technicolor CGA437A DSL Modemu na Mwongozo wa Maagizo ya Lango

Unapotumia bidhaa hii, kila wakati fuata tahadhari za kimsingi za usalama ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme na majeraha kwa watu, pamoja na yafuatayo:

Sakinisha bidhaa kila wakati kama ilivyoelezewa kwenye nyaraka ambazo zimejumuishwa na bidhaa yako.
Usitumie bidhaa hii kuripoti upepo karibu na uvujaji.

Epuka kutumia bidhaa hii wakati wa dhoruba ya umeme. Kunaweza kuwa na hatari ya mbali ya mshtuko wa umeme kutoka kwa umeme.

Alama zilizotumika
Alama zifuatazo zinaweza kupatikana katika hati hii na inayoandamana na vile vile kwenye bidhaa au vifaa vinavyoandamana:

Alama	Dalili
	Alama hii imekusudiwa kukuarifu kwamba juzuu ya uninsulatedtage ndani ya bidhaa hii inaweza kuwa na ukubwa wa kutosha wa kusababisha mshtuko wa umeme. Kwa hiyo, ni hatari kufanya aina yoyote ya mawasiliano na sehemu yoyote ya ndani ya bidhaa hii.
	Alama hii imekusudiwa kukuarifu juu ya uwepo wa maagizo muhimu ya uendeshaji na matengenezo (huduma) katika nyaraka ambazo zimejumuishwa na bidhaa yako.
	Alama hii inaonyesha kwa matumizi ya ndani tu (IEC 60417-5957).
	Alama hii inaonyesha vifaa vya Daraja la II vilivyowekwa maboksi mara mbili (IEC 60417-5172). Haihitaji muunganisho wa ardhi.
	Alama hii inaonyesha Sasa Mbadala (AC).
	Alama hii inaonyesha Direct Current (DC).
	Ishara hii inaonyesha polarity ya Umeme.
	Alama hii inaonyesha Fuse.

Maelekezo

Matumizi ya bidhaa
Ni lazima usakinishe na utumie bidhaa hii kwa kufuata madhubuti maagizo ya mtengenezaji kama ilivyoelezwa katika hati za mtumiaji ambazo zimejumuishwa kwenye bidhaa yako.
Kabla ya kuanza kusakinisha au kutumia bidhaa hii, soma kwa makini yaliyomo katika hati hii kwa vikwazo au sheria mahususi za kifaa ambazo zinaweza kutumika katika nchi unakotaka kutumia bidhaa hii.
Ikiwa una shaka yoyote kuhusu usakinishaji, uendeshaji au usalama wa bidhaa hii, tafadhali wasiliana na mtoa huduma wako.
Mabadiliko yoyote au urekebishaji uliofanywa kwa bidhaa hii ambao haujaidhinishwa waziwazi na Technicolor utasababisha upotevu wa dhamana ya bidhaa na unaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kutumia kifaa hiki. Technicolor inakataa uwajibikaji wote katika tukio la matumizi ambayo hayatii maagizo ya sasa.

Utumiaji wa programu na programu
Firmware katika kifaa hiki inalindwa na sheria ya hakimiliki. Unaweza tu kutumia firmware katika vifaa ambavyo imetolewa. Uchapishaji au usambazaji wowote wa programu hii, au sehemu yake yoyote, bila idhini ya maandishi kutoka kwa Technicolor hairuhusiwi.
Programu iliyofafanuliwa katika hati hii inalindwa na sheria ya hakimiliki na imetolewa kwako chini ya makubaliano ya leseni. Unaweza tu kutumia au kunakili programu hii kwa mujibu wa masharti ya makubaliano ya leseni yako.

Arifa ya Programu ya Chanzo wazi
Programu ya bidhaa hii inaweza kuwa na moduli fulani za programu huria ambazo ziko chini ya masharti ya leseni ya Open Source Software (ona https://opensource.org/osd kwa ufafanuzi). Vipengee kama hivyo vya Programu ya Open Source na/au matoleo yanaweza kubadilika katika matoleo yajayo ya bidhaa ya programu.
Orodha ya Programu ya Open Source inayotumika au iliyotolewa kama ilivyopachikwa kwenye programu ya sasa ya bidhaa na leseni zao sambamba na nambari ya toleo, kwa kiwango kinachohitajika na masharti yanayotumika, inapatikana kwenye Technicolor's. webtovuti kwa anwani ifuatayo: www.technicolor.com/opensource au kwa anwani nyingine kama Technicolor inaweza kutoa mara kwa mara.
Iwapo na inapohitajika, kulingana na masharti ya leseni zinazotumika za Open Source Software, msimbo wa chanzo wa Programu ya Open Source unapatikana bila malipo unapoombwa.
Ili kuepusha shaka, Programu ya Open Source ina leseni pekee na mmiliki asili wa Programu ya Open Source chini ya masharti yaliyowekwa kwenye Leseni ya Open Source iliyoteuliwa.

