Mwongozo wa Mmiliki
Mfululizo wa S3MT-Awamu ya 3
Transfoma za kuingiza:
480V-208V
Models: S3MT-20K480V, S3MT-30K480V

USAJILI WA Dhamana
Sajili bidhaa yako leo na uingizwe kiotomatiki ili ujishindie kinga ya ISOBAR® katika mchoro wetu wa kila mwezi!
tripplite.com/warranty

http://www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Hakimiliki © 2021 Tripp Lite. Haki zote zimehifadhiwa.

Utangulizi

Tripp Lite ya S3MT-20K480V na S3MT-30K480V Ingiza transfoma za kujitenga hutoa 480V (Delta) hadi 208V (Wye) kushuka chini na ulinzi wa kutengwa kwa UPS iliyounganishwa na mzigo wake.
Transformer ina kujitenga kwa pembejeo ili kupunguza kuongezeka kwa laini za matumizi na spikes wakati wa kulinda UPS. Transformer inajumuisha kiboreshaji kilichojengwa kwa upande wa pato la transformer kwa ulinzi. Mashabiki wawili wa kubeba mpira hudumisha utendaji wa utulivu. Uwasilishaji wa joto na ubadilishaji unachanganya na taa ya onyo ili kutoa onyo juu ya joto na ulinzi wa joto.
Nyayo ndogo ya mfumo wa UPS na pro ya utulivu ya sautifile wezesha usanikishaji na nafasi ndogo na athari za kelele. Aina zote za transfoma zina nyumba zenye chuma cha pua zenye mabamba na paneli za mbele sawa na laini ya S3M-Series 208V 3-Phase.

Mfano wa UPS	Nambari ya Mfululizo	Uwezo	Maelezo
S3MT-20K480V	EA-0508	20 kW	480V hadi 208V Transformer ya Kuingiza Kutenga
S3MT-30K480V	AG-050C	30 kW	480V hadi 208V Transformer ya Kuingiza Kutenga

Maombi ya kawaida
4-Wire (3Ph + N + PE) vifaa vya IT katika serikali, utengenezaji, hospitali, mipangilio ya viwandani na mipangilio ya ushirika ambayo ina chakula cha umeme cha 480V na Mizigo ya IT ya 208V / 120V.
Sifa Muhimu

• Ulinzi wa kujitenga kwa uingizaji wa UPS, na pembejeo iliyoshuka kutoka 480V (Delta) hadi 208V / 120V (Wye)
• Mzunguko wa mzunguko na ulinzi wa joto
• Ufanisi wa 95% hadi 97.5%
• Pembejeo pana voltage na masafa ya uendeshaji wa Voltage: -20% hadi + 25% @ 100% mzigo na 40-70 Hz
• Darasa la kuhami: 180 ° C nyenzo
• Kuaminika-kupimwa kulingana na ISTA-3B kwa mtetemo, mshtuko, tone (mtihani wa ncha)
• Vyeti vya UL na CSA TUV
• Makaa ya chuma cha pua yaliyosafirishwa tayari kusafirishwa
• dhamana ya mwaka 2

Usanidi wa kawaida

Transfoma hizi za Kuingiza za 480V zinaweza kununuliwa kando au kama sehemu ya mfano wa kit na Tripp Lite S3M Series 3-Awamu ya UPS:

Ingizo Mifano ya kubadilisha		Upeo wa juu Mzigo wa Mara kwa Mara	Sambamba na UPS 208V 3Ph	Mifano ya Kit: UPS + Transformer
				Mifano ya Kit	Mifano ya Kit ni pamoja na
480V	S3MT-20K480V	20 kW	UPS 10-20kW	S3M20K-20K4T	S3MT-20K480V + UPS S3M20K3B
	S3MT-30K480V	30 kW	UPS 20-30kW	S3M25K-30K4T	S3MT-30K480V + UPS S3M25K
				S3M30K-30K4T	S3MT-30K480V + UPS S3M3OK

Maonyo Muhimu ya Usalama

HIFADHI MAAGIZO HAYA
Mwongozo huu una maagizo muhimu kwa mifano S3MT-20K480V na S3MT-30K480V ambayo inapaswa kufuatwa wakati wa usanikishaji na matengenezo ya transformer na UPS.
Tahadhari! Hatari ya mshtuko wa umeme! Sehemu hatari za moja kwa moja ndani ya kitengo hiki zina nguvu kutoka kwa transformer hata wakati breaker imezimwa.
ONYO! Kitengo hicho kimekusudiwa kusanikishwa katika mazingira yanayodhibitiwa.
TAHADHARI! Transformer inaweza kutoa hatari ya mshtuko wa umeme na sasa ya juu ya mzunguko mfupi. Tahadhari ifuatayo inapaswa kuzingatiwa wakati wa kufanya kazi kwenye transformer:

• Ondoa saa, pete au vitu vingine vya chuma.
• Tumia zana zilizo na vipini vya maboksi.

Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, ondoa transformer na UPS kutoka kwa usambazaji mkubwa kabla ya kufanya matengenezo au huduma.
Huduma ya transformer ya awamu ya 3 na UPS inapaswa kufanywa na wafanyikazi waliothibitishwa wa Tripp Lite na maarifa ya transformer ya awamu ya 3 na UPS na tahadhari zote zinazohitajika.
Transformer ni nzito sana. Tahadhari inapaswa kuzingatiwa katika vifaa vya kusonga na kuweka nafasi. Maagizo yaliyomo ndani ya mwongozo huu ni muhimu na yanapaswa kufuatwa kwa karibu wakati wote wakati wa usanidi na ufuatiliaji wa ufuatiliaji wa transformer ya awamu ya 3 na UPS.
TAHADHARI!
Transformer ina kiwango cha hatari cha joto. Ikiwa kiashiria cha taa nyekundu cha taa cha mbele kimewashwa, maduka ya kitengo yanaweza kuwa na kiwango hatari cha joto.
Huduma zote kwenye vifaa hivi lazima zifanyike na wafanyikazi wa huduma waliothibitishwa na Tripp Lite.
Kabla ya kufanya matengenezo yoyote, ukarabati, au usafirishaji, kwanza, hakikisha kila kitu kimezimwa kabisa na hakijaunganishwa.
Alama Maalum - Alama zifuatazo hutumiwa kwenye transformer kukuonya tahadhari:
Hatari ya mshtuko wa umeme - Angalia onyo kwamba hatari ya mshtuko wa umeme iko.
TAHADHARI - Rejelea Mwongozo wa Mmiliki kwa habari kuhusu maagizo muhimu ya uendeshaji na matengenezo.
KIWANGO CHA KUPUNGUZA SALAMA - Inaonyesha ardhi salama ya msingi.

Ufungaji

Data ya Mitambo

Mahitaji ya Kimwili
Acha nafasi karibu na baraza la mawaziri kwa kazi na uingizaji hewa (Kielelezo 3-1):

1. Acha nafasi isiyopungua 20 (500 mm) mbele kwa uingizaji hewa
2. Acha nafasi isiyopungua 20 (500 mm) kulia na kushoto kwa operesheni
3. Acha nafasi isiyopungua 20 (500 mm) nyuma kwa uingizaji hewa

Kielelezo 3-1

Ukaguzi wa Kifurushi

1. Usitegemee baraza la mawaziri la transfoma wakati wa kuiondoa kwenye ufungaji.
2. Angalia muonekano ili uone ikiwa baraza la mawaziri la transformer liliharibiwa wakati wa usafirishaji. Usifanye nguvu kwenye baraza la mawaziri la transformer ikiwa uharibifu wowote unapatikana. Wasiliana na muuzaji mara moja.
3. Angalia vifaa dhidi ya orodha ya kufunga na wasiliana na muuzaji ikiwa kuna sehemu zinazokosekana.

Kufungua UPS

1. Shikilia sahani ya kuteleza kwa utulivu. Kata na uondoe kamba za kumfunga (Kielelezo 3-2).
2. Ondoa mfuko wa plastiki na katoni ya nje (Kielelezo 3-3).
   
