STIEBEL ELTRON Modbus Kiendelezi cha Programu cha TCP/IP kwa Mwongozo wa Mtumiaji wa Lango la Huduma ya Mtandao

Taarifa za jumla

Maagizo haya yanalenga wakandarasi waliohitimu.

Kumbuka
Soma maagizo haya kwa uangalifu kabla ya kutumia kifaa na uyahifadhi kwa marejeleo ya siku zijazo.
Pitisha maagizo kwa mtumiaji mpya ikiwa inahitajika.

Alama zingine katika hati hii

Kumbuka
Maelezo ya jumla yanatambuliwa na ishara iliyo karibu.

• Soma maandiko haya kwa uangalifu.

Alama:  Maana

Hasara za nyenzo (uharibifu wa kifaa, hasara za matokeo na uchafuzi wa mazingira)

• Ishara hii inaonyesha kwamba unapaswa kufanya kitu. Hatua unayohitaji kuchukua inaelezwa hatua kwa hatua.

Vifaa vinavyohusika

• ISG web, nambari ya sehemu 229336
• ISG pamoja, nambari ya sehemu 233493

Ulinganifu wa chapa

Kumbuka
Programu hii inaweza tu kuendeshwa kwa kushirikiana na vifaa na programu kutoka kwa mtengenezaji sawa.

• Kamwe usitumie programu hii kwa kushirikiana na programu au vifaa vya watu wengine.

Nyaraka husika

Maagizo ya uendeshaji na usakinishaji Internet Service Gateway ISG web

Maagizo ya uendeshaji na ufungaji wa kitengo muhimu cha uingizaji hewa kilichounganishwa au pampu ya joto

Masharti ya matumizi ya ISG web

Masharti ya mkataba wa ununuzi wa viendelezi vya programu vinavyotozwa na vipengele vya ziada vya ISG web

Usalama

Matumizi yaliyokusudiwa

Hasara za nyenzo
Matumizi yasiyo sahihi yanaweza kusababisha uharibifu wa kitengo cha uingizaji hewa au pampu ya joto iliyounganishwa.

Kuzingatia maagizo haya na maagizo ya vifaa vyovyote vinavyotumiwa pia ni sehemu ya matumizi sahihi ya kifaa hiki.

Mahitaji ya mfumo

• ISG web na kifurushi cha huduma ya Msingi
• Kifaa kinachooana, angalia “Upatanifu umeishaview”
• Mfumo wa usimamizi wa jengo na Modbus TCP/IP Master
• Muunganisho wa mtandao wa IP kwa ISG na mfumo wa usimamizi wa jengo

Maagizo ya jumla ya usalama

Tunahakikisha utendakazi usio na matatizo na utegemezi wa uendeshaji pekee
ikiwa vifaa vya asili vilivyokusudiwa kwa kifaa vinatumika.

Maagizo, viwango na kanuni

Kumbuka
Zingatia kanuni na maagizo yote yanayotumika ya kitaifa na kikanda.

Maelezo ya bidhaa

Bidhaa hii ni kiolesura cha programu kwa ISG kwa ajili ya kujenga otomatiki. ISG ni lango la kudhibiti vitengo muhimu vya uingizaji hewa na pampu za joto. Vipengee vinavyohitajika kwa uendeshaji wa kitengo muhimu cha uingizaji hewa kilichounganishwa au pampu ya joto iliyounganishwa (km vitambuzi) haiwezi kubadilishwa na vipengele vya Modbus.

Vitendaji vifuatavyo vinapatikana na programu ya Modbus:

• Kuchagua njia za uendeshaji
• Kuchagua viwango vya joto vilivyowekwa
• Kubadilisha viwango vya shabiki
• Chagua halijoto ya DHW iliyowekwa
• Kupigia simu maadili ya sasa na data ya mfumo

Mipangilio

ISG hutumia rejista ifuatayo ya 16-bit:

"Soma rejista ya pembejeo"

• Vitu ni vya kusoma tu
• Kuita rejista kupitia nambari ya kazi 04 ("Soma rejista za ingizo")
  Example: Ili kusoma rejista 30501, anwani 501 inaletwa na msimbo wa utendaji 04.

"Soma / andika rejista ya kushikilia"

• Vitu vinaweza kusomeka
• Kuita rejista kupitia nambari ya kazi 03 ("Soma rejista za kushikilia")
• Andika kupitia nambari ya kazi 06 ("Andika rejista moja") au msimbo wa chaguo-tendakazi 16 ("Andika rejista nyingi")

Thamani mbadala "32768 (0x8000H)" inatolewa kwa vitu visivyopatikana.

Vipengee vingine vya hali ni bit-coded (B0 - Bx). Taarifa husika ya hali imeandikwa chini ya "Usimbaji" (kwa mfano, compressor inayoendesha ndiyo/hapana).

Tofauti inatolewa hapa kati ya aina zifuatazo za data:

Aina ya data	Kiwango cha thamani	Multiplier kwa kusoma	Multiplier kwa kuandika	Imetiwa saini	Ukubwa wa hatua 1	Ukubwa wa hatua 5
2	3276.8 hadi 3276.7	0.1	10	Ndiyo	0.1	0.5
6	0 hadi 65535	1	1	Hapana	1	1
7	-327.68 hadi 327.67	0.01	100	Ndiyo	0.01	0.05
8	0 hadi 255	1	1	5	1	5

• Thamani iliyohamishwa x kizidishi = thamani ya data
• Example – kuandika: Kuandika halijoto ya 20.3 °C, andika thamani 203 (sababu 10) kwenye rejista.
• Example – kusoma: Thamani 203 inayoitwa inamaanisha 20.3 °C (203 x 0.1 = 20.3)

Mpangilio wa IP

Kumbuka
Rejelea maagizo ya uendeshaji na usakinishaji wa ISG.

Unaweza kutekeleza usanidi wa IP katika SERVICEWELT kupitia “ProfileKichupo:

ISG: 192.168.0.126 (anwani ya IP ya kawaida)
Bandari ya TCP: 502
Kitambulisho cha Mtumwa: 1 (ya kudumu)

Kumbuka
ISG huhifadhi anwani yake ya kawaida ya IP wakati imeunganishwa moja kwa moja kwenye kompyuta yako. Ikiwa imeunganishwa kupitia kipanga njia, seva ya DHCP itawapa ISG anwani tofauti ya IP kiotomatiki.

Utangamano umekwishaview

Kumbuka
Katika usanidi wa parameta, kwanza chagua aina ya kifaa ili vigezo husika vinavyoendana viweze kusanidiwa.

• Fuata maagizo ya uendeshaji na usakinishaji wa ISG wakati wa kuunganisha pampu ya joto au kitengo muhimu cha uingizaji hewa kwenye ISG.

Kumbuka
Kwa ujumla, vifaa vyote vilivyoorodheshwa vinasaidiwa.

• Sio kila aina ya kitu inapatikana kwa kila kifaa.
• Thamani mbadala "32768 (0x8000H)" inatolewa kwa vitu visivyopatikana.

Unaweza kupata zaidiview ya pampu za joto zinazoendana / vitengo muhimu vya uingizaji hewa kwenye yetu webtovuti.

https://www.stiebel-eltron.de/de/home/service/smart-home/kompatibilitaetslisten.html

Kutopatana

• ISG lazima isiendeshwe pamoja na DCo-active GSM kwenye basi moja la CAN. Hii inaweza kusababisha makosa katika mawasiliano na WPM.
• Kiolesura cha programu cha Modbus TCP/IP hakiwezi kuunganishwa na violesura vingine vya programu za ISG (Isipokuwa: Ufikiaji wa kusoma pekee unawezekana kwa wakati mmoja na kutumia kiendelezi cha programu ya usimamizi wa nishati ya EMI).

Kutatua matatizo

Kuangalia toleo la programu

• Angalia ikiwa programu ya Modbus imesakinishwa kwenye ISG.
• WPM inapounganishwa, utapata menyu inayolingana katika SERVICEWELT chini ya: DIAGNOSIS → SYSTEM → ISG.
• Wakati kitengo muhimu cha uingizaji hewa kimeunganishwa, utapata menyu inayolingana katika SERVICEWELT chini ya: DIAGNOSIS → SUBSCRIBER YA BASI → ISG.
• Ikiwa kiolesura cha "Modbus TCP/IP" hakijaorodheshwa, unahitaji kusasisha kwa firmware ya hivi karibuni ya ISG.
• Wasiliana na idara ya huduma ya STIEBEL ELTRON.
• Tembelea ukurasa wetu wa nyumbani kwa habari zaidi.