Taarifa za mazingira

Betri (ikiwa inatumika)
Betri zina vitu hatari ambavyo vinachafua mazingira. Usizitupe pamoja na vifungu vingine. Jihadharini kuzitupa katika maeneo maalum ya kukusanya.
Sakata tena au tupa betri kwa mujibu wa maagizo ya mtengenezaji wa betri na kanuni za mitaa/taifa za utupaji na urejeleaji.

Ufanisi wa nishati
Akiba ya nishati
Hati za mtumiaji ambazo zimejumuishwa na bidhaa yako sio tu hutoa taarifa muhimu kuhusu vipengele vyote vya bidhaa yako, lakini pia juu ya matumizi yake ya nishati. Tunawahimiza vijana kusoma kwa makini hati hizi kabla ya kuweka vifaa vyako katika huduma ili kupata huduma bora zaidi inayoweza kukupa.

Maagizo ya usalama

Soma maagizo haya.

Weka maagizo haya.
Zingatia maonyo na tahadhari zote.

Fuata maagizo yote.

Hali ya hewa
Bidhaa hii:

Imekusudiwa kwa matumizi ya ndani ya stationary; joto la juu la mazingira lazima lisizidi 40 °C (104 °F); unyevu wa jamaa lazima iwe kati ya 20 na 80%.
Haipaswi kuwekwa mahali wazi kwa jua moja kwa moja au nyingi na / au mionzi ya joto.

Haipaswi kufunuliwa na hali ya mtego wa joto na haipaswi kutiwa maji au condensation.
Lazima iwekwe katika mazingira ya Digrii 2 ya Uchafuzi (mazingira ambayo hakuna uchafuzi wa mazingira au uchafuzi kavu tu, usio na conductive).
Ikiwezekana, betri (pakiti ya betri au betri zilizosakinishwa) hazipaswi kukabiliwa na joto jingi kama vile jua, moto au kadhalika.
Bidhaa hii imekusudiwa kwa matumizi ya ndani tu.

Uingizaji hewa na nafasi
Bidhaa hii imekusudiwa kutumika ndani ya nyumba katika mazingira ya makazi au ofisi.

Ondoa vifaa vyote vya ufungaji kabla ya kutumia nguvu kwa bidhaa.

Weka na utumie bidhaa katika nafasi tu kama ilivyofafanuliwa katika hati za mtumiaji ambazo zimejumuishwa na bidhaa yako.
Kamwe usisukuma vitu kupitia fursa kwenye bidhaa hii.
Ikiwa bidhaa inaweza kuwekwa kwenye ukuta, unaweza kuangalia www.technicolor.com/ch_regulatory kwa maagizo ya kuweka ukuta.
Usizuie au kufunika fursa yoyote ya uingizaji hewa; usiwahi kusimama kwenye vyombo laini au mazulia.
Acha sm 7 hadi 10 (inchi 3 hadi 4) kuzunguka bidhaa ili kuhakikisha kwamba uingizaji hewa mzuri unaipata.
Usisakinishe bidhaa karibu na vyanzo vyovyote vya joto kama vile radiators, rejista za joto, jiko au vifaa vingine (pamoja na amplifiers) zinazotoa joto.
Usitie chochote juu yake ambacho kinaweza kumwagika au kutiririka ndani yake (kwa mfanoample, mishumaa iliyowashwa au vyombo vya kioevu). Usiiweke kwenye matone ya matone au kunyesha, mvua au unyevu. Ikiwa kioevu kinaingia ndani ya bidhaa, au ikiwa bidhaa imeathiriwa na mvua au unyevu, iondoe mara moja na uwasiliane na mtoa huduma wako au huduma kwa wateja.

Kuweka ukuta
Wakati vifaa vimeundwa kuwa mlima wa ukuta, lazima iwekwe kwa urefu wa chini ya 2m kutoka ngazi ya sakafu ya kumaliza.

Kusafisha
Chomoa bidhaa hii kutoka kwa tundu la ukutani na ukate kutoka kwa vifaa vingine vyote kabla ya kusafisha Usitumie visafishaji kioevu au visafishaji erosoli.
Tumia tangazoamp kitambaa cha kusafisha.

Maji na unyevu
Usitumie bidhaa hii karibu na maji, kwa mfanoampkaribu na beseni la kuogea, bakuli la kuogea, sinki la jiko, beseni ya kufulia nguo, kwenye chumba chenye maji mengi au karibu na bwawa la kuogelea.
Mpito wa bidhaa kutoka kwa mazingira ya baridi hadi ya joto inaweza kusababisha condensation kwenye baadhi ya sehemu zake za ndani. Ruhusu kukauka yenyewe kabla ya kutumia bidhaa.

Lebo ya bidhaa
Kwa baadhi ya bidhaa, lebo yenye maelezo ya udhibiti na usalama inaweza kupatikana chini ya boma.

Nguvu ya umeme
Uwezeshaji wa bidhaa lazima uzingatie vipimo vya nguvu vilivyoonyeshwa kwenye lebo za kuashiria.
Ikiwa bidhaa hii inaendeshwa na kitengo cha usambazaji wa nguvu:

Kwa Marekani na Kanada: Bidhaa hii inakusudiwa kutolewa na Kitengo cha Nguvu cha Direct Plug-in kilichoorodheshwa cha UL kilichoandikwa "Class 2" na kukadiriwa kama ilivyoonyeshwa kwenye lebo kwenye bidhaa yako.
Kitengo hiki cha usambazaji wa nishati lazima kiwe cha Daraja la II na Chanzo cha Nishati Kidogo kwa mujibu wa mahitaji ya IEC 62368-1/EN 62368-1, Annex Q na kukadiriwa kama inavyoonyeshwa kwenye lebo kwenye bidhaa yako. Lazima ijaribiwe na kuidhinishwa kwa viwango vya kitaifa, au vya ndani.

Tumia tu kitengo cha usambazaji wa umeme ambacho kimetolewa pamoja na bidhaa hii, inayotolewa na mtoa huduma wako au msambazaji wa bidhaa wa ndani, au kitengo cha usambazaji wa umeme kinachotolewa na mtoa huduma wako au msambazaji wa bidhaa wa ndani.
Matumizi ya aina zingine za vifaa vya umeme ni marufuku.
Iwapo huna uhakika wa aina ya ugavi wa umeme unaohitajika, wasiliana na hati za mtumiaji ambazo zimejumuishwa na bidhaa yako au wasiliana na mtoa huduma wako au mtoa huduma wa ndani wa bidhaa.

Ufikivu

Plagi kwenye kamba ya usambazaji wa umeme au kitengo cha usambazaji wa nishati hutumika kama kifaa cha kukata. Hakikisha kuwa soketi ya usambazaji wa mtandao unaotumia inapatikana kwa urahisi na iko karibu na bidhaa iwezekanavyo.
Viunganisho vya nguvu kwa bidhaa na tundu la tundu la usambazaji wa umeme lazima vipatikane kila wakati, ili kila wakati uweze kukata bidhaa haraka na kwa usalama kutoka kwa usambazaji wa mains.

Inapakia kupita kiasi
Usipakia zaidi maduka makubwa ya tundu na kamba za nguvu za ugani kwani hii huongeza hatari ya moto au mshtuko wa umeme.

Kushughulikia betri
Bidhaa hii inaweza kuwa na betri zinazoweza kutumika.

TAHADHARI
Kuna hatari ya mlipuko ikiwa betri itachukuliwa vibaya au kubadilishwa vibaya.

Usitenganishe, kuponda, kutoboa, kufupisha miguso ya nje, kuitupa kwenye moto, au kuweka kwenye moto, maji au vimiminika vingine.
Weka betri kwa usahihi. Kunaweza kuwa na hatari ya mlipuko ikiwa betri hazijaingizwa vibaya.

Usijaribu kuchaji betri zinazoweza kutumika au zisizoweza kutumika tena.
Tafadhali fuata maagizo yaliyotolewa ya kuchaji betri zinazoweza kuchajiwa tena.
Badilisha betri na aina sawa au sawa.

Usiweke betri kwenye joto jingi (kama vile mwanga wa jua au moto) na halijoto inayozidi 100 °C (212 °F). na Kanada (au Msimbo wa Umeme wa Kanada Sehemu ya 1) (au Msimbo wa Umeme wa Kanada Sehemu ya 1)

Kuhudumia

Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme au mshtuko wa umeme, usitenganishe bidhaa hii.
Ikiwa kazi ya huduma au ukarabati inahitajika, ipeleke kwa muuzaji wa huduma aliyehitimu.

Uharibifu unaohitaji huduma
Chomoa bidhaa hii kutoka kwa sehemu kuu ya tundu la usambazaji na rejelea huduma kwa wafanyikazi waliohitimu chini ya masharti yafuatayo:

Wakati ugavi wa umeme, kamba ya nguvu au kuziba yake imeharibiwa.
Wakati kamba zilizounganishwa zimeharibiwa au zimeharibika.

Ikiwa kioevu kimemwagika kwenye bidhaa.
Ikiwa bidhaa imefunuliwa na mvua au maji.
Ikiwa bidhaa haifanyi kazi kawaida.

Ikiwa bidhaa imeshuka au kuharibiwa kwa njia yoyote.
Kuna dalili zinazoonekana za overheating.
Ikiwa bidhaa inaonyesha mabadiliko tofauti katika utendaji.

Ikiwa bidhaa hutoa moshi au harufu inayowaka.

Kinga bidhaa wakati wa kusonga
Tenganisha chanzo cha nishati kila wakati unaposogeza bidhaa au kuunganisha au kukata nyaya.

Uainishaji wa kiolesura (baada ya kutumika)
Miingiliano ya nje ya bidhaa imeainishwa kama ifuatavyo:

DSL, Line, PSTN, FXO: Saketi ya daraja la 2 ya chanzo cha nishati ya umeme, inayoathiriwa na nguvu ya juu.tages (ES2).
Simu, FXS: Saketi ya daraja la 2 ya chanzo cha nishati ya umeme, haijapitiwa na nguvu nyingitage (ES2).
Mocha: Chanzo cha nishati ya umeme darasa la 1 mzunguko, si chini ya overvolvetage (ES1).

Bandari zingine zote za kiolesura (km Ethaneti, USB,…), pamoja na sauti ya chinitage ingizo la umeme kutoka kwa usambazaji wa umeme wa mtandao mkuu wa AC: Chanzo cha nishati ya umeme daraja la 1 saketi (ES1).

ONYO

Simu, bandari ya FXS itaainishwa kama saketi ya ES2 ambayo njia za kupita zinawezekana, zikiunganishwa ndani na PSTN, mlango wa FXO, kwa mfano.ample, wakati bidhaa imezimwa.

Ikiwa bidhaa ina kiolesura cha USB, au aina yoyote ya kiunganishi chenye ngao za chuma, hairuhusiwi kuunganisha Simu, Sport na PSTN, FXO au DSL, Lango la laini kwa njia yoyote ile, kwa mfano.ample na kebo ya simu ya nje.

Taarifa za Udhibiti
Amerika ya Kaskazini - Canada
Arifa ya taarifa ya uingiliaji wa Marudio ya Redio ya Kanada
Kifaa hiki cha dijitali cha Daraja B kinatii ICES-003 ya Kanada.
Bidhaa hii inakidhi masharti ya kiufundi ya Kanada ya Ubunifu, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi.

Kanada - Taarifa ya mfiduo wa mionzi
Vifaa hivi hutii mipaka ya mfiduo wa mionzi ya IC iliyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa. Vifaa hivi vinapaswa kuwekwa na kuendeshwa na umbali wa chini ya cm 23 kati ya radiator na mwili wako.
Kanada - Kanada ya Viwanda (IC)
Iwapo bidhaa hii ina kipitishi sauti kisichotumia waya, kifaa hiki kinatii RSS zisizo na leseni za Industry Canada. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo: (1) Kifaa hiki hakiwezi kusababisha kuingiliwa; na (2) Kifaa hiki lazima kikubali kuingiliwa yoyote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.

Bendi za masafa zilizozuiliwa

Bendi za masafa zilizozuiliwa
Ikiwa bidhaa hii ina kipitishi sauti kisichotumia waya kinachofanya kazi katika bendi ya 2.4 GHz, inaweza tu kutumia chaneli 1 hadi 11 (2412 hadi 2462 MHz) kwenye eneo la Kanada.
Iwapo bidhaa hii ina kifaa cha kupitisha umeme kisichotumia waya kinachofanya kazi katika bendi ya GHz 5, ni ya matumizi ya ndani pekee.
Upatikanaji wa njia maalum na / au bendi za masafa ya utendaji hutegemea nchi na ni firmware iliyowekwa kwenye kiwanda ili kufanana na marudio yaliyokusudiwa. Mpangilio wa firmware haupatikani na mtumiaji wa mwisho.

Amerika ya Kaskazini - Amerika
Tume ya Shirikisho ya Mawasiliano (FCC)
Taarifa ya kufuata
Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo: (1) kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu unaodhuru, na (2) kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

Mhusika Anayewajibika - maelezo ya mawasiliano ya Marekani
Technicolor Connected Home LLC, 4855 Peachtree Industrial Blvd., Suite 200, Norcross, GA 30092 USA, 470-212-9009.
Tahadhari ya FCC: Mabadiliko yoyote au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kutumia kifaa hiki.

FCC Sehemu ya 15B Tamko la Msambazaji wa
Ulinganifu
Tamko la Makubaliano la FCC Sehemu ya 15B (Sodic) kwa bidhaa yako linapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao: www.technicolor.com/ch_regulatory.

Taarifa ya uingiliaji wa masafa ya redio ya FCC
Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Iwapo kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.

Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.

Taarifa ya mfiduo wa RF
Kifaa hiki kinatii vikomo vya mfiduo wa mionzi ya FCC vilivyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa. Watumiaji wa hatima lazima wafuate maagizo mahususi ya uendeshaji ili kukidhi utiifu wa mwangaza wa RF. Ili kudumisha kutii mahitaji ya kufuata masharti ya FCC RF, tafadhali fuata maagizo ya utendakazi kama ilivyoandikwa katika hati za bidhaa.
Wakati bidhaa ina kiolesura kisichotumia waya, basi inakuwa kipitishio cha simu au kilichowekwa vyema na lazima iwe na umbali wa kujitenga wa angalau 23 cm kati ya antena na mwili wa mtumiaji au watu wa karibu. Kwa mazoezi, hii ina maana kwamba mtumiaji au watu wa karibu lazima wawe na umbali wa angalau 23 cm kutoka kwa bidhaa na hawapaswi kutegemea bidhaa ikiwa imewekwa kwenye ukuta.
Kwa umbali wa kutenganisha wa sentimita 23 au zaidi, vikomo vya M(kiwango cha juu) P(inayoruhusiwa) E(mfiduo) viko juu ya uwezo wa kiolesura hiki kisichotumia waya kinaweza kutoa.
Kisambazaji hiki haipaswi kuwa mahali pamoja au kufanya kazi kwa kushirikiana na antena au kisambaza data kingine chochote.

Bendi za masafa zilizozuiliwa
Iwapo bidhaa hii ina kipitishi sauti kisichotumia waya kinachofanya kazi katika bendi ya 2.4 GHz, inaweza tu kutumia chaneli 1 hadi 11 (2412 hadi 2462 MHz) kwenye eneo la Marekani.
Iwapo bidhaa hii ina kipitishi sauti kisichotumia waya kinachofanya kazi katika bendi ya GHz 5, inakidhi mahitaji mengine yote yaliyobainishwa katika Sehemu ya 15E, Sehemu ya 15.407 ya Sheria za FCC.
Upatikanaji wa njia maalum na / au bendi za masafa ya utendaji hutegemea nchi na ni firmware iliyowekwa kwenye kiwanda ili kufanana na marudio yaliyokusudiwa. Mpangilio wa firmware haupatikani na mtumiaji wa mwisho.

Mikanda ya masafa yenye vikwazo na matumizi ya bidhaa
Kifaa cha kufanya kazi katika bendi ya 5150-5250 MHz ni kwa ajili ya matumizi ya ndani tu ili kupunguza uwezekano wa kuingiliwa kwa madhara kwa mifumo ya satelaiti ya simu ya njia ya ushirikiano.
Vifaa vinavyofanya kazi katika bendi ya 5150-5250 MHz vinapaswa kutumiwa ndani ya nyumba pekee ili kupunguza hatari ya kuingiliwa hatari kwa mifumo ya satelaiti ya simu inayotumia chaneli sawa.

Technicolor Delivery Technologies
8-10 rue du Renard, 75004 Paris, Ufaransa
technicolor.com

Hakimiliki 2022 Technicolor. Haki zote zimehifadhiwa.
Majina yote ya biashara yanayorejelewa ni alama za huduma, alama za biashara au zilizosajiliwa
alama za biashara za kampuni zao. Maelezo yanaweza kubadilika
bila taarifa. DMS3-SAF-25-735 v1.0.

Nyaraka / Rasilimali

technicolor CGA437A DSL Modemu na Gateways [pdf] Mwongozo wa Maelekezo
G95-CGA437A, G95CGA437A, cga437a, CGA437A, CGA437A DSL Modemu na Lango, Modemu za DSL na Lango, Modemu na Lango, Milango

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

MAELEKEZO YA USALAMA NA ILANI ZA USIMAMIZI