MASiMO Rad-G YI SpO2 மல்டிசைட் மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய சென்சார் பயனர் கையேடு

Rad-G® YI
SpO2 மல்டிசைட் மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய சென்சார் மற்றும் ஒற்றை நோயாளி பயன்பாட்டு இணைப்பு மறைப்புகள்

பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகள்

மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய (சென்சார்)                                    இயற்கை ரப்பர் லேடெக்ஸ் கொண்டு தயாரிக்கப்படவில்லை                                     மலட்டுத்தன்மையற்றது

இந்த உணர்வியைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், பயனர் சாதனத்திற்கான இயக்குநரின் கையேடு மற்றும் பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகளைப் படித்துப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

குறிப்புகள்

Rad-G® YI மறுபயன்பாட்டு சென்சார், தமனி சார்ந்த ஹீமோகுளோபின் (SpO2) மற்றும் துடிப்பு விகிதம் (SpO2 சென்சார் மூலம் அளவிடப்படுகிறது) ஆகியவற்றின் செயல்பாட்டு ஆக்ஸிஜன் செறிவூட்டலின் தொடர்ச்சியான ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத கண்காணிப்புக்கு சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. இயக்கம் மற்றும் இயக்க நிலைமைகள் மற்றும் மருத்துவமனைகள், மருத்துவமனை வகை வசதிகள், மொபைல் மற்றும் வீட்டுச் சூழல்களில் நன்றாகவோ அல்லது மோசமாகவோ இருக்கும் நோயாளிகளுக்கு.

முரண்பாடுகள்

Rad-G YI மல்டிசைட் மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய சென்சார் நுரை யூரேத்தேன் பொருட்கள் மற்றும்/அல்லது ஒட்டும் நாடாவுக்கு ஒவ்வாமை எதிர்விளைவுகளை வெளிப்படுத்தும் நோயாளிகளுக்கு முரணாக உள்ளது.

விளக்கம்

Rad-G YI சென்சார் Masimo® இணைப்பு மறைப்புகளைப் பயன்படுத்தி சென்சார் தளத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இணைப்பு மறைப்புகள் ஒற்றை நோயாளி பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே. Rad-G YI என்பது Masimo SET® oximetry அல்லது Rad-G YI சென்சார்களைப் பயன்படுத்த உரிமம் பெற்ற சாதனங்களுடன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும். Masimo இணைப்பு மறைப்புகள் Rad-G YI மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய மல்டிசைட் சென்சார்களுடன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. குறிப்பிட்ட கருவி மற்றும் சென்சார் மாதிரிகளின் இணக்கத்தன்மைக்கு தனிப்பட்ட கருவி உற்பத்தியாளரை அணுகவும். ஒவ்வொரு கருவி உற்பத்தியாளரும் அதன் கருவிகள் ஒவ்வொரு சென்சார் மாதிரிக்கும் இணக்கமாக உள்ளதா என்பதை தீர்மானிக்கும் பொறுப்பாகும். YI தொடர் Masimo SET Oximetry தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி சரிபார்க்கப்பட்டது.

சென்சார் அகற்றப்பட்டு, தளம் குறைந்தது நான்கு (4) மணிநேரம் அல்லது அதற்கு முன்னதாக ஆய்வு செய்யப்பட வேண்டும், மேலும், சுற்றோட்ட நிலை அல்லது தோல் ஒருமைப்பாடு மூலம் சுட்டிக்காட்டப்பட்டால், வேறு கண்காணிப்பு தளத்திற்கு மீண்டும் பயன்படுத்த வேண்டும்.

எச்சரிக்கை: Masimo சென்சார்கள் மற்றும் கேபிள்கள் Masimo SET® oximetry கொண்ட சாதனங்களுடன் பயன்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது Masimo சென்சார்களைப் பயன்படுத்த உரிமம் பெற்றுள்ளது.