Inakagua uhamishaji wa data:

• Kwa kutumia kifaa cha kawaida cha data (km halijoto ya nje), angalia uhamishaji wa data kupitia Modbus. Linganisha thamani iliyohamishwa na thamani iliyoonyeshwa kwenye onyesho la kidhibiti

Kumbuka
Anwani za ISG zina msingi 1.
Posho lazima ifanywe kwa kukabiliana na karibu 1, kulingana na usanidi.

Kukubali makosa:

• Hitilafu katika mfumo wa joto huonyeshwa na hali ya kosa (anwani za Modbus: 2504, 2002).
• Kwa sababu za usalama, hitilafu zinaweza tu kutambuliwa kupitia kiolesura cha mtumiaji wa SERVICEWELT.

Ikiwa utapata matatizo na bidhaa na hauwezi kurekebisha sababu, wasiliana na mkandarasi wa IT.

Thamani za mfumo wa Modbus kwa pampu za joto na WPM

Kumbuka
Kwa ujumla, vifaa vyote vilivyoorodheshwa vinasaidiwa.

• Sio kila aina ya kitu inapatikana kwa kila kifaa.
• Thamani mbadala "32768 (0x8000H)" inatolewa kwa vitu visivyopatikana.
• Anwani za ISG zina msingi 1.

Kumbuka
Thamani katika "Min. thamani" na "Max. thamani" safu wima zitatofautiana kulingana na pampu ya joto iliyounganishwa, na inaweza kupotoka kutoka kwa maadili yaliyoonyeshwa.

Kizuizi cha 1: Thamani za mfumo (Soma rejista ya ingizo)

Anwani ya Modbus

Uteuzi wa kitu

Mfumo wa WPM

WPM 3

WPM 3i

Maoni

Dak. Thamani

Max. Thamani

Aina ya data

Kitengo

Andika/ soma (w/r)

