கார்மின் ஈசிஜி ஆப்
UDI-DI: (01)00860009117709(10)
1.1.2; (01)00860009117716(10)1.1.2
பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகள்
திருத்தம் எச்; அக்டோபர் 1, 2023
190-02816-92

கார்மின் இன்டர்நேஷனல், இன்க்.
1200 E. 151st St, Olathe, KS 66062
www.garmin.com/en-US/
தொடர்பு: Medicalcompliance@garmin.com

பயன்படுத்துவதற்கு முன், பயனர்கள் வழிமுறைகளைப் படிக்க வேண்டும்
பயன்பாட்டிற்கான அமெரிக்க வழிமுறைகள்

பயன்பாட்டிற்கான அறிகுறிகள்

கார்மின் ஈசிஜி செயலி என்பது மென்பொருள்-மட்டும், மொபைல் மருத்துவப் பயன்பாடாகும், இது லீட் I ஈசிஜியைப் போன்ற ஒற்றை-சேனல் எலக்ட்ரோ கார்டியோகிராப்பை உருவாக்க, பதிவுசெய்ய, சேமித்து, மாற்றுவதற்கு மற்றும் காட்சிப்படுத்துவதற்கு இணக்கமான கார்மின் ஸ்மார்ட்வாட்ச்களுடன் பயன்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. வகைப்படுத்தக்கூடிய அலைவடிவத்தில் ஏட்ரியல் ஃபைப்ரிலேஷன் (AFib) அல்லது சைனஸ் ரிதம் (SR) இருப்பதை ECG ஆப் தீர்மானிக்கிறது. அறியப்பட்ட பிற அரித்மியாக்கள் உள்ள பயனர்களுக்கு ECG பயன்பாடு பரிந்துரைக்கப்படவில்லை.
ECG பயன்பாடு, ஓவர்-தி-கவுண்டர் (OTC) பயன்பாட்டிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ECG ஆப்ஸ் மூலம் காட்டப்படும் ECG தரவு தகவல் பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே. ஒரு தகுதிவாய்ந்த சுகாதார நிபுணரின் ஆலோசனையின்றி, சாதன வெளியீட்டின் அடிப்படையில், பயனர் விளக்கம் அல்லது மருத்துவ நடவடிக்கை எடுக்க விரும்பவில்லை. ECG அலைவடிவம் என்பது AFib ஐ சாதாரண SR இலிருந்து பாகுபடுத்தும் நோக்கங்களுக்காக ரிதம் வகைப்பாட்டிற்கு துணைபுரிவதாகும், மேலும் இது நோயறிதல் அல்லது சிகிச்சையின் பாரம்பரிய முறைகளை மாற்றும் நோக்கம் கொண்டதல்ல.
ECG செயலியானது 22 வயதுக்குட்பட்டவர்கள் பயன்படுத்துவதற்காக அல்ல.

பொது எச்சரிக்கைகள் மற்றும் முன்னெச்சரிக்கைகள்

பின்வரும் எச்சரிக்கைகளைக் கவனியுங்கள்.
இந்த எச்சரிக்கைகளுக்கு செவிசாய்க்கத் தவறினால் தீங்கு விளைவிக்கும்.
ECG செயலியால் மாரடைப்புக்கான அறிகுறிகளை சரிபார்க்க முடியாது. உங்களுக்கு மருத்துவ அவசரநிலை இருப்பதாக நீங்கள் நம்பினால், அவசர சேவையை அழைக்கவும்.
உயர் இரத்த அழுத்தம், இதய செயலிழப்பு, அதிக கொழுப்பு மற்றும் பிற அரித்மியாக்கள் உட்பட இரத்த உறைவு, பக்கவாதம் அல்லது பிற இதய நிலைகளை ECG செயலி கண்டறிய முடியாது.
முதலில் உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் உங்கள் மருந்து அல்லது அளவை மாற்ற வேண்டாம். இதயத் துடிப்பு அல்லது இரத்த ஓட்டத்தைப் பாதிக்கும் சில மருந்துகள் அல்லது பொருட்களை உட்கொள்பவர்களுக்கு ECG ஆப்ஸ் முடிவுகள் துல்லியமாக இருக்காது.
உங்கள் மருத்துவரால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட எந்த சிகிச்சைக்கும் பதிலாக பயன்படுத்த வேண்டாம்.
இதயம் தொடர்பான நிலைகளை மருத்துவ ரீதியாக கண்டறிய பயன்படுத்த வேண்டாம். ECG ஆப்ஸ் முடிவுகள் ஒரு நோயறிதல் அல்ல.
ECG பயன்பாட்டின் முடிவுகள் தகவல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே மற்றும் சாத்தியமான கண்டுபிடிப்புகள் ஆகும். தகுதிவாய்ந்த சுகாதார நிபுணரை முதலில் கலந்தாலோசிக்காமல் ECG செயலியின் முடிவுகளின் அடிப்படையில் மருத்துவ நடவடிக்கைகளை விளக்கவோ அல்லது எடுக்கவோ வேண்டாம்.
கார்டியாக் பேஸ்மேக்கர், பொருத்தப்பட்ட கார்டியாக் டிஃபிபிரிலேட்டர் அல்லது பிற பொருத்தப்பட்ட மின்னணு சாதனங்களுடன் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
AFib ஐத் தவிர உங்களுக்குத் தெரிந்த அரித்மியா இருந்தால் ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
இதய தாளத்தை தொடர்ச்சியான, நிகழ்நேர அல்லது சுய கண்காணிப்புக்கு பயன்படுத்த வேண்டாம்.
சைனஸ் ரிதம் முடிவு அந்த ஈசிஜி பதிவுக்கு மட்டுமே பொருந்தும் மற்றும் உங்கள் இதயம் எப்போதும் சாதாரணமாக துடிக்கிறது என்று அர்த்தம் இல்லை. ஒரு சைனஸ் ரிதம் முடிவு நீங்கள் அரித்மியா அல்லது பிற சுகாதார நிலைமைகளை அனுபவிக்கவில்லை என்பதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்காது. உங்கள் ஆரோக்கியத்தில் சாத்தியமான மாற்றங்களைக் கண்டறிந்தால், உங்கள் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்.
நீங்கள் AFib நோயால் கண்டறியப்பட்டிருந்தாலும், உங்கள் இதயம் எப்போதும் ஒழுங்கற்ற முறையில் துடிக்காது. AFib ஐக் கண்டறிவது ஒரு மருத்துவர் அலுவலகத்தில் கூட கடினமாக இருக்கலாம்.
இந்த தயாரிப்பு கர்ப்பமாக இருக்கும் நபர்களிடம் சோதிக்கப்படவில்லை.
கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.
இந்த முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை நீங்கள் பின்பற்றவில்லை என்றால், ECG ஆப்ஸ் துல்லியமான முடிவுகளை வழங்க முடியாமல் போகலாம்.
உடல் செயல்பாடுகளின் போது ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
நீங்கள் 22 வயதுக்கு குறைவானவராக இருந்தால் ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
வலுவான மின்காந்த புலங்களுக்கு அருகில் இருக்கும் போது ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் (எ.கா.amples: மின்காந்த எதிர்ப்பு திருட்டு அமைப்புகள், உலோக கண்டுபிடிப்பாளர்கள்).
காந்த அதிர்வு இமேஜிங் (MRI) உட்பட மருத்துவ நடைமுறைகளின் போது ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
உங்கள் கார்மின் வாட்ச், அந்த சாதனத்திற்கான பயனர் கையேட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள செயல்பாட்டு வெப்பநிலை வரம்பு அல்லது ஈரப்பதம் வரம்பிற்கு வெளியே இருக்கும்போது ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
நீங்கள் அல்லது கார்மின் வாட்ச் தண்ணீரில் மூழ்கும்போது ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
அறிவுறுத்தப்பட்டபடி உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்தை அணியுங்கள். ECG பயன்பாட்டை இணக்கமான கார்மின் ஸ்மார்ட்வாட்ச்களில் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும். ECG ஆப்ஸுடன் எந்த கார்மின் தயாரிப்புகள் இணங்குகின்றன என்பது பற்றிய தகவலுக்கு, garmin.com/ECG க்குச் செல்லவும்.
ஈசிஜியை பதிவு செய்யப் பயன்படுத்தப்படும் உங்கள் கட்டைவிரல் மற்றும் ஆள்காட்டி விரலில் காயங்கள், தழும்புகள் அல்லது வெட்டுக்கள் எதுவும் இல்லாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும். சில உடலியல் நிலைமைகள், ECG செயலியைக் கண்டறிந்து பகுப்பாய்வு செய்வதற்கு போதுமான வலுவான சமிக்ஞையைக் கொண்டிருப்பதைத் தடுக்கலாம்.
பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக, உங்கள் உடல்நலத் தரவை அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலைத் தடுக்க, உங்கள் கார்மின் வாட்ச் மற்றும் ஸ்மார்ட்போனை எப்போதும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்குமாறு கார்மின் பரிந்துரைக்கிறது. உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்தின் சாதன பூட்டு அம்சத்தை இயக்கவும் கார்மின் பரிந்துரைக்கிறது. மேலும் அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலைத் தடுக்க உற்பத்தியாளரின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் பின், கடவுச்சொல் அல்லது கைரேகை செயல்பாட்டை இயக்க வேண்டும். பாதுகாப்பற்ற Wi-Fi® நெட்வொர்க்குகளில் உங்கள் ஸ்மார்ட்போன் அல்லது கார்மின் வாட்ச்சைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். வலுவான கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி உங்கள் Garmin Connect™ கணக்கைப் பாதுகாக்க வேண்டும் மற்றும் பல காரணி அங்கீகாரத்தை முழுமையாக அமைக்க வேண்டும்.

