RAIN BIRD ESP-TM2 WiFi Smart Controller Mwongozo wa Mtumiaji

RAIN BIRD ESP-TM2 WiFi Smart Controller Mwongozo wa Mtumiaji

Yaliyomo kujificha

5 Hali ya LED kwenye Kidhibiti

6 Maelezo ya Bidhaa

7 Taarifa za Usalama

8 TAMKO LA UKUBALIFU LA MSAMBAZAJI

9 Nyaraka / Rasilimali

9.1 Marejeleo

10 Machapisho Yanayohusiana

Makala Maelezo

Kipengele	Maelezo
Upeo wa kanda	8
Programu za moja kwa moja	3
Saa za kuanza kwa kila programu	4
Siku maalum za kukimbia	Ndiyo
Udhibiti wa valve kuu	Ndiyo
Kuchelewa kwa mvua	Ndiyo
Mvua/kuganda sensor kudhibiti	Ndiyo
Msimu rekebisha	Ndiyo
Uendeshaji wa eneo kwa mikono	Ndiyo
Kuendesha programu kwa mikono	Ndiyo
Jaribu kanda zote kwa mikono	Ndiyo
Mapema eneo	Ndiyo
Imejengwa ndani WiFi	Ndiyo
AP Hotspot	Ndiyo

Ufungaji

Ikiwa Unabadilisha Kidhibiti Kilichopo

Piga picha ya maelezo ya wiring, ambayo itakuwa muhimu kurejelea wakati wa kusakinisha kidhibiti kipya.

Chomoa kebo ya umeme kutoka kwa umeme wa AC na ukate nyaya kutoka kwa kidhibiti.

Weka Kidhibiti Kipya

Isipokuwa ukisakinisha kwa kutumia nyaya maalum, chagua mahali pa kupachika kwenye ukuta ndani ya futi sita kutoka kwa chanzo cha umeme cha AC na angalau umbali wa futi 15 kutoka kwa vifaa vikuu au viyoyozi.
ONYO
Sakinisha kidhibiti chenye upande wa kutokea wa ugavi wa umeme unaoelekeza chini ili kuzuia maji kuingia.

Endesha screw ya kupachika kwenye ukuta, ukiacha pengo la 1/8-inch kati ya kichwa cha screw na uso wa ukuta (tumia nanga za ukuta zinazotolewa ikiwa ni lazima).
Tafuta sehemu ya tundu la ufunguo nyuma ya kidhibiti na uiandike kwa usalama kwenye skrubu ya kupachika.

Ondoa kifuniko cha waya kwenye sehemu ya chini ya mtawala na uendesha screw ya pili kupitia shimo wazi na ndani ya ukuta (tumia nanga za ukuta zinazotolewa ikiwa ni lazima).

Unganisha Wiring ya Valve

Kifuniko cha ghuba ya waya kikiwa kimeondolewa, pitisha waya zote za shamba kupitia uwazi ulio chini ya kidhibiti.
ONYO
USIPELEKEZE waya za vali kupitia uwazi sawa na nyaya za nishati.

Unganisha waya moja kutoka kwa kila vali hadi moja ya vituo vya kanda vilivyo na nambari (1-8) kwenye kidhibiti.
TAARIFA
USIunganishe vali zaidi ya moja kwenye terminal moja ya eneo (1–8).
Unganisha waya wa kawaida wa sehemu kwenye terminal ya kawaida (C) kwenye kidhibiti.

Kwa uunganisho wa vifaa vya hiari (kihisi cha mvua au mvua/kugandisha, vali kuu, relay ya kuanza kwa pampu), rejelea sehemu inayofaa ndani ya mwongozo huu.

Unganisha Wiring Maalum (si lazima)

ONYO

Hakikisha kuwa nishati ya AC imekatika kabla ya kubadilisha nyaya.
Upau wa kupunguza mkazo lazima uhifadhiwe tena kwa utendakazi salama na ufaao.

Wakati wa kutumia wiring fasta kwa usambazaji kuu, ufungaji lazima uingize kifaa cha kukatwa.
USITUMIE nguvu hadi ukamilishe na kukagua miunganisho yote ya nyaya.

USIjaribu kuunganisha vidhibiti viwili au zaidi kwa kutumia kibadilishaji kimoja.

Ikiwa inataka, kamba ya umeme iliyotolewa inaweza kuondolewa na kubadilishwa na wiring maalum.

Ondoa kifuniko cha waya kwenye sehemu ya chini ya mtawala.
Tafuta kisanduku cha kibadilishaji cha umeme kwenye kona ya kushoto ya ghuba ya waya na ufunue kifuniko cha sehemu ya nyaya.

Fungua njugu za waya zinazounganisha waya wa umeme wa AC na nyaya za transfoma. Ondoa waya za kamba za nguvu kutoka kwa sanduku la transformer.
Ondoa kebo ya umeme iliyosakinishwa kiwandani kwa kulegeza skrubu mbili zinazolinda upau wa kutuliza matatizo wa chuma.

Elekeza waya tatu kutoka kwa chanzo cha nguvu cha nje hadi kwenye sehemu ya waya.
Unganisha nyaya za nje za usambazaji wa umeme kwa kutumia nati za waya na uhifadhi tena upau wa kutuliza matatizo ya chuma kwa kukaza skrubu mbili.

Viunganisho vya Wiring 120 VAC

Waya nyeusi ya usambazaji (moja kwa moja) hadi waya nyeusi ya kibadilishaji
Waya nyeupe ya usambazaji (isiyo na upande) hadi waya nyeupe ya kibadilishaji
Waya ya kijani kibichi (ardhi) hadi waya ya kijani kibichi

Unganisha Kihisi cha Mvua/Kugandisha (si lazima)

TAARIFA

USIONDOE waya wa kuruka isipokuwa uunganishe kihisi cha mvua au mvua au kuganda. Kidhibiti hakitafanya kazi ikiwa waya wa kuruka huondolewa na sensor ya mvua au ya kufungia haijaunganishwa.
Vidhibiti vya Rain Bird vinaweza kutumika tu na vitambuzi vya kawaida vya mvua au kuganda.

Angalia kanuni za eneo na/au jimbo ili kubaini ikiwa kihisi cha mvua au mvua/kuganda kinahitajika.

Ondoa waya ya manjano ya kuruka kutoka kwa vituo vya SENS kwenye kidhibiti.

Unganisha nyaya zote mbili za kihisi cha mvua au mvua au kugandisha kwenye vituo vya SENS.
Kwa usakinishaji wa kina na uendeshaji wa kihisi cha mvua au mvua/kuganda, rejelea maagizo ya usakinishaji ya kitambuzi.

Unganisha Valve Kuu (ya hiari)

ONYO
USIELEKEZE waya kuu za vali kupitia uwazi sawa na nyaya za umeme.

Kutumia kebo ya kuzika moja kwa moja, unganisha moja ya waya kutoka kwa valve kuu hadi terminal ya valve kuu (M).
TAARIFA
USIunganishe vali zaidi ya moja kwenye terminal kuu ya valve (M).

Unganisha waya iliyobaki kutoka kwa valve kuu hadi terminal ya kawaida (C).

Unganisha Usambazaji wa Anza pampu (si lazima)

ONYO
USIPELEKEZE waya wa kuanzisha pampu kupitia uwazi sawa na nyaya za nishati.

TAARIFA

Relay ya kuanza kwa pampu inaunganisha kwa mtawala kwa njia sawa na valve kuu, lakini inaunganisha tofauti kwenye chanzo cha maji.
Kidhibiti hiki hakitoi nguvu kwa pampu.
Relay lazima iwe na waya kulingana na maagizo ya ufungaji ya mtengenezaji wa pampu.

Kutumia kebo ya kuzika moja kwa moja, unganisha moja ya waya kutoka kwa relay ya kuanza pampu hadi terminal ya valve kuu (M).
Unganisha waya iliyobaki kutoka kwa relay ya kuanza pampu hadi terminal ya kawaida (C).
Ili kuepuka uharibifu unaowezekana wa pampu katika nyakati za kukimbia kwa tukio zimewekwa kwa maeneo ambayo hayajatumika, unganisha waya mfupi wa kuruka kutoka vituo vyote vya ukanda ambavyo havijatumika hadi kituo cha karibu cha eneo kinachotumika.
Kwa usakinishaji wa kina na uendeshaji wa relay ya kuanza pampu, rejea maagizo ya ufungaji wa mtengenezaji wa pampu.

Unganisha Nguvu

Kidhibiti kinakuja na waya ya kawaida ya futi sita ili iweze kusakinishwa ndani ya nyumba au nje (ikiwa imechomekwa kwenye plagi ya nje inayostahimili hali ya hewa).
Kidhibiti kinaweza kuunganishwa moja kwa moja kwenye usambazaji wa umeme kwa kuondoa kamba ya umeme. Ina kibadilishaji cha ndani ambacho kinapunguza ujazo wa usambazajitage kutoka 120 VAC hadi 24 VAC. Utahitaji kuunganisha waya za usambazaji wa nguvu kwa waya tatu za kibadilishaji (moja kwa moja, upande wowote, ardhi). Rejelea sehemu ya "Unganisha Wiring Maalum" kwa maelezo ya usakinishaji.

ONYO

Mshtuko wa umeme unaweza kusababisha jeraha kali au kifo.
Hakikisha ugavi wa umeme UMEZIMWA kabla ya kuunganisha nyaya za umeme.
USICHOKE au kutumia nguvu kwa kidhibiti hadi ukamilishe na uangalie miunganisho yote ya nyaya.
Tenganisha au zima chanzo cha nguvu cha nje kabla ya kuunganisha au kukata nyaya kwa kidhibiti.

Kupanga programu

Ongeza Kidhibiti Kipya kwenye Programu ya Rain Bird

Kabla ya kupachika kidhibiti kipya, angalia mawimbi ya WiFi kwenye kidhibiti.
1. Thibitisha kiwango cha chini cha mawimbi ya pau mbili kwenye kidhibiti.
2. Panda kidhibiti karibu na kipanga njia au ongeza kiboreshaji mawimbi ikihitajika.
Pakua na uzindue Programu ya Rain Bird.
Chagua "Ongeza Kidhibiti" ili kuanza mchawi wa usanidi.

Weka Tarehe na Wakati

Wakati kidhibiti kimeunganishwa kwa WiFi, kitaweka tarehe na wakati kiotomatiki kulingana na mipangilio ya mtandao wa WiFi ya ndani. Katika tukio la nguvu outage, tarehe na saa itakuwa chaguomsingi kwa mipangilio ya mtandao wa WiFi ya ndani.
Ikiwa mtandao wa karibu wa WiFi haupatikani wakati wa kusanidi na kidhibiti kimeunganishwa kwenye Programu ya Rain Bird katika hali ya AP Hotspot, kidhibiti kitaweka tarehe na saa chaguomsingi katika mipangilio ya kifaa cha mkononi. Katika tukio la nguvu outage, tarehe na saa zitahitaji kuwekwa upya mwenyewe kwa kuunganisha kidhibiti upya kwenye kifaa chako cha mkononi kupitia modi ya AP Hotspot.

Tengeneza Ratiba ya Kumwagilia

ONGEZA PROGRAM(S): Kidhibiti hiki kimeratibiwa kutumia hadi programu tatu (A, B na C). Mipango ya msingi ni pamoja na maagizo juu ya siku za kumwagilia, nyakati za kuanza na muda.
Katika Programu ya Rain Bird, ongeza programu mpya kwa kuchagua + PGM na programu inayopatikana.
TAARIFA
- Mara ya kwanza unapounganisha kwa kidhibiti, Programu ya Rain Bird itaonyesha programu chaguomsingi iliyokabidhiwa kidhibiti. Unaweza kuchagua kuhifadhi, kubadilisha, au kusanidi programu mpya.
- Upangaji programu huhifadhiwa kwenye kumbukumbu isiyo na tete na itasalia kwenye kidhibiti endapo nguvu ou itatokeatage.
WEKA MUDA WA KUANZA MPANGO: Kidhibiti hiki kimeratibiwa kutumia hadi saa nne huru za kuanza kwa kila programu. Saa za kuanza ni wakati wa siku ambapo programu itaanza. Kila wakati wa kuanza utaendesha kila eneo kwa muda ulioratibiwa ndani ya mpango huo.
- Katika Programu ya Rain Bird, ongeza muda wa kuanza kwa programu kwa kuchagua ikoni.
- Weka eneo na muda wa kumwagilia unaohusishwa na wakati wa kuanza kwa kuchagua ikoni.
  TAARIFA
  Saa za kuanza zinatumika kwa programu nzima, si maeneo mahususi. Kulingana na mahitaji ya mandhari, nyakati nyingi za kuanza zinaweza kukabidhiwa kwa programu hiyo. Mara tu wakati wa kuanza umewekwa, mtawala huanza mzunguko wa kumwagilia na ukanda wa kwanza; kanda zingine kwenye programu zinafuata kwa mfuatano.
WEKA SIKU ZA KUENDESHA PROGRAMU: Siku za kukimbia ni siku maalum za wiki ambayo kumwagilia hutokea.
Katika Programu ya Rain Bird, weka kasi ya kumwagilia kwa kuchagua Odd (siku za wiki), Hata (siku za wiki), Desturi au Cyclic (vipindi mahususi).
TAARIFA
Siku za kumwagilia zinatumika kwa programu nzima, sio kanda za kibinafsi.
KUREKEBISHA MSIMU hubadilisha muda wa kumwagilia (kama asilimia) kwa maeneo yote yanayohusiana na nyakati za kukimbia katika programu ya mtu binafsi. Hili linaweza kurekebishwa mwenyewe katika Programu ya Rain Bird kwa kutumia kitelezi katika mipangilio ya programu.
TAARIFA
- Kidhibiti lazima kiunganishwe kwenye WiFi ili kufanya marekebisho ya kiotomatiki.
- Thamani ya marekebisho ya 100% inawakilisha umwagiliaji wakati wa wastani wa joto zaidi wa mwaka, kwa hivyo hata kama unakumbana na hali ya hewa ya joto siku ya kiangazi, unaweza usione marekebisho zaidi ya 100%.
Ucheleweshaji wa Mvua: Katika Programu ya Rain Bird, zima umwagiliaji kiotomatiki wewe mwenyewe kwa idadi maalum ya siku mvua inaponyesha hata bila kihisi cha mvua.
- Acha kumwagilia hadi siku 14 kwa kuchagua ikoni katika mipangilio ya kidhibiti.
- Telezesha upau kwa idadi inayotakiwa ya siku ili kuchelewesha kumwagilia kiotomatiki.
- Chagua "Hifadhi" ili kuhifadhi mpangilio.
  TAARIFA
  Idadi ya juu ya siku za kuchelewesha kumwagilia ni 14. Baada ya siku kuisha, umwagiliaji wa moja kwa moja utaanza tena kulingana na ratiba iliyopangwa.

Kumwagilia kwa Mwongozo

KWENYE KIDHIBITI

Kuanza kumwagilia kwa mikono, bonyeza kitufe kitufe.
Kama chaguo-msingi, kila eneo litaendeshwa kwa dakika 10; unaweza kuchagua kubakiza au kubadilisha muda wa kumwagilia katika Programu ya Rain Bird.
Mwangaza wa LED utatoa ishara kwa ukanda gani unaofanya kazi.
Ili kusonga mbele hadi eneo linalofuata, bonyeza kifungo.
Ili kuacha kumwagilia kwa mikono kwenye kidhibiti, bonyeza kitufe kitufe.

KATIKA RAIN BIRD APP

Kuanza kumwagilia kwa mikono, chagua ikoni na uchague mapendeleo ya kumwagilia kwa mikono.
Ili kusonga mbele hadi ukanda unaofuata, chagua ikoni.
Ili kukomesha umwagiliaji mwenyewe katika Programu ya Rain Bird, chagua ikoni.

Kumwagilia moja kwa moja

KWENYE KIDHIBITI

TAARIFA
Wakati wa kufanya kazi kwa hali ya kiotomatiki, kila programu itaendesha kulingana na nyakati za kuanza, siku za kukimbia, na nyakati za kukimbia kwa kila eneo kwa mlolongo hadi umwagiliaji wote uliopangwa ufanyike.

Bonyeza kuanza kumwagilia kiotomatiki kulingana na programu zilizopangwa.
Mwangaza wa LED utatoa ishara kwa ukanda gani unaofanya kazi.
Ili kusonga mbele hadi eneo linalofuata, bonyeza kitufe kitufe.
Ili kuacha kumwagilia kiotomatiki kwenye kidhibiti, bonyeza kitufe kitufe.

KATIKA RAIN BIRD APP
Programu ya Rain Bird inatoa kigeuzi cha kubadili kati ya kumwagilia kiotomatiki na kuzima hali.

Msaada wa Kiufundi

Kwa usaidizi wa kusanidi au kuendesha WiFi ya Rain Bird
Smart Controller, tafadhali piga simu ya Rain Bird bila malipo
Usaidizi wa Kiufundi kwa: 1-800-RAIN BIRD
(800-724-6247) au tembelea www.rainbird.com.

Kwa maelezo zaidi, ikiwa ni pamoja na utatuzi, changanua msimbo wa QR:

Apple na nembo ya Apple ni chapa za biashara za Apple Inc., zilizosajiliwa Marekani na nchi nyinginezo. App Store ni alama ya huduma ya Apple Inc.
Google Play ni chapa ya biashara ya Google Inc.

Hali ya LED kwenye Kidhibiti

LED	ACTION
HALI ya bluu inayong'aa	Hali ya utangazaji ya Jozi Haraka
HALI inapishana nyekundu na kijani	Hali ya utangazaji ya AP Hotspot
HALI YA kijani kibichi	Hali ya utangazaji ya WiFi
HALI kuangaza nyekundu	Haijaunganishwa
AUTO kijani kibichi	Kumwagilia moja kwa moja kazi
ZIMA rangi nyekundu	Kidhibiti kimezimwa
MWONGOZO kumeta kwa kijani kibichi	Kumwagilia kwa mikono ni kazi

Maelezo ya Bidhaa

MLANGO WA KIDHIBITI: Mlango unaoweza kutolewa kwa ulinzi dhidi ya hali mbaya ya hewa
KUMWAgilia KIOTOmatiki: Kumwagilia hutokea moja kwa moja kulingana na ratiba zilizopangwa
BONYEZA: Ghairi umwagiliaji wote unaotumika mara moja na uzima umwagiliaji otomatiki
KUMWAGILIA MWONGOZO: Anza kumwagilia mara moja kwa kanda zote kwa mlolongo
NJIA ZA KUoanisha: Hugeuza kati ya AP Hotspot na modi za kuoanisha za WiFi

WIRING BAY: Ina kibadilishaji umeme cha AC na kizuizi cha terminal cha kuunganisha waya za eneo la valve na vifuasi vya hiari
WAYA WA UMEME: Transfoma ya VAC 120 yenye waya ya futi sita ya AC

Taarifa za Usalama

ONYO

Kifaa hiki hakikusudiwa kutumiwa na watu (pamoja na watoto) walio na uwezo mdogo wa kimwili, hisi au kiakili, au wasio na uzoefu na maarifa isipokuwa wamepewa usimamizi au maagizo kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayewajibika kwa usalama wao. Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kwamba hawachezi na kifaa.

Ikiwa kamba ya ugavi imeharibiwa, ni lazima ibadilishwe na mtengenezaji, wakala wake wa huduma, au watu waliohitimu vile vile ili kuepusha hatari.

Tahadhari maalum lazima zichukuliwe wakati waya wa valves ziko karibu na, au kushiriki mfereji na waya zingine, kama zile zinazotumika kwa mwangaza wa mazingira au mifumo mingine ya umeme.

Tenganisha na uhamishe waendeshaji wote kwa uangalifu, uangalie usiharibu insulation ya waya wakati wa ufungaji. "Mfupi" wa umeme (kuwasiliana) kati ya waya za valve na chanzo kingine cha nguvu kinaweza kuharibu mtawala na kuunda hatari ya moto.

TAHADHARI

Kifaa hiki lazima kisakinishwe ili kutoa umbali wa kutenganisha wa angalau sm 20 kutoka kwa watu wote na haipaswi kuwa mahali pamoja au kufanya kazi kwa kushirikiana na antena au transmita nyingine yoyote.

TAARIFA

Mabadiliko au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na Rain Bird yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kuendesha kifaa.

Tumia vifaa vya nyongeza vilivyoidhinishwa na Rain Bird pekee. Vifaa ambavyo havijaidhinishwa vinaweza kuharibu kidhibiti na dhamana tupu.

Viunganisho vyote vya umeme na uendeshaji wa waya lazima vizingatie nambari za ujenzi wa ndani. Baadhi ya misimbo ya ndani huhitaji kuwa ni fundi umeme aliyeidhinishwa au aliyeidhinishwa tu ndiye anayeweza kusakinisha nishati. Wafanyakazi wa kitaaluma pekee wanapaswa kusakinisha kidhibiti. Angalia misimbo ya ujenzi wa eneo lako kwa mwongozo.

TAARIFA YA ISED

Kifaa hiki kina visambazaji/vipokezi visivyo na leseni ambavyo vinatii Uvumbuzi, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi RSS isiyo na leseni ya Kanada. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:

Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu.
Kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.

TAMKO LA UKUBALIFU LA MSAMBAZAJI

47 CFR § Taarifa ya Uzingatiaji 2.1077
Kitambulisho cha kipekee: RC2, ARC8
Responsible Party – Rain Bird Corporation, 9491 Ridgehaven Court, Suite C, San Diego, CA 92123, Marekani, www.rainbird.com

Kumbuka: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye kitenganishi cha mzunguko kutoka kwa kile ambacho mpokeaji ameunganishwa.