3. Ondoa nyenzo za kufunga povu na godoro lililopigwa (Mchoro 3-4).
4. Fungua visu na uondoe chuma kilichowekwa kwenye baraza la mawaziri (Kielelezo 3-5).
   
5. Punguza polepole kitengo kutoka kwa godoro (Takwimu 3-6A na 3-6B).
   

Yaliyomo kwenye Kifurushi

Yaliyomo	TL P / N.	S3MT-20K480V	S3MT-30K480V
Ingiza Transformer		1	1
Mwongozo wa Wamiliki	933D03	1	1

Baraza la Mawaziri Limekamilikaview

1. Alarm ya juu ya Joto la LED
2. Kupoeza Mashabiki
3. Mvunjaji na Safari
4. Vituo vya Cabling
5. Knockout ya chini ya kuingia (kwa Uingizaji wa Cable ya Nguvu na Toka)

Kebo za Nguvu
Ubunifu wa kebo utazingatia voltages na mikondo iliyotolewa katika sehemu hii, na kulingana na nambari za umeme za hapa.
ONYO!
JUU YA KUANZISHA, HAKIKISHA UNAJUA MAHALI NA UENDESHAJI WA WAFANYAKAZI WA NJE WALIOUNGANISHWA NA UPS INPUT / BYPASS Ugavi wa Jopo la Ugawaji wa UTUMIAJI. HAKIKISHA HIZI VIFAA VIMETengwa KWA UMEME NA KUWEKA ALAMA ZOTE ZINAZOHITAJI KUONYESHA ILI KUZUIA Operesheni Isiyotambulika.
Ukubwa wa Cable

Mfano wa UPS	Ukubwa wa Cable (wiring THHW saa 75 ° C)
	Uingizaji wa AC		Pato la AC		Si upande wowote		Kutuliza
	Kipimo	Torque	Kipimo	Torque	Kipimo	Torque	Kipimo	Torque
S3MT-20K480V	10 AWG Max. 4 AWG	6.5 N•m	4 AWG Max. 4 AWG	6.5 N•m	4 AWG Max. 4 AWG	6.5 N•m	4 AWG Max. 4 AWG	6.5 N • suuza
S3MT-30K480V	6 AWG Max. 3 AWG	6.5 N•m	3 AWG Max. 3 AWG	6.5 N•m	3 AWG Max. 3 AWG	6.5 N•m	3 AWG Max. 3 AWG	6.5 N•m

Mchoro wa Mstari wa Kuunganisha kwa UPS
Uunganisho umeonyeshwa hapa chini kwa baraza la mawaziri na kibadilishaji cha kujitenga cha kujitenga, viboreshaji, na taa nyekundu ya joto-juu.

Muunganisho wa Transformer-to-UPS
ONYO: Pato la transformer la upande wowote halijafungwa kwa ardhi ya chasisi. Tafadhali toa njia ya kuunganisha chasisi ya transformer na pato la transformer lisilo na upande.
Kumbuka: Ardhi ya chasisi ya transformer lazima iunganishwe na ardhi ya ardhini.
MUHIMU: Unaweza view na / au pakua mwongozo huu kutoka kwa tripplite.com webtovuti kwa view viunganisho vya kebo katika rangi.
Uunganisho wa S3MT-20K480V hadi S3M20K3B UPS
Uingizaji wa Transformer ni Delta 3-Wire (3Ph + Ground). Pato la transformer ni Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Uunganisho wa S3MT-30K480V hadi S3M25Kor S3M30K UPS
Uingizaji wa Transformer ni Delta 3-Wire (3Ph + Ground). Pato la transformer ni Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Uendeshaji

ONYO: Haishauriwi kuunganisha UPS mbili sambamba wakati wa kutumia transfoma binafsi kwa kila UPS.
Ulinzi wa Juu ya Joto
Onyo juu ya Joto Nyekundu LED
Transformer inajumuisha mwangaza wa taa ya LED kwenye sehemu ya juu ya jopo la mbele. Taa inawasha wakati transformer inafikia joto la 160 ° C ± 5 ° C, yaani anuwai ya 155 ° C hadi 165 ° C (311 ° F hadi 329 ° F). Taa inazimika wakati transformer inapoa hadi joto la 125 ° C ± 5 ° C, yaani kiwango cha 120 ° C hadi 130 ° C (248 ° F hadi 266 ° F).
Relay ya Ulinzi wa Joto Zaidi na Kubadilisha Mafuta
Transformer ni pamoja na relay ya joto-juu ya ulinzi na ubadilishaji wa joto kulinda transformer kutoka kwa joto kali. Kwa joto la 160 ° C ± 5 ° C, yaani anuwai ya 155 ° C hadi 165 ° C (311 ° F hadi 329 ° F), relay ya ulinzi wa joto-juu na swichi ya mafuta itaamilisha na itafungua beaker ya pato ya transformer. Mara tu joto la transfoma limepoa na taa ya mwangaza ya LED imezimwa, unaweza kuamsha tena (funga) kihalifu cha pato ili kuanza tena operesheni ya kawaida.

Vipimo

Mifano	S3MT-20K480V	S3MT30K480V
Maelezo	3-Awamu ya 20k Kuingiza Pembejeo Transformer, Delta 480V / 208V Wye	3-Awamu ya 30k Kuingiza Pembejeo Transformer, Delta 480V / 208V Wye
Aina ya Transformer	Aina kavu
Ingizo
Uingizaji Voltage	480V
Uingizaji VoltagAina ya Uendeshaji na Upunguzaji wa Viwango	-45%, -20%. + 25% kwa mzigo 40% + 25% kwa mzigo 100%
Ingizo Amps	35A mimi 51A
Viunganisho vya Kuingiza	Waya-3 (L1, L2, L3 + PE)
Usanidi wa Ingizo	Delta
Aina ya Uunganisho wa Ingizo	Kituo cha terminal
Imekadiriwa Mzunguko wa Kuingiza AC	50/60 Hz
Mzunguko wa Mzunguko na Kuchelewa	40-70 Hz
Voltage Uchaguzi	Hapana
Voltage Tone: Pato la Uwiano, Hakuna Mzigo kwa Mzigo Kamili	3%
Inrush ya Sasa	s300A (ms 10) I s1010A (10 ms)
Pembejeo Kutengwa	Ndiyo
Pato
Upimaji wa VA	20kVA 30kVA
Pato la Transfoma Voltage	208 / 120V, (Awamu ya 3, waya-4)
Pato Amps	75A	83A
Upimaji wa Uvunjaji wa Pato la Transformer	80A	125A
Pato Watts Kina	20,000W	30,000W
Viunganisho vya Pato	Waya-4 (L1. L2 L3. + N. + PE)
Aina ya Uunganisho wa Pato	Kituo cha terminal
Usanidi wa Pato	Wye
Ingiza Tranfonner, Pato Kutengwa	Ndiyo
Uendeshaji
Onyo juu ya Joto la Mwanga juu ya Joto (Nyekundu)	Inawasha saa 160 ° C ± -5 ° C, yaani masafa ya 155 ° C hadi 165 ° C (311T hadi 329 ° F) TAM ZIMA saa 125 ° C - ± 5 ° C, yaani anuwai ya 248T hadi 266 ° F (120 ° C hadi 130 ° C)
Kinga ya Upyaji wa Joto Zaidi Kifaa	Pato la ubadilishaji huzima kwa joto la 160 ° C ± 5 ° C. yaani anuwai ya 155 ° C hadi 165 ° C (311 ° F hadi 329T). Mvunjaji wa pato la transformer anaweza kuwashwa mwenyewe wakati taa ya onyo inazimwa.
Darasa la insulation	180°C
Kupanda kwa Joto	125°C
Ufanisi kamili wa Mzigo	95.%	95.%
Ufanisi wa Mzigo wa Nusu	9630%	98.%
Maelezo ya Kimwili
Urefu wa Kitengo	inchi 47.2 (milimita 1200)
Upana wa Kitengo	inchi 17.4 (milimita 442)
Kina cha Kitengo	inchi 33.5 (milimita 850)
Uzito wa Kitengo	Pauni 430 (kilo 195) I pauni 617 (kilo 280)

Mifano	S3MT-20K480V	S3MT-30K480V
Upakiaji wa sakafu	519 (ke / m2)	745 (kg / m2)
Urefu wa Carton ya Kitengo	inchi 55.6 (milimita 1411)	inchi 55.6 (milimita 1411)
Upana wa Carton	22 2 kwa (563 mm)	22.2 tn. (Milimita 563)
Kina cha Carton	inchi 38.2 (milimita 970)	inchi 38.2 (milimita 970)
Uzito wa Carton ya Kitengo	Pauni 485 (kilo 220)	Pauni 712 (kilo 323)
Kidokezo. n-Mwambie Lebo Imejumuishwa kwenye Sanduku la Overpack	Ndiyo
Mazingira
Kelele inayosikika saa 1 m	Upeo wa 65 dB.
Unyevu wa RH. Isiyogandisha	95%
Usafirishaji kamili wa Mafuta Mkondoni (BTU / hr)	3413 mimi 4915
Joto la Uhifadhi	5-F hadi 140 ° F (-15C hadi 60T)
Joto la Uendeshaji	32T hadi 104 ° F (Oktoba hadi 40 ° C)
Mwinuko wa Uendeshaji	<M 1000 kwa nguvu ya majina (zaidi ya mita 1000, nguvu-de-rating ts 1% kwa mita 100)
Mitambo
Windings ya kubadilisha	Alumini
Nyenzo ya Baraza la Mawaziri	Chuma kilichowekwa kwa mabati baridi (SGCC)
Rangi ya Baraza la Mawaziri	FAL 9011
Shabiki (TypeliQuenbly)	Mpira wa 2x 8eanng. 120 mm (288 jumla ya CFM)
Kuegemea
Mtetemo	ISTA - 3B
Mshtuko	ISTA - 3B
Acha	ISTA. 3B (Jaribio la Kidokezo)
Idhini za Wakala
Wakala wa Kuidhinisha	SUVs
Kiwango cha Wakala Kupimwa	Toleo la 1778 la UL 5
Idhini ya Canada	CSA 22.2.107.3-14
Idhini ya CE	WA
Idhini ya EMI	WA
RoHS/REACH	Ndio mimi Ndio

Hifadhi

Kabla ya kuhifadhi kiboreshaji cha kutengwa, hakikisha viunganisho vyote vimetenganishwa na viboreshaji vyote vimezimwa. Badilisha vifuniko vyote vya ufikiaji wa pembejeo au pato ili kuepuka kuharibu mawasiliano yoyote.
Transformer lazima ihifadhiwe katika mazingira safi, salama na joto kati ya 5 ° F hadi 140 ° F (-15 ° C hadi 60 ° C) na unyevu wa chini ya 90% (isiyo ya kubana).
Hifadhi transformer kwenye chombo chake cha kusafirishia asili, ikiwezekana.
ONYO: Transfoma / ni nzito sana. Kabla ya kuhifadhi transformer, hakikisha uzingatia mahitaji ya upakiaji wa sakafu (kg / m²) yaliyoorodheshwa katika kifungu cha 5. Maelezo chini ya "Maelezo ya Kimwili" kuhifadhi salama.