எச்சரிக்கைகள், எச்சரிக்கைகள் மற்றும் குறிப்புகள்

• அனைத்து சென்சார்கள் மற்றும் கேபிள்கள் குறிப்பிட்ட மானிட்டர்களுடன் பயன்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பயன்படுத்துவதற்கு முன் மானிட்டர், கேபிள் மற்றும் சென்சார் ஆகியவற்றின் இணக்கத்தை சரிபார்க்கவும், இல்லையெனில் சீரழிந்த செயல்திறன் மற்றும்/அல்லது நோயாளி காயம் ஏற்படலாம்.
• சென்சார் காணக்கூடிய குறைபாடுகள், நிறமாற்றம் மற்றும் சேதம் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும். சென்சார் நிறமாற்றம் அல்லது சேதமடைந்தால், பயன்படுத்துவதை நிறுத்துங்கள்.
• சேதமடைந்த சென்சார் அல்லது வெளிப்படும் மின்சுற்று உள்ள ஒன்றை ஒருபோதும் பயன்படுத்த வேண்டாம். போதுமான ஒட்டுதல், சுழற்சி, தோல் ஒருமைப்பாடு மற்றும் சரியான ஆப்டிகல் சீரமைப்பு ஆகியவற்றை உறுதிப்படுத்த, தளம் அடிக்கடி அல்லது மருத்துவ நெறிமுறையின்படி சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.
• மோசமாக பெர்ஃப்யூஸ் செய்யப்பட்ட நோயாளிகளுடன் தீவிர எச்சரிக்கையுடன் செயல்படுங்கள்; சென்சார் அடிக்கடி நகர்த்தப்படாதபோது தோல் அரிப்பு மற்றும் அழுத்தம் நெக்ரோசிஸ் ஏற்படலாம். ஒவ்வொரு (1) மணிநேரமும் மோசமாகப் பரவிய நோயாளிகளுடன் தளத்தை அடிக்கடி மதிப்பீடு செய்து, திசு இஸ்கெமியாவின் அறிகுறிகள் இருந்தால் சென்சாரை நகர்த்தவும்.
• சென்சார் தளத்திற்கு தூர சுழற்சியை வழக்கமாக சரிபார்க்க வேண்டும்.
• குறைந்த துளையிடும் போது, ​​திசு இஸ்கெமியாவின் அறிகுறிகளுக்கு சென்சார் தளத்தை அடிக்கடி மதிப்பீடு செய்ய வேண்டும், இது அழுத்தம் நெக்ரோசிஸுக்கு வழிவகுக்கும்.
• கண்காணிக்கப்பட்ட தளத்தில் மிகக் குறைந்த துளையிடலுடன், வாசிப்பு முக்கிய தமனி ஆக்ஸிஜன் செறிவூட்டலைக் காட்டிலும் குறைவாகப் படிக்கலாம்.
• தளத்தில் சென்சார் பாதுகாக்க டேப்பை பயன்படுத்த வேண்டாம்; இது இரத்த ஓட்டத்தை கட்டுப்படுத்தலாம் மற்றும் தவறான அளவீடுகளை ஏற்படுத்தும். கூடுதல் டேப்பைப் பயன்படுத்தினால் தோல் பாதிப்பு மற்றும்/அல்லது அழுத்தம் நெக்ரோசிஸ் அல்லது சென்சார் சேதமடையலாம்.
• நோயாளி சிக்கல் அல்லது கழுத்தை நெரிக்கும் வாய்ப்பைக் குறைக்க கேபிள் மற்றும் நோயாளி கேபிளை கவனமாக வழிநடத்துங்கள்.
• தவறாகப் பயன்படுத்தப்படும் சென்சார்கள் அல்லது பகுதியளவு அகற்றப்பட்ட சென்சார்கள் தவறான அளவீடுகளை ஏற்படுத்தலாம்.
• தவறான சென்சார் வகைகளால் தவறான பயன்பாடுகள் தவறானவை அல்லது வாசிப்புகள் இல்லை.
• சென்சார்கள் மிகவும் இறுக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன அல்லது எடிமா காரணமாக இறுக்கமாகிவிடும் அது தவறான அளவீடுகளை ஏற்படுத்தும் மற்றும் அழுத்தம் நெக்ரோசிஸை ஏற்படுத்தும்.
• தவறான SpO2 அளவீடுகள் அசாதாரண சிரை துடிப்பு அல்லது சிரை நெரிசல் காரணமாக இருக்கலாம்.
• உண்மையான தமனி ஆக்ஸிஜன் செறிவூட்டலைப் படிக்கும்போது சிரை நெரிசல் ஏற்படலாம். எனவே, கண்காணிக்கப்பட்ட இடத்திலிருந்து சரியான சிரை வெளியேற்றத்தை உறுதிப்படுத்தவும். சென்சார் இதய மட்டத்திற்கு கீழே இருக்கக்கூடாது (உதாரணமாக, படுக்கையில் இருக்கும் நோயாளியின் கையில் இருக்கும் சென்சார் தரையில் தொங்கும் கை, Trendelenburg நிலை).
• சிரை துடிப்புகள் பிழையான குறைந்த SpO2 அளவீடுகளை ஏற்படுத்தலாம் (எ.கா. ட்ரைஸ்குபிட் வால்வு ரெர்கிட்டேஷன், ட்ரெண்டெலன்பர்க் நிலை).
• உள்-பெருநாடி பலூன் ஆதரவிலிருந்து வரும் துடிப்புகள் ஆக்ஸிமீட்டர் துடிப்பு வீதக் காட்சியில் உள்ள துடிப்பு விகிதத்துடன் சேர்க்கப்படலாம். ECG இதயத் துடிப்புக்கு எதிராக நோயாளியின் நாடித் துடிப்பை சரிபார்க்கவும். · தமனி வடிகுழாய் அல்லது இரத்த அழுத்த சுற்றுப்பட்டை மூலம் எந்த முனையிலும் சென்சார் வைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
• முழு உடல் கதிர்வீச்சின் போது துடிப்பு ஆக்சிமெட்ரியைப் பயன்படுத்தினால், சென்சார் கதிர்வீச்சு புலத்திற்கு வெளியே வைக்கவும். சென்சார் கதிர்வீச்சுக்கு வெளிப்பட்டால், வாசிப்பு துல்லியமற்றதாக இருக்கலாம் அல்லது செயலில் உள்ள கதிர்வீச்சு காலத்திற்கு அலகு பூஜ்ஜியத்தைப் படிக்கலாம்.
• எம்ஆர்ஐ ஸ்கேன் செய்யும் போது அல்லது எம்ஆர்ஐ சூழலில் சென்சார் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• அறுவைசிகிச்சை விளக்குகள் (குறிப்பாக செனான் ஒளி மூலம்), பிலிரூபின் எல் போன்ற உயர் சுற்றுப்புற ஒளி மூலங்கள்amps, ஃப்ளோரசன்ட் விளக்குகள், அகச்சிவப்பு வெப்பமூட்டும் lamps, மற்றும் நேரடி சூரிய ஒளி சென்சாரின் செயல்திறனில் குறுக்கிடலாம்.
• சுற்றுப்புற ஒளியின் குறுக்கீட்டைத் தடுக்க, சென்சார் சரியாகப் பயன்படுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்து, தேவைப்பட்டால், சென்சார் தளத்தை ஒளிபுகா பொருளால் மூடவும். அதிக சுற்றுப்புற ஒளி நிலையில் இந்த முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறினால் தவறான அளவீடுகள் ஏற்படலாம்.
• EMI கதிர்வீச்சு குறுக்கீடு காரணமாக துல்லியமற்ற அளவீடுகள் ஏற்படலாம்.
• அசாதாரண விரல்கள், இண்டோசயனைன் பச்சை அல்லது மெத்திலீன் நீலம் போன்ற உள்வாஸ்குலர் சாயங்கள் அல்லது வெளிப்புறமாக பயன்படுத்தப்படும் வண்ணம் மற்றும் நெயில் பாலிஷ், அக்ரிலிக் நகங்கள், மினுமினுப்பு போன்றவை தவறான SpO2 அளவீடுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.
• COHb அல்லது MetHb இன் உயர் நிலைகள் சாதாரணமாக தோன்றும் SpO2 உடன் ஏற்படலாம். COHb அல்லது MetHb இன் உயர்ந்த அளவுகள் சந்தேகிக்கப்படும் போது, ​​ஒரு இரத்தத்தின் ஆய்வக பகுப்பாய்வு (CO-Oximetry)ampசெய்ய வேண்டும்.
• கார்பாக்சிஹெமோகுளோபின் (COHb) உயர்ந்த நிலைகள் துல்லியமற்ற SpO2 அளவீடுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.
• Methemoglobin (MetHb) இன் உயர்ந்த அளவுகள் துல்லியமற்ற SpO2 அளவீடுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.
• உயர்த்தப்பட்ட மொத்த பிலிரூபின் அளவுகள் துல்லியமற்ற SpO2 அளவீடுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.
• துல்லியமற்ற SpO2 அளவீடுகள் கடுமையான இரத்த சோகை, குறைந்த தமனி பெர்ஃப்யூஷன் அல்லது இயக்கக் கலைப்பொருளால் ஏற்படலாம்.
• ஹீமோகுளோபினோபதிகள் மற்றும் தலசீமியாஸ், Hb s, Hb c, அரிவாள் செல் போன்ற தொகுப்புக் கோளாறுகள் துல்லியமற்ற SpO2 அளவீடுகளை ஏற்படுத்தலாம்.
• துல்லியமற்ற SpO2 அளவீடுகள் ரேனாட்ஸ் போன்ற வாஸ்போஸ்டிக் நோய் மற்றும் பெரிஃபெரல் வாஸ்குலர் நோயால் ஏற்படலாம்.
• துல்லியமற்ற SpO2 அளவீடுகள் dyshemoglobin, ஹைபோகாப்னிக் அல்லது ஹைபர்கேப்னிக் நிலைகள் மற்றும் கடுமையான வாசோகன்ஸ்டிரிக்ஷன் அல்லது தாழ்வெப்பநிலை ஆகியவற்றின் உயர் நிலைகளால் ஏற்படலாம்.
• SpO2 அளவீடுகள் கண்காணிக்கப்பட்ட தளத்தில் மிகக் குறைந்த துளையிடும் நிலைமைகளின் கீழ் பாதிக்கப்படலாம்.
• குறைந்த சிக்னல் நம்பிக்கைக் குறிகாட்டியுடன் வழங்கப்படும் ரீடிங்குகள் துல்லியமாக இருக்காது.
• எந்த விதத்திலும் சென்சார் மாற்றவோ அல்லது மாற்றவோ வேண்டாம். மாற்றம் அல்லது மாற்றம் செயல்திறன் மற்றும்/அல்லது துல்லியத்தை பாதிக்கலாம்.
• பல நோயாளிகளுக்கு மீண்டும் பயன்படுத்துவதற்கு முன் சென்சார்களை சுத்தம் செய்யவும்.
• சேதத்தைத் தடுக்க, எந்த திரவக் கரைசலிலும் இணைப்பியை ஊறவைக்கவோ அல்லது மூழ்கவோ வேண்டாம்.
• கதிர்வீச்சு, நீராவி, ஆட்டோகிளேவ் அல்லது எத்திலீன் ஆக்சைடு மூலம் கிருமி நீக்கம் செய்ய முயற்சிக்காதீர்கள்.
• மாசிமோ சென்சார்கள் அல்லது நோயாளி கேபிள்களை மறு செயலாக்கம், மறுசீரமைப்பு அல்லது மறுசுழற்சி செய்ய முயற்சிக்காதீர்கள், ஏனெனில் இந்த செயல்முறைகள் மின் கூறுகளை சேதப்படுத்தும், இது நோயாளிக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.
• அதிக ஆக்ஸிஜன் செறிவுகள் முன்கூட்டிய குழந்தையை ரெட்டினோபதிக்கு முன்கூட்டியே பரிந்துரைக்கலாம். ஆகையால், ஆக்ஸிஜன் செறிவூட்டலுக்கான மேல் அலாரம் வரம்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மருத்துவத் தரங்களுக்கு ஏற்ப கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்.
• எச்சரிக்கை: ஒரு மாற்று சென்சார் செய்தி காட்டப்படும் போது, ​​அல்லது கண்காணிப்பு சாதன ஆபரேட்டரின் கையேட்டில் அடையாளம் காணப்பட்ட குறைந்த SIQ சரிசெய்தல் படிகளை முடித்த பிறகு, தொடர்ச்சியான நோயாளிகளைக் கண்காணிக்கும் போது குறைந்த SIQ செய்தி தொடர்ந்து காட்டப்படும் போது சென்சாரை மாற்றவும்.
• குறிப்பு: துல்லியமற்ற அளவீடுகள் மற்றும் நோயாளி கண்காணிப்பின் எதிர்பாராத இழப்பின் அபாயத்தைக் குறைக்க, X-Cal® தொழில்நுட்பத்துடன் சென்சார் வழங்கப்படுகிறது. நோயாளி கண்காணிப்பு நேரம் தீர்ந்துவிட்டால் சென்சார் மாற்றவும்.

அறிவுறுத்தல்கள்

A. தளத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது

நோயாளியின் எடையின் அடிப்படையில் பொருத்தமான தளத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:

• சென்சாரின் டிடெக்டர் சாளரத்தை முழுமையாக மறைக்கும் தளத்தை எப்போதும் தேர்வு செய்யவும்.
• சென்சார் வைப்பதற்கு முன் தளம் குப்பைகள் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும்.
• நன்கு ஊடுருவி, உணர்வுள்ள நோயாளியின் அசைவுகளைக் குறைக்கும் தளத்தைத் தேர்வு செய்யவும்.
• சென்சார் காதில் வைப்பதற்காக அல்ல, காது விரும்பிய கண்காணிப்பு தளமாக இருந்தால் Masimo RD SET TC-I மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய சென்சார் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

பி. பிசின் சதுரங்களை சென்சாருடன் இணைத்தல்

• பிசின் சதுரங்களை சென்சாருடன் மேம்படுத்துவதற்கு, சென்சார் பேட்களை 70% ஐசோபிரைல் ஆல்கஹால் கொண்டு துடைத்து, பிசின் சதுரங்களை இணைக்கும் முன் உலர அனுமதிக்கவும்.

1. பின்புறத்திலிருந்து பிசின் சதுரங்களை அகற்றவும். (படம் 1a ஐப் பார்க்கவும்)
2. சென்சார் பேட்களின் (எமிட்டர் மற்றும் டிடெக்டர்) ஒவ்வொரு சாளரத்திற்கும் ஒரு சதுரத்தை இணைக்கவும். சென்சார் பேட்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு ஒட்டும் பக்கத்தைத் தொடுவதைத் தவிர்க்கவும். (படம் 1b ஐப் பார்க்கவும்)
3. தளத்தில் சென்சார் பயன்படுத்த தயாராகும் வரை வெளியீட்டு லைனரை அகற்ற வேண்டாம்.

எச்சரிக்கை: உடையக்கூடிய தோலில் பிசின் சதுரங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

C. நுரை இணைப்பு மடக்கிற்குள் சென்சாரைச் செருகுதல்

1. மடக்கில் சென்சார் இணைப்பு துளைகளைக் கண்டறியவும். நோயாளியைத் தொடர்பு கொள்ளும் மேற்பரப்பு மேலே இருக்கும்படி மடக்குதலை ஓரியண்ட் செய்யவும். (படம் 2a பார்க்கவும்)
2. சென்சாரின் உமிழ்ப்பான் பக்கத்தைக் கண்டுபிடித்து (கேபிளில் சிவப்பு அடையாளத்தால் குறிக்கப்படுகிறது) மற்றும் சென்சாரின் பின்புறத்தில் உள்ள பொத்தானை மடக்கின் இடது துளைக்குள் தள்ளவும்
3. சென்சாரின் டிடெக்டர் பக்கத்தில் உள்ள பட்டனை மடக்கின் வலது துளைக்குள் அழுத்தவும்.
4. நுரை மடக்கு சிறிய தள பயன்பாடுகளுக்கு (குழந்தையின் விரல் அல்லது கால்விரல், முன்கூட்டிய குழந்தையின் கால் அல்லது கை) சுருக்கப்படலாம். (படம் 2b ஐப் பார்க்கவும்)

D. நோயாளிக்கு சென்சார் பயன்படுத்துதல் (படம் 3a5d ஐப் பார்க்கவும்)

1. சென்சார் கேபிளை நோயாளியை நோக்கி செலுத்துங்கள்.
2. பயன்பாட்டு தளத்தின் சதைப்பற்றுள்ள பகுதியில் சென்சாரின் டிடெக்டர் பக்கத்தை வைக்கவும்.
3. சென்சாரின் உமிழ்ப்பான் பக்கத்தை டிடெக்டருக்கு நேர் எதிரே வைக்கவும் (நக படுக்கை, பாதத்தின் மேல், உள்ளங்கை).
4. உமிழ்ப்பான் மற்றும் கண்டறிதல் சாளரங்களின் சீரமைப்பைப் பாதுகாக்க, பயன்பாட்டுத் தளத்தைச் சுற்றி தாவலை மடிக்கவும்.
   குறிப்பு: தளத்தைச் சுற்றி சுழற்சியை கட்டுப்படுத்துவதைத் தவிர்க்க, மடக்கு தளர்வாக இருக்க வேண்டும்.

ஈ. சாதனத்துடன் சென்சார் இணைக்கிறது

1. சாதனத்தின் மேற்புறத்தில் சென்சார் இணைப்பியைச் செருகவும்.
2. சாதனத்துடன் இணைப்பான் முழுமையாக ஈடுபட்டுள்ளதை உறுதிசெய்யவும்.
3. இணைப்பின் தொட்டுணரக்கூடிய அல்லது கேட்கக்கூடிய கிளிக் கேட்கும் வரை இணைப்பு அட்டையை மூடவும். (படம் 6 பார்க்கவும்)

F. சாதனத்திலிருந்து சென்சார் துண்டிக்கப்படுகிறது

1. பாதுகாப்பு அட்டையை உயர்த்தவும்.
2. நோயாளி கேபிளில் இருந்து அகற்ற சென்சார் இணைப்பியை உறுதியாக இழுக்கவும்.
   குறிப்பு: சேதத்தைத் தவிர்க்க, சென்சார் இணைப்பியை இழுக்கவும், கேபிளை அல்ல.

சுத்தம் செய்தல்

சென்சார் மேற்பரப்பு சுத்தம் செய்ய:

1. நோயாளியிடமிருந்து சென்சார் அகற்றி, இணைப்பு மடக்கு மற்றும் நோயாளி கேபிளில் இருந்து அதைத் துண்டிக்கவும்.
2. பிசின் சதுரங்களை அகற்றவும்.
3. YI சென்சார் துடைப்பதன் மூலம் அதை சுத்தம் செய்யவும்: குளுடரால்டிஹைட், அம்மோனியம் குளோரைடுகள், 10% குளோரின் ப்ளீச் டு தண்ணீர் கரைசல், 70% ஐசோபிரைல் ஆல்கஹால், ஹைட்ரஜன் பெராக்சைடு அல்லது குளோரெக்சிடின் 4%.
4. ஒரு சுத்தமான துணி அல்லது உலர்ந்த காஸ் பேட் மூலம் அனைத்து மேற்பரப்புகளையும் துடைப்பதன் மூலம் சென்சார் உலர்த்தவும்.
5. நோயாளியின் மீது வைப்பதற்கு முன் சென்சார் உலர அனுமதிக்கவும்.

or

1. குறைந்த அளவிலான கிருமி நீக்கம் தேவைப்பட்டால், YI சென்சார் மற்றும் கேபிளின் அனைத்து மேற்பரப்புகளையும் 1:10 ப்ளீச்/தண்ணீர் கரைசலில் நிறைவுற்ற துணி அல்லது காஸ் பேட் மூலம் துடைக்கவும்.
2. மற்றொரு துணி அல்லது காஸ் பேடை மலட்டு அல்லது காய்ச்சி வடிகட்டிய நீரில் பூசி, YI சென்சார் மற்றும் கேபிளின் அனைத்து மேற்பரப்புகளையும் துடைக்கவும்.
3. ஒரு சுத்தமான துணி அல்லது உலர்ந்த காஸ் பேட் மூலம் அனைத்து மேற்பரப்புகளையும் துடைப்பதன் மூலம் சென்சார் மற்றும் கேபிளை உலர்த்தவும்.

ஊறவைக்கும் முறையைப் பயன்படுத்தி சென்சார் சுத்தம் அல்லது கிருமி நீக்கம் செய்ய:

1. சென்சார் துப்புரவு கரைசலில் (1:10 ப்ளீச்/நீர் கரைசல்) வைக்கவும், இதனால் சென்சார் மற்றும் கேபிளின் விரும்பிய நீளம் முழுமையாக மூழ்கிவிடும்.
   எச்சரிக்கை: சென்சார் கேபிளின் இணைப்பான் முனையை மூழ்கடிக்க வேண்டாம், ஏனெனில் இது சென்சாரை சேதப்படுத்தும்.
2. சென்சார் மற்றும் கேபிளை மெதுவாக அசைப்பதன் மூலம் காற்று குமிழ்களை அகற்றவும்.
3. சென்சார் மற்றும் கேபிளை குறைந்தது 10 நிமிடங்களுக்கு ஊற வைக்கவும், 2 மணி நேரத்திற்கு மேல் இல்லை. இணைப்பியை மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
4. துப்புரவு கரைசலில் இருந்து அகற்றவும்.
5. சென்சார் மற்றும் கேபிளை அறை வெப்பநிலையில் மலட்டு அல்லது காய்ச்சி வடிகட்டிய நீரில் 10 நிமிடங்கள் வைக்கவும். இணைப்பியை மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
6. தண்ணீரிலிருந்து அகற்றவும்.
7. சென்சார் மற்றும் கேபிளை சுத்தமான துணி அல்லது உலர்ந்த காஸ் பேட் மூலம் உலர வைக்கவும்.

எச்சரிக்கை:

• நீர்த்த ப்ளீச் (5%5.25% சோடியம் ஹைபோகுளோரைட்) அல்லது இங்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டதைத் தவிர வேறு எந்த துப்புரவு கரைசலையும் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் சென்சாரில் நிரந்தர சேதம் ஏற்படலாம்.
• YI கேபிளில் உள்ள இணைப்பியை எந்த திரவ கரைசலிலும் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
• கதிர்வீச்சு, நீராவி, ஆட்டோகிளேவ் அல்லது எத்திலீன் ஆக்சைடு மூலம் கருத்தடை செய்ய வேண்டாம்.
• இணைப்பு மடக்கை அகற்றும்போது அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்துவது சென்சாரை சேதப்படுத்தலாம்.

விவரக்குறிப்புகள்

Masimo SET® பல்ஸ் ஆக்சிமெட்ரி மானிட்டர்கள் அல்லது உரிமம் பெற்ற Masimo SET பல்ஸ் ஆக்சிமெட்ரி தொகுதிகள் மற்றும் நோயாளி கேபிள்களுடன் பயன்படுத்தும்போது, ​​YI சென்சார்கள் பின்வரும் விவரக்குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன:

குறிப்பு: ஆயுதத் துல்லியம் என்பது சாதன அளவீடுகள் மற்றும் குறிப்பு அளவீடுகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டின் புள்ளிவிவரக் கணக்கீடு ஆகும். சாதன அளவீடுகளில் ஏறத்தாழ மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வில் குறிப்பு அளவீடுகளின் ± ஆயுதங்களுக்குள் விழுந்தது.

1. ஆய்வக CO-Oximeter க்கு எதிராக 70% SpO100 வரம்பில் தூண்டப்பட்ட ஹைபோக்ஸியா ஆய்வுகளில் ஒளி முதல் கருமை நிறமுடைய தோலைக் கொண்ட ஆரோக்கியமான வயது வந்த ஆண் மற்றும் பெண் தன்னார்வலர்களின் மனித இரத்த ஆய்வுகளில் எந்த இயக்கத் துல்லியமும் இல்லை என Masimo SET தொழில்நுட்பம் சரிபார்க்கப்பட்டது.
2. மசிமோ SET தொழில்நுட்பமானது, மனித இரத்த ஆய்வுகளில், 2 முதல் 4 ஹெர்ட்ஸ் வேகத்தில், தேய்த்தல் மற்றும் தட்டுதல் இயக்கங்களைச் செய்யும் போது, ​​தூண்டப்பட்ட ஹைபோக்ஸியா ஆய்வுகளில் ஒளி முதல் கருமை நிறமுடைய தோலைக் கொண்ட ஆரோக்கியமான வயது வந்த ஆண் மற்றும் பெண் தன்னார்வலர்களின் இயக்கத் துல்லியத்திற்காக சரிபார்க்கப்பட்டது. ampலிட்யூட் 1 முதல் 2 செமீ மற்றும் ஒரு மணிக்கு 1 முதல் 5 ஹெர்ட்ஸ் இடையே மீண்டும் மீண்டும் இயக்கம் ampஒரு ஆய்வக CO-Oximeter எதிராக 2% SpO3 வரம்பில் தூண்டப்பட்ட ஹைபோக்ஸியா ஆய்வுகளில் 70 முதல் 100 செ.மீ.
3. பயோடெக் இன்டெக்ஸ் 2 சிமுலேட்டர் மற்றும் மாசிமோவின் சிமுலேட்டருக்கு எதிராக 0.02%க்கும் அதிகமான சிக்னல் வலிமை மற்றும் 5% முதல் 70% வரையிலான செறிவூட்டல்களுக்கு 100%க்கும் அதிகமான பரிமாற்றம் ஆகியவற்றுக்கு எதிராக பெஞ்ச் டாப் சோதனையில் குறைந்த பர்ஃப்யூஷன் துல்லியத்திற்காக Masimo SET தொழில்நுட்பம் சரிபார்க்கப்பட்டது.
4. பயோடெக் இன்டெக்ஸ் 25 சிமுலேட்டர் மற்றும் மாசிமோவின் சிமுலேட்டருக்கு எதிராக 240% க்கும் அதிகமான சிக்னல் பலம் மற்றும் 2 முதல் செறிவூட்டல்களுக்கு 0.02% க்கும் அதிகமான பரிமாற்றத்துடன் பெஞ்ச் டாப் சோதனையில் 5 பிபிஎம் வரம்பில் துடிப்பு விகித துல்லியத்திற்காக மாசிமோ செட் தொழில்நுட்பம் சரிபார்க்கப்பட்டது. % முதல் 70% வரை.

சுற்றுச்சூழல்

சேமிப்பு/போக்குவரத்து வெப்பநிலை -40°C முதல் +70°C வரை, சுற்றுப்புற ஈரப்பதம்
சேமிப்பக ஈரப்பதம் 10% முதல் 95% வரை ஈரப்பதம் (ஒடுக்காதது)
இயக்க வெப்பநிலை +5°C முதல் +40°C வரை, சுற்றுப்புற ஈரப்பதம்
இயக்க ஈரப்பதம் 10% முதல் 95% வரை ஈரப்பதம் (ஒடுக்காதது)

இணக்கம்

இந்த சென்சார் Masimo SET oximetry அல்லது Rad-G YI சென்சார்களைப் பயன்படுத்த உரிமம் பெற்ற பல்ஸ் ஆக்சிமெட்ரி மானிட்டர்களைக் கொண்ட சாதனங்களுடன் மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும். ஒவ்வொரு சென்சாரும் அசல் சாதன உற்பத்தியாளரிடமிருந்து துடிப்பு ஆக்சிமெட்ரி அமைப்புகளில் மட்டுமே சரியாக செயல்படும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. மற்ற சாதனங்களுடன் இந்த சென்சாரைப் பயன்படுத்தினால் செயல்திறன் இல்லாமல் இருக்கலாம் அல்லது தவறான செயல்திறன் ஏற்படலாம்.

பொருந்தக்கூடிய தகவல் குறிப்புக்கு: www.Masimo.com

உத்தரவாதம்

மாசிமோவின் தயாரிப்புகளுடன் வழங்கப்பட்ட அறிவுறுத்தல்களின்படி இந்த தயாரிப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டால், ஆறு (6) மாதங்களுக்கு பொருட்கள் மற்றும் வேலைப்பாடுகளில் குறைபாடுகள் இல்லாமல் இருக்கும் என்று மாசிமோ ஆரம்ப வாங்குபவருக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறார். ஒற்றை பயன்பாட்டு தயாரிப்புகள் ஒற்றை நோயாளி பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகின்றன.

மாய்ப்பொருள் வாங்குபவருக்கு விற்கப்படும் தயாரிப்புகளுக்கு ஒரே மற்றும் வெளிப்படையான உத்தரவாதம் பொருந்தும். மாசிமோ வெளிப்படையாக அனைத்து மறுப்புகளும், வாய்மொழி, விரிவாக்கம் அல்லது உத்தரவாதங்கள் மாசிமோவின் ஒரே பொறுப்பு மற்றும் வாங்குபவரின் விலையானது, எந்தவொரு வாரண்டி ஷாலிலும், மாசிமோவின் விருப்பத்தில், தயாரிப்பை திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு அல்லது மாற்றுவதற்கு.

உத்தரவாத விதிவிலக்குகள்

இந்த உத்தரவாதமானது தயாரிப்புடன் வழங்கப்பட்ட இயக்க வழிமுறைகளை மீறி பயன்படுத்தப்பட்ட அல்லது தவறான பயன்பாடு, புறக்கணிப்பு, விபத்து அல்லது வெளிப்புறமாக உருவாக்கப்பட்ட சேதத்திற்கு உட்பட்ட எந்தவொரு தயாரிப்புக்கும் நீடிக்காது. இந்த உத்தரவாதமானது எந்தவொரு திட்டமிடப்படாத சாதனம் அல்லது அமைப்புடன் இணைக்கப்பட்ட, மாற்றியமைக்கப்பட்ட அல்லது பிரித்தெடுக்கப்பட்ட அல்லது மறுசீரமைக்கப்பட்ட எந்தவொரு தயாரிப்புக்கும் நீட்டிக்கப்படாது. இந்த உத்தரவாதம் சென்சார்கள் அல்லது நோயாளி கேபிள்களுக்கு நீட்டிக்கப்படுவதில்லை, அவை மீண்டும் பதப்படுத்தப்பட்டவை, மறுசீரமைக்கப்பட்டவை அல்லது மறுசுழற்சி செய்யப்பட்டவை.

எந்தவொரு நிகழ்விலும், எந்த ஒரு நிறுவனத்திற்கும், எந்த ஒரு தனிநபருக்கும், எந்த ஒரு தனிநபருக்கும், ஒரு தனி நபர் அல்லது ஒரு நபருக்கு வாங்குபவருக்கு பொறுப்பாக இருக்க வேண்டும். வாங்குபவருக்கு விற்கப்படும் எந்தவொரு தயாரிப்புகளிலிருந்தும் (ஒரு ஒப்பந்தம், வாரண்டி, டோர்ட் அல்லது பிற உரிமைகோரல்) ஏறக்குறைய ஏறக்குறைய ஏறக்குறைய பணம் செலுத்தப்படவில்லை. எந்தவொரு நிகழ்விலும், எந்தவிதமான சேதமும் மறுசீரமைக்கப்பட்ட, மறுசீரமைக்கப்பட்ட அல்லது மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட எந்தவொரு தயாரிப்புகளுக்கும் பொறுப்பாகாது. இந்த பிரிவில் உள்ள வரம்புகள் எந்தவிதமான பொறுப்பையும் முன்னறிவிப்பதாக கருதப்படாது.

பொருந்தாத உரிமம் இல்லை

இந்த சென்சார் வாங்குவது அல்லது வைத்திருப்பது, எந்தச் சாதனத்திலும் சென்சாரைப் பயன்படுத்த வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான உரிமத்தை வழங்காது
Rad-G YI சென்சார்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு இது தனித்தனியாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.

எச்சரிக்கை: ஃபெடரல் சட்டம் (அமெரிக்கா) இந்த சாதனத்தை ஒரு இயற்பியலாளரின் ஆர்டரில் அல்லது விற்பனைக்கு கட்டுப்படுத்துகிறது.

தொழில்முறை பயன்பாட்டிற்கு. அறிகுறிகள், முரண்பாடுகள், எச்சரிக்கைகள், முன்னெச்சரிக்கைகள் மற்றும் பாதகமான நிகழ்வுகள் உட்பட முழு பரிந்துரைக்கும் தகவலுக்கான பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகளைப் பார்க்கவும்.

தயாரிப்புடன் ஏதேனும் கடுமையான சம்பவத்தை நீங்கள் சந்தித்தால், தயவுசெய்து உங்கள் நாட்டிலும், உற்பத்தியாளரிடமும் உள்ள தகுதிவாய்ந்த அதிகாரியிடம் தெரிவிக்கவும்.

பின்வரும் குறியீடுகள் தயாரிப்பு அல்லது தயாரிப்பு லேபிளிங்கில் தோன்றலாம்:

http://www.Masimo.com/TechDocs

காப்புரிமைகள்: http://www.masimo.com/patents.htm

Masimo, SET, X-Cal, Rad-G மற்றும் (√) மாசிமோ கார்ப்பரேஷனின் கூட்டாட்சி பதிவு செய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரைகள். இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்து பிற தயாரிப்புகள், லோகோக்கள் அல்லது நிறுவனத்தின் பெயர்கள் அந்தந்த நிறுவனங்களின் வர்த்தக முத்திரைகள் மற்றும்/அல்லது பதிவுசெய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரைகளாக இருக்கலாம்.

செயல்திறன் விவரக்குறிப்புகள்

ஒரு மருத்துவ ஆய்வில் Masimo SET ® Oximetry டெக்னாலஜி மூலம் மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய உணரிகளைப் பயன்படுத்தி அளவிடப்படும் A rms மதிப்புகளை அட்டவணைத் தகவல் வழங்குகிறது.

நேரியல் பின்னடைவு பொருத்தம் மற்றும் மேல் 2% மற்றும் குறைந்த 2% ஒப்பந்த வரம்புகளுடன் SaO 2 மற்றும் பிழை (SpO 95 – SaO 95 )

மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய சென்சார்

© 2021 மசிமோ கார்ப்பரேஷன்

உற்பத்தியாளர்:
மாசிமோ கார்ப்பரேஷன்
52 கண்டுபிடிப்பு
இர்வின், CA 92618
அமெரிக்கா
www.masimo.com

 

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதி
மாசிமோ கார்ப்பரேஷன்:

MDSS GmbH
ஷிஃப்கிராபன் 41
டி -30175 ஹன்னோவர், ஜெர்மனி

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

MASiMO Rad-G YI SpO2 மல்டிசைட் மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய சென்சார் [pdf] பயனர் கையேடு 4653, Rad-G YI, Rad-G YI SpO2 மல்டிசைட் ரீயூஸபிள் சென்சார், SpO2 மல்டிசைட் ரீயூஸபிள் சென்சார், மல்டிசைட் ரீயூஸபிள் சென்சார், மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய சென்சார்

குறிப்புகள்

• பயனர் கையேடு