ஈசிஜி ஆப் அமைப்பு

உங்கள் Garmin Connect கணக்குடன் அமைக்கப்பட்ட இணக்கமான Garmin கடிகாரத்தில் மட்டுமே ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த முடியும்.
இணக்கமான கார்மின் கடிகாரங்கள் மற்றும் குறைந்தபட்ச தேவையான ஃபார்ம்வேர் பதிப்புகள் பின்வரும் அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. ECG பயன்பாட்டிற்கு Garmin Connect ஆப்ஸ் (பதிப்பு 4.72 அல்லது அதற்குப் பிறகு) பயன்படுத்த வேண்டும், இது உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் உள்ள ஆப் ஸ்டோரிலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைக்கிறது. ECG ஆப்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதிகளில் மட்டுமே கிடைக்கும். பிராந்தியத்தின் கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் ECG பயன்பாட்டிற்கான பொதுவான ஆதரவுக்கு, செல்லவும் garmin.com/ECG.

கார்மின் வாட்ச்	குறைந்தபட்ச நிலைபொருள் பதிப்பு
வேணு® 2 பிளஸ்	11.21
வேணு® 3	7.07
epix™ Pro (Gen 2)	14.68
fēnix® 7 Pro
tactix® 7 - AMOLED பதிப்பு

உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்தில் ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் முதலில் Garmin Connect பயன்பாட்டில் அமைப்பை முடிக்க வேண்டும்.

1. உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் கார்மின் கனெக்ட் பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்.
2. திரையின் மேற்புறத்தில் உள்ள சாதனப் படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
   குறிப்பு: கார்மின் கனெக்ட் ஆப்ஸுடன் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டிருந்தால், அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் or மெனு, கார்மின் சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
3. பினிஷ் செட்டப் > செட் அப் ஈசிஜி ஆப் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
4. திரையில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.
5. அமைவு முடிந்ததும், உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்தில் ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி ECG பதிவு செய்யலாம்.

உங்கள் கார்மின் வாட்ச்சில் ஈசிஜியை பதிவு செய்தல்

உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்தில் ECG பதிவு செய்ய இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.

1. அமைப்பின் போது நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மணிக்கட்டில் உங்கள் முழங்கையை நோக்கி உங்கள் மணிக்கட்டு எலும்புகளுக்கு சற்று மேலே கடிகாரத்தை அணியுங்கள்.
   குறிப்பு: கடிகாரம் இறுக்கமாக ஆனால் வசதியாக இருக்க வேண்டும்.
2. உங்கள் கடிகாரத்தில் ECG பயன்பாட்டைத் திறந்து, திரையில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.
3. வசதியாக உட்கார்ந்து, உங்கள் கை மற்றும் மணிக்கட்டை ஒரு மேஜையில் வைத்து, அமைதியாக இருங்கள்.
4. பதிவைத் தொடங்க வாட்ச் முகத்தைச் சுற்றியுள்ள உலோக வளையத்தில் உங்கள் கட்டைவிரலையும் ஆள்காட்டி விரலையும் வைக்கவும்.
5. 30-வினாடிகள் முழுவதுமாக உங்கள் விரல்களை அப்படியே வைத்திருக்கவும்.
6. பதிவு முடிந்ததும், உங்களால் முடியும் view உங்கள் கடிகாரத்தில் ECG செயலி முடிவு. நீங்கள் பார்க்கக்கூடிய முடிவுகளைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு கீழே பார்க்கவும்.

VIEWகார்மின் கனெக்ட் ஆப்ஸில் உங்கள் ஈசிஜி பதிவு செய்தல் (விரும்பினால்)

அமைவின் போது உங்கள் உடல்நலம் மற்றும் உடற்பயிற்சி தரவைப் பதிவேற்ற நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், உங்களால் முடியும் view உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் உள்ள கார்மின் கனெக்ட் பயன்பாட்டில் உங்கள் ஈசிஜி பதிவுகள்.

1. Garmin Connect பயன்பாட்டிலிருந்து, என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் or மெனு.
2. உடல்நலம் மற்றும் செயல்திறன் (அல்லது உடல்நலப் புள்ளிவிவரங்கள்) > ECG என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
3. ECG பதிவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் view மேலும் தகவல்.

இது எப்படி வேலை செய்கிறது

உங்கள் இதயத் துடிப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் மின் சிக்னல்களைப் பதிவுசெய்ய, ECG ஆப்ஸ், உங்கள் இணக்கமான கார்மின் கடிகாரத்தில் சென்சார்களைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த பதிவு எலக்ட்ரோ கார்டியோகிராம் அல்லது ஈசிஜி என அழைக்கப்படுகிறது. ECG பயன்பாடு உங்கள் இதயத் துடிப்பைப் பெறவும், AFib எனப்படும் ஒழுங்கற்ற இதயத் துடிப்பின் அறிகுறிகளைக் கண்டறியவும் பதிவை பகுப்பாய்வு செய்கிறது. உங்கள் இதயத்தின் மேல் மற்றும் கீழ் அறைகள் ஒத்திசைவில் துடிக்காதபோது AFib தாளங்கள் ஏற்படுகின்றன.

நீங்கள் பார்க்கக்கூடிய முடிவுகள்

நீங்கள் ECG பதிவை முடித்த பிறகு, ECG பயன்பாட்டில் பின்வரும் முடிவுகளில் ஒன்றைக் காண்பீர்கள்.
சைனஸ் ரிதம்
சைனஸ் ரிதம் முடிவு என்றால் உங்கள் இதயத் துடிப்பு சாதாரணமாகத் தோன்றும். உங்கள் இதயத்தின் மேல் மற்றும் கீழ் அறைகள் ஒத்திசைவில் துடிக்கின்றன என்பதை இது குறிக்கிறது.
குறிப்பு: சைனஸ் ரிதம் முடிவு என்பது அந்த குறிப்பிட்ட பதிவுக்கு மட்டுமே பொருந்தும் மற்றும் உங்கள் இதயம் எப்போதும் சாதாரணமாக துடிக்கிறது என்று அர்த்தம் இல்லை.
ஏட்ரியல் ஃபைப்ரிலேஷன் (AFib) 
AFib ரிதம் முடிவு என்றால், உங்கள் இதயத் துடிப்பு முறை ஒழுங்கற்றதாகத் தெரிகிறது. AFib என்பது உங்கள் இதயத்தின் மேல் மற்றும் கீழ் அறைகள் ஒத்திசைவில் துடிக்காததால் ஏற்படும் ஒரு ஒழுங்கற்ற இதயத் துடிப்பாகும். நீங்கள் எதிர்பாராத AFib ரிதம் முடிவைப் பெற்றால் உங்கள் மருத்துவரிடம் பேச வேண்டும்.
சிகிச்சையளிக்கப்படாவிட்டால், AFib கடுமையான உடல்நல விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும். ஒழுங்கற்ற இதயத் துடிப்பு இதயத்தில் முறையற்ற இரத்த ஓட்டத்தை ஏற்படுத்துகிறது, இது பக்கவாதம், இதய செயலிழப்பு மற்றும்/அல்லது பிற மருத்துவ பிரச்சனைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.
AFib தற்காலிகமாகவோ அல்லது தொடர்ந்து நிலைத்ததாகவோ இருக்கலாம், ஆனால் இது ஒரு மருத்துவர் மற்றும் மருந்து மூலம் சிகிச்சையளிக்கப்படும் போது சமாளிக்கக்கூடிய நிலை.
AFib உடைய பலர் ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை வாழ்கின்றனர். சில நேரங்களில் AFib உள்ளவர்களுக்கு அறிகுறிகள் இருக்காது. இருப்பினும், மற்றவர்கள் இந்த பொதுவான அறிகுறிகளில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றை அனுபவிக்கலாம்:

• விரைவான இதயத் துடிப்பு (துடிப்பு, படபடப்பு)
• இதயத்துடிப்பு தவிர்க்கப்பட்டது
• சோர்வு
• மூச்சுத் திணறல்
• மார்பு இறுக்கம் அல்லது வலி
• மயக்கம்
• மயக்கம்

இதயத் துடிப்பு மிக அதிகம் அல்லது மிகக் குறைவு
உங்கள் இதயத் துடிப்பு நிமிடத்திற்கு 120 துடிப்புகளுக்கு மேல் (bpm) அல்லது 50 bpm க்கு குறைவாக இருந்தால், ECG ஆப்ஸால் AFib இதயத் தாளங்களைச் சரிபார்க்க முடியாது. இந்த சந்தர்ப்பங்களில், முடிவு முடிவில்லாததாக இருக்கும், மேலும் உங்கள் இதயத் துடிப்பு வகைப்படுத்தப்படாது. இந்த முடிவை நீங்கள் மீண்டும் மீண்டும் பெற்றால் அல்லது உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்றால், நீங்கள் உங்கள் மருத்துவரிடம் பேச வேண்டும்.
50 bpm க்கும் குறைவான இதயத் துடிப்பு சில மருந்துகளை உட்கொள்வதால் அல்லது சில இதய நிலைகளால் ஏற்படலாம். அதிக உடற்தகுதி உள்ள சிலரின் இதயத் துடிப்பு 50 பிபிஎம்க்கும் குறைவாக இருக்கலாம்.
உடற்பயிற்சியின் போது 120 bpm க்கு மேல் இதயத் துடிப்பு பொதுவானது மற்றும் சிறிது நேரம் கழித்து. இது அதிக அழுத்த அளவுகள், தொற்று, நீர்ப்போக்கு, மது அருந்துதல் மற்றும் AFib உள்ளிட்ட சில இதய நிலைகளாலும் ஏற்படலாம்.
முடிவற்ற
முடிவில்லாத முடிவு என்றால் உங்கள் இதயத் துடிப்பை வகைப்படுத்த முடியாது. ECG பதிவின் போது அதிகமாக நகர்தல் அல்லது மோசமான தோல் தொடர்பு போன்ற பல காரணங்களால் இது நிகழலாம். உங்கள் கை மற்றும் மணிக்கட்டு இரண்டையும் ஒரு மேசையில் வைத்து, கடிகாரம் உங்கள் மணிக்கட்டில் இறுக்கமாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். இந்த முடிவை நீங்கள் மீண்டும் மீண்டும் பெற்றால் அல்லது உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்றால், நீங்கள் உங்கள் மருத்துவரிடம் பேச வேண்டும்.
உங்கள் பதிவை மேம்படுத்த உதவும் சில படிகள்:

• உங்கள் கை மற்றும் மணிக்கட்டை ஒரு மேஜையில் வைத்து, பதிவின் போது அசையாமல் இருங்கள்.
• கார்மின் வாட்ச் உங்கள் மணிக்கட்டில் இறுக்கமாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். கடிகாரத்தின் பின்புறம் உங்கள் கையைத் தொட வேண்டும்.
• வாட்ச் முகத்தைச் சுற்றியுள்ள உலோக வளையத்தில் உங்கள் கட்டைவிரலையும் ஆள்காட்டி விரலையும் மட்டும் வைத்து, முழுப் பதிவுக்காக அவற்றை வைக்கவும்.
• அமைக்கும் போது நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த கைக்கடிகாரத்தை மணிக்கட்டில் அணிந்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
• உங்கள் மணிக்கட்டு மற்றும் கைக்கடிகாரம் சுத்தமாகவும் உலர்ந்ததாகவும் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
• குறுக்கீடுகளைத் தவிர்க்க பிற மின்னணு சாதனங்களிலிருந்து விலகி இருங்கள்.

முடிவற்ற முடிவை ஏற்படுத்தக்கூடிய பிற காரணிகள்:

• இதயத் துடிப்பு 100 மற்றும் 120 bpm, மற்றும் ரிதம் AFib அல்ல.
• இதயமுடுக்கி அல்லது பிற பொருத்தப்பட்ட கார்டியோவர்ட்டர் சாதனம் (ICD).
• ECG பயன்பாட்டால் அடையாளம் காண முடியாத பிற இதய நிலைகள்.
• பதிவில் போதுமான மின் சமிக்ஞை இல்லை.

பாதுகாப்பு மற்றும் செயல்திறன்

ECG ரெக்கார்டிங்கில் AFib மற்றும் சைனஸ் தாளங்களை துல்லியமாக கண்டறியும் ECG பயன்பாட்டின் திறன் சுமார் 590 பாடங்களை உள்ளடக்கிய மருத்துவ ஆய்வில் சரிபார்க்கப்பட்டது. ECG ஆப் ரிதம் வகைப்பாடுகள் 12-லீட் ECG ரிதம் வகைப்பாடுகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டன ECG செயலியானது AFib 99.5% நேரத்தை சரியாக அடையாளம் காண முடிந்தது மற்றும் வகைப்படுத்தக்கூடிய பதிவுகளில் SR 100% நேரத்தை சரியாக அடையாளம் காண முடிந்தது.
இந்த ஆய்வின் போது, ​​ECG செயலியானது 11.5% பதிவுகள் முடிவில்லாதவை என்று தீர்மானித்தது, இதில் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கு மிகவும் மோசமான தரம் இருப்பதாகக் கருதப்பட்டது. இந்த முடிவற்ற பதிவுகளைச் சேர்க்கும் போது, ​​ECG ஆப்ஸ் AFibல் உள்ள பாடத்திற்கு AFib முடிவை வழங்கும் நிகழ்தகவு 86.5% ஆகவும், சைனஸ் ரிதம் உள்ள பாடங்களில் SR முடிவுகளுக்கு 91.1% ஆகவும் இருந்தது. நிஜ-உலக செயல்திறன் அதிக அளவில் முடிவற்ற மற்றும் மோசமான பதிவு முடிவுகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.
ECG பயன்பாட்டின் PDF அறிக்கைகளின் துல்லியம் ஒரே நேரத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட நிலையான Lead I ECG உடன் ஒப்பிடுவதன் மூலம் மதிப்பிடப்பட்டது. பிஆர் மற்றும் ஆர்ஆர் இடைவெளிகள், க்யூஆர்எஸ் கால அளவு, இருப்பிடம் மற்றும் ஈசிஜி அலைவடிவங்களின் முக்கிய பண்புகள் amplitude, மற்றும் P அலை இருப்பு மற்றும் amplitude ஒப்பிடப்பட்டு, ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பிழையின் விளிம்பிற்குள் புள்ளிவிவர ரீதியாக சமமானதாகக் கண்டறியப்பட்டது.
ஒரே நேரத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட 12-லீட் ஈசிஜி மற்றும் ஈசிஜி ஆப் ரெக்கார்டிங்குகளின் போர்டு-சான்றளிக்கப்பட்ட இருதயநோய் நிபுணர்களின் ரிதம் வகைப்பாடுகளின் ஒப்பீடு 96% உடன்பாட்டைக் கொண்டிருந்தது. மருத்துவ ஆய்வின் போது பாதகமான நிகழ்வுகள் எதுவும் காணப்படவில்லை.

சரிசெய்தல்

ECG பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதில் உங்களுக்குச் சிக்கல்கள் இருந்தால், இந்தப் பிழைகாணல் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
பிரச்சனை: என்னோட இணக்கமான கார்மின் வாட்ச்சில் ECG ஆப்ஸை ஆக்டிவேட் செய்ய முடியாது.
தீர்வு:

• உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்திற்கு ECG ஆப்ஸ் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். garmin.com/ECG க்குச் செல்லவும்.
• உங்கள் நாட்டில் பயன்படுத்த ECG ஆப்ஸ் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். garmin.com/ECG க்குச் செல்லவும்.
• உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் உள்ள Garmin Connect பயன்பாட்டிற்கான இருப்பிட அனுமதிகள் இயக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும். இருப்பிட அனுமதிகளை இயக்க உற்பத்தியாளரின் வழிமுறைகளைப் பார்க்கவும்.
• Review மற்றும் உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் உள்ள Garmin Connect பயன்பாட்டில் அமைப்பை முடிக்கவும் (ECG ஆப் அமைப்பு - மேலே உள்ள பிரிவு 3 ஐப் பார்க்கவும்).

பிரச்சனை: எனது கார்மின் கடிகாரத்தில் ECG ஆப்ஸைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
தீர்வு:

• உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்திற்கு ECG ஆப்ஸ் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். garmin.com/ECG க்குச் செல்லவும்.
• உங்கள் நாட்டில் பயன்படுத்த ECG ஆப்ஸ் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். garmin.com/ECG க்குச் செல்லவும்.
• Review மற்றும் உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் உள்ள Garmin Connect பயன்பாட்டில் அமைப்பை முடிக்கவும் (ECG ஆப் அமைப்பு - மேலே உள்ள பிரிவு 3 ஐப் பார்க்கவும்).
• உங்கள் கார்மின் வாட்ச்சில் உள்ள ஆப்ஸ் அல்லது செயல்பாடுகள் மெனுவில் ECG ஆப்ஸைக் காணலாம். இந்த மெனுவைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான உதவிக்கு, உங்கள் கார்மின் வாட்ச் பயனர் கையேட்டைப் பார்க்கவும்.

பிரச்சனை: ரெக்கார்டிங்கை உருவாக்க ECG ஆப்ஸைப் பெற முடியவில்லை.
தீர்வு:

• Review மற்றும் உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் உள்ள Garmin Connect பயன்பாட்டில் அமைப்பை முடிக்கவும் (ECG ஆப் அமைப்பு - மேலே உள்ள பிரிவு 3 ஐப் பார்க்கவும்).
• தண்ணீர் மற்றும் வியர்வை மோசமான பதிவை ஏற்படுத்தும். உங்கள் மணிக்கட்டையும் கார்மின் கடிகாரத்தையும் சுத்தம் செய்து உலர வைக்கவும்.
• வறண்ட சருமம், குளிர்ந்த சருமம், முடிகள் நிறைந்த மணிக்கட்டு, மணிக்கட்டு எலும்புகளில் கடிகாரத்தை அணிவது அல்லது அதிக அசைவுகள் போன்றவை உங்கள் ஈசிஜியைப் பதிவு செய்வதிலிருந்து ஈசிஜி செயலியைத் தடுக்கலாம்.
  • உங்கள் கைகள் மற்றும் மணிக்கட்டில் மாய்ஸ்சரைசிங் லோஷனைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  • கடிகாரத்தை அகற்றி, தோலை சூடேற்ற உங்கள் மணிக்கட்டை மெதுவாக தேய்க்கவும். கடிகாரத்தை மீண்டும் இயக்கி மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
  • உங்கள் மணிக்கட்டு எலும்புகளுக்கு மேலே உங்கள் முழங்கையை நோக்கி கடிகாரத்தை அணியுங்கள்.
  • பதிவின் போது அமைதியாக இருங்கள்.

பிரச்சனை: நான் முடிவற்ற (மோசமான தரம்) முடிவைப் பெறுகிறேன் அல்லது எனது பதிவில் அதிக சத்தம் அல்லது குறுக்கீடு இருப்பதைக் காண்கிறேன்.
தீர்வு:

• வசதியாக உட்கார்ந்து, ஓய்வெடுக்கவும், அமைதியாக இருக்க முயற்சி செய்யவும்.
• நீங்கள் ரெக்கார்டிங் எடுக்கும்போது உங்கள் கை மற்றும் மணிக்கட்டை ஒரு மேசையில் வைக்கவும்.
• உங்கள் மணிக்கட்டில் உள்ள கார்மின் கடிகாரத்தின் பொருத்தத்தை சரிபார்க்கவும். இசைக்குழு இறுக்கமாக இருக்க வேண்டும். உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்தின் பின்புறம் உங்கள் மணிக்கட்டைத் தொட வேண்டும். உங்கள் மணிக்கட்டு எலும்புகளுக்கு மேலே உங்கள் முழங்கையை நோக்கி கடிகாரத்தை அணியுங்கள்.
• வாட்ச் முகத்தைச் சுற்றியுள்ள உலோக வளையத்தில் உங்கள் கட்டைவிரல் மற்றும் ஆள்காட்டி விரலைப் பயன்படுத்தவும்.
• மின் குறுக்கீட்டைத் தவிர்க்க, மின்சக்தி மூலத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ள எந்த எலக்ட்ரானிக்ஸிலிருந்தும் விலகிச் செல்லவும்.
• தண்ணீர் மற்றும் வியர்வை மோசமான பதிவை ஏற்படுத்தும். உங்கள் மணிக்கட்டையும் கார்மின் கடிகாரத்தையும் சுத்தம் செய்து உலர வைக்கவும்.

பிரச்சனை: ஈசிஜி அலைவடிவங்கள் தலைகீழாகத் தோன்றும்.
தீர்வு:

• உங்கள் கார்மின் கடிகாரத்தை அமைக்கும் போது நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மணிக்கட்டில் கடிகாரத்தை அணியாமல் இருக்கலாம். உங்கள் மற்றொரு கையில் கடிகாரத்தை அணியலாம் அல்லது உங்கள் பயனர் சார்புநிலையை மாற்றலாம்file மணிக்கட்டு தேர்வு. உங்கள் மணிக்கட்டு தேர்வை மாற்ற, உங்கள் பயனர் ப்ரோவை அமைக்கவும்file உங்கள் கார்மின் வாட்ச் பயனர் கையேட்டில் மற்றும் மணிக்கட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

பிரச்சனை: கார்மின் கனெக்ட் ஆப்ஸில் எனது ஈசிஜி பதிவுகளை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
தீர்வு:

• அமைவின் போது உங்கள் உடல்நலம் மற்றும் உடற்பயிற்சி தரவைப் பதிவேற்ற நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், உங்களால் முடியும் view உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் உள்ள Garmin Connect பயன்பாட்டில் உங்கள் ECG பதிவுகள் மற்றும் PDF ஐ உருவாக்குவதன் மூலம் அவற்றை கைமுறையாகப் பகிரவும்.
• Garmin Connect பயன்பாட்டிலிருந்து, அல்லது மெனுவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
• உடல்நலம் மற்றும் செயல்திறன் (அல்லது உடல்நலப் புள்ளிவிவரங்கள்) > ECG என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

பிரச்சனை: எனது கார்மின் வாட்ச் சேமிப்பகம் நிரம்பியுள்ளது.
தீர்வு:

• உங்கள் கார்மின் வாட்ச் சேமிப்பிடம் நிரம்பியிருந்தால், புதிய ஈசிஜி பதிவுகளை உங்களால் எடுக்க முடியாது. புதிய ECG பதிவுகளுக்கு இடமளிக்க, தேவையற்ற பயன்பாடுகள், இசை அல்லது பாட்காஸ்ட்களை நீக்குவதன் மூலம் உங்கள் கார்மின் வாட்ச்சில் இடத்தைக் காலியாக்கவும்.

உபகரணங்கள் சின்னங்கள்

உற்பத்தியாளர்

 பயன்படுத்துவதற்கு முன், பயனர்கள் வழிமுறைகளைப் படிக்க வேண்டும்
Gar 2023 கார்மின் லிமிடெட் அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்கள்.
அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. பதிப்புரிமைச் சட்டங்களின்படி, கார்மினின் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி இந்த கையேடு முழுவதுமாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ நகலெடுக்கப்படக்கூடாது. Garmin®, Garmin லோகோ, fēnix®, tactix® மற்றும் Venu® ஆகியவை கார்மின் லிமிடெட் அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்களின் வர்த்தக முத்திரைகள், அமெரிக்கா மற்றும் பிற நாடுகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. Garmin Connect™ மற்றும் epix™ ஆகியவை கார்மின் லிமிடெட் அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்களின் வர்த்தக முத்திரைகள். கார்மினின் வெளிப்படையான அனுமதியின்றி இந்த வர்த்தக முத்திரைகள் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. Wi-Fi® என்பது Wi-Fi அலையன்ஸ் கார்ப்பரேஷனின் பதிவு செய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரையாகும்.

கார்மின் ஈசிஜி ஆப் - பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகள்
திருத்தம் H, 01-Oct-2023

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

கார்மின் ஈசிஜி ஆப் [pdf] வழிமுறைகள் ஈசிஜி ஆப், ஆப்

குறிப்புகள்

• பயனர் கையேடு