501

JOTO HALISI FE7

x

x

x

2

°C

r

502

WEKA JOTO FE7

x

x

x

2

°C

r

503

JOTO HALISI FEK

x

x

2

°C

r

504

WEKA JOTO FEK

x

x

2

°C

r

505

UNYEVU JAMAA

x

x

2

%

r

506

JOTO LA UHAKIKA

x

x

-40

30

2

°C

r

507

JOTO LA NJE

x

x

x

-60

80

2

°C

r

508

JOTO HALISI HK 1

x

x

x

0

40

2

°C

r

509

WEKA JOTO HK 1

x

0

65

2

°C

r

510

WEKA JOTO HK 1

x

x

0

40

2

°C

r

511

JOTO HALISI HK 2

x

x

x

0

90

2

°C

r

512

WEKA JOTO HK 2

x

x

x

0

65

2

°C

r

513

JOTO HALISI LA MTIRIRIKO WP

x

x

x

MFG, ikiwa inapatikana

2

°C

r

514

JOTO HALISI LA MTIRIRIKO NHZ

x

x

x

MFG, ikiwa inapatikana

2

°C

r

515

JOTO HALISI LA MTIRIRIKO

x

x

x

2

°C

r

516

JOTO HALISI LA KURUDISHA

x

x

x

0

90

2

°C

r

517

WEKA JOTO HALISI

x

x

x

20

50

2

°C

r

518

HALI HALISI YA JOTO YA BAFI

x

x

x

0

90

2

°C

r

519

WEKA JOTO LA BAFA

x

x

x

2

°C

r

520

SHINIKIZO LA JOTO

x

x

x

MFG, ikiwa inapatikana

7

bar

r

521

RAHISI kiwango

x

x

x

MFG, ikiwa inapatikana

2

l/dakika

r

522

JOTO HALISI

x

x

x

DHW

10

65

2

°C

r

523

WEKA JOTO

x

x

x

DHW

10

65

2

°C

r

524

FANI HALISI YA JOTO

x

x

x

Kupoa

2

K

r

525

WEKA FANI YA JOTO

x

x

x

Kupoa

7

25

2

K

r

526

ENEO HALISI LA JOTO

x

x

x

Kupoa

2

K

r

527

WEKA ENEO LA JOTO

x

x

x

Kupoa

2

K

r

528

JOTO LA KUKUSANYA

x

Mafuta ya jua

0

90

2

°C

r

529

JOTO LA MTINDO

x

Mafuta ya jua

0

90

2

°C

r

530

RUNTIME

x

Mafuta ya jua

6

h

r

531

JOTO HALISI

x

x

Chanzo cha joto cha nje

10

90

2

°C

r

532

WEKA JOTO

x

x

Chanzo cha joto cha nje

2

K

r

533

KIKOMO CHA MAOMBI HZG

x

x

x

Kikomo cha chini cha kupokanzwa

-40

40

2

°C

r

534

KIKOMO CHA MAOMBI WW

x

x

x

Kiwango cha chini cha DHW

-40

40

2

°C

r

535

RUNTIME

x

x

Chanzo cha joto cha nje

6

h

r

536

JOTO CHANZO

x

x

x

2

°C

r

537

JOTO CHANZO MINIKA

x

x

x

-10

10

2

°C

r

538

PRESHA YA CHANZO

x

x

x

7

bar

r

539

JOTO LA GESI MOTO

x

2

°C

r

540

PRESHA YA JUU

x

2

bar

r

541

PRESHA YA CHINI

x

2

bar

r

542

KURUDI JOTO

x

x

Pampu ya joto 1

2

°C

r

543

JOTO LA MTIRIRIKO

x

x

Pampu ya joto 1

2

°C

r

544

JOTO LA GESI MOTO

x

x

Pampu ya joto 1

2

°C

r

545

PRESHA YA CHINI

x

x

Pampu ya joto 1

7

bar

r

546

MAANA PRESHA

x

x

Pampu ya joto 1

7

bar

r

547

PRESHA YA JUU

x

x

Pampu ya joto 1

7

bar

r

548

KIWANGO CHA MTIRIRIKO WA MAJI WP

x

x

Pampu ya joto 1

2

l/dakika

r

549

KURUDI JOTO

x

x

Pampu ya joto 2

2

°C

r

550

JOTO LA MTIRIRIKO

x

x

Pampu ya joto 2

2

°C

r

551

JOTO LA GESI MOTO

x

x

Pampu ya joto 2

2

°C

r

552

PRESHA YA CHINI

x

x

Pampu ya joto 2

7

bar

r

553

MAANA PRESHA

x

x

Pampu ya joto 2

7

bar

r

554

PRESHA YA JUU

x

x

Pampu ya joto 2

7

bar

r

555

KIWANGO CHA MTIRIRIKO WA MAJI WP

x

x

Pampu ya joto 2

2

l/dakika

r

556

KURUDI JOTO

x

x

Pampu ya joto 3

2

°C

r

557

JOTO LA MTIRIRIKO

x

x

Pampu ya joto 3

2

°C

r

558

JOTO LA GESI MOTO

x

x

Pampu ya joto 3

2

°C

r

559

PRESHA YA CHINI

x

x

Pampu ya joto 3

7

bar

r

560

MAANA PRESHA

x

x

Pampu ya joto 3

7

bar

r

561

PRESHA YA JUU

x

x

Pampu ya joto 3

7

bar

r

562

KIWANGO CHA MTIRIRIKO WA MAJI WP

x

x

Pampu ya joto 3

2

l/dakika

r

563

KURUDI JOTO

x

x

Pampu ya joto 4

2

°C

r

564

JOTO LA MTIRIRIKO

x

x

Pampu ya joto 4

2

°C

r

565

JOTO LA GESI MOTO

x

x

Pampu ya joto 4

2

°C

r

566

PRESHA YA CHINI

x

x

Pampu ya joto 4

7

bar

r

567

MAANA PRESHA

x

x

Pampu ya joto 4

7

bar

r

568

PRESHA YA JUU

x

x

Pampu ya joto 4

7

bar

r

569

KIWANGO CHA MTIRIRIKO WA MAJI WP

x

x

Pampu ya joto 4

2

l/dakika

r

570

KURUDI JOTO

x

x

Pampu ya joto 5

2

°C

r

571

JOTO LA MTIRIRIKO

x

x

Pampu ya joto 5

2

°C

r

572

JOTO LA GESI MOTO

x

x

Pampu ya joto 5

2

°C

r

573

PRESHA YA CHINI

x

x

Pampu ya joto 5

7

bar

r

574

MAANA PRESHA

x

x

Pampu ya joto 5

7

bar

r

575

PRESHA YA JUU

x

x

Pampu ya joto 5

7

bar

r

576

KIWANGO CHA MTIRIRIKO WA MAJI WP

x

x

Pampu ya joto 5

2

l/dakika

r

577

KURUDI JOTO

x

x

Pampu ya joto 6

2

°C

r

578

JOTO LA MTIRIRIKO

x

x

Pampu ya joto 6

2

°C

r

579

JOTO LA GESI MOTO

x

x

Pampu ya joto 6

2

°C

r

580

PRESHA YA CHINI

x

x

Pampu ya joto 6

7

bar

r

581

MAANA PRESHA

x

x

Pampu ya joto 6

7

bar

r

582

PRESHA YA JUU

x

x

Pampu ya joto 6

7

bar

r

583

KIWANGO CHA MTIRIRIKO WA MAJI WP

x

x

Pampu ya joto 6

2

l/dakika

r

584 JOTO HALISI

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 1

2

°C

r

585 WEKA JOTO

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 1

2

°C

r

586 UNYEVU JAMAA

x

Mzunguko wa kupokanzwa 1

2

%

r

587 DEW POINT JOTO

x

Mzunguko wa kupokanzwa 1

2

°C

r

588 JOTO HALISI

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 2

2

°C

r

589 WEKA JOTO

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 2

2

°C

r

590 UNYEVU JAMAA

x

Mzunguko wa kupokanzwa 2

2

%

r

591 DEW POINT JOTO

x

Mzunguko wa kupokanzwa 2

2

°C

r

592 JOTO HALISI

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 3

2

°C

r

593WEKA JOTO

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 3

2

°C

r

594UNYEVU JAMAA

x

Mzunguko wa kupokanzwa 3

2

%

r

595DEW POINT JOTO

x

Mzunguko wa kupokanzwa 3

2

°C

r

596 JOTO HALISI

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 4

2

°C

r

597 WEKA JOTO

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 4

2

°C

r

598 UNYEVU JAMAA

x

Mzunguko wa kupokanzwa 4

2

%

r

599 DEW POINT JOTO

x

Mzunguko wa kupokanzwa 4

2

°C

r

600 JOTO HALISI

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 5

2

°C

r

601 WEKA JOTO

x

Joto la chumba, mzunguko wa joto 5

2

°C

r

602 UNYEVU JAMAA

x

Mzunguko wa kupokanzwa 5

2

%

r

603 DEW POINT JOTO

x

Mzunguko wa kupokanzwa 5

2

°C

r

604 WEKA JOTO

x

Joto la chumba, mzunguko wa baridi 1

2

°C

r

605 WEKA JOTO

x

Joto la chumba, mzunguko wa baridi 2

2

°C

r

606 WEKA JOTO

x

Joto la chumba, mzunguko wa baridi 3

2

°C

r

607 WEKA JOTO

x

joto, mzunguko wa baridi4

2

°C

r

608 WEKA JOTO

x

joto la oom, mzunguko wa baridi 5

2

°C

r

Nyaraka / Rasilimali

STIEBEL ELTRON Modbus Kiendelezi cha Programu cha TCP/IP kwa Lango la Huduma ya Mtandao [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Kiendelezi cha Programu ya Modbus TCP IP kwa Lango la Huduma ya Mtandao, IP ya Modbus TCP, Kiendelezi cha Programu kwa Lango la Huduma ya Mtandao, Lango la Huduma ya Mtandao.

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji