MWONGOZO WA MAAGIZO
Zigbee Switch Module-L
1CH,2CH,3CH,4CH
（No Neutral Wire Required）

1CH Switch Module-L

TAARIFA ZA KIUFUNDI

Aina ya bidhaa	Zigbee Switch Module-L
Voltage	AC200-240V 50 / 60Hz
Max. mzigo	1CH: 10-100W 2CH: 2x (10-100W) 3CH: 3x (10-100W) 4CH: 4x (10-100W)
Mzunguko wa operesheni	2.405GHz-2.480GHz
Joto la operesheni.	-10 ℃ + 40 ℃
Itifaki	IEEE802.15.4
Upeo wa uendeshaji	<100m
Dims (WxDxH)	39.2×39.2×18 mm
Ukadiriaji wa IP	IP20
Udhamini	miaka 2
Vyeti	CE ROHS

with a mounting clip

USAFIRISHAJI

Maonyo:

1. Ufungaji lazima ufanyike na fundi umeme aliyestahili kulingana na kanuni za eneo hilo.
2. Weka kifaa mbali na watoto.
3. Weka kifaa mbali na maji, damp au mazingira ya joto.
4. Install the device away from strong signal sources such as microwave ovens that may cause signal interruption, resulting to abnormal operation of the device.
5. Kuzuiwa na ukuta wa zege au nyenzo za metali kunaweza kupunguza wigo mzuri wa uendeshaji wa kifaa na inapaswa kuepukwa.
6. USIjaribu kutenganisha, kutengeneza, au kurekebisha kifaa.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Q1: Nifanye nini ikiwa siwezi kusanidi moduli ya kubadili?

a. Please check whether the device is powered on. b. Make sure the Zigbee Gateway is available. c. Whether it’s in good internet conditions. d. Make sure the password entered in App is correct. e. Make sure the wiring is correct.

Q2: Ni kifaa gani kinaweza kuunganishwa kwenye moduli hii ya kubadili Zigbee?

such as a ceiling lamp, panel light, etc.

Q3: Ni nini kinachotokea ikiwa WIFI itaondoka?

Bado unaweza kudhibiti kifaa kilichounganishwa kwenye moduli ya kubadili ukitumia swichi yako ya kawaida, na WIFI itakapowashwa tena, kifaa kilichounganishwa kwenye sehemu hiyo kitaunganishwa kiotomatiki kwenye mtandao wako wa WIFI.

Q4: Nifanye nini nikibadilisha mtandao wa WIFI au kubadilisha nenosiri?

You have to reconnect our Zigbee switch module to the new Wi-Fi network accordingly, as per the App User

Q5: Ninawekaje tena kifaa?

1. Switch on/off the traditional switch 5 times until the indicator light flashes. 2. Press the reset key for about 10 seconds until the indicator light flashes.

Maagizo na Michoro ya Wiring

1. Zima usambazaji wa umeme kabla ya kufanya kazi yoyote ya ufungaji wa umeme.
2. Unganisha waya kulingana na mchoro wa wiring.
3. Ingiza moduli kwenye kisanduku cha makutano.
   Turn on the power supply and follow the switch module configuration instructions.
4. Flash after the lights are off. Please attach accessories.

Maonyo: Do not connect the neutral line; otherwise, it will be permanently damaged.

1CH Zigbee Switch Module-L

2CH Zigbee Switch Module-L

Mchoro wa waya wa vifaa vya kuweka (L1 L2 Mmoja wao)

3CH Zigbee Switch Module-L

Wiring diagram of fittings (L1 L2 L3 One of them)

4CH Zigbee Switch Module-L

Mwongozo wa Mtumiaji wa Programuhttp://smart.tuya.com/download

IOS APP / Android APP
Scan the QR code to download the Tuya Smart App, or you can also search the keyword “Tuya Smart” on App Store or Google Play to download the App.
Log in or register your account with your mobile number or e-mail address. Type in the verification code sent to your mobile or email, then set your login password. Click “Create Family” to enter the APP.

Fungua paneli dhibiti ya lango la ZigBee kwenye Programu
Kabla ya kufanya operesheni ya kuweka upya, pls hakikisha Lango la Zigbee limeongezwa na kusakinishwa kwenye mtandao wa WIFI. Hakikisha kuwa bidhaa iko ndani ya masafa ya Mtandao wa Zigbee Gateway.

Baada ya wiring ya moduli ya kubadili kufanywa, bonyeza kitufe cha kuweka upya kwa sekunde 10 au uwashe/uzima swichi ya kawaida mara 5 hadi mwanga wa kiashirio ndani ya moduli uwaka haraka kwa kuoanisha.

Bofya "+" (Ongeza kifaa kidogo) ili kuchagua lango linalofaa la bidhaa na ufuate maagizo ya skrini ya kuoanisha.

The connection will take about 10-120 seconds to complete, depending on your network conditions.
Hatimaye, unaweza kudhibiti kifaa kupitia simu yako ya mkononi.

MAHITAJI YA MFUMO
Kipanga njia cha WIFI®
Lango la ZigBee
iPhone, iPad (iOS 7.0 au toleo jipya zaidi)
Android 4.0 au zaidi

Nyaraka / Rasilimali

Zigbee 1CH Switch Module-L [pdf] Mwongozo wa Maelekezo 1CH Switch Module-L, Switch Module-L, Module-L

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji