SHELLY MOBILE APPLICATION
KWA

https://shelly.cloud/app_download/?i=shelly_generic

Utangulizi

⚠MAPENDEKEZO! Mwongozo huu wa mtumiaji unafaa kwa marekebisho. Kwa toleo jipya zaidi, tafadhali tembelea: https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-plus-1/
Vifaa vya Shelly vinaweza kudhibitiwa na kudhibitiwa moja kwa moja kwenye mtandao wa ndani au kwa kutumia huduma ya wingu ya Shelly inayopatikana kupitia Mtandao. Pakua Shelly Cloud Application kwa kuchanganua msimbo wa QR hapo juu, au ufikie vifaa kupitia Iliyopachikwa web interface, iliyoelezewa zaidi chini katika mwongozo wa mtumiaji. Vifaa vya Shelly vinaoana na Amazon Echo na utendakazi unaoungwa mkono na Google Home, pamoja na majukwaa mengine ya kiotomatiki ya nyumbani na wasaidizi wa sauti. Tazama maelezo katika https://shelly.cloud/compatibility/.

Usajili

Mara ya kwanza unapopakia programu ya simu ya mkononi ya Shelly Cloud, ni lazima ufungue akaunti ambayo inaweza kudhibiti vifaa vyako vyote vya Shelly. Unahitaji kutumia barua-pepe halisi kwa sababu barua pepe hiyo itatumika iwapo а nenosiri limesahaulika!

Nenosiri lililosahaulika

Iwapo utasahau au kupoteza nenosiri lako, bofya "Umesahau Nenosiri?" kiungo kwenye skrini ya kuingia na uandike barua pepe uliyotumia katika usajili wako. Utapokea barua pepe yenye kiungo cha ukurasa ambapo unaweza kuweka upya nenosiri lako. Kiungo ni cha kipekee na kinaweza kutumika mara moja tu.
⚠TAZAMA! Ikiwa huwezi kuweka upya nenosiri lako, unapaswa kuweka upya kifaa chako (kama ilivyoelezwa katika sehemu ya "Ujumuishaji wa Kifaa", Hatua ya 1). Hatua za kwanza Baada ya kujisajili, tengeneza chumba chako cha kwanza (au vyumba), ambapo utaongeza na kutumia vifaa vyako vya Shelly. Shelly Cloud hukuruhusu kuunda matukio ya udhibiti wa kiotomatiki wa vifaa kwa saa zilizobainishwa mapema au kulingana na vigezo vingine kama vile halijoto, unyevunyevu, mwanga, n.k. (pamoja na vitambuzi vinavyopatikana katika Shelly Cloud). Shelly Cloud inaruhusu udhibiti na ufuatiliaji kwa urahisi kwa kutumia simu ya mkononi, kompyuta kibao au Kompyuta. Shelly Plus 1 inaweza kuunganishwa na vifaa vingine kwenye programu. Inaweza pia kuwekwa ili kuanzisha vitendo kwenye vifaa vingine vya Shelly kwa kuweka vigezo. Pia tunaruhusu kuweka vigezo vya taa, uandishi, n.k, ambavyo si rahisi KUWASHA/KUZIMA.

SHELLY APP
Kuingizwa kwa kifaa
Ili kuongeza kifaa kipya cha Shelly, kisakinishe kwenye gridi ya nishati kwa kufuata Maagizo ya Usakinishaji yaliyojumuishwa kwenye kifaa.
Hatua ya 1
Wakati usakinishaji wa Shelly umekamilika na nguvu imewashwa, Shelly itaunda Kituo chake cha Kufikia cha Wi-Fi (AP).
⚠ONYO! Ikiwa kifaa hakijaunda mtandao wake wa AP Wi-Fi na SSID kama ShellyPlus1-f008d1d8bd68, tafadhali angalia ikiwa kifaa kimeunganishwa kulingana na Maagizo ya Ufungaji. Ikiwa bado huoni mtandao wa Wi-Fi unaotumika na SSID kama ShellyPlus1-f008d1d8bd68, au unataka kuongeza kifaa kwenye mtandao mwingine wa Wi-Fi, weka upya kifaa. Ikiwa kifaa kimewashwa, lazima uanzishe tena kwa kuiwasha na kisha uwashe tena. Baada ya hapo, una dakika moja ya kubofya mara 5 mfululizo kitufe/ swichi iliyounganishwa kwenye terminal ya SW. Unapaswa kusikia kichochezi cha relay yenyewe. Baada ya sauti ya kichochezi, Shelly Plus 1 itarudi kwa hali ya AP. Ikiwa sivyo, tafadhali rudia au wasiliana na usaidizi wetu kwa wateja kwa: msaada@shelly.cloud.
Hatua ya 2
Tafadhali kumbuka kuwa ujumuishaji wa vifaa vya Shelly ni tofauti kwenye vifaa vya iOS na Android.

1. iOS kuingizwa - Fungua menyu ya mipangilio kwenye kifaa chako cha iOS> "Add kifaa" na uunganishe kwenye mtandao wa Wi-Fi iliyoundwa na kifaa chako cha Shelly, yaani. ShellyPlus1-f008d1d8bd68 (fig. 1). Fungua Programu yako ya Shelly tena na uandike kitambulisho cha Wi-Fi yako ya nyumbani (mtini 2). Baada ya kubofya "Inayofuata", menyu itafungua kukuwezesha kuchagua kifaa unachotaka kujumuisha, au kujumuisha chochote kinachopatikana kwenye mtandao. Shelly Plus ina Bluetooth na chaguo la mwisho kwenye menyu hukuruhusu "Tafuta kwa Bluetooth", ikiruhusu ujumuishaji wa haraka.
   
2. Ujumuishaji wa Android - Kutoka kwa menyu ya hamburger kwenye skrini kuu ya Programu yako ya Shelly chagua "Ongeza kifaa". Kisha chagua mtandao wako wa nyumbani na uandike nenosiri lako (Mchoro 3). Baada ya hapo, chagua kifaa cha Shelly unachotaka kujumuisha. Jina la kifaa litakuwa sawa na ShellyPlus1-f008d1d8bd68 (fig. 4). Shelly Plus 1 ina Bluetooth na ikoni ndogo ya Bluetooth itapatikana karibu nayo, ikiruhusu kujumuishwa kwa kutumia Bluetooth.

Hatua ya 3
Takriban 30 sek. baada ya kugundua vifaa vyovyote vipya kwenye mtandao wa ndani wa Wi-Fi, orodha itaonyeshwa kwenye chumba cha "Vifaa Vilivyogunduliwa" kwa chaguo-msingi.

Hatua ya 4
Chagua "Vifaa vilivyogunduliwa" na uchague kifaa unachotaka kujumuisha kwenye akaunti yako.

Hatua ya 5
Ingiza jina la kifaa (katika uwanja wa Jina la Kifaa). Chagua "Chumba", ambacho kifaa kitawekwa na kudhibitiwa. Unaweza kuchagua ikoni au kuongeza picha
iwe rahisi kutambua. Bonyeza "Hifadhi kifaa".

Hatua ya 6
Ili kudhibiti vifaa vya Shelly kupitia mtandao wa ndani pekee, bonyeza "Hapana"

Mipangilio ya Kifaa

Baada ya kifaa chako cha Shelly kuongezwa kwenye programu, unaweza kukidhibiti, kubadilisha mipangilio yake na kugeuza kiotomatiki jinsi kinavyofanya kazi. Ili kuwasha na kuzima kifaa, tumia kitufe cha WASHA/ZIMA. Kwa usimamizi wa kifaa, bonyeza tu kwenye jina la kifaa. Kutoka hapo unaweza kudhibiti kifaa, na pia kuhariri mwonekano wake na mipangilio.
Kipima muda - hukuruhusu kudhibiti usambazaji wa umeme kwa kifaa kiotomatiki. Unaweza kutumia:

• IMEZIMA kiotomatiki: Baada ya kuwasha, matokeo ya relay yatazima kiotomatiki baada ya muda uliowekwa (kwa sekunde).
• IMewashwa kiotomatiki: Baada ya kuzima, pato la relay litawashwa kiatomati baada ya muda ulioainishwa (kwa sekunde).
• Ratiba: Kitendaji hiki kinahitaji muunganisho wa kufanya kazi kwenye Mtandao. Shelly inaweza kuwasha/kuzima kiotomatiki kwa wakati na siku iliyotanguliwa kwa wiki nzima. Zaidi ya hayo, Shelly inaweza kuwasha/kuzima kiotomatiki wakati wa macheo/machweo, au kwa wakati maalum kabla au baada ya macheo/machweo. Unaweza kuongeza hadi ratiba 20 za kila wiki.

Mtandao

• Wi-Fi 1: Hii inaruhusu kifaa kuungana na mtandao unaopatikana wa WiFi. Baada ya kuandika maelezo katika sehemu husika, bonyeza Connect.
• Wi-Fi 2: Inaruhusu kifaa kuungana na mtandao unaopatikana wa WiFi, kama sekondari (chelezo), ikiwa mtandao wako wa msingi wa WiFi haupatikani. Baada ya kuandika maelezo katika sehemu husika, bonyeza Set.
• Sehemu ya Kufikia: Sanidi Shelly ili kuunda kituo cha Ufikiaji wa Wi-Fi. Baada ya kuandika maelezo kwenye sehemu husika, bonyeza Bonyeza Kituo cha Ufikiaji.
• Ethaneti: Unganisha kifaa cha Shelly kwenye mtandao kwa kutumia kebo ya ethaneti. Hii inahitaji kifaa kuwasha upya! Hapa, unaweza pia kuweka anwani ya IP tuli.
• Wingu: Muunganisho kwenye wingu hukuruhusu kudhibiti kifaa chako ukiwa mbali na kupokea arifa na masasisho.
• Bluetooth: Washa/zima.
• MQTT: Sanidi kifaa cha Shelly ili kuwasiliana kupitia MQTT.

Mipangilio ya Programu

• Jina la Kifaa: Weka jina la kifaa chako.
• Kufunga PIN: Zuia udhibiti wa kifaa cha Shelly kupitia web interface kwa kuweka PIN code. Baada ya kuandika maelezo katika sehemu husika, bonyeza "Zuia Shelly".
• Onyesho la Jimbo la Ingizo: View hali ya ingizo lako (kuwasha/kuzima). Chaguo linapatikana ili kuongeza kitambulisho cha hali ya ingizo kwenye kitufe cha kuwasha/kuzima.
• Ondoa kutoka kwa Kumbukumbu ya Tukio: Usionyeshe matukio kutoka kwa kifaa hiki kwenye programu.
• Hesabu ya matumizi: Hufuatilia jumla ya nishati inayotumiwa na kifaa. - Usijumuishe kwa jumla ya matumizi ya chumba: Chaguo la kutenga kifaa kwenye jumla ya matumizi ya nishati ya chumba. - Ondoa kutoka kwa matumizi ya jumla ya akaunti: Chaguo la kutenga kifaa kutoka kwa matumizi ya jumla ya nishati ya akaunti.
  Webkulabu
  Tumia matukio kuanzisha ncha za http. Unaweza kuongeza hadi 20 webkulabu.
  Shiriki
  Shiriki udhibiti wa kifaa chako na watumiaji wengine.
  Mipangilio
• Mipangilio ya Ingizo/Pato: Mipangilio hii inafafanua jinsi swichi au kitufe kilichoambatishwa kinavyodhibiti hali ya kutoa. Njia zinazowezekana za kuingiza ni "kifungo" na "kubadili", na node ya relay inaweza kuchaguliwa kulingana na matumizi yaliyopendekezwa ya kifaa.
• Geuza Swichi: Wakati ingizo limewashwa, pato limezimwa na wakati ingizo limezimwa, pato huwashwa.
• Aina ya Kifaa: Chagua kutoka kwa orodha uliyopewa ni aina gani ya vifaa vyako vya Shelly Plus 1 vitatumika. Chaguzi zinazopatikana ni "Tundu, Taa, Inapokanzwa, Burudani", hata hivyo, desturi inaweza kuweka pia.
• Toleo la programu dhibiti: Inaonyesha toleo lako la sasa la programu. Ikiwa toleo jipya zaidi linapatikana, unaweza kusasisha kifaa chako cha Shelly kwa kubofya Sasisha.
• Geo-Mahali na Saa za Eneo: Weka mwenyewe saa za eneo na eneo la kijiografia, au uwashe/zima ugunduzi wa kiotomatiki.
• Washa Upya Kifaa: Washa tena Shelly Plus 1 yako.
• Kiwanda Rudisha: Ondoa Shelly Plus 1 kutoka kwa akaunti yako na uirejeshe kwenye mipangilio yake ya kiwanda.
• Maelezo ya Kifaa: Hapa unaweza view kitambulisho, IP na mipangilio mingine ya kifaa chako. Baada ya kubofya "Badilisha kifaa", unaweza kubadilisha chumba, jina au picha ya kifaa.

WALIOAMINIWA WEB INTERFACE
Shelly inaweza kuweka na kudhibitiwa kupitia kivinjari.
Vifupisho vilivyotumika
Kitambulisho cha Shelly - jina la kipekee la kifaa. Inajumuisha herufi 12 za hexadecimal, anwani ya msingi ya MAC ya kifaa. Inaweza kujumuisha nambari na herufi, kwa mfanoample, f008d1d8bd68.
SSID - Jina la mtandao wa Wi-Fi, iliyoundwa na kifaa, kwa mfanoample, ShellyPlus1-f008d1d8bd68.
Kituo cha Ufikiaji (AP) - hali ambayo kifaa huunda eneo lake la uunganisho la Wi-Fi na jina husika (SSID).
Wi-Fi - hali ambayo kifaa kimeunganishwa kwenye mtandao mwingine wa Wi-Fi. Ujumuishaji wa awali
Hatua ya 1 Sakinisha Shelly kwa kufuata michoro ya uunganisho iliyoelezwa katika "Mwongozo wa Mtumiaji na Usalama" na kifaa na kuiweka kwenye kisanduku cha kuvunja. Baada ya kuwasha nishati, Shelly Plus 1 itaunda mtandao wake wa Wi-Fi (AP).
⚠ONYO! Ikiwa huoni Wi-Fi -> AP, tafadhali fuata Hatua ya 1 kutoka sehemu ya Ujumuishaji wa Kifaa ya mwongozo huu.
Hatua ya 2
Shelly Plus 1 imeunda mtandao wake wa Wi-Fi (AP), yenye majina (SSID) kama vile ShellyPlus1-f008d1d8bd68. Unganisha nayo kwa simu, kompyuta kibao au Kompyuta yako.
Hatua ya 3
Aina 192.168.33.1 kwenye uwanja wa anwani ya kivinjari chako kupakia faili ya web interface ya Shelly.
Jumla - Ukurasa wa Nyumbani
Huu ndio ukurasa wa nyumbani wa iliyopachikwa web kiolesura. Ikiwa imeanzishwa kwa usahihi, utaona taarifa kuhusu hali ya kubadili (ON/OFF), pamoja na menyu za utendaji.
Mipangilio ya kituo - mipangilio ya jumla kuhusu kituo. Hapa unaweza kusanidi mipangilio ya I/O, hali ya kituo, jina la kituo, aina ya matumizi.
Vipima saa - sawa na katika sehemu ya "Mipangilio ya Kifaa cha Shelly", Vipima muda.
Ratiba - sawa na katika sehemu ya "Mipangilio ya Kifaa cha Shelly", Ratiba.
Webndoano - tumia matukio ili kuanzisha ncha za http. Unaweza kuongeza hadi 20 webkulabu.
Kifaa - Hapa unaweza kuona toleo la programu yako na kusasisha, kuwasha upya, kuweka upya mipangilio iliyotoka nayo kiwandani, na kuweka eneo lako na saa za eneo.

• Uthibitishaji - unaweza kuweka kitambulisho ili kufunga kifaa chako au kubadilisha vitambulisho vilivyopo.
  Mitandao - sanidi Wi-Fi, AP, Cloud, Bluetooth, mipangilio ya MQTT.

Hati: Shelly Plus 1 ina uwezo wa kuandika. Unaweza kuzitumia kubinafsisha na kuboresha utendakazi wa kifaa kulingana na mahitaji maalum ya watumiaji. Hati hizi zinaweza kuzingatia hali ya kifaa, kuwasiliana na vifaa vingine, au kuvuta data kutoka kwa huduma za nje kama vile utabiri wa hali ya hewa. Hati ni programu, iliyoandikwa katika sehemu ndogo ya JavaScript. Unaweza kupata zaidi kwenye…https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/Scripts/ShellyScriptLanguageFeatures/

Nyaraka / Rasilimali

	Shelly Shelly Plus 1 Bluetooth WiFi Smart Swichi [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Shelly Plus 1, Bluetooth WiFi Smart Swichi, Shelly Plus 1 Bluetooth WiFi Smart Swichi
	Shelly SHELLY-Plus 1 Bluetooth WiFi Smart Swichi [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji SHELLY-Plus 1, Swichi Mahiri ya WiFi ya Bluetooth

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji