1. పరిచయం
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 6700 Built-in Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before operating the dishwasher and keep them for future reference.
2. భద్రతా సమాచారం
అగ్ని ప్రమాదాలు, విద్యుత్ షాక్ లేదా గాయం ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి విద్యుత్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు ఎల్లప్పుడూ ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలను అనుసరించండి.
- డిష్వాషర్ సరిగ్గా గ్రౌండింగ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- డిష్వాషర్ పాడైపోతే దాన్ని ఆపరేట్ చేయవద్దు. అధీకృత సేవా సిబ్బందిని సంప్రదించండి.
- Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or the door is open.
- ఆటోమేటిక్ డిష్వాషర్ల కోసం ప్రత్యేకంగా రూపొందించిన డిటర్జెంట్లు మరియు రిన్స్ ఎయిడ్లను మాత్రమే ఉపయోగించండి.
- ఉపయోగం సమయంలో లేదా వెంటనే హీటింగ్ ఎలిమెంట్ను తాకవద్దు.
- తలుపు సీల్ లేదా లోపలి భాగాన్ని దెబ్బతీయకుండా ఉండేలా పదునైన వస్తువులను లోడ్ చేయండి.
- ఉపకరణం గృహ వినియోగం కోసం మాత్రమే రూపొందించబడింది.
3. సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
3.1 అన్ప్యాకింగ్ మరియు ప్లేస్మెంట్
Carefully remove all packaging materials. Ensure the dishwasher is placed on a level, stable surface. This is a built-in model designed to integrate seamlessly into your kitchen cabinetry.
3.2 ప్రారంభ ఉపయోగం
Before the first wash cycle, ensure the following steps are completed:
- సాల్ట్ డిస్పెన్సర్: Fill the salt dispenser with dishwasher salt to prevent limescale buildup, especially in hard water areas. Use the provided funnel for easy filling.
- సహాయ డిస్పెన్సర్ శుభ్రం చేయు: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid helps with drying and prevents water spots.
- డిటర్జెంట్ డిస్పెన్సర్: Add the appropriate amount of dishwasher detergent for your first cycle.
4. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
4.1 కంట్రోల్ ప్యానెల్ ఓవర్view
The dishwasher features an XXL FullColor Display with touch controls for intuitive operation.
4.2 డిష్వాషర్ను లోడ్ చేస్తోంది
This dishwasher has a large capacity for up to 15 place settings. It includes an adjustable upper basket and a dedicated cutlery tray.
- ఎగువ బుట్ట: The height of the upper basket can be adjusted to accommodate taller items in either the upper or lower basket, such as large pots or delicate glasses.
- దిగువ బాస్కెట్: Ideal for larger plates, bowls, and pots.
- కత్తిపీట ట్రే: A dedicated upper tray for cutlery ensures thorough cleaning and frees up space in the lower baskets.
4.3 ప్రోగ్రామ్ ఎంపిక
The dishwasher offers 14 programs to suit various washing needs. Select the program that best matches the type and soil level of your dishes.
Exampకార్యక్రమాలలో ఇవి ఉన్నాయి:
- కుండలు: For heavily soiled pots and pans.
- Everyday Dishes: రోజువారీ లోడ్లకు ఒక ప్రామాణిక కార్యక్రమం.
- Delicate Glasses: A gentle program for fragile items.
4.4 ప్రత్యేక విధులు
Enhance your washing experience with these advanced features:
- O2 Dry: This function automatically opens the dishwasher door at the end of the wash cycle to facilitate natural and perfect drying of dishes.
- Turbo Dry+: Ensures thorough drying by removing hot airflow and moisture before cooling, preventing water spots.
- Dual Zone Wash: Applies different water pressure to the upper and lower baskets, allowing you to wash delicate items and heavily soiled pots simultaneously without separation.
- విస్తరించిన నిల్వ: Eliminates odors and prevents humidity and mold on dishes stored inside the dishwasher for up to 72 hours after the cycle.
- సగం లోడ్: For smaller loads, this function uses half the resources (water and energy) while maintaining effective cleaning results.
5. నిర్వహణ మరియు సంరక్షణ
5.1 Cleaning the Dishwasher
- యంత్ర సంరక్షణ కార్యక్రమం: Use the dedicated Machine Care program to clean the interior of your dishwasher. This helps protect it from bacteria and odors, extending its lifespan.
- ఫిల్టర్ క్లీనింగ్: Regularly check and clean the filters at the bottom of the dishwasher to ensure optimal performance and prevent blockages.
- బాహ్య క్లీనింగ్: బాహ్య ఉపరితలాలను మృదువైన, డితో తుడవండిamp గుడ్డ. రాపిడి క్లీనర్లను నివారించండి.
6. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter issues with your dishwasher, refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| వంటకాలు శుభ్రంగా లేవు | Improper loading, insufficient detergent, clogged spray arms, incorrect program selection. | Ensure dishes are loaded correctly, use adequate detergent, clean spray arm nozzles, select a more intensive program. |
| డిటర్జెంట్ కరిగిపోదు | Detergent dispenser blocked, old or clumpy detergent, water temperature too low. | Check dispenser for obstructions, use fresh detergent, ensure water supply is hot. |
| వంటలలో నీటి మరకలు లేదా చారలు | Low rinse aid level, hard water, incorrect rinse aid dosage. | Refill rinse aid dispenser, adjust rinse aid dosage, ensure salt dispenser is filled. |
| డిష్వాషర్ స్టార్ట్ కావడం లేదు | తలుపు సరిగ్గా మూయబడలేదు, విద్యుత్ సరఫరా సమస్య, ప్రోగ్రామ్ ఎంచుకోబడలేదు. | తలుపు తాళం వేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి, విద్యుత్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేయండి, ఒక ప్రోగ్రామ్ను ఎంచుకుని స్టార్ట్ నొక్కండి. |
| ఆపరేషన్ సమయంలో అసాధారణ శబ్దం | Items obstructing spray arms, foreign objects in the pump. | Rearrange dishes, check for and remove any foreign objects. |
7. స్పెసిఫికేషన్లు
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| మోడల్ పేరు | Bolero Aguazero 6700 Dark B |
| మోడల్ సంఖ్య | 00224 |
| సంస్థాపన రకం | అంతర్నిర్మిత |
| కొలతలు (W x D x H) | 60 x 60 x 84.5 సెం.మీ |
| బరువు | 1 kg (Note: This value may be a placeholder or incorrect, actual weight may vary) |
| కెపాసిటీ | 15 ప్లేస్ సెట్టింగ్లు |
| ఎనర్జీ ఎఫిషియెన్సీ క్లాస్ | B |
| శబ్దం స్థాయి | 42 డెసిబెల్స్ |
| సైకిల్కు నీటి వినియోగం | 10 లీటర్లు |
| ప్రోగ్రామ్ల సంఖ్య | 14 |
| ప్రదర్శన రకం | LCD (FullColor) |
| నియంత్రణ రకం | టచ్ |
| మోటార్ రకం | ఇన్వర్టర్ ప్లస్ |
| ప్రత్యేక లక్షణాలు | Turbo Dry+, Dual Zone Wash, O2 Dry, AutoClean, Machine Care |
| మెటీరియల్ | స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ |
| చేర్చబడిన భాగాలు | Dishwasher, Lower basket, Upper basket, Cutlery tray, Cutlery basket, Salt funnel, Drain hose, Instruction manual |
8. వారంటీ మరియు మద్దతు
Cecotec provides a commitment to quality and durability. Spare parts for this appliance are available in the EU for a period of 10 years from the date of purchase.
For any issues not covered in the troubleshooting section, or for warranty claims, please contact Cecotec customer support. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