Udhamini na Utekelezaji wa Udhibiti

Udhamini mdogo
Muuzaji anaidhinisha bidhaa hii, ikiwa inatumiwa kwa mujibu wa maagizo yote yanayotumika, isiwe na kasoro asili katika nyenzo na utengenezaji kwa muda wa miaka 2 kuanzia tarehe ya ununuzi wa kwanza. Ikiwa bidhaa itathibitika kuwa na kasoro katika nyenzo au uundaji ndani ya kipindi hicho, Muuzaji atarekebisha au kubadilisha bidhaa, kwa hiari yake pekee. Huduma chini ya Udhamini huu inajumuisha sehemu pekee. Wateja wa kimataifa wanapaswa kuwasiliana na usaidizi wa Tripp Lite kwa intlservice@tripplite.com. Wateja wa Continental USA wanapaswa kuwasiliana na Huduma kwa Wateja wa Tripp Lite kwa 773-869-1234 au tembelea tripplite.com/support/help
UDHAMINI HUU HAUJITUMI KWA KUVAA KWA KAWAIDA AU KUHARIBU KUTOKANA NA AJALI, KUTUMIA vibaya, Dhulumu au KUZINGATIA. MUUZAJI HAKUFANYA VIDHAMU VYA KUONESHA ZAIDI KULIKO DHAMANA HIYO INAWEKA HAPA. ISIPOKUWA KWA HALI YA JUU ILIYOZUIWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, VIDOKEZO VYOTE VILIVYOANZISHWA, PAMOJA NA Dhamana ZOTE ZA UWEZAJI AU UWEZO, ZINAPEWA WAKATI KWA WAKATI WA WARRANTY ILIYOPANGWA HAPO JUU;
NA Dhamana hii inaweka wazi kabisa MADHARA YOTE YA AJALI NA YA KUSHIRIKIANA. (Jimbo zingine haziruhusu mapungufu juu ya udhamini unaodhamiriwa utachukua muda gani, na majimbo mengine hayaruhusu kutengwa au upeo wa uharibifu unaotokea au wa matokeo, kwa hivyo mapungufu hapo juu au vizuizi haviwezi kukuhusu. Udhamini huu unakupa haki maalum za kisheria , na unaweza kuwa na haki zingine, ambazo hutofautiana kutoka kwa mamlaka na mamlaka.)
Tripp Lite; Mtaa wa 1111 W. 35; Chicago IL 60609; Marekani
ONYO: Mtumiaji binafsi anapaswa kutunza kuamua kabla ya kutumia ikiwa kifaa hiki kinafaa, kinatosha, au ni salama kwa matumizi yaliyokusudiwa. Tangu
matumizi ya mtu binafsi yanakabiliwa na tofauti kubwa, mtengenezaji hafanyi uwakilishi au dhamana ya kufaa au usawa wa vifaa hivi kwa matumizi yoyote maalum.
Usajili wa Bidhaa
Tembelea tripplite.com/warranty leo kusajili bidhaa yako mpya ya Tripp Lite. Utaingizwa moja kwa moja kwenye kuchora ili upate nafasi ya kushinda bidhaa ya BURE ya Tripp Lite! *
* Hakuna ununuzi unaohitajika. Utupu ambapo marufuku. Baadhi ya vikwazo vinatumika. Tazama webtovuti kwa maelezo.
Habari ya Ufuataji wa WEEE kwa Wateja wa Tripp Lite na Usafishaji (Umoja wa Ulaya)
Chini ya Agizo la Umeme na Vifaa vya Umeme vya taka (WEEE) na kanuni za utekelezaji, wateja wanaponunua umeme mpya na elektroniki
vifaa kutoka Tripp Lite wana haki ya:

• Tuma vifaa vya zamani kwa ajili ya kuchakata tena kwa misingi ya moja kwa moja, kama-kwa-kama (hii inatofautiana kulingana na nchi)
• Rejesha kifaa kipya kwa ajili ya kuchakatwa tena wakati hii itapotea
  Matumizi ya vifaa hivi katika matumizi ya msaada wa maisha ambapo kutofaulu kwa vifaa hivi kunaweza kutarajiwa kusababisha kutofaulu kwa msaada wa maisha
  vifaa au kuathiri sana usalama wake au ufanisi haifai.

Tripp Lite ina sera ya uboreshaji unaoendelea. Vipimo vinaweza kubadilika bila taarifa. Picha na vielelezo vinaweza kutofautiana kidogo na bidhaa halisi.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Nyaraka / Rasilimali

TRIPP-LITE S3MT-Series 3-Awamu ya Kuingiza Tenga Transformer [pdf] Mwongozo wa Mmiliki S3MT-20K480V, S3MT-30K480V, S3MT-Series, 3-Awamu ya Kuingiza Transformer

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji