యుటెన్‌కో డో కంట్రోల్ డి నేవెల్ డిజిటల్ డిఎల్‌సి3010 సెమ్ టెర్ సిడో డివిడమెంటే ట్రెయినాడో పారా ఫేజర్ ఎ ఇన్‌స్టాలాకావో, ఒపెరాసో మరియు మనుటెన్సాస్ డాస్ వాల్యూస్. పారా ఎవిటార్ ఫెరిమెంటోస్ ఓ డానోస్ మెటీరియాస్, ఇది ఇంపార్టెంట్ లెర్ అటెంటమెంటే, కాంప్రెండర్ మరియు సెగ్యుర్ టోడో ఓ కాంటెయుడో డెస్టే మాన్యువల్, టోడోస్ ఓస్ క్యూడాడోస్ మరియు అడ్వర్టెన్సియాస్ డి సెగురాంసా. ఎమ్ కాసో డి డ్యువిడాస్ సోబ్రే ఎస్టాస్ ఇన్‌స్ట్రుకోస్, ఎంట్రీ ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఓ ఎస్క్రిటోరియో డి వెండాస్ డా ఎమర్సన్ యాంటెస్ డి ప్రోసెగ్యుయిర్.

2

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR
చిత్రం 1. ఫ్లక్సోగ్రామా డి ఇన్‌స్టాలాకో
COMECE AQUI
వెరిఫికర్ ఎ పోసికో డో జంపర్ డి అలార్మే

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

మోంటాడో డి

సిమ్

ఫ్యాబ్రికా సెన్సార్ లేదు

249?

లిగార్ లేదా కంట్రోలర్ డి 1
nível డిజిటల్

నావో

అప్లికాకో ఎమ్ టెంపరేచర్
elevada? నావో

సిమ్

ఇన్‌స్టాలర్ o

సంయోగం చేయండి

ఐసోలాడర్ డి కెలోర్

మోంటార్ ఇ లిగర్ ఓ 1 కంట్రోలర్ డి
nível డిజిటల్

కనెక్టర్ లేదా కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ ఎ ఎనర్జియా ఎలెట్రికా ఇన్సెరిర్ tag, మెన్సజెన్స్, డేటా మరియు వెరిఫికర్ ఓస్ డాడోస్ డా అప్లికాకో ఆల్వో డెఫినిర్

కనెక్టర్ ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ ఎ ఎనర్జీ ఎలెట్రికా

సిమ్

మెడికో డి

డెన్సిడేడ్?

డెఫినిర్ డెవియో డి

nível పారా సున్నా

నావో

డాడోస్ డోస్ సెన్సర్లు మరియు కాన్డికావో డి ఇంట్రడ్యూజిర్ కోసం కాన్ఫిగర్ డి కాన్ఫిగరేషన్ కోసం ఉపయోగించు
క్రమాంకనం

ఉష్ణోగ్రత ఎలా ఉంటుందా?

సిమ్ డెఫినిర్ యునిడేడ్స్ డి టెంపరేచురా

నావో డెఫినిర్ గ్రావిడేడ్
ప్రత్యేకించి

కాన్ఫిగర్ టేబుల్స్ డి గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా

కాలిబ్రార్ లేదా సెన్సార్

టర్మోరెసిస్టర్ వాడాలా?

సిమ్

కాన్ఫిగర్ ఇ

కాలిబ్రర్ o

టెర్మోరెసిస్టర్

డెఫినిర్ వాలోర్స్ డా ఫైక్సా

నావో ఇన్సెరిర్ మరియు ఉష్ణోగ్రత
ప్రక్రియ

పరిశీలకుడు: 1 SE USAR O టెర్మోరెసిస్టర్ పారా కొరియో డి టెంపరేటురా, LIGUE-O టాంబెమ్ AO కంట్రోలాడర్ డి నోవెల్ డిజిటల్ 2 డిసబిలిటర్ గ్రేవసీసీస్ 3010

డెసబిలిటర్

2

గురుత్వాకర్షణ

పూర్తి

3

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

కాన్ఫిగరేషన్: నా బన్‌కాడా ఓ నో లాకో
ఇన్‌స్టాలేషన్ కోసం నియంత్రిక డిజిటల్ అంటీస్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయండి. Pode ser útil configurar or instrumento na bancada antes da instalação para garantir o funcionamento adequado e para se familiarizar com a sua funcionalidade.
ప్రొటెజర్ లేదా అకోప్లామెంటో మరియు ఫ్లెక్స్
CUIDADO
డానోస్ నాస్ ఫ్లెక్సోస్ ఇ అవుట్రాస్ పెకాస్ పోడెమ్ కాసర్ ఎర్రస్ డి మెడికో. డెస్‌లోకార్ లేదా సెన్సార్ ఈఓ కంట్రోడార్‌ను సెగైంటెస్ ఎటాపాస్ యాంటెస్‌గా గమనించండి.
బ్లోక్వియో డా అలవంకా
O bloqueio da alavanca está incorporado na manivela de acesso do acoplamento. క్వాండో ఎ మనివేలా ఎస్టా అబెర్టా, ఎలా పోసిసియోనా ఎ అలవాంకా నా పోసికావో న్యూట్రా డి డెస్లోకమెంటోస్ పారా ఓ అకోప్లామెంటో. ఎమ్ ఆల్గన్స్ కాసోస్, ఎస్టా ఫన్‌కావో é utilizada పారా ప్రొటెజర్ ఓ కన్జుంటో డి అలవంకాస్ డి మూవిమెంటోస్ వయోలెంటోస్ డ్యూరంటే ఓ ఎన్వియో. Um controlador DLC3010 terá uma das seguintes configurações mecânicas ao ser recebido: 1. Um sistema de deslocador com gaiola, totalmente montado e acoplado, é fornecido com doou delocad
bloqueado dentro da faixa operacional por meios mecânicos. నెస్టే కాసో, ఎ మనివేలా డి అసెసో (ఫిగురా 2) ఎస్టారా నా పోసికావో డెస్ట్రావడా. రిమోవా ఓ హార్డ్‌వేర్ డి బ్లోక్వియో డో డెస్లోకాడార్ యాంటెస్ డా కాలిబ్రాకో. (ఇన్‌స్ట్రుక్యూస్ డూ సెన్సార్‌ని డెవిడో మాన్యువల్‌ని సంప్రదించండి). ఓ అకోప్లామెంటో దేవ్ ఎస్టార్ ఇంటాక్టో. చిత్రం 2. కంపార్టిమెంటో డి కోనెక్సావో డో సెన్సార్ (అనెల్ అడాప్టడోర్ రిమోవిడో పోర్ మోటివోస్ డి విజువలైజాయో)
పినోస్ డి మోన్TAGEM

ORIFÍCIO DE ACESSO

GRAMPO DO EIXO

పారఫుసో డి

ఫిక్సాకో

ప్రెషనర్ అక్వి పారా మూవర్ ఎ మణివేలా డి ఎసెసో

డెస్లిజర్ ఎ మనివేలా డి ఎసిసో పారా ఎ ఫ్రెంట్ డా యునిడేడ్ పారా ఎక్స్‌పోర్ ఓ ఒరిఫెసియో డి ఎసెసో

4

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

CUIDADO
Ao enviar um instrumento montado em um sensor, se o conjunto de alavancas estiver acoplado à ligação, ea ligação estiver resringida pelos blocos do deslocador, usar o bloqueio de alavancas Podou pare resultar em.
2. సే ఓ డెస్లోకాడార్ నావో ప్యూడెర్ సెర్ బ్లోక్వాడో పోర్ కాసా డా కాన్ఫిగర్‌కో డా గయోలా ఓ ఔట్రాస్ ప్రీఓక్యుపాకోస్, ఓ ట్రాన్స్‌మిసర్ ఈ డెసాకోప్లాడో డో ట్యూబో డి టార్క్ సోల్టాండో ఎ పోర్కా డి ఎకోప్లాకేర్యా నేప్లోసియో . యాంటెస్ డి కోలోకార్ టాల్ కాన్ఫిగర్ ఎమ్ ఒపెరాకో, ఎగ్జిక్యూట్ ఓ ప్రొసీడిమెంటో డి ఎకోప్లామెంటో.
3. పారా ఉమ్ సిస్టెమా సెమ్ గైయోలా ఒండే ఓ డెస్లోకాడోర్ నావో ఎస్టేజా కాన్క్టాడో అవో ట్యూబో డి టార్క్ డ్యూరంటే ఓ ఎన్వియో, ఓ ప్రొప్రియో ట్యూబో డో టార్క్ ఎస్టాబిలిజా ఎ పోసికావో డా అలవాంకా అకోప్లాడా పర్మనెండో సెన్సొరీ నో. ఎ మణివేలా డి అసెస్సో ఎస్టరా నా పోసికావో డెస్ట్రావడా. మోంటే ఓ సెన్సార్ మరియు సస్పెండ లేదా డెస్లోకాడార్. ఓ అకోప్లామెంటో దేవ్ ఎస్టార్ ఇంటాక్టో.
4. సే ఓ కంట్రోలర్ ఫోయి ఎన్వియాడో ఇండివిడ్యుమెంటే, ఎ మనివేలా డి అసెస్సో ఫికారా నా పోసికో డి బ్లోక్వియో. టోడోస్ ఓస్ ప్రొసీడిమెంటోస్ డి మోన్tagఎమ్, అకోప్లామెంటో ఇ డి కాలిబ్రాకో డెవెమ్ సెర్ రియలిజాడోస్.
ఎ మనివేలా డి అసెసో ఇన్‌క్లూయి ఉమ్ పారాఫుసో డి ఫిక్సాకో పారా రెటెన్‌కావో, కోమో మోస్ట్రాడో నాస్ ఫిగురాస్ 2 ఇ 6. ఓ పారాఫుసో ఎ డైరెసియోనాడో పారా ఎంట్రార్ ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఎ ప్లాకా డి మోలా నో కన్జుంటో డా మణివేలా యాంటెస్ డో ఎన్వియో. ఎలే ఫిక్సా ఎ మణివేలా నా పోసికావో దేశేజాడ డ్యూరంటే ఓ ఎన్వియో ఇయా ఒపెరాకో. పారా డెఫినిర్ ఎ మణివేలా డి అసెసో నా పోసికో అబెర్టా ఓ ఫేచాడా, ఈస్టే పారాఫుసో డి ఫిక్సాకో డెవె సెర్ మోవిడో పారా ట్రాస్ డి మోడో క్యూ ఎ సువా పార్టే సుపీరియర్ ఫిక్ నివెలడా కామ్ ఎ సూపర్ఫీసీ డా మణివేలా.
Aprovações de áreas de risco మరియు instruções especiais para o uso seguro e instalções em áreas de risco
Algumas placas de identificação podem conter mais de uma aprovação e cada aprovação Pode ter exigências exclusivas de instalação, fiação e/ou condições de uso seguro. Essas instruções especiais para o uso seguro vão além de, e podem substituir, OS ప్రొసీడిమెంటోస్ డి ఇన్‌స్టాలాకో పాడ్రావో. ఇన్స్ట్రుక్యూస్ ఎస్పెసియాస్ ఎస్టావో లిస్టడాస్ పోర్ టిపో డి అప్రోవాకావో.
అబ్జర్వాకో ఎస్టాస్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ కాంప్లిమెంటమ్ యాస్ సినాలిజాస్ డా ప్లాకా డి ఐడెంటిఫికాకావో అఫిక్సాడా ఏ ప్రొడ్యూటో. సర్టిఫికేట్ అప్రోప్రియాడా గుర్తింపు కోసం సెంపర్ లేదా నోమ్ డా ప్లాకా డి ఐడెంటిఫికేషన్‌ను సంప్రదించండి. ఎంట్రే ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఓ ఎస్క్రిటోరియో డి వెండాస్ డా ఎమెర్సన్ కోసం సమాచారాన్ని తెలుసుకోవచ్చు.

అడ్వర్టిన్సియా
O não cumprimento destas condições de uso seguro Pode resultar em ferimentos ou danos materiais por incêndios ou explosões ou reclassificação da rearea.

CSA
కాండీస్ ఎస్పెసియస్ డి యూసో సెగురో ఇంట్రిన్సెకమెంటే సెగురో, ఎ ప్రోవా డి ఎక్స్‌ప్లోసావో, డివిసా 2, ఎ ప్రోవా డి ఇగ్నిసావో పోర్ పోయిరా క్లాసిఫికాకాయో డా టెంపరేటురా యాంబియంట్: -40_C Ta +80_C; -40_C Ta +78_C; -40_C Ta +70_C సమాచారం కోసం 1 టాబేలాను సంప్రదించండి.
5

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

టాబేలా 1. క్లాసిఫికాకో డి ఏరియాస్ పెరిగోసాస్ – CSA (కెనడా)

ఆర్గానిస్మో డి సర్టిఫికేట్

సర్టిఫికేట్ ఓబ్టిడా

అంతర్గత విభాగం I క్లాస్ I, డివిసో 1, 2 గ్రూపోస్ A, B, C, D క్లాస్ II, డివిసో 1, 2 గ్రూపోస్ E, F, G క్లాస్ III T6 సెగుండో లేదా ఎస్క్యూమా 28B5744 (వెర్ ఫిగర్ 13)

CSA

పేలుళ్లు

పారా క్లాస్ I, డివిసా 1, గ్రూపోస్ B, C, D T5/T6

క్లాస్ I డివిసావో 2 గ్రూపోస్ A, B, C, D T5/T6

క్లాస్ II డివిసో 1,2 గ్రూప్స్ E, F, G T5/T6 క్లాస్ III T5/T6

క్లాసిఫికాకో డా ఎంటిడేడ్
Vmáx = 30 VCC Imáx = 226 mA Ci = 5,5 nF Li = 0,4 mH
– – –
– – –
– – –

కోడిగో డి టెంపరేచురా
T6 (టాంబ్ 80°C)
T5 (టాంబ్ 80°C) T6 (టాంబ్ 78°C) T5 (టాంబ్ 80°C) T6 (టాంబ్ 70°C) T5 (టాంబ్ 80°C) T6 (టాంబ్ 78°C)

FM
కాండికేస్ ఎస్పెసియాస్ డి యూసో సెగురో

అంతర్గత సెగురో, ఎ ప్రోవా డి ఎక్స్‌ప్లోసావో, నావో ఇన్‌ఫ్లమేవెల్, ఇగ్నికావో ఎ ప్రోవా డి పోయిరా కంబస్టివెల్ 1. ఈ ఇన్‌వాల్యూక్రో డో ఎక్విపమెంటో కాంటెమ్ అల్యూమినియో ఇ ఎ రిసికో డియోట్రియో పోర్టెన్షియల్ ఇంపాక్ట్. దేవ్-సే
టోమర్ కుయిడాడో డ్యూరంటే ఎ ఇన్‌స్టాలాకో ఇఒ యుసో పారా ఎవిటార్ ఇంపాక్టో ఓ అట్రిటో. ఒక టేబెలా 2ని సంప్రదించి, అప్రోవాస్‌గా సమాచారం పొందండి.

టాబేలా 2. క్లాసిఫికేస్ డి ఏరియాస్ పెరిగోసాస్ – FM (ఎస్టాడోస్ యూనిడోస్)

ఆర్గానిస్మో డి సర్టిఫికేట్

సర్టిఫికేట్ ఓబ్టిడా

క్లాసిఫికాకో డా ఎంటిడేడ్

అంతర్గత విభాగం IS క్లాస్ I,II,III డివిజన్ 1 గ్రూప్ A,B,C,D, E,F,G T5 లేదా ఎస్క్యూమా 28B5745 (వెర్ ఫిగర్ 14)

Vmáx = 30 VCC Imáx = 226 mA Ci = 5,5 nF Li = 0,4 mH Pi = 1,4 W

ఎక్స్‌ప్లో ఎక్స్‌పి

FM

క్లాస్ I, డివిసో 1, గ్రూపోస్ B, C, D T5

NI నావో ఇన్ఫ్లమేవెల్

క్లాస్ I డివిసావో 2 గ్రూపోస్ A, B, C, D T5 à ప్రోవా డి ఇగ్నికో పోర్ పొయిరా డిఐపి

– – –

క్లాస్ II డివిసావో 1 GP E, F, G T5

ఎస్ అప్రోప్రియాడో పారా ఓ యూసో

క్లాస్ II, III డివిసో 2 గ్రూపోస్ ఎఫ్, జి

కోడిగో డి టెంపరేచురా T5 (టాంబ్ 80°C)
T5 (టాంబ్ 80°C)

ATEX
కండిషన్స్ ప్రత్యేకతలను గురించిన ప్రత్యేకతలను కలిగి ఉంటుంది; పోడే సెర్ మోంటాడో ఎమ్ ఉమా ఏరియా పెరిగోసా. ఈ aparelho somente poderá ser conectado a um equipamento certificado intrinsecamente seguro e tal combinação deverá ser compatível no que se refere às regras intrinsecemente seguras. ఓస్ భాగాలు ఎలెట్రానికోస్ డెస్టె ప్రొడ్యూటో ఈస్ట్ ఐసోలాడోస్ డా కార్కాకా/అటెర్రామెంటో. టెంపరేటురా యాంబియంట్ ఆపరేషనల్: -3010_C a + 40_C À ప్రోవా డి చమస్ టెంపరేటురా యాంబియంట్ ఆపరేషనల్: -80_C a + 40_C O అపరెల్హో డెవె ఎస్టార్ ఈక్విపాడో కామ్ ఉమా ఎంట్రాడా డి కాబో ఎక్స్ డి ఐఐసి సర్టిఫికేడా.

6

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

Tipo n Este equipamento deve ser usado com uma entrada de cabo assegurando um IP66 mínimo e estar em conformidade com as normas europeias applicáveis. టెంపరేచర్ యాంబియంట్ ఆపరేషనల్: -40_C a + 80_C

సమాచారం కోసం ఒక పట్టిక 3ని సంప్రదించండి.

టాబేలా 3. క్లాసిఫికాకో డి ఏరియాస్ పెరిగోసాస్ – ATEX

సర్టిఫికేట్

సర్టిఫికేట్ ఓబ్టిడా

అంతర్గత సెగురో II 1 GD
Gás Ex ia IIC T5 Ga Poeira Ex ia IIIC T83°C డా IP66

ATEX

ప్రోవా డి చమాస్ II 2 GD
Gás Ex d IIC T5 Gb Poeira Ex tb IIIC T83°C Db IP66

టిపో n II 3 GD
Gás Ex nA IIC T5 Gc Poeira Ex t IIIC T83°C Dc IP66

Classificação da entidade Ui = 30 VCC Ii = 226 mA Pi = 1,2 W Ci = 5,5 nF Li = 0,4 mH
– – –
– – –

కోడిగో డి టెంపరేటురా T5 (టాంబ్ 80°C) T5 (టాంబ్ 80°C) T5 (టాంబ్ 80°C)

IECEx
అంతర్గత సెగమెంట్ సెగురో ఈ అపారెల్హో సోమెంటె పోడెరా సెర్ కాన్క్టడో ఎ ఉమ్ ఎక్విపమెంటో సర్టిఫికేడో ఇంట్రిన్సెకామెంట్ సెగురో ఇ టాల్ కాంబినాకావో డెవెరా సెర్ కాంపాటివెల్ నో క్యూ సె రిఫరేస్ రీగ్రాస్ ఇంట్రిన్స్సెకామెంట్. ఓస్ భాగాలు ఎలెట్రానికోస్ డెస్టె ప్రొడ్యూటో ఈస్ట్ ఐసోలాడోస్ డా కార్కాకా/అటెర్రామెంటో. టెంపరేటురా యాంబియంట్ ఆపరేషనల్: -40_C a + 80_C À ప్రోవా డి చమాస్, టిపో ఎన్ నెన్హుమా కాన్డికావో ప్రత్యేకించి యూసో సెగురో.

ఒక Tabela 4ని సంప్రదించి, అప్రోవాక్స్‌గా సమాచారాన్ని తెలుసుకోవచ్చు.

టాబేలా 4. క్లాసిఫికాకో డి ఏరియాస్ పెరిగోసాస్ – IECEx

సర్టిఫికేట్

సర్టిఫికేట్ ఓబ్టిడా

అంతర్గత విభజన Gás Ex ia IIC T5 Ga Poeira Ex ia IIIC T83°C డా IP66

IECEx

ప్రోవా డి చమస్ గాస్ ఎక్స్ డి ఐఐసి టి 5 జిబి పోయిరా ఎక్స్ టిబి ఐఐఐసి టి 83 ° సి డిబి IP66

Tipo n Gás Ex nA IIC T5 Gc Poeira Ex t IIIC T83°C Dc IP66

Classificação da entidade Ui = 30 VCC Ii = 226 mA Pi = 1,2 W Ci = 5,5 nF Li = 0,4 mH
– – –

కోడిగో డి టెంపరేచురా T5 (టాంబ్ 80°C)
T5 (టాంబ్ 80°C)

– – –

T5 (టాంబ్ 80°C)

7

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

సోమtagem

సోమtagem do సెన్సార్ 249
O సెన్సార్ 249 అనేది మోంటాడో ఉసాండో ఉమ్ డోస్ డోయిస్ మెటోడోస్, డిపెండెండో డో టిపో ఎస్పెసిఫికో డి సెన్సార్. సే ఓ సెన్సార్ టివర్ ఉమ్ డెస్లోకాడార్ కామ్ గయోలా, ఎలె మోంటాడో నార్మల్‌మెంటే అవో లాడో డో వాసో కోమో మోస్ట్రాడో నా ఫిగర్ 3. సె ఓ సెన్సార్ టివర్ ఉమ్ డెస్లోకాడార్ సెమ్ గయోలా, ఎలె మోంటాడో నార్మల్‌మెంటే అవో లాడో ఓ నా పార్టే నా పార్టే కోయిగ్‌మూర్ డో.

మూర్తి 3. సోమtagఎమ్ డి సెన్సార్ టిపికో కామ్ గయోలా

మూర్తి 4. సోమtagఎమ్ డి సెన్సార్ టిపికో సెమ్ గయోలా

NÍVEL DE LÍQUIDO

ఓ నియంత్రిక డిజిటల్ DLC3010 అనేది ఒక సాధారణ ఎన్వియాడో కనెక్టోడో సెన్సార్. సెలిసిటాడో సెపరాడమెంటే, పోడ్ సెర్ కన్వీనెంట్ మోంటార్ ఓ కంట్రోలర్ డి నైవెల్ డిజిటల్ నో సెన్సార్ మరియు రియలైజర్ ఎ కాన్ఫిగర్ ఇన్ ఇనిషియల్ ఇ కాలిబ్రాకో యాంటెస్ డి ఇన్‌స్టాలర్ ఓ సెన్సార్ నో వాసో.
Observação Os సెన్సార్స్ కామ్ గైయోలా టేమ్ ఉమా త్వరిత మరియు బ్లోక్వియో ఇన్‌స్టాలడోస్ ఎమ్ కాడా ఎక్స్‌టిమ్రిడేడ్ డో డెస్లోకాడార్ పారా ప్రొటీజర్ లేదా డెస్లోకాడార్ నో ఎన్వియో. రిమోవా అనేది డెస్లోకాడార్ ఫన్షియోన్ కరెటమెంట్ కోసం పర్మిటైర్ క్యూ లేదా సెన్సార్ కోసం ఇన్‌స్టాలర్ లేదా ఇన్‌స్టాలర్ అవుతుంది.
8

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

ఓరియెంటాకో DLC3010 చేయండి
మోంటే ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ కామ్ ఓ ఒరిఫిసియో డి అసెస్సో నో గ్రాampఓ డో ఎయిక్సో డో ట్యూబో డి టార్క్ (వెర్ ఫిగురా 2) అపోంటాండో పారా బైక్సో పారా పర్మిటిర్ ఎ డ్రేనజెం డా ఉమిడాడే అక్యుములాడా.
Observação Se a drenagem alternativa for proporcionada pelo usuário, e uma perda de desempenho pequeno for aceitável, o instrumento Pode ser montado em incrementos rotativos de 90 graus em torno do eixo. ఓ మెడిడోర్ డి ఎల్‌సిడి పోడే సెర్ గిరాడో ఎమ్ ఇంక్రిమెంటోస్ డి 90 గ్రాస్ పారా క్యూ ఇస్టో సెజా పోస్సివెల్.
ఓ కంట్రోలాడర్ డి నీవెల్ డిజిటల్ ఇయో బ్రాకో డో ట్యూబో డి టార్క్ ఎస్టావో లిగాడోస్ ఎఒ సెన్సార్, ఎ ఎస్క్వెర్డా ఓ డిరైటా డో డెస్లోకాడార్, కన్ఫార్మ్ మోస్ట్రడో నా ఫిగురా 5. ఇస్టో పోడే సెర్ ఆల్టెరాడో నో సిampఓ ఎమ్ ఉమ్ సెన్సార్ 249 (డివిడో మాన్యువల్ డి ఇన్‌స్ట్రుక్యూస్ డో సెన్సార్‌ని సంప్రదించండి). ఒక నెల మార్చుtagem também altera a ação efetiva, porque a rotação do tubo de torque para aumentar o nível, (olhando para o eixo saliente), está no sentido horário quando a unidade é montada àloador àloador àocadada montada à esquerda do deslocador. టోడోస్ ఓఎస్ సెన్సార్లు 249 ఎం గయోలా టమ్ ఉమా కాబెకా గిరాటోరియా. ఇస్టో ఇ, ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ పోడ్ సెర్ పొసిసియోనాడో ఎమ్ క్వాల్కర్ డాస్ ఓయిటో పోసికోస్ ఆల్టర్నాడాస్ ఎమ్ టోర్నో డా గయోలా, కోమో ఇండికాడో పెలోస్ న్యూమెరోస్ డాస్ పోసియోస్ 1 ఎ 8 నా ఫిగురాస్ 5. పారా గిర్రాకాస్ XNUMX. స్థానం మరియు కాబెకా కన్ఫార్మ్ డెసెజాడో.
సోమtagem do controlador de nível డిజిటల్ em um సెన్సార్ 249
ఒక ఫిగర్ 2 సంప్రదింపుల గురించి మాట్లాడండి. 1. సె ఓ పారాఫుసో డి ఫిక్సాకో నా మణివేలా డి అసెసో ఫర్ ఇంపల్సియోనాడో కాంట్రా ఎ ప్లాకా డి మోలా, యుటిలైజ్ ఉమా చావే సెక్స్టవాడా డి 2 మిమీ
పారా రెటిరా-లా అటే క్యూ ఎ కేబెకా ఫిక్క్ నివెలడా కామ్ ఎ సూపర్ఫీసీ ఎక్స్‌టర్నా డా మణివేలా (వెర్ ఫిగర్ 6). ఒక మానివేలా డి అసెసో పారా ఎ పోసికావో బ్లూక్వెడా పారా ఎక్స్‌పోర్ ఓ ఒరిఫిసియో డి అసెసోను డీస్లైజ్ చేయండి. ప్రెస్సియోన్ నా పార్టే డి ట్రాస్ డా మణివేలా, కోమో మోస్ట్రడో నా ఫిగురా 2 ఎమ్ సెగ్యుడా, డెస్లిజ్ ఎ మణివేలా పారా ఎ ఫ్రెంట్ డా యునిడేడ్. Certifique-se de que a manivela de bloqueio encaixa no retentor. 2. ఉసాండో ఉమా చావే డి కైక్సా డి 10 మిమీ ఇన్సెరిడా అట్రావేస్ డో ఒరిఫిసియో డి అసెస్సో, సోల్టే ఓ గ్రాampo do eixo (ఫిగర్ 2). ఈస్టే గ్రాampo será apertado de novo na parte de acoplamento da seção de configuração inicial. 3. పోర్కాస్ సెక్స్టవాడాస్ డాస్ పినోస్ డి మోన్ వంటి రిమోవాtagem. నావో రిమోవా లేదా యానెల్ అడాప్డార్.
CUIDADO
Podem ocorrer ఎర్రోస్ డి medição se o conjunto do tubo de torque for dobrado ou desalinhado durante a instalação.

9

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

మూర్తి 5. Posições de montagనియంత్రిక డిజిటల్ DLC3010 FIELDVUE నో సెన్సార్ ఫిషర్ 249

సెన్సార్

À ESQUERDA డో డెస్లోకాడర్

À DIREITA డో డెస్లోకాడర్

7 1 5

6

8

3

4

51

2

1

1

COM GAIOLA
3

4

2

7

8

6

SEM గయోలా
1 నావో డిస్పోనివెల్ పారా 249C మరియు 249K.
మూర్తి 6. విస్టా ampలియాడా డో పారాఫుసో డి ఫిక్సాకో
PARAFUSO DE FIXAÇÃO
4. పోసిసియోన్ ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ డి మోడో క్యూ ఓ ఒరిఫిసియో డి ఎసెసో ఫిక్ నా పార్టే ఇన్ఫీరియర్ డో ఇన్‌స్ట్రుమెంటో. 5. cuidadosamente os పినోస్ డి మోన్ డిస్లైజ్tagem para os orifícios de montagఎమ్ డో సెన్సార్ అటే క్యూ ఓ కంట్రోల్ డి నైవెల్ డిజిటల్
దీనికి విరుద్ధంగా సెన్సార్ ఉంది. 6. పోర్కాస్ సెక్స్టవాడాస్ నోస్ పినోస్ డి మోన్ లాగా మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయండిtagem e aperte as porcas até 10 Nm (88.5 lbf-in.).
10

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

సోమtagఎమ్ డో కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ పారా అప్లికాక్స్ డి టెంపరేచురా ఎక్స్‌ట్రీమా
ఐడెంటిఫికేషన్ డాస్ పేకాస్ కోసం ఫిగర్ 7ని సంప్రదించండి, దీనికి విరుద్ధంగా. O controlador de nível digital requer um conjunto de isolador quando as temperaturas excedem os limites mostrados na figura 8. É అవసరం ఉమా ఎక్స్‌టెన్సో డి ఎయిక్సో డో ట్యూబో డి టార్క్ పారా ఉమ్ సెన్సార్ 249 ao usar de isoladorto um conjunorto.

మూర్తి 7. సోమtagఎమ్ డూ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ నో సెన్సార్ ఎమ్ అప్లికాక్స్ డి ఆల్టా టెంపరేచురా

పారఫుసో డి ఫిక్సాకో (ఛావ్ 60)

ఐసోలాడోర్ (చావ్ 57) ఎక్స్టెన్సో డి ఎయిక్సో (చావ్ 58)

MN28800 20A7423-C B2707

అకోప్లామెంటో డో ఇక్సో (చావ్ 59)
పారాఫుసోస్ డి కాబెకా (చావ్ 63)
సెన్సార్

అర్రూలా (చావ్ 78) పోర్కాస్ హెక్సాగోనైస్ (చావ్ 34)

పినోస్ డి మోన్TAGEM
(చావ్ 33)

కంట్రోలర్ డి నోవెల్ డిజిటల్

మూర్తి 8. డైరెట్రైజెస్ పారా ఎ యుటిలిజాకో డో కాన్జుంటో డి ఐసోలాడోర్ డి కెలోర్ ఆప్షనల్

టెంపరేటురా డూ ప్రాసెస్ (_F) టెంపరేటురా డూ ప్రాసెసో (_C)

-40 800 400

-30 -20

టెంపరేటురా యాంబియంట్ (_C)

-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 425

400

ఐసోలాడోర్ డి కాలర్ ఒబ్రిగేటోరియో

MUITO QUENTE

300

200

100

0 1
MUITO -325 FRIO
-40 -20

SEM నెసిసిడేడ్ డి ఐసోలాడోర్ డి కాలర్
ఐసోలాడోర్ డి కాలర్ ఒబ్రిగేటోరియో
0 20 40 60 80 100 120 140
టెంపరేటురా యాంబియంట్ (_F)

0 -100 -200 160 176

ట్రాన్స్మిసర్ ప్యాడ్రో
పరిశీలకులు: 1 పారా ఉష్ణోగ్రతలు అబిక్సో DE -29_C (-20_F) E ACIMA DE 204_C (400_F) OS మెటీరియస్ డో సెన్సార్ డెవెమ్
సెర్ అప్రోప్రియాడోస్ పారా ఓ ప్రాసెసో - వెర్ టేబుల్ 9. 2. SE O యాంబియంట్ డో పోంటో డి కండెన్సాకో ఎస్టీవర్ అసిమా డా టెంపరేటురా డి ప్రాసెసో, ఎ ఫార్మాకోరోస్ ఫార్మాసియోస్ యాడ్ ఫార్మాసియోస్ యాడ్
39A4070-B A5494-1

CUIDADO
Podem ocorrer ఎర్రోస్ డి medição se o conjunto do tubo de torque for dobrado ou desalinhado durante a instalação.

11

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

1. పారా ఒక నెలtagem de um controlador de nível డిజిటల్ ఎమ్ ఉమ్ సెన్సార్ 249, ఫిక్సే ఎ ఎక్స్‌టెన్సావో డో ఎయిక్సో నో ఐక్సో డో ట్యూబో డి టార్క్ డో సెన్సార్ అట్రావేస్ డో అకోప్లమెంటో డో ఇక్సో ఇ డోస్ పారాఫుసోస్ డి ఫిక్సాకావో, కామ్ ఓ అకోప్లామెంటో మోస్ట్రా 7 సెంట్రాడో కామో.
2. ఒక మణివేలా డి అసెసోను డీస్లైజ్ చేయండి. ప్రెస్సియోన్ నా పార్టే డి ట్రాస్ డా మణివేలా, కోమో మోస్ట్రడో నా ఫిగురా 2 ఎమ్ సెగ్యుడా, డెస్లిజ్ ఎ మణివేలా పారా ఎ ఫ్రెంట్ డా యునిడేడ్. Certifique-se de que a manivela de bloqueio encaixa no retentor.
3. పోర్కాస్ సెక్స్టవాడాస్ డాస్ పినోస్ డి మోన్ వంటి రిమోవాtagem. 4. పొసిసియోన్ ఓ ఐసోలాడోర్ నో కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్, డెస్లిజాండో ఓ ఐసోలాడోర్ డైరెటమెంటే సోబ్రే ఓస్ పినోస్ డి మోన్tagem. 5. క్వాట్రో పోర్కాస్ సెక్స్టవాడాస్ నోస్ పినోస్ డి మోన్‌గా మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయండిtagem e aperte-as. 6. డిస్లైజ్ క్యూడాడోసమెంటే ఓ కంట్రోలర్ డి నీవెల్ డిజిటల్ కామ్ ఓ ఐసోలాడోర్ అనెక్సాడో సోబ్రే ఓ అకోప్లామెంటో డో ఇక్సో డి మోడో క్యూ ఓ
orifício de acesso fique na parte inferior do controlador de nível digital. 7. ఫిక్స్ ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ ఇయో ఐసోలాడోర్ నో బ్రాకో డో టుబో డి టార్క్ కామ్ క్వాట్రో పారాఫుసోస్ డి కాబెకా. 8. Aperte os parafusos de cabeça a 10 Nm (88.5 lbf-in.).
అకోప్లామెంటో
సె ఓ కంట్రోల్ డిజిటల్ నావో ఎస్టీవర్ అకోప్లాడో ఏవో సెన్సార్, ఎగ్జిక్యూట్ ఓ సెగ్యుంటె ప్రొసీడిమెంటో పారా అకోప్లార్ లేదా కంట్రోలర్ డి నైవెల్ డిజిటల్ ఏవో సెన్సార్. 1. ఒక మణివేలా డి అసెసోను డీస్లైజ్ చేయండి. ప్రెస్ డా మణివేలా,
కోమో మోస్ట్రడో నా ఫిగురా 2 ఇ, ఎమ్ సెగుయిడా, డెస్లైజ్ ఎ మణివేలా పారా ఎ ఫ్రెంట్ డా యునిడేడ్. Certifique-se de que a manivela de bloqueio encaixa no retentor. 2. డెఫినా ఓ డెస్లోకాడార్ పారా ఎ మెనోర్ కాన్డికో పాసివెల్ డో ప్రాసెసో (ఓ సెజా, మెనోర్ నివెల్ డి అగువా ఓ గ్రావిడేడ్ మినిమా ఎస్పెసిఫికా) లేదా డెస్లోకాడార్ పెలో మేయర్ పెసో డి కాలిబ్రాకో.

అబ్జర్వాకో
అప్లికాస్ డి ఇంటర్‌ఫేస్ ou de densidade, com o deslocador/tubo de torque dimensionado para uma pequena mudança total na gravidade específica, são projetadas para serem semper operadas com o deslocador. నెస్టాస్ అప్లికాకోస్, అస్ వెజెస్, ఎ హస్ట్ డూ టార్క్ పెర్మనెస్ ఎమ్ ఉమ్ బాటెంటే ఎన్‌క్వాంటో ఓ డెస్లోకాడర్ ఎస్టీవర్ సెకో. O tubo de torque não começa a se mover até que uma quantidade considerável de líquido cubra o deslocador. నెస్టే కాసో, అకోపుల్ కామ్ ఓ డెస్లోకాడార్ సబ్‌మెర్సో నో ఫ్లూయిడో నా డెన్సిడేడ్ మైస్ బైక్సా ఇ నా కాన్డికావో డి టెంపెరాటురా మైస్ ఆల్టా డో ప్రాసెసో, ఓయు కామ్ ఉమా కాన్డికావో ఈక్వివలెంట్ సిమ్యులాడా సెగుండో ఓస్ పెసోస్.
సే ఓ డైమెన్షన్ డో సెన్సార్ రిజల్ట్ ఎమ్ ఉమా బాండా ప్రొపోర్షనల్ మెయిర్ క్యూ 100% (ఎక్స్‌టెన్సో రొటేషనల్ టోటల్ ఎస్పెరాడా మేయర్ క్యూ 4,4 గ్రాస్), ఎకోప్ల్ ఓ ట్రాన్స్‌మిసర్ నో ఈక్సో పైలోటో ఎమ్ 50% డా కాండిసాయో డి ప్రాసెసో పారామోజెర్ లేదా డోమాస్ పారా ట్రాన్సౌస్ డోస్ పారామోజర్ (±6_). ఓ ప్రొసీడిమెంటో క్యాప్చర్ జీరో ఐందా అనేది రియలిజాడో నా కాండికావో ఫ్లూటువాకావో జీరో (ఓ ఫ్లూటువాకావో డిఫరెన్షియల్ జీరో).

3. ఇన్సిరా ఉమా చావే డి కైక్సా డి 10 మిమీ అట్రావేస్ డో ఒరిఫిసియో డి అసెస్సో ఇ నా పోర్కా డో గ్రాampఓ డో ఈక్సో డో ట్యూబో డి టార్క్. Aperte a porca do grampo com um టార్క్ máximo de 2,1 Nm (18 lbf-in.).
4. మణివేలా డి అసెసో పారా ఎ పోసికో డెస్‌బ్లోక్వెడాని డీస్‌లైజ్ చేయండి. (ప్రెస్సియోన్ నా పార్టే డి ట్రాస్ డా మణివేలా, కోమో మోస్ట్రడో నా ఫిగురా 2 ఎమ్ సెగ్యుడా, డిస్లైజ్ ఎ మణివేలా పారా ఎ పార్టే డి ట్రాస్ డా యునిడేడ్.) సర్టిఫిక్-సె డి క్యూ ఎ మనివేలా డి బ్లూక్వియో ఎన్‌కైక్సా నో రిటెన్టర్.

12

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

కోనెక్స్ ఎలెట్రికాస్
అడ్వర్టిన్సియా
Selecione a fiação e/ou prensa cabos adequados para o ambiente onde or equipamento será usado (tais como área perigosa, grau de proteção e temperatura). సే నావో ఫోరెమ్ యుసాడోస్ ఎ ఫియాకావో ఇ/ఓ ప్రెన్సా కాబోస్ అడెక్వాడోస్, పోడెమ్ ఓకోరర్ ఫెరిమెంటోస్ ఓ డానోస్ మెటీరియాస్ కాసాడోస్ పోర్ ఎక్స్‌ప్లోసోస్ ఓయూ ఇన్‌కాండియోస్. కోనెక్స్ డా ఫియాకావో డెవెమ్ సెర్ ఫీటాస్ డి అకార్డో కామ్ ఓస్ కోడిగోస్ మునిసిపైస్, రీజియనైస్ ఇ నేసియోనైస్ పారా క్వాల్కర్ అప్రోవాకో డి ఏరియా పెరిగోసా డిటర్మినాడ. సె ఓస్ కోడిగోస్ మునిసిపైస్, రీజియనైస్ ఇ నేసియోనైస్ నావో ఫోరం అబ్జర్వాడోస్, పోడెరో ఓకోరర్ ఫెరిమెంటోస్ ఓ డానోస్ మెటీరియాస్ కాసాడోస్ పోర్ ఇన్‌కాండియోస్ ఓయూ ఎక్స్‌ప్లోసోస్.

É necessária uma instalação elétrica correta para prevenir erros devido a ruídos elétricos. ఉమా రెసిస్టెన్సియా ఎంట్రీ 230 ఇ 600 ఓంలు దేవ్ ఎస్టార్ ప్రెజెంటే నో లాకో పారా ఎ కమ్యునికాకో కామ్ ఉమ్ కమ్యూనికేడర్ డి సిampఓ. ఫిగర్ 9 పారా కోనెక్సోస్ డి లాకో డి కోర్రెంటేని సంప్రదించండి.

మూర్తి 9. Conexão do communicador de campo ao laço do controlador de nível డిజిటల్

230 W 3 RL 3 600 W 1

–

+

మెడిడోర్ డి రిఫరెన్సియా

+

పారా operação de calibração ou de

పర్యవేక్షణ. పోడే

ser um voltímetro

–

através do resistor 250 ohms ou um

de

మెడిడోర్ డి కోర్రెంటే.

+

+ ఫాంటే డి అలిమెంటాకో
–
–

OBSERVAÇÃO: 1 ISTO రిప్రజెంట ఎ రెసిస్టెన్సియా టోటల్ డో లాయో EM SÉRIE.
E0363

ఉమ్ కమ్యూనికేడర్ డి సిampఓ పోడే సెర్ కనెక్టడో ఎమ్ క్వాల్కర్ పాంటో డా టెర్మినాకో నో సర్క్యూట్ డో సినాల్, ఎమ్ వెజ్ డి పోర్ టోడా ఎ ఫాంటె డి అలిమెంటాకో. ఓ సర్క్యూట్ డి సినల్ దేవే టెర్ ఎంట్రీ 230 ఇ 600 ఓంస్ డి కార్గా పారా కమ్యూనికాకో.

ఓ లాకో డి సినల్ పోడే సెర్ లిగాడో ఎ టెర్రా ఎమ్ క్వాల్కర్ పోంటో ఓ డీక్సాడో సెమ్
ligação à టెర్రా.

ఫోంటే డి అలిమెంటాకో
పారా సే కమ్యూనికార్ కామ్ ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్, వోకే ప్రెసిసా డి ఉమా ఫాంటే డి అలిమెంటాకో మినిమా డి 17,75 వోల్ట్స్ CC. అలిమెంటాకో ఫోర్నెసిడా ఏఓఎస్ టెర్మినైస్ డో ట్రాన్స్‌మిస్సర్ అనేది డిటర్మినాడ పెలా టెన్సావో డి అలిమెంటాకావో డిస్పోనివెల్ మెనోస్ ఓ ప్రొడ్యూటో డా రెసిస్టెన్సియా టోటల్ డో లాకో ఈ కరెంటె డో లాకో. ఎ టెన్సావో డి అలిమెంటాకో డిస్పోనివెల్ నావో డెవె కెయిర్ అబైక్సో డా టెన్సావో డి పార్టిడా. (A tensao de partida é a tensão de alimentação disponível mínima exigida para uma determinada resistência total do laço). సంప్రదించండి a
13

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

ఫిగర్ 10 పారా డిటర్మినార్ ఎ టెన్సాయో డి పార్టిడా నెసెసరియా. సే వోకే సౌబెర్ ఎ సువా రెసిస్టెన్సియా టోటల్ డూ లాకో ఎ పోస్సివెల్ డిటర్మినార్ ఎ టెన్సావో డి పార్టిడా. సే వోకే సౌబెర్ ఎ సువా టెన్సావో డి అలిమెంటాకో డిస్పోనివెల్ ఈజ్ పోస్సివెల్ డిటర్మినార్ ఎ రెసిస్టెన్సియా మాక్సిమా పర్మిటిడా డో లాకో. సే ఎ టెన్సావో డి అలిమెంటాకో కైర్ అబైక్సో డా టెన్సో డి పార్టిడా ఎన్‌క్వాంటో ఓ ట్రాన్స్‌మిసర్ ఎస్టీవర్ సెండో కాన్ఫిగర్డో, ఓ ట్రాన్స్‌మిసర్ పోడే ఎమిటిర్ ఇన్‌ఫార్మాకోస్ ఇన్‌కోరెటాస్. ఎ ఫాంటె డి అలిమెంటాకో డి సిసి డెవె ఫోర్నెసర్ ఎనర్జియా కామ్ మెనోస్ డి 2% డి ఒండులాకో. కార్గా డి రెసిస్టెన్సియా టోటల్ ఎ సోమా డా రెసిస్టెన్సియా డాస్ ఫియోస్ డి సినాల్ ఇ డా రెసిస్టెన్సియా డి కార్గా డి క్వాల్కర్ కంట్రోలర్, డూ ఇండికేడర్ ఓయు డి పెకాస్ రిలేషియోనాడాస్ డో ఎక్విపమెంటోస్ నో లాకో. అబ్జర్వ్ క్యూ ఎ రెసిస్టెన్సియా దాస్ బారీరాస్ ఇంట్రిన్స్సెకమెంట్ సెగురాస్, సె ఉసాదాస్, డెవె ఎస్టార్ ఇన్క్లూయిడా.
మూర్తి 10. రిక్విసిటోస్ డా ఫాంటె డి అలిమెంటాకో ఇ రెసిస్టెన్సియా డి కార్గా
కార్గా మాక్సిమా = 43,5 X (టెన్సా డి అలిమెంటాకో డిస్పోనివెల్ – 12,0)
783

కార్గా (ఓంలు)

Região de operação
250

0

10

12

15

20

25

30

E0284

టెన్సో డి అలిమెంటాకో డి పార్టిడా (VCC)

ఫియాకో డి సిampo
అడ్వర్టిన్సియా
పారా ఎవిటార్ లెసోస్ ఓ డానోస్ మెటీరియాస్ కాసాడోస్ పోర్ ఇన్‌సిండియో ఓ ఎక్స్‌ప్లోసావో, రిమోవా ఎ అలిమెంటాకో పారా ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో యాంటెస్ డి రిటైరర్ వద్దampఎ డో కంట్రోలర్ డి నీవెల్ డిజిటల్ ఎమ్ ఉమా ఏరియా క్యూ కాంటెన్హా ఉమా అట్మోస్ఫెరా పొటెన్షియల్‌మెంట్ ఎక్స్‌ప్లోసివా ఓయు ఎమ్ ఉమా ఏరియా క్యూ టెన్హా సిడో క్లాసిఫికేడా కోమో పెరిగోసా.
గమనించండి.
టోడా ఎ అలిమెంటాకో పారా ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ ఈ ఫోర్నెసిడా అట్రావేస్ డా ఫియాకావో డి సినల్. ఎ ఫియాకావో డి సినాల్ నావో ప్రెసిసా ఎస్టార్ ప్రొటెగిడా, మాస్ యుటిలైజ్ పరేస్ ట్రాన్‌కాడోస్ ఫర్ ఒబెటర్ మెల్హోర్స్ రిజల్ట్యాడోస్. నావో ఇన్‌స్టాల్ ఎ ఫియాకావో డి సినల్ సెమ్ బ్లైండేజ్ నో కండ్యూటీ ఓ ఎమ్ బాండేజాస్ అబెర్టాస్ కామ్ కాబోస్ డి ఎనర్జీ, ఓ పెర్టో డి ఎక్విపమెంటోస్ ఎలెట్రికోస్ పెసాడోస్. సె ఓ కంట్రోలర్ డిజిటల్ ఎస్టీవర్ ఎమ్ ఉమా అట్మోస్ఫెరా ఎక్స్‌ప్లోసివా, నావో రిమోవా యాస్ tampడూ కంట్రోలర్ డి నీవెల్ డిజిటల్ కామ్ ఓ లాకో అటివో, ఎ నావో సెర్ ఎమ్ ఉమా ఇన్‌స్టాలాకో ఇంట్రిన్స్‌కేమెంట్ సెగురా. ఎవైట్ ఓ కాంటాటో కామ్ ఫియోస్ మరియు టెర్మినైస్. పారా అలిమెంటర్ ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్, కనెక్టె ఓ ఫియో పాజిటీవో డి అలిమెంటాకో అవో టెర్మినల్ + ఇయో కండక్టర్ నెగటివో డి అలిమెంటాకో అవో టెర్మినల్ – కోమో మోస్ట్రాడో నా ఫిగురా 11.
14

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

మూర్తి 11. కైక్సా డి టెర్మినైస్ డో కంట్రోల్ డి నైవెల్ డిజిటల్

CONEXÕES DE TESTE

CONEXÕES DE LAÇO DE 4-20 mA

కోనెక్సో డి కాండ్యూట్ డిఇ 1/2 NPT

కోనెక్స్ డో టెర్మోరెసిస్టర్

కోనెక్సో డి కాండ్యూట్ డిఇ 1/2 NPT

విస్టా ఫ్రంటల్

W8041

కోనెక్సో అటెర్రామెంటో ఇంటర్నో చేయండి

కోనెక్సో అటెర్రామెంటో ఎక్స్‌టర్నో చేయండి

విస్టా ట్రసీరా

CUIDADO
నావో అప్లిక్ అలిమెంటాకో ఎ లాకో నోస్ టెర్మినైస్ టి ఇ +. ఇస్టో పోడె డిస్ట్రూయిర్ ఓ రెసిస్టర్ డి డిటెక్కో డి 1 ఓం నా కైక్సా డి టెర్మినైస్. నావో అప్లిక్ అలిమెంటాకో ఎ లాకో నోస్ టెర్మినైస్ రూ ఇ -. ఇస్టో పోడ్ డిస్ట్రూయిర్ ఓ రెసిస్టర్ డి డిటెక్కావో డి 50 ఓం నో మోడులో ఎలెట్రానికో.

Ao conectar a terminais de parafuso, é recomendada a utilização de terminais cravados. అపెర్టే ఓస్ పారాఫుసోస్ డో టెర్మినల్ పారా అస్సెగురార్ ఉమ్ బోమ్ కాంటాటో. కాబోస్ డి ఎనర్జీని జోడించాల్సిన అవసరం ఉంది. తోడాస్‌గా టిampకంట్రోలర్ డి నీవెల్ డిజిటల్ డెవెం ఈస్టర్ కంప్లీటమెంటే ఎన్‌కైక్సాడాస్ పారా అటెండర్ ఎగ్జిజెన్సియాస్ ఎ ప్రోవా డి ఎక్స్‌ప్లోసావో. పారా యూనిడేడ్స్ అప్రోవాడాస్ పెలా ATEX, ఓ పారాఫుసో డి ఫిక్సాకో డా టిampa da caixa de terminais deve encaixar em um dos recessos na caixa de terminais sob atampa da caixa de terminais.
అటెర్రామెంటో
అడ్వర్టిన్సియా
Podem ocorrer lesões pessoais ou danos materiais provocados por incêndio ou explosão resultantes de descarga de eletricidade estática quando gases inflamáveis ​​ou perigosos estão presentes. Conecte uma correia de aterramento de 2,1 mm2 (14 AWG) entre o controlador de nível Digital eo aterramento quando gases inflamáveis ​​ou perigosos estiverem presentes. కోడిగోస్ మరియు పాడ్రోస్ నేసియోనైస్ మరియు లొకేస్ కోసం ఓస్ రిక్విసిటోస్ డి అటెర్రామెంటోని సంప్రదించండి.

ఓ కంట్రోలర్ డి నావెల్ డిజిటల్ ఫంసియోనారా కామ్ ఓ లాకో డి సినాల్ డి కొరెంట్ ఫ్లూటుయాంటే ఓ అటెర్రాడో. నో ఎంటాంటో, ఓ రుయిడో అడిషనల్ నోస్ సిస్టెమాస్ డి ఫ్లూటుయాకో అఫెటా మ్యూటోస్ టిపోస్ డి డిస్పోసివోస్ డి లీటురా. సే ఓ సినాల్ పరేసెర్ రుయిడోసో ఓ ఎర్రాటికో, ఓ అటెర్రామెంటో డో లాకో డి సినాల్ డి కరెంటే ఎమ్ ఉమ్ ఉనికో పాంటో పోడ్ రిసోల్వర్ ఓ ప్రాబ్లమా. ఓ మెల్హోర్ లోకల్ పారా అటెరార్ ఓ లాకో ఏ టెర్మినల్ నెగటివో డా ఫాంటే డి అలిమెంటాకో. కోమో ఆల్టర్నేటివా, అటెర్రే డి కాడా లాడో డో డిస్పోసిటివో డి లీటురా. నావో అటెర్రే ఓ లాకో డి సినాల్ డి కొరెంట్ ఎమ్ మైస్ డి ఉమ్ పోంటో.
ఫియో బ్లైండ్డో
టెక్నికాస్ డి అటెర్రామెంటో రికమెండడాస్ పారా ఫియోస్ బ్లైండడోస్ ఎగ్జిమ్ నార్మల్‌మెంట్ ఉమ్ ఓనికో పాంటో డి అటెర్రామెంటో పారా ఎ బ్లైండ్‌డేజ్. Você Pode conectar a blindagem na fonte de alimentação ou nos terminais de aterramento, internos ou externos, na caixa de terminais do instrumento apresentada na figura 11.

15

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

Conexões de alimentação/laço de corrente
Fio de cobre normal de tamanho suficiente para garantir que a tensão entre OS terminais do controlador de nível digital não vá abaixo de 12,0 volts CCని ఉపయోగించండి. Conecte os fios de sinal de corrente como mostrado na figura 9. Após fazer as conexões, verifique novamente a polaridade e exatidão das conexões, em seguida, ligue a alimentação.
Conexões do termorresistor
ఉమ్ టెర్మోరెసిస్టర్ క్యూ డిటెక్ట్ యాస్ టెంపరేటురాస్ డో ప్రాసెసో పోడ్ సెర్ కనెక్టోడో ఏవో కంట్రోల్ డి నైవెల్ డిజిటల్. ఇస్టో పర్మిట్ క్యూ ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఫాకా ఆటోమేటిక్‌మెంట్ కోర్రెక్స్ డి గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా పారా మూడాన్స్ డి టెంపరేటురా. పారా మెల్హోర్స్ రిజల్ట్స్, కోలోక్ లేదా టెర్మోరెసిస్టర్ లేదా మైస్ ప్రాక్సిమో పోస్సివెల్ డో డెస్లోకాడర్. పారా ఉమ్ మెల్హోర్ డెసెంపెన్హో డా CEM, fio blindado não సుపీరియర్ మరియు 3 మెట్రోలు (9.8 ft) కోసం conectar లేదా termorresistor ఉపయోగించండి. Conecte somente ఉమా దాస్ తీవ్రవాదులు డా బ్లైండేజ్. లిగ్యు ఎ బ్లైండేజెమ్ నా కోనెక్సా డో అటెర్రామెంటో ఇంటర్నో నా కైక్సా డి టెర్మినయిస్ డి ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఓయు నో పోకో టెర్మోమెట్రికో డో టెర్మోరెసిస్టర్. కనెక్టే లేదా టెర్మోరెసిస్టర్ లేదా కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ డా సెగుయింట్ ఫార్మా (వెర్ ఫిగర్ 11):
Conexões do termorresistor de dois fios
1. Conecte um జంపర్ ఎంట్రీ ఓస్ టెర్మినైస్ RS ఇ R1 నా కైక్సా డి టెర్మినైస్. 2. Conecte or termorresistor aos terminais R1 e R2.
Observação Durante a instalação manual, você deve especificar a resistência do fio de conexão para um termorresistor de 2 fios. Duzentos e cinquenta (250) pés de fio 16 AWG టెమ్ ఉమా రెసిస్టెన్సియా డి 1 ఓం.

Conexões do termorresistor de três fios
1. Conecte OS 2 fios que estão ligados à mesma extremidade do termorresistor aOS terminais RS e R1 na caixa de terminais. సాధారణంగా, ఇది ఒక మెస్మా కోర్.
2. Conecte o terceiro fio ao టెర్మినల్ R2. (ఎ ​​రెసిస్టెన్సియా మెడిడా ఎంట్రీ ఈ ఫియో ఇ క్వాల్కర్ ఫియో కనెక్టడో ఏవో టెర్మినల్ ఆర్ఎస్ ఓ ఆర్1 డెవ్ ఇండికార్ యుమా రెసిస్టెన్సియా ఇక్వివలెంట్ టు ఎ టెంపరేచర్ యాంబియంట్ ఎగ్జిస్టెంటీ సాధారణంగా, ఈ ఫియో టెమ్ ఉమా కోర్ డిఫరెంట్ డా డోస్ ఫియోస్ కనెక్టడోస్ ఏఓఎస్ టెర్మినస్ ఆర్ఎస్ ఇ ఆర్1.
Conexões de comunicação
అడ్వర్టిన్సియా
Podem ocorrer lesões ou danos materiais causados ​​por incêndio ou explosão, se esta conexão for tentada em Uma área que contenha Uma atmosfera potencialmente explosiva ou tiver sido classificada como. ఒక వర్గీకరణను నిర్ధారించండి.ampఎ డా కైక్సా డాస్ టెర్మినస్ యాంటెస్ డెస్సే ప్రొసీడిమెంటో.
ఓ కమ్యూనికేడర్ డి సిampఓ ఇంటరాగేజ్ కామ్ ఓ కంట్రోలర్ డి నీవెల్ డిజిటల్ డిఎల్‌సి3010 ఎ పార్టిర్ డి క్వాల్కర్ పాంటో డి టెర్మినాకో డి లిగాకో నో లాకో డి 4-20 ఎంఎ (ఎక్సెటో నా ఫాంటె డి అలిమెంటాకో). Se você optar por conectar or dispositivo de comunicação HART® diretamente no instrumento, conecte o dispositivo aos terminais de laço + e – dentro da caixa de terminais para proporcionar comunicações locais com o instrumento.
16

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

జంపర్ డి అలారం
కాడా కంట్రోలర్ డి నీవెల్ డిజిటల్ మానిటర్ కంటిన్యూమెంట్ ఓ సీయు ప్రోప్రియో డెసెంపెన్హో డ్యూరంటే ఎ ఒపెరాకో నార్మల్. Esta rotina de diagnóstico automático é uma série cronometrada de verificações repetidas continueamente. సే ఓ డయాగ్నోస్టికో డిటెక్టర్ ఉమా ఫల్హా ఎలెట్రానికా, ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో డిరిగే ఎ సువా సైడా పారా అబైక్సో డి 3,70 ఎంఏ ఓ అసిమా డి 22,5 ఎంఏ, డిపెండెండో డా పోసికో (ALTA/BAIXA) డో జంపర్ డి అలార్మే. Uma condição de alarme ocorre quando o autodiagnóstico do controlador de nível digital detecta um ఎర్రో, ఓ క్యూ టోర్నారియా ఎ మెడిడా డా వేరియవెల్ డో ప్రాసెసో ఇనెక్సాటో, ఇన్‌కోరెటా ఓ ఇన్‌డెఫినిడా, ఓ క్వాండో ఓ లిమిట్ యూస్ డెఫినిడో పెలో డెఫినిడో పెలో. Neste ponto, a saída analógica da unidade é conduzida para um nível definido acima ou abaixo da faixa nominal de 4-20 mA, com base na posição do jumper de alarme. ఎలెట్రానికోస్ ఎన్‌క్యాప్సులాడోస్ 14B5483X042 మరియు ఆంటీరియోర్స్, సె ఓ జంపర్ ఫర్ ఎక్సిస్టెంటెంటీ, లేదా అలారమే అనిశ్చితం, మా నార్మల్‌మెంట్ కంపోర్ట-సే కోమో ఉమా సెలెకానో డి ఫల్హా ఇన్‌ఫీరియర్. ఎలెట్రానికోస్ ఎన్‌క్యాప్సులాడోస్ 14B5484X052 మరియు పృష్ఠ భాగాలు, లేదా ఫల్హా సుపీరియర్ సె ఓ జంపర్ ఎస్టీవర్ ఫాల్టాండో కోసం కంపోర్టమెంటో సెరా లేదా పాడ్రావో.
Localizações dos jumpers de alarme
సెమ్ ఉమ్ మెడిడోర్ ఇన్‌స్టాలాడో: ఓ జంపర్ డి అలార్మే ఈస్ట్ లోకాలిజాడో నా పార్ట్ ఫ్రంటల్ డో మాడ్యులో ఎలెట్రానికో నో లాడో ఎలెట్రానికో డో ఇన్‌వాల్యుక్రో డో కంట్రోల్ డి నైవెల్ డిజిటల్ ఇ ఈ డినోమినాడో మోడో డి ఫల్హా. కామ్ ఉమ్ మెడిడోర్ ఇన్‌స్టాలాడో: ఓ జంపర్ డి అలార్మే ఎస్టా లోకల్‌జడో నో పెనెల్ ఎల్‌సిడి నో లాడో డో మాడ్యులో ఎలెట్రానికో డో ఇన్‌వోలుక్రో డో కంట్రోలర్ డి నీవెల్ డిజిటల్ ఇ ఈ డెనోమినాడో మోడో డి ఫల్హా.
ఆల్టెరర్ ఎ పోసికో డో జంపర్
అడ్వర్టిన్సియా
Podem ocorrer lesões ou danos materiais causados ​​por incêndio ou explosão, se o seguinte procedimento for tentado em uma área que contenha ఉమా atmosfera potencialmente explosiva ou tiver sido perigofisada. ఒక వర్గీకరణను నిర్ధారించండి.ampఒక డు ఇన్స్ట్రుమెంటో యాంటెస్ డెస్సే ప్రొసీడిమెంటో.
జంపర్ డి అలారమ్ కోసం ప్రత్యామ్నాయ ప్రక్రియను ఉపయోగించుకోండి: 1. నేవెల్ డిజిటల్ ఎస్టివర్ ఇన్‌స్టాలాడో, మాన్యువల్‌కు తగినట్లుగా నియంత్రించండి. 2. వద్ద రిమోవాampa do invólucro no lado eletrônico. నావో రిమోవా వద్దampఒక em atmosferas explosivas quando o laço estiver ativo. 3. అజుస్టే ఓ జంపర్ పారా ఎ పోసికో దేసెజాడ. 4. కొలోక్ వద్దampఒక డి వోల్టా. తోడాస్‌గా టిampదేవేమ్ ఎస్టార్ కంప్లీటమెంటే ఎన్‌కైక్సాదాస్ పారా అటెండర్ అస్ ఎక్సిజెన్సియాస్ ఎ ప్రోవా డి
పేలుడు. పారా యాజ్ యూనిడేడ్స్ అప్రోవాడాస్ పెలా ATEX, ఓ పారాఫుసో డి ఫిక్సాకావో నో ఇన్‌వోలుక్రో డో ట్రాన్స్‌డ్యూటర్ దేవే ఎన్‌కైక్సర్ ఎమ్ ఉమ్ డాస్ రిసెసోస్ డా టిampa.

17

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

యాక్సెసర్ ఓస్ ప్రొసీడిమెంటోస్ డి కాన్ఫిగరాకో మరియు కాలిబ్రాకో
Os ప్రొసీడిమెంటోస్ que exigem a utilização do communicador de campo possuem o percurso de texto ea sequência de teclas numericas necessárias para visualizar or menu desejado do communicador de campఓ. ఉదాహరణకు, మొత్తం కాలిబ్రాకో మెను కోసం:
కమ్యూనికేడర్ డి సిampo కాన్ఫిగర్ > క్రమాంకనం > ప్రాథమిక > పూర్తి క్రమాంకనం (2-5-1-1)
పరిశీలనampo 475. Eles não se applicam ao communicador do dispositivo Trex.
కాన్ఫిగరాసో మరియు కాలిబ్రాకో
కాన్ఫిగరానో ఇనిషియల్
ఎన్వియాడో డా ఫ్యాబ్రికా మోంటాడో ఎమ్ ఉమ్ సెన్సార్ 3010 కోసం నావెల్ డిజిటల్ డిఎల్‌సి249 కంట్రోలాడర్‌ను కలిగి ఉంది, ఇది నావో సావో అవసరాలను కలిగి ఉంటుంది. ఒక ఫాబ్రికా పరిచయం ఓస్ డాడోస్ డో సెన్సార్, అకోప్లా లేదా ఇన్‌స్ట్రుమెంటో నో సెన్సార్ మరియు కాలిబ్రా మరియు కాంబినాకో డు ఇన్‌స్ట్రుమెంటో మరియు డూ సెన్సార్.
Observação Se você recebeu o controlador de nível digital montado no sensor com o deslocador bloqueado ou se o deslocador não estiver conectado, o instrumento será acoplado no sensor eo conjunto de alavancas desbloque. పారా కోలోకార్ ఎ యునిడేడ్ ఎమ్ ఫన్షియోనమెంటో, సె ఓ డెస్లోకాడార్ ఎస్టీవర్ బ్లోక్వాడో, రిమోవా ఎ హస్టే ఇయో బ్లాక్ ఎమ్ కాడా ఎక్స్‌ట్రీమిడేడ్ డో డెస్లోకాడార్ ఇ వెరిఫిక్ ఎ కాలిబ్రాకో డో ఇన్‌స్ట్రుమెంటో. (సె ఎ ఒప్సావో ఫ్యాక్టరీ కాల్ ఫోయ్ సొలిసిటాడా, ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో సెరా ప్రీవియమెంటే కాంపెన్సడో పారా యాస్ కాండిసాస్ డి ప్రాసెసో ప్రీవిస్టాస్ నో పెడిడో ​​ఇ పోడే నావో అపెరెసెర్ పారా సెర్ కాలిబ్రడో క్వాండో వెరిఫికేడో ఎమ్ రిలాసెర్ 0 100 సే ఓ డెస్లోకాడార్ నావో ఎస్టీవర్ కాన్క్టాడో, సస్పెండా-ఓ నో ట్యూబో డి టార్క్. Se você recebeu o controlador de nível digital montado no sensor eo deslocador não estiver bloqueado (como nos sistemas montados em chassis), లేదా ఇన్స్ట్రుమెంటో నావో సెరా అకోప్లాడో ao సెన్సార్ eo conjunto de alavanblocas . యాంటెస్ డి కోలోకార్ ఎ యునిడేడ్ ఎమ్ ఫన్షియోనమెంటో, అకోపుల్ ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఏవో సెన్సార్ ఇ డిపోయిస్ డెస్‌బ్లోకీ ఓ కాన్జుంటో డి అలవంకాస్. క్వాండో ఓ సెన్సార్ ఎస్టీవర్ కనెక్టడో డి ఫార్మా అడెక్వాడా మరియు అకోప్లాడో ఏవో కంట్రోలర్ డి నీవెల్ డిజిటల్, ఎస్టాబెలెకా ఎ కాండికో డి ప్రాసెసో డి జీరో మరియు ఎగ్జిక్యూట్ ఓ ప్రొసీడిమెంటో పారా కాలిబ్రాకో డి జీరో అప్రోప్రియాడో, ఎమ్ కాలిబ్రాసియో. A Taxa de torque não deve precisar de recalibração.
పారా రెవర్ ఓస్ డాడోస్ డి కాన్ఫిగరాకో ఇన్‌సెరిడోస్ పెలా ఫ్యాబ్రికా, కనెక్టే ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఎ ఉమా ఫాంటె డి అలిమెంటాకో డి 24 విసిసి, కోమో మోస్ట్రడో నా ఫిగురా 9. కనెక్టే ఓ కమ్యూనికేడర్ డి సిampఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఇ లిగ్యు-ఓ లేదు. మాన్యువల్ సెటప్, హెచ్చరిక సెటప్ మరియు కమ్యూనికేషన్లను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు పునరుద్ధరించడానికి. ఒక ఇన్స్ట్రుమెంటో ఫోయి కాన్ఫిగరాడో నా ఫేబ్రికా కోసం మీరు అప్లికాకాసో ఫోరమ్ ఆల్టెరాడోస్ డెస్డే క్యూ లేదా ఇన్స్ట్రుమెంట్ ఫోయి కాన్ఫిగర్ చెయ్యడానికి, ఒక మాన్యువల్ సెటప్ను సంప్రదించి ఇన్స్ట్రుకెన్స్ సోబ్రే కోమో మోడిఫికర్ ఓస్ డాడోస్ డి కాన్ఫిగరేషన్. పారా ఓస్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటోస్ క్యూ నావో ఫోరమ్ మోంటాడోస్ ఎమ్ ఉమ్ సెన్సార్ డి నైవెల్ ఓయూ ఏవో సబ్‌స్టిట్యూయిర్ అమ్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో, ఇన్ఫర్మేషన్ డూ సెన్సార్‌గా ఇన్‌సెరీర్ ఇన్‌సెరిర్‌ను ఇన్‌సర్టియర్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ కలిగి ఉంటుంది. O proximo passo é acoplar లేదా సెన్సార్ నో కంట్రోలర్ డి nível డిజిటల్. క్వాండో ఓ కంట్రోలర్ డి నివెల్ డిజిటల్ ఇయో సెన్సార్ ఎస్టివెరెమ్ అకోప్లాడోస్, ఎ కాంబినాకో పోడే సెర్ కాలిబ్రడా.
18

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

ఇన్‌ఫార్మాస్‌లు డెస్‌లోకాడార్ ఇ డో ట్యూబో డి టార్క్, టైస్ కోమో: డి యునిడాడెస్ డి కాంప్రిమెంటో (మెట్రోస్, పోలెగాడాస్ ఓ సెంటీమెట్రోస్) డి యూనిడాడ్స్ డి వాల్యూమ్ (పోలెగాడాస్ క్యూబికాస్, యునిలికోమెట్రోస్ డిసోబ్రామా) ou onça) D కాంప్రిమెంటో డో డెస్లోకాడార్ D వాల్యూమ్ డో డెస్లోకాడార్ D పెసో డో డెస్లోకాడార్ D కాంప్రిమెంటో డో కర్సర్ మెకానికో డో డెస్లోకాడార్ (బ్రాకో డి మొమెంటో) (తబేలా 5ని సంప్రదించండి) D మెటీరియల్ డో ట్యూబో డి టార్క్

Observação Um sensor com um tubo de torque N05500 Pode ter NiCu na placa de identificação como material do tubo de torque.
డి సోమtagఎమ్ డో ఇన్‌స్ట్రుమెంటో (లాడో డైరీటో ఓ ఎస్క్వెర్డో డో డెస్లోకాడార్) డి అప్లికాకో డి మెడికో (నివెల్, ఇంటర్‌ఫేస్ ఓ డెన్సిడేడ్)
కన్సెల్హోస్ డి కాన్ఫిగరేషన్
ఎ గైడెడ్ సెటప్ (కాన్ఫిగురాకో గుయాడా) డైరెసియోనా అట్రావేస్ డా ఇనిషియాలిజాకా డోస్ డాడోస్ డి కాన్ఫిగరేషన్ అడెక్వాడా పారా ఉమా ఒపెరాకావో అడెక్వాడా. క్వాండో ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో సై డా కైక్సా, డైమెన్స్ పాడ్రావో సావో డెఫినిడాస్ పారా ఎ కాన్ఫిగర్ ఫిషర్ 249 మైస్ కోమమ్, ఎంటావో, సె ఓస్ డాడోస్ ఫోరం డెస్‌కాన్‌హెసిడోస్, ఇజ్ గెరల్‌మెంటే సెగురో అసిటార్ ఓ పాడ్రాసిటర్ ఓ. ఓ సెంటిడో డి మోన్tagఎమ్ డూ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో à ఎస్క్వెర్డా ఓయూ ఎ డైరీటా డో డెస్‌లోకాడార్ ఈజ్ ఇంపార్టెంట్ పారా ఎ ఇంటర్‌ప్రెటాకో కొరెటా డో మోవిమెంటో పాజిటివో. ఎ రోటాకో డో టుబో డి టార్క్ ఈ ఫీటా నో సెంటిడో హోరారియో కామ్ ఓ నీవెల్ అసెండెంటే క్వాండో ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఈ మోంటాడో ఎ డైరీటా డో డెస్లోకాడోర్ ఇ నో సెంటిడో యాంటీ-హోరారియో క్వాండో ఇ మోంటాడో డోర్ డెస్లోకాడా. స్థానికీకరించడానికి మరియు వ్యక్తిగతంగా సవరించడానికి ఒక మాన్యువల్ సెటప్ (కాన్ఫిగరేషన్ మాన్యువల్) ను ఉపయోగించండి.
ప్రిలిమినర్స్ పరిగణించండి
Bloqueio కాంట్రా గ్రావాకో
కమ్యూనికేడర్ డి సిampఓ ఓవర్view > పరికర సమాచారం > అలారం రకం మరియు భద్రత > భద్రత > వ్రాసే లాక్ (1-7-3-2-1)
పారా కాన్ఫిగర్ మరియు కాలిబ్రర్ లేదా ఇన్‌స్ట్రుమెంటో, లేదా బ్లాకియో కాంట్రా గ్రావాకావో డెవె సెర్ డెఫినిడో కోమో రైట్స్ ఎనేబుల్ చేయబడింది. ఒక opção Write Lock (Bloqueio contra gravação) é redefinida por um ciclo de alimentação. సే వోకే టివెర్ అకాబాడో డి లిగర్ ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో, ఎ ఒప్కావో సెరా అతివాడ పోర్ పడ్రావో అని వ్రాస్తాడు.

19

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

కాన్ఫిగురాకో గుయాడా
కమ్యూనికేడర్ డి సిampo కాన్ఫిగర్ > గైడెడ్ సెటప్ > ఇన్స్ట్రుమెంట్ సెటప్ (2-1-1)
Observação Coloque o laço em operação manual antes de fazer quaisquer alterações na configuração ou calibração.

ఒక ఇన్స్ట్రుమెంట్ సెటప్ (కాన్ఫిగరేషన్ డో ఇన్స్ట్రుమెంటో) ఇది మొదటి కాన్ఫిగర్ కోసం కాన్ఫిగర్ చేయబడుతుంది. సిగా ఓస్ కమాండోస్ నో విజర్ డో కమ్యూనికేడర్ డి సిampo పారా ఇన్సెరిర్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ పారా ఓ డెస్లోకాడార్, ఓ ట్యూబో డి టార్క్ ఇ యాస్ యునిడేడ్స్ డి మెడికో డిజిటల్. ఒక మైయోరియా డాస్ ఇన్ఫర్మేషన్ డిస్పోనివెస్ నా ప్లేకా డి ఐడెంటిఫికేషన్ డో సెన్సార్. ఓ బ్రాకో డి మొమెంటో ఓ కాంప్రిమెంటో రియల్ డూ కాంప్రిమెంటో డూ కర్సర్ (మెకానికో) డో డెస్లోకాడార్ ఇ డిపెండె డో టిపో డి సెన్సార్. పారా ఉమ్ సెన్సార్ 249, టేబెలా 5 కోసం డిటర్మినార్ లేదా కంప్రిమెంటో డా త్వరితగతిన డెస్లోకాడర్‌ని సంప్రదించండి. సెన్సార్ ప్రత్యేకం, ఫిగర్ 12ని సంప్రదించండి.

టాబేలా 5. కాంప్రిమెంటో డో బ్రాకో డి మొమెంటో (కర్సర్ మెకానికో)(1)

టిపో డి సెన్సార్(2)

BRAÇO డి మొమెంటో

mm

లో

249

203

8.01

249B

203

8.01

249 బిఎఫ్

203

8.01

249BP

203

8.01

249C

169

6.64

249CP

169

6.64

249K

267

10.5

249L

229

9.01

249N

267

10.5

249P (CL125-CL600)

203

8.01

249P (CL900-CL2500)

229

9.01

249VS (ప్రత్యేకమైనది)(1)

కార్టావో డి సీరీని సంప్రదించండి

కార్టావో డి సీరీని సంప్రదించండి

249VS (పాడ్రో)

343

13.5

249W

203

8.01

1. ఓ కాంప్రిమెంటో డో బ్రాకో డి మొమెంటో (కర్సర్ మెకానికో) అనేది డిస్టాన్సియా లంబంగా ఎంట్రీ ఎ లిన్హా సెంట్రల్ వర్టికల్ డో డెస్‌లోకాడార్ ఇయా లిన్హా సెంట్రల్ హారిజాంటల్ డో ట్యూబో డి టార్క్. ఒక బొమ్మను సంప్రదించండి 12. పాసివెల్ డిటర్మినార్ లేదా కాంప్రిమెంటో డో ఎయిక్సో డి డైరెకావో, ఎంట్రీ ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఓ ఎస్క్రిటోరియో డి వెండాస్ డా ఎమర్సన్ మరియు ఫోర్నెకా ఓ న్యూమెరో డి సీరీ డో సెన్సార్ కోసం చూడండి.
2. ఎస్టా టబెలా అప్లికా-సే సోమెంటె ఎ సెన్సార్స్ కామ్ డెస్లోకాడోర్స్ వెర్టికైస్. పారా టిపోస్ డి సెన్సార్స్ నావో లిస్టాడోస్ ఓయూ సెన్సార్స్ కామ్ డెస్లోకాడోర్స్ హారిజాంటైస్, ఎంట్రే ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఓ ఎస్క్రిటోరియో డి వెండాస్ డా ఎమెర్సన్ పారా ఒబ్టర్ ఓ కాంప్రిమెంటో డో ఇక్సో డి డైరెకావో. పారా సెన్సార్స్ డి అవుట్రోస్ ఫ్యాబ్రికాంటెస్, ఇన్‌స్టలాకో పారా ఎస్సా మాన్tagem.

1. క్వాండో సొలిసిటాడో, ఇన్సిరా ఓ కాంప్రిమెంటో, ఓ పెసో, యూనిడేడ్స్ డి వాల్యూమ్ ఇ ఓస్ వాలోర్స్ డో డెస్లోకాడార్ (బ్రాకో డి మొమెంటో) ఇయో కర్సర్ మెకానికో (నాస్ మెస్మాస్ యునిడేడ్స్ సెలెసియోనాడాస్ పారా ఓ కాంప్రిమెంటో డో డెస్లోకాడర్).
2. ఎస్కోల్హా ఒక సోమtagఎమ్ డూ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో (లాడో ఎస్క్వెర్డో ఓ డైరీటో డో డెస్‌లోకాడర్, కన్సల్టే ఎ ఫిగర్ 5). 3. సెలెసియోన్ ఓ మెటీరియల్ డో ట్యూబో డి టార్క్.

20

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

మూర్తి 12. మెటోడో డి డిటర్మినాకో డో బ్రాకో డి మొమెంటో ఎ పార్టిర్ డాస్ మెడికోస్ ఎక్స్‌టర్నాస్
గ్రహీత

CL వర్టికల్ డో డెస్లోకాడర్

కాంప్రిమెంటో డో బ్రేయో డి మొమెంటో

CL హారిజాంటల్ డో ట్యూబో డి టార్క్

4. సెలెసియోన్ ఎ అప్లికాకో డి మెడికో (నివెల్, ఇంటర్‌ఫేస్ ఓ డెన్సిడేడ్).

అబ్జర్వాకో
పారా అప్లికాకోస్ డి ఇంటర్ఫేస్, సె ఓ 249 నావో ఎస్టీవర్ ఇన్‌స్టాలాడో ఎమ్ ఉమ్ వాసో, ఓ సే ఎ గయోలా పుడర్ సెర్ ఐసోలాడా, కాలిబర్ ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో కాం పెసోస్, అగువా ఓ ఔట్రో ఫ్లూడో డి టెస్టే పాడ్రో, ఎమ్ మోడో డి నీవెల్. డెపోయిస్ డా కాలిబ్రాకో నో మోడో డి నివెల్, ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో పోడే సెర్ ఆల్టర్నాడో పారా ఓ మోడో డి ఇంటర్‌ఫేస్. Em seguida, insira a(s) gravidade(s) específica(s) e os valores da faixa do fluido real do processo.
సె ఓ సెన్సార్ 249 ఈస్టివర్ ఇన్‌స్టాలాడో ఇ ప్రెసిసర్ సెర్ కాలిబ్రడో నో(లు) ఫ్లూయిడ్(లు) రియల్ (ఐస్) డో ప్రాసెసో నాస్ కాండిక్స్ డి ఒపెరా, ఇన్‌సిరా నెస్టే మొమెంటో ఓ మోడో డి మెడికో ఫైనల్ ఇ ఓస్ డాడోస్ డూ ఫ్లూయిడ్ రియల్ డూ ప్రాసెస్.

a. సె você escolher Nível ou ఇంటర్ఫేస్, యూనిడేడ్స్ పాడ్రో డా వేరివేల్ డో ప్రాసెసో సావో డెఫినిడాస్ పారాస్ మెస్మాస్ యూనిడేడ్స్ సెలెసియోనాడాస్ పారా ఓ కాంప్రిమెంటో డో డెస్లోకాడర్. వోకే సెరా సోలిసిటాడో ఎ డిజిటార్ ఓ డెస్వియో డి నివెల్. ఓస్ వాలోర్స్ డా ఫైక్సా సెరో ఇనిషియాలిజాడోస్ కాం బేస్ నో డెస్వియో డి నీవెల్ ఇ నో తమన్హో డో డెస్లోకాడోర్. O valor padrão da faixa superior é definido para igualar or comprimento do deslocador eo valor padrão da faixa inferior é definido para zero quando o desvio de nível for 0.
బి. సె వోకే ఎస్కోల్హెర్ డెన్సిటీ, యూనిడేడ్స్ పాడ్రో డా వేరివేల్ డో ప్రాసెసో సావో డెఫినిడాస్ పారా ఎస్‌జియు (యునిడేడ్స్ డి గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా) వలె. O valor padrão da faixa superior é definido para 1,0 eo valor padrão da faixa inferior é definido para 0,1.
5. Selecione a ação de saída desejada: direta ou inversa. Ao escolher ação inversa os valores padrão dos valores das faixas సుపీరియర్ మరియు ఇన్ఫీరియర్ సెరావో ఇన్వర్టిడోస్ (os valores das variáveis ​​de processo em 20 mA e 4 mA). ఎమ్ ఉమ్ ఇన్స్ట్రుమెంటో డి అకావో ఇన్వర్సా, ఎ కరెంటె డో లాకో డిమినుయిరా ఎ మెడిడా క్యూ ఓ నీవెల్ డి ఫ్లూడో ఆమెంటా. 6. Você terá a oportunidade de modificar o valor padrão para as unidades de engenharia da variável do processo. 7. Você poderá editar os Valores padrão inseridos para o valor da faixa superior (valor PV em 20 mA) eo valor da faixa inferior (శౌర్యం
PV em 4 mA).

21

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

8. ఓస్ వాలోర్స్ పాడ్రో డాస్ వేరివేస్ డి అలార్మే సెరావో డెఫినిడోస్ డా సెగుయింటె ఫార్మా:

ఇన్స్ట్రుమెంటో డి అకావో డైరెటా (స్పాన్ = వాలర్ డా ఫైక్సా సుపీరియర్ – వాలర్ డా ఫైక్సా ఇన్ఫీరియర్

వేరియవెల్ డి అలారం

శౌర్యం padrão de alarme

అలార్మే ఆల్టో-ఆల్టో వాలర్ డా ఫైక్సా సుపీరియర్

అలారం ఆల్టో

స్పాన్ డి 95% + పరాక్రమం తక్కువ

అలారం బైక్సో

స్పాన్ డి 5% + పరాక్రమం తక్కువ

అలార్మే బైక్సో-బైక్సో

పరాక్రమం తక్కువ

ఇన్‌స్ట్రుమెంటో డి అకావో ఇన్వర్సా (స్పాన్ = వాలర్ డా ఫైక్సా ఇన్‌ఫీరియర్ – వాలర్ డా ఫైక్సా సుపీరియర్

వేరియవెల్ డి అలారం

శౌర్యం padrão de alarme

అలార్మే ఆల్టో-ఆల్టో వాలర్ డా ఫైక్సా ఇన్ఫీరియర్

అలారం ఆల్టో

స్పాన్ డి 95% + శౌర్యం డా ఫైక్సా సుపీరియర్

అలారం బైక్సో

స్పాన్ డి 5% + శౌర్యం డా ఫైక్సా సుపీరియర్

అలార్మే బైక్సో-బైక్సో

శౌర్యం డా ఫైక్సా సుపీరియర్

100%, 95%, 5% మరియు 0% ఓస్ లిమియర్స్ డి అలెర్టా పివి సావో ఇనిషియాలిజాడోస్ ఎమ్ యుమ్ స్పాన్ డి.

A faixa morta de alerta PV é inicializada em um span de 0,5%.

ఓస్ అలర్టస్ పివి సావో టోడోస్ దేశాటివాడోస్. ఓస్ అలెర్టస్ డి టెంపరేటురా సావో అతివాడోస్.
D Se o modo డెన్సిటీ tiver sido selecionado, ఆకృతీకరణ పూర్తి. D Se o మోడ్ ఇంటర్‌ఫేస్ లేదా డెన్సిటీ ఫోయ్ ఎస్కోల్‌హిడో, వోకే అనేది ఇన్‌సెరిర్ ఎ ఇన్‌సెరిర్ ఎ గ్రేవిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా డో ఫ్లూయిడ్ డూ ప్రాసెసో (ఎమ్
మోడో ఇంటర్‌ఫేస్, గ్రావిడెడ్స్ వంటి ప్రత్యేకతలు డోస్ ఫ్లూయిడ్స్ డి ప్రాసెసో సుపీరియర్ మరియు ఇన్ఫీరియర్).

అబ్జర్వాకో
సె వోకే ఎస్టీవర్ యుటిలిజాండో అగువా ఓ పెసోస్ పారా కాలిబ్రాకావో, ఉమా గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా డి 1,0 SGU పరిచయం. పారా అవుట్రోస్ ఫ్లూడోస్ డి టెస్టే, ఇన్సిరా ఎ గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా డో ఫ్లూయిడో యుటిలిజాడో.

కాన్ఫిగరేషన్ మాన్యువల్‌ని యాక్సెస్ చేయండి. ఎమ్ ప్రక్రియ ద్రవం, ఎంపిక View ద్రవ పట్టికలు (వెర్ టాబెలాస్ డి ఫ్లూయిడో). ఎ కాంపెన్సాకో డా టెంపెరాటురా ఈ హాబిలిటాడా ఏవో ఇన్సెరిర్ వాలోర్స్ నాస్ టాబెలాస్ డి ఫ్లూడో. Duas tabelas de dados de gravidade específica estão disponíveis e podem ser introduzidas no instrumento para proporcionar a correção da gravidade específica para a temperatura (manção mançção కాన్ఫిగర్ ఇన్ కాన్ఫిగరేషన్ కోసం చూడండి). అప్లికాస్ డి నివెల్ డి ఇంటర్‌ఫేస్‌గా, డువాస్ టాబెలాస్ సావో యుటిలిజాడాస్ వలె. పారా యాస్ అప్లికాస్ డి మెడికో డి నీవెల్, సోమెంటే ఎ టాబెలా డి గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా ఇన్ఫీరియర్ ఇ యుటిలిజాడా. Nenhuma tabela é utilizada para aplicações de densidade. É possível ఎడిటర్‌గా డువాస్ టాబెలాస్ డ్యూరంటే ఒక కాన్ఫిగర్ మాన్యువల్.
గమనించండి, టాబెలాస్ ఉనికిలో ఉన్నటువంటి పర్ఫెక్ట్ సెర్ ఎడిటడాస్ కోసం రిఫ్లెటిర్ వంటి ఫీచర్లు ఫ్లూయిడ్ రియల్ డో ప్రాసెసో.

Você పోడే అసిటార్ ఎ(లు) తబేలా(లు) అచువల్(ఐస్), మోడిఫికర్ ఉమా ఎంట్రాడ ఇండివిడ్యువల్ ఓ ఇన్సెరిర్ మాన్యువల్‌మెంట్ ఉమా నోవా టాబెలా. పారా ఉమా అప్లికాకో డి ఇంటర్‌ఫేస్, వోకే పోడ్ ఆల్టర్నర్ ఎంట్రీ యాస్ టాబెలాస్ డి ఫ్లూడో సుపీరియర్ మరియు ఇన్ఫీరియర్.

22

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

కాలిబ్రానో
కాలిబ్రాకో గుయాడా
కమ్యూనికేడర్ డి సిampo కాన్ఫిగర్ > కాలిబ్రేషన్ > ప్రైమరీ > గైడెడ్ కాలిబ్రేషన్ (2-5-1-1)
ఒక గైడెడ్ క్రమాంకనం (కాలిబ్రాకావో గుయాడా) అడెక్వాడోస్ డి కాలిబ్రాకో పారా యుటిలిజాకావో ఎమ్ సిampఓయూ నా బంకాడ కాం బేస్ నా సువా ఎంట్రాడ. కాలిబ్రాకో రికమెండడా కోసం ప్రతిస్పందించండి. ఓ మెటోడో డి కాలిబ్రాకావో అప్రోప్రియాడో, క్వాండో వైవెల్, సెరా ఇన్సియాడో డెంట్రో డో ప్రొసీడిమెంటో.

ఉదాహరణ డెటాల్‌హాడోస్ డి కాలిబ్రాకో
Calibracão do sensor de PV
డెవ్-సే కాలిబ్రర్ లేదా సెన్సార్ డి పివి సె కెపాసిడేడ్స్ అవన్‌కాడాస్ డో ట్రాన్స్‌మిసర్‌గా అవసరమైన యుటిలైజర్ కోసం.
కాలిబ్రాకో - కామ్ డెస్లోకాడార్ పాడ్రో ఇ ట్యూబో డి టార్క్
కాలిబ్రాకావో ఇన్షియల్ ప్రాక్సిమో డా టెంపరేటురా యాంబియంట్ లేదా స్పాన్ డూ డిజైన్‌ను అమలు చేయండి, దాని కోసం అప్రోవెయిటర్ లేదా మ్యాక్సిమో మరియు రిసోల్యూషన్ డిస్పోనివెల్. Isto é realizado utilizando um fluido de teste com uma gravidade específica (SG) proxima de 1. O valor da SG నా మెమోరియా డో ఇన్‌స్ట్రుమెంటో డ్యురాంటె ఓ ప్రాసెసో డి కాలిబ్రాకో డెవె కరెస్పాండర్ à SG డో ఫ్లూడో డి టెస్టే నాక్వే. అపోస్ ఎ కాలిబ్రాకావో ఇన్నిషియల్, ఓ ఇన్స్ట్రుమెంటో పోడ్ సెర్ కాన్ఫిగరాడో పారా ఉమ్ ఫ్లూడో ఆల్వో కామ్ ఉమా డాడా గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా, ఓ యూ ఉమా అప్లికాకానో డి ఇంటర్‌ఫేస్, సింపుల్‌మెంట్ ఆల్టెరాండో ఓస్ డాడోస్ డా కాన్ఫిగర్. .
ప్రొసీడిమెంటో: ఆల్టెరె డో మోడో పివి పారా నీవెల్ సే అబ్సర్వేస్ డి ఎంట్రాడా సెరో ఫీటాస్ కాం రిలాక్సో డా పార్టే ఇన్ఫీరియర్ డో డెస్లోకాడోర్, నా కాన్డికాడో మెయిస్, డాఫినా 0,00 ప్రాసెసో ఒక SG డో ఫ్లూడో డి టెస్టే యుటిలిజాడో కోసం. Estabeleça o nível do Fluido de teste no ponto de zero do processo desejado. Certifique-se de que o conjunto de alavancas do DLC3010 foi adequadamente acoplado no tubo de torque (consulte o procedimento de acoplamento na página 12). పారా డెస్‌బ్లోక్వియర్ ఓ కంజుంటో డి అలవంకాస్ ఇ పర్మిటిర్ క్యూ ఎలె సిగా లివ్రేమెంటే ఓస్ డాడోస్ డా ఎంట్రాడ, ఫెచె ఎ పోర్టా డి అసెస్సో డో అకోప్లమెంటో నో ఇన్‌స్ట్రుమెంటో. Muitas vezes is possível Visualizar or display do instrumento e/ou a saída analógica para detetor quando or fludo atinge or deslocador, porque a saída não começará a se mover para cima enquanto esse ponto nãodo for. కాలిబ్రాకో మీన్/మాక్స్ నో మెనుని ఎంచుకోండి పూర్తి క్రమాంకనం (కాలిబ్రాకో మొత్తం) మరియు ఇన్‌స్ట్రుకో డి క్యూ వోకే ఈస్ట్ నా కాండికామ్ మిన్‌ని నిర్ధారించండి. డెపోయిస్ క్యూ ఓ పాంటో మిన్ ఫోయి అసిటో, వోకే సెరా సోలిసిటాడో ఎ ఎస్టాబెలెసర్ ఎ కాండికో మాక్స్. (ఎ ​​కాండికో కంప్లీటమెంటే కోబెర్టా డో డెస్లోకాడార్ డెవె సెర్ లిగేయిరామెంటే సుపీరియర్ ఎ మార్కా డి నీవెల్ డి 100% పారా ఫంషియోనర్ కోర్టేమెంటె డో డెస్లోకాడార్ పారా ఎస్సా కాన్ఫిగురాకో é డి సెర్కా డి 15 పోలెగాడాస్.) ఎసిట్ ఇస్టో కోమో ఎ కాండికావో మాక్స్. అజుస్టే ఓ నీవెల్ డి ఫ్లూడో డి టెస్టే ఇ వెరిఫిక్ ఓ విజర్ డో ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఇయా సైడా డి కొరెంట్ జుంటో కామ్ ఓ నీవెల్ ఎక్స్‌టర్నో ఎమ్ వారియోస్ పాంటోస్, డిస్ట్రిబ్యూడోస్ పెలో స్పాన్, పారా వెరిఫికర్ ఎ కాలిబ్రాకో డి నీవెల్. a. పారా కోర్రిగిర్ ఎర్రోస్ డి పోలరిజాకావో, ఎగ్జిక్యూట్ ఓ "ట్రిమ్ జీరో" ఎం ఉమా కాండికో డి ప్రాసెసో ప్రెసిసామెంట్ కన్హెసిడా. బి. పారా కోర్రిగిర్ ఎర్రోస్ డి గన్హో, "ట్రిమ్ గెయిన్" ఎమ్ ఉమా కాండికో డి నీవెల్ ఆల్టో ప్రిసిసమెంటే కన్హెసిడా.

23

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

Observação Se você puder observar estados de entrada individuais, de forma precisa, a calibração de dois pontos poderá ser usada, em vez de mín/máx. సె వోకే నావో ప్యూడెర్ కంప్లీటర్ ఎ కాలిబ్రాకో డి డోయిస్ పాంటోస్ ఓ మిన్/మాక్స్, కాన్ఫిగర్ ఎ కాన్ఫిగర్ మైస్ బైక్సా డూ ప్రాసెసో ఇయో క్యాప్చర్ జీరో. ఎగ్జిక్యూట్ ఓ ట్రిమ్ గెయిన్ ఎమ్ ఉమ్ నివెల్ డి ప్రాసెసో డి నో మినిమో 5% అసిమా డో వాలర్ ఇన్ఫీరియర్ డి రేంజ్.
సే ఎ సైడా మెడిడా నావో రిజల్ట్ డో వాలోర్ డి సతురాకో బైక్సో అటే క్యూ ఓ నీవెల్ ఎస్టేజా పరిగణలోకి అసిమా డా పార్టే ఇన్ఫీరియర్ డో డెస్లోకాడార్, ఇ పోస్సివెల్ క్యూ ఓ డెస్లోకాడోర్ టెన్హా ఎక్స్‌క్సోసో డి పెసో. ఉమ్ డెస్లోకాడార్ కామ్ ఎక్సస్సో డి పెసో అసెంటరా నో బాటెంటే డి డెస్లోకమెంటో ఇన్ఫీరియర్ అటే క్యూ సెజా డిసెన్వోల్విడా ఫ్లూటువాకావో సుఫిసియంట్ పారా పర్మిటిర్ ఎ మూవిమెంటాకో డా లిగాకావో. నెస్సే కాసో, ఓ ప్రొసీడిమెంటో డి కాలిబ్రాకో అబైక్సో పారా డెస్లోకాడోర్స్ కామ్ ఎక్స్‌క్సోసో డి పెసోను ఉపయోగించుకోండి. డెపోయిస్ డా కాలిబ్రాసో ఇన్సియల్: పారా ఉమా అప్లికాకో డి నివెల్ – యాక్సెస్ ఓ మెను సెన్సార్ కాంపెన్సేషన్ (కాంపెన్సాసో డో సెన్సార్) మరియు స్థిరమైన SG (ఇన్సెరిర్ SG స్థిరాంకం) ఎంటర్ చెయ్యండి మరియు కాన్ఫిగర్ చేయడానికి లేదా ఇన్స్ట్రుమెంట్ ప్రాసెసింగ్ కోసం కాన్ఫిగర్ చేయడానికి ఉపయోగించుకోండి. ఇంటర్‌ఫేస్ కోసం అప్లికాకో డి ఇంటర్‌ఫేస్ – ఇంటర్‌ఫేస్ కోసం మోడో పివిని మార్చండి, వెరిఫిక్ లేదా అజస్ట్ ఓస్ వాల్యూర్స్ డా ఫైక్సా అప్రెసెంటడోస్ పెలో ప్రొసీడిమెంటో పివి మోడ్‌ను మార్చండి (ముడార్ మోడ్ పివి) మరియు కాన్ఫిగర్ చేయడానికి స్థిరమైన ఎస్‌జిని ఉపయోగించుకోండి. ఆల్వో పారా ఉమా అప్లికాకో డి డెన్సిడేడ్ – డెన్సిటీ కోసం మోడో పివిని మార్చండి మరియు పివి మోడ్‌ని మార్చండి. పరిగణన కోసం ఒక టెంపరేచర్ డా అప్లికాకాసో ఆల్వో ఆల్టా లేదా రీడ్యుజిడా కామ్ రిలక్స్ యాంబియంట్, డిఎల్‌సి 3010 (D102748X012) సమాచారాన్ని అందించడానికి మాన్యువల్ డి ఇన్‌స్ట్రుక్స్ డిఎల్‌సి XNUMX (DXNUMXXXNUMX)ని సంప్రదించండి
Observaço as informaçys sobre a cimulavyo precesa deste efeito podem ser encontradas no suplemento ao మాన్యువల్ డి ఇన్స్ట్రుస్ సిములాస్ సిములాకో దాస్ కాండిస్ డో ప్రాసెసి
Calibração com um deslocador com extrao de peso
క్వాండో లేదా హార్డ్‌వేర్ డూ సెన్సార్ అనేది గన్హో మెకానికో మేయర్ (టాల్ కోమో ఎమ్ ఉమా ఇంటర్‌ఫేస్ లేదా అప్లికాకోస్ డి మెడికో డి డెన్సిడేడ్), లేదా పెసో డో డెస్లోకాడర్ సెకో, ఫ్రీక్వెన్సీ, మేయర్ డో క్యూ ఎ కార్బో మెకానికో మేయర్. Nesta situação, é impossível capturar a rotação da flutuação zero do tubo de torque, porque a ligação encontra-se em um batente de deslocamento nessa condição. పోర్టంటో, రోటినా క్యాప్చర్ జీరో నో గ్రూపో డి మెనూస్ పాక్షిక క్రమాంకనం (కాలిబ్రాకో పార్షియల్) నావో ఫన్షియోనారా కోర్రెటమెంట్ నోస్ మోడోస్ పివి ఆల్వో డా ఇంటర్‌ఫేస్ ఓ డా డెన్సిడేడ్ క్వాండో ఓ డెస్లోకాడార్ టివర్ ఎక్స్‌క్సో డి పెసో. రోటినాస్ డి కాలిబ్రాకో మొత్తంగా: mín/máx, dois pontos e peso funcionarão todas coretamente nas condições reais do processo no modo de interface ou de densidade, porque elas voltam a calcular o âlocogulo.

24

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

సె ఫర్ నెసెసరియో యుటిలిజర్ ఓస్ మెటోడోస్ డి కాలిబ్రాకో పార్షియల్ క్వాండో ఓ డెస్లోకాడార్ టివెర్ ఎక్స్‌క్సోసో డి పెసో, ఎ సెగుయింటె ట్రాన్స్‌ఫార్మాకో పోడే సెర్ యుటిలిజాడా:
Uma aplicação de interface ou de densidade Pode ser matematicamente representada como uma applicação de nível com um único fluido cuja densidade é igual à diferença entre as igual à diferença entre as Differença dore as SGs deslo reais .
O processo de calibração flui como se segue:
D స్థాయికి PVని మార్చండి.
D డెఫినా లేదా సున్నాకి స్థాయి ఆఫ్‌సెట్.
D డెఫినా ఓస్ వాలోర్స్ డా ఫైక్సా పారా: LRV = 0,0 URV = కాంప్రిమెంటో డో డెస్లోకాడర్.
D క్యాప్చర్ జీరో నా కాండికో మైస్ బైక్సా డో ప్రాసెసో (ఓ సెజా, కామ్ ఓ డెస్లోకాడార్ కంప్లీటమెంటే సబ్‌మెర్సో నో ఫ్లూడో డా డెన్సిడేడ్ మైస్ బైక్సా నావో సెకో).
D డెఫినా ఎ గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా పారా ఎ డిఫెరెన్సా ఎంట్రేస్ డాస్ డోస్ ఫ్లూడోస్ (ఉదాహరణకు, సె SG_superior = 0,87 e SG_inferior = 1,0 ఇన్సిరా ఉమ్ వాలర్ డి గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా డి 0,13).
D కాన్ఫిగర్ ఉమా సెగుండా కాన్డికావో డో ప్రాసెసో కామ్ అమ్ స్పాన్ మైయర్ క్యూ 5% అసిమా డా కాండికో డి ప్రాసెసో మినిమా మరియు ప్రొసీడిమెంటో డి ఎర్రస్ డి గాన్హో నెస్సా కాన్డికావోను ఉపయోగించుకోండి. O ganho será agora inicializado coretamente. (ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఫన్షియోనారియా బెమ్ నెస్టా కాన్ఫిగరేషన్ పారా ఉమా అప్లికాకో డి ఇంటర్‌ఫేస్. కాంటూడో, సె వోకే టివర్ ఉమా అప్లికాకాస్ డి డెన్సిడేడ్, నావో సెరా పొసివెల్ రిపోర్టర్ ఓ పివి కరెటమెంటే డోలియో ఎమ్‌ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ డోస్ కాన్ఫిగరేషన్
Já que agora você tem um ganho válido:
D ఆల్టెరె లేదా మోడ్ PV కోసం ఇంటర్‌ఫేస్ లేదా డెన్సిటీ,
D SGలు డో ఫ్లూయిడ్ ఓయూ వాలోర్స్ డా ఫైక్సా పారా ఓస్ వాలోర్స్ డి ఫ్లూయిడో రియల్ ఓ ఎక్స్‌ట్రీమోస్ ఇ వలె రీకాన్ఫిగర్ చేయండి
D ట్రిమ్ జీరో నో మెను పాక్షిక క్రమాంకనం కోసం వోల్టార్ మరియు ఫ్లూటువాకావో జీరో టెయోరికో కోసం వోల్టార్ కోసం ప్రొసీడిమెంటో ఉపయోగించండి.
O último passo acima alinhará o valor de PV nas unidades de engenharia para observaçãodependente.

అబ్జర్వాకో
ఇన్ఫర్మేస్ సోబ్రే సిమ్యులాకో డి కాండిస్ డి ప్రాసెస్ పోడెమ్ సెర్ ఎన్కాన్ట్రాడాస్ నో సప్లెమెంటో అయో మాన్యువల్ డి ఇన్స్ట్రుస్ సిములావో దాస్ కాండిస్ డూ ప్రాసెసి

Na sequência encontram-se algumas diretrizes sobre o uso de vários métodos de calibração do sensor quando a applicação utiliza um deslocador com Excesso de peso: Por peso, concocid, utilize dois, utilize doiso de peso. ఓ పెసో టోటల్ డో డెస్లోకాడోర్ ఎ ఇన్వాలిడో పోర్క్యూ ఎలె వై పరార్ ఎ లిగాకో. Mín/máx: మిన్ అగోరా సిగ్నిఫికా సబ్‌మెర్సో నో ఫ్లూయిడ్ మెయిస్ లెవ్ ఇ మాక్స్ సిగ్నిఫికా సబ్‌మెర్సో నో ఫ్లూయిడో మైస్ పెసాడో.

25

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

డోయిస్ పోంటోస్: క్వాయిస్కర్ డోయిస్ నైవేస్ డి ఇంటర్‌ఫేస్ క్యూ రియల్‌మెంట్ సె ఎన్‌క్వాడ్రెమ్ నో డెస్‌లోకాడర్‌ని ఉపయోగించుకోండి. ఒక ఖచ్చితమైన será melhor క్వాంటో మైస్ ఫోరం os níveis దూరం. O రిజల్ట్ సెరా ప్రాక్సిమో, mesmo se você conseguir mover or nível em 10%. Teórico: se o nível não puder ser alterado de forma nenhuma, você poderá inserir manualmente um valor teórico para a Taxa do tubo de torque e, então, executar o trim Zero para ajustar a saía doàodiede process. ఎర్రోస్ డి గన్హో ఇ డి పోలరిజాకావో ఎగ్జిస్టిరో కామ్ ఎస్సా అబార్డాగేమ్, మాస్ ఎలా పోడే ఫోర్నెసర్ ఉమా కెపాసిడేడ్ డి కంట్రోలే నామినల్. Mantenha registros das observações prosequentes do processo real versus or resultado do instrumento e as condições diferentes, మరియు razões entre as alterações de processo e de instrumento పారా డైమెన్షన్ లేదా Valor da Taxa de torque. రెపిటా ఓ అజస్ట్ డి జీరో అపోస్ కాడా ఆల్టెరాకో డి గన్హో.
Aplicações de densidade – com deslocador padrão e Tubo de torque
Observação Quando você altera o PV అనేది నివెల్ ఓ ఇంటర్‌ఫేస్ పారా డెన్సిడేడ్, os valores da faixa serão inicializados em SGU em 0,1 మరియు 1,0. Você పోడే ఎడిటర్ ఓస్ వాలోర్స్ డా ఫైక్సా ఇ యాస్ యూనిడేడ్స్ డి డెన్సిడేడ్ అపోస్ ఎస్సా ఇనిషియాలిజాయో. A inicialização é executada పారా రిమూవర్ os valores numericos irrelevantes das dimensões de comprimento que não possam ser razoavelmente convertidas a dimensões de densidade.

Qualquer um dos métodos de calibração Completa do sensor (mín/máx, dois pontos e por peso) పోడెమ్ సెర్ ఉసాడోస్ నో మోడో డి డెన్సిడేడ్. Mín/máx: a Calibração mín/máx solicita Primeiramente ao SG do Fluido do teste de densidade mínimo (que Pode ser zero, se o deslocador não pesar muito). Depois, ele solicita que você configure uma condição com o deslocador Completamente submerso com aquele fluido. Em seguida, ele solicita ao SG ఓ సెయు ఫ్లూడో డి టెస్టే డి డెన్సిడేడ్ మాక్సిమో ఇ ఓరియెంటా వోకే ఎ సబ్‌మెర్‌గిర్ కంప్లీటమెంటే ఓ డెస్లోకాడర్ నెస్సే ఫ్లూడో. ఎ టాక్సా డి టార్క్ కంప్యూటడోరిజాడా ఇయో ఆంగులో డి రిఫరెన్సియా డి జీరో సావో ఎక్సిబిడోస్ పారా రిఫరెన్సియా, సే బెమ్-సుసెడిడో. డోయిస్ పాంటోస్: ఓ మెటోడో డి కాలిబ్రాకో డి డోయిస్ పాంటోస్ రిక్వెర్ క్యూ వోకే కాన్ఫిగర్ డ్యుయాస్ కాన్డిక్స్ డిఫెరెంట్స్ డి ప్రాసెసో, కామ్ ఎ మాక్సిమా డిఫెరెన్సా పోస్సివెల్. Você Pode utilizar dois fluidos padrão com densidade bem conhecidas e submergir alternadamente o deslocador em um e no outro. సె వోకే ఎస్టివెర్ టెంటాండో సిమ్యులర్ ఉమ్ ఫ్లూయిడో యుటిలిజాండో ఉమా డిటర్మినాడా క్వాంటిడేడ్ డి అగువా, లెంబ్రే-సీ క్యూ ఎ డైమెన్సావో డో డెస్లోకాడర్ కోబెర్టో పెలా అగువా ఈజ్ ఎ క్యూ కాంటా ఇ నావో ఎ డైమెన్సోలా ప్రెజెంట్. ఎ డైమెన్సావో నా గయోలా దేవ్ సెర్ సెమ్పర్ లిగెయిరమెంటే సుపీరియర్ పోర్ కాసా డో మోవిమెంటో డో డెస్లోకాడోర్. ఎ టాక్సా డి టార్క్ కంప్యూటడోరిజాడా ఇయో ఆంగులో డి రిఫరెన్సియా డి జీరో సావో ఎక్సిబిడోస్ పారా రిఫరెన్సియా, సే బెమ్-సుసెడిడో. పోర్ పెసో: ఓ మెటోడో డి కాలిబ్రాకో డో పెసో సొలిసిటా ఎ డెన్సిడేడ్ మాక్సిమా ఇ మినిమా క్యూ వోకే ప్రెటెన్డే యుటిలిజర్ పారా ఓస్ పాంటోస్ డి కాలిబ్రాకో ఇ కాలిక్యులా ఓస్ వాలోర్స్ డి పెసో. సె వోకే నావో కన్సెగుయిర్ ఇండికార్ ఓస్ వాలోర్స్ ఎక్సాటోస్ క్యూ సావో సొలిసిటాడోస్, వోకే పోడే ఎడిటర్ ఓస్ వాలోర్స్ పారా ఇండికార్ ఓస్ పెసోస్ క్యూ రియల్‌మెంట్ యుటిలిజౌ. ఎ టాక్సా డి టార్క్ కంప్యూటడోరిజాడా ఇయో ఆంగులో డి రిఫరెన్సియా డి జీరో సావో ఎక్సిబిడోస్ పారా రిఫరెన్సియా, సే బెమ్-సుసెడిడో.
Calibração do sensor em condições de processo (హాట్ కట్-ఓవర్) క్వాండో నావో సె పోడే వేరియర్ ఎ ఎంట్రాడా
సెన్సార్ నావో పుడర్ సెర్ వేరియడా పారా ఎ కాలిబ్రాకావో, వోకే పోడ్ కాన్ఫిగర్ ఓ గాన్హో డో ఇన్‌స్ట్రుమెంటో యుటిలిజాండో ఇన్‌ఫర్మేషన్స్ టెయోరికాస్ ఇ యూసర్ ట్రిమ్ జీరో పారా కోర్టార్ ఎ సైడా పారా ఎ కాండిక్యూవల్ ఎట్ ప్రాసెస్. ఇస్టో పర్మిట్ టోర్నార్ ఓ కంట్రోలర్ ఆపరేషనల్ మరియు కంట్రోలర్ ఉమ్ నీవెల్ నమ్ పోంటో డి అజస్ట్. Então você Pode utilizar as comparações das alterações da entrada com as da saída ao longo do tempo e refinar o cálculo de ganho. Será necessário um novo trim zero após cada ajuste de ganho. Esta abordagem não é recomendada para uma aplicação relacionada com a segurança, onde é importante um conhecimento preciso do nível para evitar transbordamento ou condiçção de cárter seco. నో ఎంటాంటో, డెవె సెర్ మైస్ డో క్యూ అడెక్వాడో పారా ఎ అప్లికాకో డి కంట్రోల్ డి నీవెల్ మీడియా క్యూ పోడ్ టోలెరర్ గ్రాండెస్ ఎక్స్‌క్యూర్స్ ఎ పార్టిర్ డి ఉమ్ పోంటో డి అజస్ట్ డి స్పాన్ మెడియో. ఎ కాలిబ్రాకో డి డోయిస్ పాంటోస్ పర్మిట్ కాలిబ్రర్ ఓ ట్యూబో డి టార్క్ యుటిలిజాండో డ్యుయాస్ కాన్డికోస్ డి ఎంట్రాడ క్యూ కొలోక్వెమ్ ఎ ఇంటర్‌ఫేస్ మెడిడా ఎమ్ క్వాల్కర్ లుగర్ డో డెస్లోకాడర్. A precisão do método aumenta à medida que os dois pontos se distanciam, mas se o nível puder ser ajustado para cima ou para baixo com um span mínimo de 5%, isto é suficiente para fazero. ఎ మేయర్ పార్టే డాస్ ప్రాసెసోస్ డి నివెల్ పోడే ఎసిటార్ ఉమ్ పెక్వెనో అజస్ట్ మాన్యువల్ డెస్టా నేచర్జా. సే ఓ సీయు ప్రాసెసో నావో పుడెర్, ఎంటావో ఎ అబార్డేజిమ్ టెయోరికా ఈ ఓ ఒనికో మెటోడో డిస్పోనివెల్.

26

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

1. టోడాస్‌ని ఇన్ఫర్మేషన్స్ పోస్సివేస్ క్యూ వోకే ప్యూడర్ సోబ్రే ఓ హార్డ్‌వేర్ 249: టిపో 249, సీక్వెన్సియా డి మోన్ అని నిర్ణయించండిtagem (కంట్రోలర్ పారా ఎ డైరీటా ఓ ఎస్క్వెర్డా డూ డెస్లోకాడార్), మెటీరియల్ డూ ట్యూబో డి టార్క్ ఇ ఎస్పెస్సురా డా పరేడే, వాల్యూమ్, పెసో, కాంప్రిమెంటో డో డెస్లోకాడర్ ఇ కాంప్రిమెంటో డా కర్సర్ మెకానికో. (O comprimento da cursor mecânico não é o comprimento do cursor de suspensão, mas a distância horizontal entre a linha Central do deslocador ea linha Central do tubo de torque: Obtenha tambedas ప్రక్రియలో ప్రెస్ డోమ్ ప్రాసెస్ . (ఎ ​​ప్రెస్సో ఎ యుటిలిజాడా కోమో లెంబ్రేట్ పారా సిసికార్ ఎ డెన్సిడేడ్ డి ఉమా ఫేస్ డి వేపర్ సుపీరియర్, క్యూ పోడే టోర్నార్-సే సిగ్నిఫికేటివా ఎ ప్రెస్ మెయిస్ ఎలివాడాస్.)
2. ఒక కాన్ఫిగర్ డూ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో మరియు ఇన్‌సిరా ఓస్ వివిధ డాడోస్ సొలిసిటాడోస్ డి ఫార్మా టాయో ప్రెసిసా క్వాంటో పాసివెల్‌ని ఎగ్జిక్యూట్ చేయండి. Ajuste os Valores da faixa (LRV, URV) OS valores de PV ఒండే వోకే వాయ్ క్వెరర్ విజువలైజర్ మరియు సైడా 4 mA మరియు 20 mA, సంబంధితంగా. ఎలెస్ పోడెమ్ సెర్ డి 0 ఇ 14 పోలెగాడాస్ ఎమ్ ఉమ్ డెస్లోకాడార్ డి 14 పోలెగాడాస్.
3. మోంటే ఇ అకోపుల్ నా కాన్డికో డి ప్రాసెసో అచువల్. నావో ఎగ్జిక్యూట్ లేదా ప్రొసీడిమెంటో క్యాప్చర్ జీరో (కాప్టురా డి జీరో), పోర్క్ ఎలె నావో సెరా ఎక్సాటో.
4. Com as informações sobre o tipo de tubo de torque e material, encontre um valor teórico para a taxa do tubo de torque composto ou efetivo (కన్సల్ట్ ఓ సప్లిమెంటో సిమ్యులాసి డాస్ ట్రాన్సొబ్రాస్ కంట్రోల్ పారా ట్రాన్స్ డోస్ కంట్రోల్ డోస్ కంట్రోల్ informações sobre taxas no tubo de torque teórico) e insira-as na memoria do instrumento. పరాక్రమం, ఎంపిక: కాన్ఫిగర్ (కాన్ఫిగర్) > మాన్యువల్ సెటప్ (కాన్ఫిగరేషన్ మాన్యువల్) > సెన్సార్ > టార్క్ ట్యూబ్ (ట్యూబో డి టార్క్) > టార్క్ రేట్‌ను మార్చండి (2-2-1-3-2) [అల్టర్క్యూ డి 2-2-1-3-2)]. "ప్రెసిసా డి అజుడా" అనే పదాన్ని ఎంపిక చేసుకోండి "ఎడిటర్ వాలర్ డైరెటమెంటే", లేదా ప్రొసీడిమెంటో పోడెరా ప్రొక్యూర్ వాలోర్స్ పారా ట్యూబోస్ డి టార్క్ కమ్యుమెంట్ డిస్పోనివెయిస్.
5. సే ఎ టెంపెరేటురా డో ప్రాసెసో అఫాస్టార్-సే సిగ్నిఫికేటివామెంట్ డా టెంపరేటురా యాంబియంట్, యుటిలైజ్ ఉమ్ ఫాటర్ డి కోర్రెకో ఇంటర్‌పోలాడో డాస్ టాబెలాస్ డో మాడ్యులో డి రిగిడెజ్ టెయోరికామెంట్ నార్మల్‌లిజడోస్. మల్టిప్లిక్ ఎ టాక్సా టెయోరికా పెలో ఫాటర్ డి కోర్రెకో యాంటెస్ డి ఇన్సెరిర్ ఓస్ డాడోస్. Você deve ter agora o ganho correto dentro de talvez, 10%, pelo menos para os tubos de torque de parede padrão e de comprimento reduzido. (పారా ఓస్ ట్యూబోస్ డి టార్క్ మైస్ లాంగోస్ [249కె, ఎల్, ఎన్] కామ్ పరేడే ఫినా ఇ ఎక్స్‌టెన్సావో డో ఐసోలాడోర్ డి కాలర్, ఓస్ వాలోర్స్ టెయోరికోస్ సావో ముయిటో మెనోస్ ప్రెసిసోస్, ఉమా వెజ్ క్యూ ఓ పెర్కుర్సో మెకానికో సీ అఫాస్ డేటాను పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది.)

అబ్జర్వాకో
టాబెలాస్ కాంటెండో ఇన్ఫర్మేస్ సోబ్రే ఓస్ ఎఫిటోస్ డా టెంపరేచర్ నోస్ ట్యూబోస్ డి టార్క్ పోడెమ్ సెర్ ఎన్కాన్ట్రాడాస్ నో మాన్యువల్ డి ఇన్స్ట్రుయస్ సిములావో దాస్ కాండిస్ డో ప్రాసెసి .com. ఈ డాక్యుమెంటో టాంబెమ్ ఈ డిస్పోనివెల్ నోస్ ఆర్క్వివోస్ డి అజుడా డి డిస్పోజిటివ్స్ రిలేషియోనాడోస్ ఎ ఆల్గ్యుమాస్ అప్లికాకోస్ డి హోస్ట్ కామ్ ఇంటర్‌ఫేస్‌లు గ్రాఫికాస్ డి యుసువారియో.

6. యుటిలిజాండో ఉమ్ ఇండికేడర్ విజువల్ డి నీవెల్ ఓ పోర్టస్ డి అమోస్ట్రాజెమ్, ఒబ్టెన్హా ఉమా ఎస్టిమటివా డా కాండికో డి ప్రాసెసో అచువల్. కాలిబ్రాకో ట్రిమ్ జీరో ఇ రిపోర్టే ఓ వాలర్ డో ప్రాసెసో రియల్ నాస్ యునిడేడ్స్ డి ఎంగెన్‌హారియా డి పివిని అమలు చేయండి.
7. స్వయంచాలక నియంత్రణ కోసం వోకే అగోరా డెవె సెర్ క్యాపాజ్ డి పాసర్. Se as observações com o passar do tempo mostrarem que a saída do instrumento apresenta, por exemplo, 1,2 vezes mais excursão do que a entrada do indicador visual de nível, você deve dividir a Taxa do tubo, torque 1,2azenXNUMX porque ఎన్వియర్ ఓ నోవో వాలర్ పారా ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో. ఏంటంటే, ఎగ్జిక్యూట్ అవుట్‌ట్రా కాలిబ్రాకావో ట్రిమ్ జీరో మరియు అబ్జర్వ్ ఓస్ రిజల్ట్ డ్యూరంటే ఔట్రో పెరియోడో డి టెంపో ప్రోలాండో పారా వెరిఫికేర్ సెనెస్సరియో ఉమా రిపెటికావో.

27

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

ఎస్క్యూమా
ఎస్టా సేకావో కాంటెమ్ ఎస్క్యూమాస్ డాస్ లాకోస్ నెసెసరియోస్ పారా ఎ ఫియాకో డాస్ ఇన్‌స్టాలాస్ ఇన్‌స్టలాస్ సెగురాస్. ఎమ్ కాసో డి డ్యువిడాస్, ఎంట్రీ ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఓ ఎస్క్రిటోరియో డి వెండాస్ డా ఎమర్సన్.
మూర్తి 13. ఎస్క్యూమా డాస్ లాకోస్ CSA

డెసెన్హో డా ఇన్‌స్టాలాకో డా ఎంటిడేడ్ CSA అరియా డి రిస్కో క్లాస్ I, GRUPOS A, B, C, D క్లాస్ II, GRUPOS E, F, G క్లాస్ III
FISHER DLC3010 Vmáx = 30 VCC Imáx = 226 mA
Ci = 5,5 nF Li = 0,4 mH

ఏరియా సెమ్ రిస్కో బరీరా కాం సర్టిఫికేయో CSA

పరిశీలకులు:

పరిశీలకుడిని సంప్రదించండి 3

1. బర్రెరాస్ డెవెమ్ సెర్ సర్టిఫికేడాస్ పేలా CSA COM OS పార్మెట్రోస్ డా ఎంటిడేడ్ ఇ ఇన్‌స్టాలడాస్ డి అకార్డో కామ్ ఇన్‌స్ట్రౌసెస్ డి ఇన్‌స్టాలాకో ఈజ్ డాస్ ఫ్యాబ్రికెంటెస్.
2. ఓ ఎక్విపమెంటో డెవ్ సెర్ ఇన్‌స్టాలాడో డి అకార్డో కామ్ ఓ కాడిగో ఎలిట్రికో కెనడెన్స్, పార్ట్ 1.
3. SE ఫర్ USADO UM కమ్యూనికాడర్ పోర్ట్‌టిల్ ఓయూ మల్టీప్లెక్సాడర్, ELE డెవె సెర్ సర్టిఫికాడో పెలా CSA COM OS పార్మెట్రోస్ DA ENTIDADE E ఇన్‌స్టాలాడో డి అకార్డో COM OS DENHOBROLE.
4. పారా ఇన్‌స్టాలాకో పెలా ఎంటిడేడ్: Vmax > Voc, Imax > Isc Ci + Ccable < Ca, Li + Lcable < La

28B5744-B

28

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

చిత్రం 14. ఎస్క్యూమా డో లాకో FM

ఏరియా డి రిస్కో క్లాస్ I, II, III DIV 1, GRUPOS A, B, C, D, E, F, G
NI క్లాస్ I, DIV 2, GRUPOS A, B, C, D
FISHER DLC3010 Vmáx = 30 VCC Imáx = 226 mA
Ci = 5,5 nF Li = 0,4 mH Pi = 1,4 W

1. ఒక ఇన్‌స్టాలేయో డెవ్ సెర్ ఫెయిటా డి అకార్డో కామ్ ఓ కాడిగో

ELETRICO నేషనల్ (NEC), NFPA 70, ఆర్టిగో 504 E ANSI/ISA RP12.6.

2.

EA FIAÇÃO ప్రత్యేకించి ఎక్విపమెంటో క్లాస్‌కి సంబంధించిన దరఖాస్తులు

1ND,OEDCAIVARM2TIDPGOEOVSNEÃEMOCSÀ5E0PR1RI-NO4(SVBTA)A.DLOAE DINACSÊNDIO COOBSNESRUVLATEÇÃAO

7

క్వాండో కనెక్టడోస్ ఎ బారీరాస్ అప్రోవాదాస్ కాం

పారామెట్రోస్ డి ఎన్టిడేడ్.

3. OS లాకోస్ డెవెమ్ సెర్ కనెక్టడోస్ డి అకార్డో COM AS

ఇన్‌స్ట్ర్యూస్ డాస్ ఫ్యాబ్రికాంటెస్ దాస్ బరేరాస్.

4. ఒక టెన్సో మెక్సిమా డి ఏరియా సెగురా నో దేవ్ 250 Vrms కంటే ఎక్కువ.

5. ఎ రెసిస్టెన్సియా ఎంట్రీ ఓ అటెర్రామెంటో డా బరేరా EO

అటెర్రామెంటో డో సోలో డెవె సెర్ మెనార్ క్యూ ఉమ్ ఓమ్.

6. కాండీస్ డి ఒపెరా నార్మైస్ 30 VCC 20 mACC.

7. యుటిలిజాడో UM కమ్యూనికేడర్ పోర్ట్‌లో OU UM కోసం SE

మల్టీప్లెక్సాడర్, ELE దేవ్ సర్టిఫికేట్ FM E SER

ఇన్‌స్టాలాడో డి అకార్డో కామ్ ఓ డెసెన్హో డి కంట్రోల్ డో

ఫాబ్రికేంట్.

8. పారా ఎ ఇన్‌స్టాలాకో పోర్ ఎంటిడేడ్ (IS E NI);

Vmáx > Voc ou Vt

Ci + Ccabo < Ca

Imáx > Isc ou It

లి + ల్కాబో < లా

Pi > Po ou Pt

9. ఓ ఇన్వెలూక్రో డో ఎక్విపమెంటో కాంటెమ్ అల్యూమోనియో ఇ É

ఉమ్ రిస్కో పొటెన్షియల్ డి ఇగ్నియో పోర్ ఇంపాక్టోను పరిగణించండి

అట్రిటో. EVITE IMPACTO E ATRITO DURANTE A INSTALAÇO EO USO

పారా ఎవిటార్ ఓ రిస్కో డి ఇగ్నియో.

28B5745-C

ఏరియా సెమ్ రిస్కో బరేరా అప్రోవాడా
FM

ప్రత్యేకతలు
DLC3010 నివేల్ డిజిటాయిస్ కోసం ప్రత్యేకించి నిర్దేశించబడింది.

29

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

పట్టిక 6. ప్రత్యేకించి డిజిటల్ DLC3010 నియంత్రిస్తుంది

సోమtagens em సెన్సార్స్ 249 com ఇ సెమ్ గయోలా. ట్యాబెలాస్ 11 మరియు 12 మరియు సెన్సార్‌ను వివరించండి. Função: transmissor ప్రోటోకోలో de comunicações: HART
సినాల్ డి ఎంట్రాడా నీవెల్, ఇంటర్‌ఫేస్ ఓ డెన్సిడేడ్: ఓ మోవిమెంటో రోటటివో డో ఎయిక్సో డో ట్యూబో డి టార్క్ ఈజ్ ప్రొపోర్షియోనల్ అస్ ఆల్టెరాస్ నో నీవెల్ డి లిక్విడోస్, నీవెల్ డా ఇంటర్‌ఫేస్ ఓ డెన్సిడేడ్ క్యూ మ్యూడమ్ ఎ ఫ్లూకాడ్యుయా. టెంపరేటురా ప్రాసెసో: ఇంటర్‌ఫేస్ 2 లేదా 3 ఫియోస్ డి 100 ఓం పారా కంట్రోల్ డా టెంపరేటురా డో ప్రాసెసో, లేదా టెంపరేటురా ఆల్వో ఆప్షనల్ డెఫినిడా పీలో యూసువారియో పారా పర్మిటైర్ ఎ కాంపెన్సాకావిడస్ పారా మ్యూడన్‌కాడేస్.
సినాల్ డి సైడా అనాలోజికా: 4 మరియు 20 మి.లీamperes CC (J ação direta – nível crescente, a interface, ou a densidade aumenta a saída; ou J ação inversa – nível crescente, a interface ou a densidade diminui a saída:20,5, Saturaixa:3,8, mA అలార్మే ఆల్టో: 22,5 mA అలార్మే బైక్సో: 3,7 mA సోమెంటే ఉమా దాస్ డిఫినిక్స్ డి అలార్మే ఆల్టో/బైక్సో అసిమా ఎన్‌కాంట్రా-సే డిస్పోనివెల్ నుమా డాడా కాన్ఫిగర్‌కో. Em conformidade com a NAMUR NE 43 quando o nível de alarme alto is selecionado. డిజిటల్: HART 1200 Baud FSK (mudança de frequência chaveada) Os requisitos de impedância HART devem ser cumpridos para habilitar a comunicação. ఎ రెసిస్టెన్సియా టోటల్ ఎమ్ డెరివాకావో అట్రావేస్ డాస్ కోనెక్స్ డూ డిస్పోసిటివో ప్రిన్సిపాల్ (ఎ ఇంపెడెన్షియా ప్రిన్సిపల్ ఇ డు ట్రాన్స్‌మిసర్‌ను మినహాయించండి) 230 మరియు 600 ఓమ్‌లను అందిస్తుంది. ఎ ఇంపెడాన్సియా డి రిసెప్సో డో ట్రాన్స్‌మిసర్ HART అనేది డెఫినిడా కోమో: Rx: 42K ఓంలు మరియు Cx: 14 nF que na configuração ponto a ponto, a sinalização analógica e disponícia. డిజిటల్ సమాచారం కోసం ఇన్స్ట్రుమెంటో పోడ్ సెర్ కన్సల్టొడ్ ఇన్ఫర్మేషన్స్, లేదా కోలోకాడో ఎమ్ మోడ్ బర్స్ట్ పారా ట్రాన్స్‌మిటర్ క్రమబద్ధమైన ఇన్ఫర్మేషన్ ప్రాసెసింగ్ మరియు డిజిటల్ ప్రాసెసింగ్. మోడల్ మల్టీక్వెడాస్ లేదు, ఒక కరెంటే డి సైడా 4 mA ఫిక్స్‌డా మరియు కమ్యూనికేషన్ డిజిటల్ ఎస్టా డిస్పోనివెల్.

డెసెంపెన్హో

క్రైటీరియోస్ డి డెసెంపెన్హో

నివెల్ డిజిటల్ కంట్రోలర్
DLC3010(1)

c/ NPS 3 249W, utilizando um deslocador de 14 pol.

లీనియరిడేడ్ ఇండిపెండెంట్

$0,25% de

$0,8% de

స్పాన్ డి సైదా స్పాన్ డి సైదా

హిస్టెరిస్ రిపెటిటివిడేడ్
ఫైక్సా మోర్టా

<0,2% డి స్పాన్ డి సైడా
$0,1% de saída de escala మొత్తం
<0,05% డి స్పాన్ డి ఎంట్రాడా

– – –
$0,5% డి span de saída
– – –

హిస్టెరిస్ మైస్ ఫైక్సా మోర్టా

– – –

<1,0% డి స్పాన్ డి సైడా

c/todos os outros సెన్సార్లు 249
$0,5% డి span de saída
– – –
$0,3% డి span de saída
– – –
<1,0% span de
బయటకి దారి

పరిశీలకుడు: మాక్సిమో డిజైన్ చేయవద్దు, షరతులుగా సంప్రదించండి. 1. పారా ఎంట్రడాస్ డి రోటాచావో డో కాన్జుంటో డి అలవంకాస్.

నుమా బండా ప్రొపోర్షనల్ ఎఫెటివా (PB) <100%, ఎ లీనరిడేడ్, ఫైక్సా మోర్టా, రిపెటిటివిడేడ్, ఎఫెయిటో డా ఫాంటే డి అలిమెంటాకో మరియు ఇన్‌ఫ్లుయెన్సియా డా టెంపరేటురా యాంబియంట్ సావో పొటెన్షియల్‌మెంట్ రీడ్యూజిడాస్ (B100%Poruzidas).

Influências de operação Efeito da fonte de alimentação: a saída altera <±0,2% da escala టోటల్ quando a fonte de alimentação varia entre as especificações de tense mínimaão. ప్రోటీకావో కాంట్రా ట్రాన్సియెంటెస్ డా టెన్సావో: ఓస్ టెర్మినైస్ డో లాకో సావో ప్రొటెగిడోస్ పోర్ ఉమ్ సప్రెసర్ కాంట్రా ట్రాన్సియెంటెస్ డా టెన్సావో. especificações são seguintes వలె:

ఫార్మా డి ఒండా డి పల్సో

టెంపో డి డెక్లినియో డి సుబిడా (మిసె) 50% (మిసె)

10

1000

8

20

పరిశీలన: µs = మైక్రోసెగుండో

మాక్స్ VCL (టెన్సో డి బ్లోక్వియో) (V)
93,6 121

గరిష్ట IPP (corrente@ de pico de pulso) (A)
16 83

ఉష్ణోగ్రత వాతావరణం: ఓ ఎఫెయిటో డా టెంపరేటురా కాంబినడా సోబ్రే జీరో మరియు స్పాన్ సెమ్ ఓ సెన్సార్ 249 తక్కువ 0,03% కెల్విన్ సోబ్రే ఫెయిక్సా డి ఒపెరాకో -40 ఎ 80_C (40-176_0,2_C). టెంపరేటురా డో ప్రాసెసో: ఒక టాక్సా డి టార్క్ ఎఫెటాడా పెలా టెంపరేటురా డి ప్రాసెసో. ఎ డెన్సిడేడ్ డో ప్రాసెసో టాంబెమ్ పోడే సెర్ అఫెటాడా పెలా టెంపెరాటురా డో ప్రాసెసో. డెన్సిడేడ్ డో ప్రాసెసో: ఎ సెన్సిబిలిడేడ్ ఏవో ఎర్రో నో కన్హెసిమెంటో డా డెన్సిడేడ్ డో ప్రాసెసో అనేది ప్రొపోర్షియోనల్ ఎ డెన్సిడేడ్ డిఫరెన్షియల్ డా కాలిబ్రాకో. సె ఎ గ్రావిడేడ్ డిఫరెన్షియల్ స్పెసిఫికా ఫర్ 0,02, ఉమ్ ఎర్రో డి 10 యునిడేడ్స్ డి గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా నో కన్హెసిమెంటో డి ఉమా డెన్సిడేడ్ డి ఫ్లూడో డో ప్రాసెసో రిప్రజెంటేసా XNUMX% డి స్పాన్.

– continueação –

30

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

పట్టిక 6. ప్రత్యేకించి డిజిటల్ DLC3010 (కొనసాగింపు)

కాంపాటిబిలిడేడ్ ఎలెట్రోమాగ్నటికా అటెండే à EN 61326-1:2013 e EN 61326-2-3:2006 ఇమ్యునిడేడ్ – లోకైస్ ఇండస్ట్రీస్ సెగుండో ఎ టాబెలా 2 డా EN 61326-1 e tabela-2 AA.61326 da2EN-3 ఓ డెసెంపెన్హో ఈ మోస్ట్రాడో నా టబెలా 7 అబైక్సో. ఎమిస్సేస్ - క్లాస్ ఎ క్లాస్సిఫికేషన్ డి ఎక్విపమెంటో ISM: గ్రూపో 1, క్లాస్ ఎ

Requisitos da fonte de alimentação (ఫిగర్ 10ని సంప్రదించండి)

12 మరియు 30 CC

; 22,5 mA

ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో టెమ్ ప్రొటెకో డి పోలరిడేడ్ ఇన్‌వెర్టిడా.

ఉమా టెన్సావో మినిమా డి కన్ఫార్మిడేడ్ డి 17,75 ఎక్సిగిడా పారా గారంటీర్ ఎ కమ్యునికాకావో హార్ట్.

Compensação Compensaão do transdutor: temperatura ambiente Compensação do parâmetro de densidade: పారా టెంపరేచురా డో ప్రాసెసో (Tabelas fornecidas pelo usuário) అవసరం.

డిజిటైస్‌ను పర్యవేక్షిస్తుంది
Conectados పోర్ జంపర్ ఎంపిక ఆల్టో (padrão de Fábrica) ou sinal de alarme analógico Baixo: Transdutor da posição de Tubo de torque: Monitor de acionamento e Monitor de racionabilidade do sinal Alarmes configurauveis-a పరిమితి-ఉపయోగించే ప్రక్రియ బైక్సో
లీటురా హార్ట్ సోమెంటే: మానిటర్ డి రేసియోనాబిలిడేడ్ డో సైనల్ డో టెర్మోరెసిస్టర్: కాం టెర్మోరెసిస్టర్ ఇన్‌స్టాలాడో మానిటర్ డి టెంపో లివర్ డో ప్రాసెసర్. Gravações remanescentes no Monitor de memoria não volátil. అలారమ్స్ కాన్ఫిగరేషన్ పేలో యుసువారియో: అలార్మ్స్ డి ప్రాసెసో డి లిమిట్ ఆల్టో ఇ బైక్సో, అలార్మ్స్ డి టెంపెరాటురా డి ప్రాసెసో డి లిమిట్ ఆల్టో ఇ బైక్సో, అలారమ్స్ డి టెంపెరాచురా డాస్ కాంపోనెంట్స్ ఎలెట్రినికోస్ డి లిమిట్ ఆల్టో ఇ బైక్సో.

డయాగ్నోస్టికో
డయాగ్నోస్టికో డా కరెంటే డో లాకో డి సైడా. డయాగ్నోస్టికో డో మెడిడోర్ కామ్ LCD. Medição da gravidade específica de ponto no modo de nível: utilizada para atualizar or parâmetro da gravidade específica para melhorar a medição do processo Capacidade de Controle do sinal de sinal Digital: por revisão das TV ఎస్ వి.

Indicações do medidor com LCD O మెడిడోర్ కామ్ LCD ఇండికా ఎ సైడా అనలాగ్కా నమ్ గ్రాఫికో డి బార్రాస్ డి ఎస్కలా పర్సెంట్. ఓ మెడిడోర్ టాంబెమ్ పోడే సెర్ కాన్ఫిగర్డో పారా అప్రెసెంటర్:
వేరియవెల్ డి ప్రాసెసో సోమెంటె ఎమ్ యునిడేడ్స్ డి ఎంగెన్హారియా. కొంత శాతం. Faixa పర్సెంట్ ఆల్టర్‌నాండో కామ్ ఎ వేరియవెల్ డి ప్రాసెసో ఓ వేరియేవెల్ డి ప్రాసెసో, ఆల్టర్‌నాండో కామ్ ఎ టెంపెరాటురా డో ప్రాసెసో (ఇ గ్రాస్ డి రోటాకో డో ఇక్సో పైలోటో).
క్లాసిఫిక్ఆడో ఎలిట్రైకా గ్రావ్ డి పోలోయియో IV, వర్గీకరణ డి సోబ్రెటెన్సో II POR IEC 61010 CLOUSULA 5.4.2 D área Classimada: Csa - Prova De plactosão, à prova deploso, à prova de engayo poerofon- . డి పెరిగో నా సెకావో ఇన్‌స్టాలాకో, క్యూ కమ్‌కా నా పేజినా 2, పారా అప్టర్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ డి అప్రోవాసాయో అడిసియోనైస్. Involucro elétrico: CSA – Tipo 5X FM – NEMA 4X ATEX – IP4 IECEx – IP66
అవుట్రాస్ క్లాసిఫికేస్/సర్టిఫికేషన్స్
CML - జెరెన్సియమెంటో డి సర్టిఫికేట్ లిమిమాడా (జాపోవో) కట్‌కార్ - యునినో అడువానిరా డి రెగ్యులేమెంటాస్ టెక్నికాస్ (రెస్సియా, కాజ్క్విస్టో, బెలారస్ ఇ ఆర్మినియా) ఇన్మెట్రో - ఇన్స్టిట్యూటో నేషనల్ డి మెట్రోలాజియా, క్వాలిడేడ్ ఇ టెక్నోలాజియా NEPSI – సెంట్రో నేషనల్ డి సూపర్‌వైజ్ మరియు ఇన్‌స్పెకో పారా ఎ ప్రొటీసో కాంట్రా ఎక్స్‌ప్లోసోస్ ఇ సెగురాంకా డి ఇన్‌స్ట్రుమెంటాకో (చైనా) PESO CCOE – ఆర్గనైజాకో డి సెగురాంకా డి పెట్రోసివోస్‌డోస్ కాన్ట్రోస్ డెమోర్కోమ్ డెమోకాండోస్-ఎక్స్‌ప్రోసివోస్టా కాన్ట్రోస్ సమాచారం ప్రత్యేక వర్గీకరణలు/ ధృవపత్రాలు.

– continueação –

31

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

పట్టిక 6. ప్రత్యేకించి డిజిటల్ DLC3010 (కొనసాగింపు)

Gravidade específica diferencial mínima Com uma rotação nominal do eixo do Tubo de torque de 4,4 graus para uma mudança de 0 a 100 por cento no nível de líquidos (gravidade especiador 1), డిజిటల్ నియంత్రణ saída máxima పారా ఉమా faixa de entrada de 5% do span de entrada nominal. ఇస్టో ఈక్వివేల్ ఎ ఉమా గ్రావిడేడ్ ఎస్పెసిఫికా డిఫరెన్షియల్ మినిమా డి 0,05 కామ్ డెస్లోకాడోర్స్ డి వాల్యూమ్ పడ్రావో. సెన్సార్ 249 OS వాల్యూమ్‌లను డెస్లోకాడార్ పాడ్రావో మరియు ట్యూబోస్ డి టార్క్ డి పరేడ్ పాడ్రావోను సంప్రదించాలి. O వాల్యూమ్ పాడ్రో పారా 249C మరియు 249CP 980 cm3 (60 in.3), a maioria dos outros têm um volume padrão de 1640 cm3 (100 in.3). ఒపెరర్ నా బాండా ప్రొపోర్షియోనల్ డి 5% రెడ్యుజిరా ఎ ప్రెసిసో ఎమ్ ఉమ్ ఫాటర్ డి 20. యూసర్ ఉమ్ ట్యూబో డి టార్క్ డి పరేడే ఫినో ఓ డోబ్రార్ ఓ వాల్యూమ్ డో డెస్లోకాడర్ ప్రాతికామెంటే డూప్లికారా ఎ బండ ప్రొపోర్షియోనల్ రియల్. క్వాండో ఎ బండా ప్రొపోర్షియోనల్ డెస్టే సిస్టెమా కైర్ అబైక్సో డి 50%, డెవె-సే సిసికర్ ముడార్ ఓ డెస్లోకాడోర్ ఓయూ ఓ ట్యూబో డి టార్క్ సే ఫర్ నెసెసరియా ఉమా ప్రెసిసో ఎలెవాడా.
Posições de Montagఎమ్ ఓస్ కంట్రోడోర్స్ డి నీవెల్ డిజిటల్ పోడెమ్ సెర్ మోంటాడోస్ ఎ డైరీటా ఓ ఎస్క్యూర్డా డో డెస్లోకాడోర్, కోమో మోస్ట్రడో నా ఫిగర్ 5. ఓరియంటాకా డో ఇన్‌స్ట్రుమెంటో ఈజ్ నార్మల్‌మెంటే రియలిజాడా కామ్ ఎ పోర్టా డి ఎసెసో ఏవో అకోప్లామెంటో డామారాసియోన్ డామారాసియోన్ పార్టే ఇన్‌ఫెర్సీ కంపార్టిమెంటో డో టెర్మినల్ ఇ పారా లిమిటార్ ఓ ఎఫీటో గ్రావిటాసియోనల్ నో కాన్జుంటో డి అలవంకాస్. ప్రొపోర్సియోనాడ పెలో యుసువారియో కోసం డ్రేనజెమ్ ఆల్టర్నేటివా, ఎసిటావెల్ కోసం ఇ ఉమా పెర్డా డి డెసెంపెన్హో పెక్వెనో, ఓ ఇన్‌స్ట్రుమెంటో పోడెరియా సెర్ మోంటాడో ఎమ్ ఇంక్రిమెంటోస్ రోటాటివోస్ డి 90 గ్రాస్ ఎమ్ టోర్నో డో ఇక్సో పిలోటో. ఓ మెడిడోర్ డి ఎల్‌సిడి పోడే సెర్ గిరాడో ఎమ్ ఇంక్రిమెంటోస్ డి 90 గ్రాస్ పారా క్యూ ఇస్టో సెజా పోస్సివెల్.
మెటీరియాస్ డి కన్స్ట్రుకో ఇ కోబెర్టురా: లిగా డి అల్యూమినియో కామ్ బైక్సో టెయోర్ డి కోబ్రే ఇంటర్నో: అకో రివెస్టిడో, అల్యూమినియో ఇ అకో ఇనాక్సిడావెల్; ప్లేకాస్ డి లాకో ఇంప్రెసో ఎన్‌క్యాప్సులాడాస్; ఇమాస్ డి నియోడిమియో ఫెర్రో బోరో

Conexões elétricas Duas conexões de conduíte internas de 1/2-14 NPT; ఉమా నా పార్టే ఇన్ఫీరియర్ ఇ ఉమా నా పార్టే పోస్టీరియర్ డా కైక్సా డి టెర్మినైస్. అడాప్టడోర్స్ M20 డిస్పోనివ్.
J Montagens పారా deslocadores Masoneilant, Yamatake e Foxborot/Eckhardt disponíveis J Teste de série de assinatura de nível (Relatório de Validação de desempenho) డిస్పోనివెల్ (EMA అపెనాస్) పారా ఇన్స్ట్రుమెంటోస్ ábricados f249 Censoro de sensorali de 249 సెన్సార్ లేదు XNUMX, quando são fornecidas a applicação, a temperatura do processo ea(s) densidade(s) JO dispositivo compatível com o indicador remoto específico do usuário
ఆపరేటింగ్ టెంపెరాచురా ప్రాసెసో పరిమితులు: టాబెలా 9 మరియు ఫిగర్ 8 టెంపెరాచురా యాంబియంట్ మరియు ఉమిడేడ్: కన్సల్టే అబైక్సో

షరతులు
టెంపరేటురా యాంబియంట్ ఉమిడాడే రిలేటివా డో యాంబియంట్

పరిమితులు నార్మైస్(1,2)
-40 a 80_C (-40 a 176_F)
0 నుండి 95%, (సెమ్ కండెన్సాకో)

రవాణా మరియు ఆయుధాల కోసం పరిమితులు
-40 a 85_C (-40 a 185_F)
0 నుండి 95%, (సెమ్ కండెన్సాకో)

నామమాత్రపు సూచన
25_C (77_F)
40%

క్లాసిఫికాకో డి ఎత్తులో 2000 మెట్రోలు (6562 అడుగులు)
Peso Menor que 2,7 kg (6 lb).

OBSERVAÇÃO: OS టెర్మోస్ సోబ్రే ఇన్‌స్ట్రుమెంట్స్ ప్రత్యేకించి ANSI/ISA Padrão 51.1 - టెర్మినోలాజియా సోబ్రే ఇన్‌స్ట్రుమెంట్స్ డి ప్రాసెసో. 1. ఓ మెడిడోర్ కామ్ LCD పోడ్ నావో సెర్ లిడో అబైక్సో డి -20_C (-4_F) 2. ఎంట్రే ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఓ ఎస్క్రిటోరియో డి వెండాస్ డా ఎమెర్సన్ ఓ కామ్ ఓ ఎంజెన్‌హీరో డా అప్లికాకాసియో సీ ఫోరెమ్ పరిమితి.

32

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

టాబేలా 7. రెసుమో డోస్ ఫలితాలు EMC – ఇమ్యునిడేడ్

పోర్టా

ఫెనోమెనో

Padrão básico

నివెల్ డి టెస్టే

ఎలెట్రోస్టాటికా (ESD)ని చూడండి

IEC 61000-4-2

4 kV em కాంటాటో 8 kV సంఖ్య ar

ఇన్వోలుక్రో

Campఓ ఎలెట్రోమాగ్నెటికో ఇరాడియాడో

IEC 61000-4-3

80 a 1000 MHz a 10V/m com 1 kHz AM a 80% 1400 a 2000 MHz a 3V/m com 1 kHz AM a 80% 2000 a 2700 MHz 1V/m com 1 kHz% AM a

Campఓ మాగ్నెటికో డి ఫ్రీక్వెన్సియా డి అలిమెంటాకో నార్మల్

IEC 61000-4-8

60 A/ma 50 Hz

రుప్తురా

IEC 61000-4-4

1 కి.వి

సినల్/కంట్రోల్ డి E/S సుర్టో

IEC 61000-4-5

1 కెవి (లిన్హా అవో టెర్రా సొమెంటే, కాడా)

RF కండూజిడా

IEC 61000-4-6

150 kHz a 80 MHz a 3 Vrms

పరిశీలన: 3 మెట్రోలు (9.8 అడుగులు) కంటే తక్కువ ఎత్తులో ఉన్న వ్యక్తి 1. A = Sem degradação durante o teste. B = Degradação temporária durante o teste, mas é autorrecuperável. పరిమితి డి especificação = +/- 1% డి స్పాన్. 2. ఒక కమ్యూనికాకో HART నావో ఫోయి పరిగణలోకి సంబంధిత ప్రాసెసో మరియు కాన్ఫిగరేషన్, కాలిబ్రాకా మరియు ఫిన్స్ డి డయాగ్నోస్టికో కోసం ప్రిన్సిపల్‌మెంట్ కోసం ఉపయోగించబడింది.

క్రైటీరియోస్ డి డెసెంపెన్హో(1)(2)
A
A
AABA

పట్టిక 8. ప్రత్యేక సెన్సార్ 249 సినాల్ డి ఎంట్రాడా నివెల్ డి లిక్విడో ఓ నీవెల్ డి ఇంటర్‌ఫేస్ లిక్విడో-లిక్విడో: డి 0 ఎ 100 పోర్ సెంటో డో కాంప్రిమెంటో డో డెస్లోకాడార్ డెన్సిడేడ్ లిక్విడా: డి 0 ఎ 100 డామినేట్ డెమిన్‌మెంట్ డెమిన్ 980 డామిన్ డో డెస్లోకాడార్ – OS వాల్యూమ్‌లు padrão são J 3 cm60 (3 in.249) para sensores 249C e 1640CP ou J 3 cm100 (3 in.XNUMX) for a maioria dos outros sensors; OS అవుట్‌రోస్ వాల్యూమ్‌ల డిస్పోనివెస్ డిపెండెమ్ డా కన్స్ట్రుకో డో సెన్సార్.
కంప్రిమెంటోస్ డో డెస్లోకాడార్ డో సెన్సార్ నోటాస్ డి రోడాపే డాస్ టాబెలాస్ 11 మరియు 12 గా సంప్రదిస్తుంది.
ప్రెస్స్ డి ట్రాబల్హో డో సెన్సార్ కాన్సిస్టెన్ట్ కామ్ క్లాసిఫికేస్ డి ప్రెస్సో/టెంపెరాచురాగా ANSI అప్లికేవ్స్ కోసం రూపొందించబడింది సెన్సార్ యొక్క ప్రత్యేకత 11 మరియు 12.
Estilos de conexão do sensor em giola As gaiolas podem ser fornecidas em Uma variedade de estilos de conexão final para facilitar a Montagem em

వాసోస్; os estilos de conexão de equalização são numerados e mostrados na Figura 15.
Posições de Montagem A maioria dos sensores de nível com deslocadores em giola têm cabeça rotativa. ఎ కాబెకా పోడే సెర్ రోడాడా 360 గ్రాస్ అటే క్వాల్కర్ ఉమా దాస్ ఓయిటో డిఫరెంటెస్ పోసికోస్, కోమో మోస్ట్రాడో నా ఫిగర్ 5.
10, 11 మరియు 12 వంటి పట్టికలను రూపొందించండి.
టెంపెరాటురా యాంబియంట్ డి ఒపెరాకావో టాబెలాను సంప్రదించండి 9. పారా కన్హెసర్‌గా ఫెయిక్సాస్ డి టెంపెరాటురా యాంబియంట్, లిన్హాస్ డైరెట్రైజెస్ ఇ యుటిలిజాకాయో డి ఉమ్ ఐసోలాడోర్ ఆప్షనల్ డి కెలోర్, ఫిగర్ 8ని సంప్రదించండి.
Opções JIsolador de calor J Medidor de vidro para pressões até 29 bar a 232_C (420 psig a 450_F), e J Medidores reflex para applicações de temperatura e pressão altas

టాబేలా 9. టెంపరేటురాస్ డి ప్రాసెసో పర్మిటిడాస్ పారా మెటీరియాస్ లిమిటడోర్స్ డి ప్రెస్సో డో సెన్సార్ 249 కమమ్

మెటీరియల్

TEMPERATURA ప్రక్రియ చేయండి

మిన్.

మాక్స్.

ఫెర్రో ఫండిడో

-29_C (-20_F)

232_C (450_F)

ఉక్కు

-29_C (-20_F)

427_C (800_F)

అకో ఇనాక్సిడావెల్

-198_C (-325_F)

427_C (800_F)

N04400

-198_C (-325_F)

427_C (800_F)

జుంటాస్ డి లామినాడో డి గ్రాఫైట్/అకో ఇనాక్సిడావెల్

-198_C (-325_F)

427_C (800_F)

జుంటాస్ N04400/PTFE

-73_C (-100_F)

204_C (400_F)

టాబేలా 10. మెటీరియాస్ డో డెస్లోకాడర్ ఇ ట్యూబో డి టార్క్

పెకా

పదార్థం padrão

ఇతర పదార్థాలు

డెస్లోకాడర్

అకో ఇనాక్సిడావెల్ 304

Aço inoxidável 316, N10276, N04400 e ligas de plástico e especiais

త్వరితగతిన డెస్లోకాడార్, రోలమెంటో అసియోనాడోర్, కర్సర్ మరియు అసియోనాడోర్ డు డెస్లోకాడార్

అకో ఇనాక్సిడావెల్ 316

N10276, N04400, అవుట్రోస్ అకోస్ ఇనాక్సిడేవిస్ ఆస్టెనిటికోస్ మరియు లిగాస్ స్పెసియస్

ట్యూబో డి టార్క్

N05500(1)

Aço inoxidável 316, N06600, N10276

1. N05500 não é recomendado para aplicações com molas acima de 232_C (450_F). ఎంట్రే ఎమ్ కాంటాటో కామ్ ఓ ఎస్క్రిటోరియో డి వెండాస్ డా ఎమెర్సన్ ఓ కామ్ ఓ ఎంజెన్‌హీరో డా అప్లికాకానో సే ఫోరం అవసరం టెంపరేటురాస్ క్యూ ఎక్సెడామ్ ఈ పరిమితి.

33

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

తబేలా 11. సెన్సార్స్ డి డెస్లోకాడార్ ఎమ్ గయోలా(1)

ORIENTAÇÃO DO TUBO DE TORQUE

సెన్సార్

మెటీరియల్ పాడ్రో డా గయోలా, కాబియా ఇ బ్రేయో
TUBO DE TORQUE చేయండి

కోనెక్సో డి ఈక్వాలిజాయో

ఎస్టిలో

తమన్హో (NPS)

క్లాసిఫికేయో డి ప్రెస్సో(2)

249(3)

ఫెర్రో ఫండిడో

అపరాఫుసాడో ఫ్లాంగేడో

1 1/2 లేదా 2 2

CL125 లేదా CL250

అపరాఫుసాడో ఓ ఎన్‌కైక్స్ సోల్డాడో ఆప్షనల్

1 1/2 లేదా 2

CL600

బ్రాకో డో ట్యూబో డి టార్క్ రొటేటివో కాం రెస్పీటో ఎ కోనెక్స్ డి ఈక్వాలిజాయో

249B, 249BF(4) 249C(3)

Aço Aço inoxidável 316

Flangeado de face com ressalto ou com junta tipo anel opcional Aparafusado
Flangeado de face com ressalto

1-1/2 2 1 1/2 లేదా 2 1-1/2 2

CL150, CL300, లేదా CL600
CL150, CL300, లేదా CL600
CL600
CL150, CL300, లేదా CL600
CL150, CL300, లేదా CL600

249 K

ఉక్కు

Flangeado de face com ressalto ou com junta tipo anel opcional

1 1/2 లేదా 2

CL900 లేదా CL1500

249L

ఉక్కు

Flangeado com జుంటా టిపో అనెల్

2(5)

CL2500

1. ఓస్ కాంప్రిమెంటోస్ డో డెస్లోకాడోర్ పాడ్రో పారా టోడోస్ ఓఎస్ ఎస్టిలోస్ (249 మినహా) టామ్ 14, 32, 48, 60, 72, 84, 96, 108 మరియు 120 పోలెగాడాస్. O 249 utiliza um deslocador com um comprimento de 14 ou 32 polegadas.
2. EMA (యూరోపా, ఓరియంటె మెడియో మరియు ఆఫ్రికా) కోనెక్సోస్ డి ఫ్లాంగ్ EN డిస్పోనివెయిస్. 3. నావో డిస్పోనివెల్ మరియు EMA. 4. 249BF అందించే EMA. Também disponível em tamanho EN, DN 40 com ఫ్లాంగ్స్ PN 10 a PN 100 e tamanho DN 50 com ఫ్లాంగ్స్ PN 10 a PN 63. 5. ఒక కోనెక్సావో ప్రిన్సిపల్ ఈ ఫ్లాంగేడా కామ్ జుంటా టిపో అనెల్ NPS 1 పారా ఎఫ్.

తబేలా 12. సెన్సార్స్ డి డెస్లోకాడార్ సెమ్ గయోలా(1)

సోమtagem

సెన్సార్

Cabeça padrão(2), Corpo Wafer(6) e Material do braço do Tubo de torque

సోమtagens na parte సుపీరియర్ దో వాసో

249BP(4) 249CP 249P(5)

Aço Aço inoxidável 316 Aço ou aço inoxidável

కోనెక్సో డా ఫ్లాంగే (తమన్హో)
ఫేస్ కామ్ రెస్సాల్టో NPS 4 లేదా జుంటా టిపో అనెల్ ఆప్షనల్ ఫేస్ కామ్ రెస్సాల్టో NPS 6 లేదా 8 ఫేస్ కామ్ రెస్సాల్టో NPS 3 ఫేస్ కామ్ రెస్సాల్టో NPS 4 లేదా జుంటా టిపో అనెల్ ఆప్షనల్
NPS 6 లేదా 8కి ఫేస్ కామ్ రెస్సాల్

సోమtagens na పార్శ్వ దో వాసో

249VS

WCC (aço) LCC (aço) లేదా CF8M (aço inoxidável 316)
WCC, LCC, లేదా CF8M

పారా ఫేస్ కామ్ రెస్సాల్టో NPS 4 లేదా ఫేస్ ప్లానా పారా ఎక్స్‌ట్రీమిడేడ్ డి సోల్డా NPS 4, XXS

సోమtagఎన్ఎస్ నా పార్టే సుపీరియర్ డో వాసో ఓ నా గయోలా ఫోర్నెసిడా పెలో క్లయింట్

249W

WCC లేదా CF8M LCC లేదా CF8M

పారా ఫేస్ కామ్ రెస్సాల్టో NPS 3 పారా ఫేస్ కామ్ రెసాల్టో NPS 4

1.ఓస్ కాంప్రిమెంటోస్ డో డెస్లోకాడోర్ పాడ్రో సావో 14, 32, 48, 60, 72, 84, 96, 108 మరియు 120 పోలెగాడాస్. 2. Não utilizada com సెన్సార్స్ డి మోన్tagఎమ్ పార్శ్వ. 3. EMA (యూరోపా, ఓరియంటె మెడియో మరియు ఆఫ్రికా) కోనెక్సోస్ డి ఫ్లాంగ్ EN డిస్పోనివెయిస్. 4. నావో డిస్పోనివెల్ మరియు EMA. 5. 249P డిస్పోనివల్ సోమెంట్ మరియు EMA. 6. కార్పో వేఫర్ 249Wని కలిగి ఉంటుంది.

క్లాసిఫికాకో డి ప్రెస్సో(3)
CL150, CL300, లేదా CL600
CL150 ou CL300 CL150, CL300, ou CL600 CL900 ou CL1500 (EN PN 10 a DIN PN 250) CL150, CL300, CL600, CL900, CL1500, ou CL2500, CL125, CL150, CL250, CL300, 600 a DIN PN 900) CL1500
CL150, CL300, లేదా CL600
CL150, CL300, లేదా CL600

34

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR
మూర్తి 15. న్యుమెరో డో ఎస్టిలో డాస్ కోనెక్స్ డి ఈక్వాలిజాకావో

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

ఎస్టిలో 1 కోనెక్స్ డో లాడో సుపీరియర్ ఇ ఇన్ఫీరియర్, అపరాఫుసదాస్ (S-1)
OU ఫ్లాంగెడాస్ (F-1)

ఎస్టిలో 3

కోనెక్స్ డో లాడో సుపీరియర్ ఇ

దిగువ, అపరాఫుసదాస్ (S-3) OU

Flangeadas (F-3)

ఎస్టిలో 2 కోనెక్స్ డో లాడో సుపీరియర్ ఇ ఇన్ఫీరియర్, అపరాఫుసదాస్ (ఎస్-2) ఓయూ
Flangeadas (F-2)

ఎస్టిలో 4 కోనెక్స్ డో లాడో సుపీరియర్ ఇ ఇన్ఫీరియర్, అపరాఫుసదాస్ (ఎస్-4) ఓయూ
Flangeadas (F-4)

సింబోలోస్ వాయిద్యం చేస్తారు
సింబోలో

వర్ణించండి బ్లోక్వియో డా అలవంకా

మణివేలా వాయిద్యం లేదు

డెస్బ్లోక్వియో డా అలవంకా

లివర్

టెర్రా

Invólucro da caixa de terminais

రోస్కా డి ట్యూబో నేషనల్

Invólucro da caixa de terminais

T

పరీక్ష

కైక్సా డి టెర్మినస్ ఇంటర్నా

+

పాజిటివ్

కైక్సా డి టెర్మినస్ ఇంటర్నా

_

నెగటివో

కైక్సా డి టెర్మినస్ ఇంటర్నా

RS

Conexão do termorresistor

కైక్సా డి టెర్మినస్ ఇంటర్నా

R1

Conexão 1 do termorresistor

కైక్సా డి టెర్మినస్ ఇంటర్నా

R2

Conexão 2 do termorresistor

కైక్సా డి టెర్మినస్ ఇంటర్నా

35

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 కంట్రోలర్
జుల్హో డి 2020

గుయా డి ఇనాసియో రాపిడో
D103214X0BR

నెమ్ ఎ ఎమెర్సన్, ఎమెర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్, నెమ్ క్వాస్కర్ దాస్ సువాస్ ఎంటిడేడ్స్ అఫిలిడాస్ రెస్పాన్స్‌బిలిడేడ్ పెలా సెలెకావో, యుఎస్ఓ ఓ మానుటెన్సాయో డి క్వాల్కర్ ప్రొడ్యూటో. ఎ రెస్పాన్స్‌బిలిడేడ్ పెలా సెలెకావో, యుఎస్‌ఓ ఇ మాన్యుటెన్‌కావో అడెక్వాడోస్ డి క్వాల్కర్ ప్రొడ్యూటో పెర్మనెస్ ఎక్స్‌క్లూజివామెంటే సెండో డో కాంప్రడార్ ఇ డూ యుసువారియో ఫైనల్. Fisher e FIELDVUE são marcas de propriedade de Uma das empresas da unidade de negócios Emerson Electric Co., pertencente à Emerson Automation Solutions. ఎమెర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్, ఎమెర్సన్ ఈఓ లోగోటిపో ఎమెర్సన్ సావో మార్కాస్ కమర్సియాస్ మరియు డి సర్వికో డా ఎమెర్సన్ ఎలక్ట్రిక్ కో. HART ఉమా మార్కా రిజిస్ట్రాడా డా ఫీల్డ్‌కామ్ గ్రూప్. టోడాస్ అస్ ఔట్రాస్ మార్కాస్ సావో ప్రొప్రిడేడ్ డాస్ సీయుస్ ప్రొప్రిటోరియోస్.
O కొంటిడో డెస్టా పబ్లిక్ పబ్లిసియో é అప్రెసెంటాడో సోమెంటె పారా ఫిన్స్ డి ఇన్ఫర్మాకో ఇ, అపెసర్ డి టోడోస్ ఓస్ ఎస్ఫోర్కోస్ టెరెమ్ సిడో ఫీటోస్ పారా ఎ సువా ప్రెసిసో, నోవెవెరె సెర్ ఇంటర్‌ప్రెటాడో కాన్ కాన్ కాన్జిరాంటియా, ఎక్స్‌ప్రెస్ ఇంప్లియెసిటా, క్వాంటో ఓవోస్ ఓస్ సర్వోస్ అనువర్తనము. టోడాస్ యాస్ వెండాస్ సావో రెగ్యులమెంటాడాస్ పెలోస్ నోసోస్ టెర్మోస్ ఇ కాండికోస్, క్యూ సే ఎన్‌కాంట్రామ్ డిస్పోనివెయిస్ మెడియంట్ సొలిసిటాకావో. నోస్ నోస్ రిజర్వామోస్ ఓ డైరీటో డి మోడిఫికర్ ఓ మెల్హోరార్ ఓస్ ప్రోజెటోస్ ఓ యాస్ ఎస్పెసిఫికేస్ డెసెస్ ప్రొడ్యూటోస్ ఎ క్వాల్కర్ మొమెంటో, సెమ్ అవిసో ప్రీవియో.
ఎమర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్ మార్షల్‌టౌన్, అయోవా 50158 USA సొరోకాబా, 18087 బ్రెజిల్ సెర్నే, 68700 ఫ్రాన్స్ దుబాయ్, యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ సింగపూర్ 128461 సింగపూర్
www.Fisher.com
3E62005, 2020 ఫిషర్ కంట్రోల్స్ ఇంటర్నేషనల్ LLC. టోడోస్ ఓస్ డైరీటోస్ రిజర్వాడోస్.

మాన్యువల్ ఇన్‌స్ట్రుక్‌లను సప్లిమెంటో చేయండి
D103646X0BR

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 నియంత్రకుడు
జుల్హో డి 2017

Aprovação para atmosferas explosivas do INMETRO
కంట్రోలర్ డిజిటల్ డి నీవెల్ ఫిషర్ TM FIELDVUETM DLC3010
ఈ సప్లిమెంటో ఫోర్నెస్ ఇన్‌మెట్రో కోసం అట్మాస్‌ఫెరాస్ ఎక్స్‌ప్లోసివాస్‌కు డిజిటల్ డి నేవెల్ DLC3010 నియంత్రిస్తుంది. యూజ్-ఓ ఎమ్ కాన్జుంటో కామ్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ ఫర్నీసిడాస్ కామ్ ఓ మాన్యువల్ డి ఇన్‌స్ట్రూస్ డో డిఎల్‌సి3010 (D102748X012) ou guia de início rápido (D103214X0BR). ఇన్స్టిట్యూటో నేషనల్ డి మెట్రోలాజియా, క్వాలిడేడ్ మరియు టెక్నాలజియా. Aprovação do INMETRO అనేది అసిటా నో బ్రెజిల్. Algumas placas de identificação podem conter mais de uma aprovação e cada aprovação pode ter requisitos exclusivos de instalação/fios e/ou condições de uso seguro. ఎస్టాస్ ఇన్‌స్ట్రుకోస్ ఎస్పెసియాస్ డి సెగురాంసా సావో అడిసియోనైస్ అస్ ఇన్‌స్ట్రుకోస్ జా అప్రెసెంటాడాస్ ఇ పోడెమ్ సబ్‌స్టిట్యూయిర్ ఓస్ ప్రొసీడిమెంటోస్ డి ఇన్‌స్టాలాకో పాడ్రో. ఇన్‌స్ట్రుకాస్ ప్రత్యేకతగా చెప్పవచ్చు. మాన్యువల్ డి ఇన్‌స్ట్రుకోస్ ఓ గ్వియా డి ఇన్సియో రాపిడో పారా టోడాస్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ రిలేషియొనడాస్ లేదా డిజిటల్ డి నేవెల్ DLC3010ని సంప్రదించండి.

అబ్జర్వాకో ఎస్టాస్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ కాంప్లిమెంటమ్ గా ఇన్ఫర్మేషన్స్ డా ప్లాకా డి ఐడెంటిఫికాకావో అఫిక్సాడా లేదా ప్రొడ్యూటో. ఒక సర్టిఫికేట్ అడెక్వాడాను గుర్తించడానికి ఒక ప్లాకా డి ఐడెంటిఫికాకావో కరస్పాండెంట్‌ని సంప్రదిస్తుంది.

హెచ్చరిక
సే ఎస్టాస్ ఇన్‌స్ట్రుక్యూస్ డి సెగురాంకా నావో ఫోరెమ్ సెగుయిడాస్ పోడెరావో ఓకోరర్ ఫెరిమెంటోస్ ఓ డానోస్ మెటీరియాస్ కాసాడోస్ పోర్ ఇన్‌కాండియోస్ ఓయూ ఎక్స్‌ప్లోసోస్ మరియు రీక్లాసిఫికాకాసో డా ఏరియా.

ధృవీకరణ పత్రం సంఖ్య: IEx-11.0005X నార్మాస్ ఉసాదాస్ పారా సర్టిఫికేట్: ABNT NBR IEC 60079-0:2013 ABNT NBR IEC 60079-1:2009 ABNT NBR IEC 60079-11:2013 ABNT NBR IEC-60079:15:2012 ABNT NBR IEC-60079 31:2011

www.Fisher.com

నివెల్ డిజిటల్ DLC3010 నియంత్రకుడు
జుల్హో డి 2017

మాన్యువల్ ఇన్‌స్ట్రుక్‌లను సప్లిమెంటో చేయండి
D103646X0BR

అంతర్గత విభాగం Ex ia IIC T5 Ga, Ex ia IIIC T83 °C డా IP66 -40 °C టాంబ్ +80 °C à prova de explosão Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T83 °C Db IP66 -40 °C టాంబ్ +80 °C Tipo n Ex nA IIC T5 Gc, Ex tc IIIC T83 °C Dc IP66 -40 °C టాంబ్ +80 °C కండిషన్స్ ప్రత్యేకించి "Ex ia", లేదా కంట్రోల్ డిజిటల్ డిజిటల్ సోమెంటెడ్ ఏ కంట్రోలు ఎక్విపమెంటో ఇంట్రిన్సెకామెంట్ సెగురో సర్టిఫికేట్ నో అంబిటో డో సిస్టెమా బ్రసిలీరో డి అవలియాకో డా కన్ఫార్మిడేడ్ (SBAC) ఇ ఎస్టా కోనెక్సావో డెవె లెవర్ ఎమ్ కాంటా ఓస్ సెగుయింటెస్ పారామెట్రోస్ డి సెగురాన్, 30, 226, 1,4, 5,5, 0,4 Li 83 mH Os cabos de conexão devem ser adequados para uma temperatura maxima de XNUMX_C.

నెమ్ ఎ ఎమెర్సన్, ఎమెర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్, నెమ్ క్వాస్కర్ దాస్ సువాస్ ఎంటిడేడ్స్ అఫిలిడాస్ రెస్పాన్స్‌బిలిడేడ్ పెలా సెలెకావో, యుఎస్ఓ ఓ మానుటెన్సాయో డి క్వాల్కర్ ప్రొడ్యూటో. ఎ రెస్పాన్స్‌బిలిడేడ్ పెలా సెలెకావో, యుఎస్‌ఓ ఇ మాన్యుటెన్‌కావో అడెక్వాడోస్ డి క్వాల్కర్ ప్రొడ్యూటో పెర్మనెస్ ఎక్స్‌క్లూజివామెంటే సెండో డో కాంప్రడార్ ఇ డూ యుసువారియో ఫైనల్.
Fisher e FIELDVUE são marcas de propriedade de Uma das empresas da unidade de negócios Emerson Electric Co., pertencente à Emerson Automation Solutions. ఎమెర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్, ఎమెర్సన్ ఈఓ లోగోటిపో ఎమెర్సన్ సావో మార్కాస్ కమర్సియాస్ మరియు డి సర్వికో డా ఎమెర్సన్ ఎలక్ట్రిక్ కో. HART ఉమా మార్కా రిజిస్ట్రాడా డా ఫీల్డ్‌కామ్ గ్రూప్. టోడాస్ అస్ ఔట్రాస్ మార్కాస్ సావో ప్రొప్రిడేడ్ డాస్ సీయుస్ ప్రొప్రిటోరియోస్.
O కొంటిడో డెస్టా పబ్లిక్ పబ్లిసియో é అప్రెసెంటాడో సోమెంటె పారా ఫిన్స్ డి ఇన్ఫర్మాకో ఇ, అపెసర్ డి టోడోస్ ఓస్ ఎస్ఫోర్కోస్ టెరెమ్ సిడో ఫీటోస్ పారా ఎ సువా ప్రెసిసో, నోవెవెరె సెర్ ఇంటర్‌ప్రెటాడో కాన్ కాన్ కాన్జిరాంటియా, ఎక్స్‌ప్రెస్ ఇంప్లియెసిటా, క్వాంటో ఓవోస్ ఓస్ సర్వోస్ అనువర్తనము. టోడాస్ యాస్ వెండాస్ సావో రెగ్యులమెంటాడాస్ పెలోస్ నోసోస్ టెర్మోస్ ఇ కాండికోస్, క్యూ సే ఎన్‌కాంట్రామ్ డిస్పోనివెయిస్ మెడియంట్ సొలిసిటాకావో. నోస్ నోస్ రిజర్వామోస్ ఓ డైరీటో డి మోడిఫికర్ ఓ మెల్హోరార్ ఓస్ ప్రోజెటోస్ ఓ యాస్ ఎస్పెసిఫికేస్ డెసెస్ ప్రొడ్యూటోస్ ఎ క్వాల్కర్ మొమెంటో, సెమ్ అవిసో ప్రీవియో.
ఎమర్సన్ ఆటోమేషన్ సొల్యూషన్స్ మార్షల్‌టౌన్, అయోవా 50158 USA సొరోకాబా, 18087 బ్రెజిల్ సెర్నే, 68700 ఫ్రాన్స్ దుబాయ్, యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ సింగపూర్ 128461 సింగపూర్
www.Fisher.com
2E 2015, 2017 ఫిషర్ కంట్రోల్స్ ఇంటర్నేషనల్ LLC. అన్ని హక్కులూ ప్రత్యేకించుకోవడమైనది.

పత్రాలు / వనరులు

EMERSON D103214X0BR ఫిషర్ ఫీల్డ్‌వ్యూ డిజిటల్ స్థాయి కంట్రోలర్ [pdf] యూజర్ గైడ్ D103214X0BR, ఫిషర్ ఫీల్డ్‌వ్యూ డిజిటల్ లెవల్ కంట్రోలర్, డిజిటల్ లెవల్ కంట్రోలర్, లెవెల్ కంట్రోలర్, D103214X0BR, కంట్రోలర్

సూచనలు

• వినియోగదారు మాన్యువల్