ottobock 5R1=1 Maagizo ya Kizuizi cha Kiambatisho cha Soketi

Ripoti kila tukio zito linalohusiana na bidhaa kwa mtengenezaji na kwa mamlaka husika katika nchi yako. Hii ni muhimu hasa wakati kuna kupungua kwa hali ya afya.
Tafadhali weka hati hii kwa kumbukumbu zako.

Ujenzi na Kazi
Vitalu vya viambatisho vya tundu 5R1=1, 5R1=2, 5R1=6 na 5R1=6-H vinaunganishwa hadi mwisho wa mwisho wa tundu la bandia na kisha kuunganishwa pamoja nayo. Wanatumikia kuunganisha tundu la bandia kwenye adapta ya tundu.

Uwezekano wa mchanganyiko
Sehemu hii ya bandia inaoana na mfumo wa Ottobock wa viunganishi vya moduli. Utendaji kazi na vipengele vya watengenezaji wengine ambao wana viunganishi vinavyoendana na moduli haujajaribiwa.

Matumizi yaliyokusudiwa

Dalili za matumizi
Bidhaa hiyo imekusudiwa kwa viungo vya chini vya exoprosthetiki pekee.

Eneo la maombi

5R1=1, 5R1=2, 5R1=6: Imeidhinishwa kwa uzito wa mwili wa hadi kilo 125.
5R1=6-H: Imeidhinishwa kwa uzito wa mwili wa hadi kilo 150.

Hali ya mazingira

Uhifadhi na usafiri
Kiwango cha joto -20 °C hadi +60 °C (-4 °F hadi +140 °F), unyevu wa kiasi 20% hadi 90%, hakuna mitetemo ya kimitambo au athari.

Mazingira yanayoruhusiwa
Kiwango cha joto: -10 °C hadi +45 °C (14 °F hadi 113 °F)
Unyevu: unyevu wa jamaa: 20% hadi 90%, isiyo ya kufupisha

Hali zisizokubalika za mazingira
Kemikali/kioevu: maji safi, maji ya chumvi, jasho, mkojo, asidi, sabuni, maji ya klorini
Mango: vumbi, mchanga, chembe za RISHAI nyingi (km talcum)

Maisha yote
Bidhaa hii ilijaribiwa na mtengenezaji na mizunguko ya upakiaji milioni 3. Kulingana na kiwango cha shughuli ya mtumiaji, hii inalingana na muda wa juu wa maisha wa miaka 5.

Maagizo ya jumla ya usalama

TAHADHARI!
Hatari ya kuumia na hatari ya uharibifu wa bidhaa

Zingatia uga wa matumizi ya bidhaa na usiiweke kwenye mkazo kupita kiasi (tazama ukurasa wa 4).

Kumbuka uwezekano wa mchanganyiko/kutengwa kwa mchanganyiko katika maagizo ya matumizi ya bidhaa.
Usiweke bidhaa kwa hali ya mazingira marufuku.
Angalia bidhaa kwa uharibifu ikiwa imefunuliwa na hali ya mazingira marufuku.

Usitumie bidhaa ikiwa imeharibiwa au katika hali ya shaka. Chukua hatua zinazofaa (kwa mfano kusafisha, kutengeneza, kubadilisha, kukaguliwa na mtengenezaji au semina ya kitaalam).
Angalia maisha ya juu ya bidhaa.
Ili kuzuia uharibifu wa mitambo, tumia tahadhari wakati wa kufanya kazi na bidhaa.

Ikiwa unashuku kuwa bidhaa imeharibiwa, iangalie kwa utendakazi sahihi na utayari wa matumizi.
Usitumie bidhaa ikiwa utendakazi wake umezuiwa. Chukua hatua zinazofaa (kwa mfano kusafisha, kutengeneza, kubadilisha, kukaguliwa na mtengenezaji au semina ya kitaalam).

Ishara za mabadiliko katika au kupoteza utendaji wakati wa matumizi
Miongoni mwa mambo mengine, mabadiliko katika utendaji yanaweza kuonyeshwa kwa muundo wa gait uliobadilishwa, mabadiliko katika nafasi ya vipengele vya bandia kuhusiana na kila mmoja na kwa maendeleo ya kelele.

Upeo wa utoaji

tazama mtini. 1, kipengee	Kiasiity	Uteuzi	Rejea nambari
–	1	Maagizo ya matumizi	–
1	1	Kizuizi cha kiambatisho cha tundu	5R1=1
2			5R1=2
3			5R1=6-H
6			5R1=6
4	1	Lamination dummy	4X6
5	4	Screw ya kichwa iliyokatwa	501S41=M6x 25

Kuandaa bidhaa kwa matumizi

TAHADHARI
Mpangilio au mkusanyiko usio sahihi
Hatari ya kuumia kutokana na vipengele vilivyoharibika vya bandia

Zingatia mpangilio na maagizo ya kusanyiko.

HABARI
Mpangilio uliofafanuliwa katika hati hii uliidhinishwa kwa uzito wa juu zaidi wa mtumiaji wa bidhaa. Mtaalamu wa viungo bandia huchukua jukumu kamili kwa mabadiliko yoyote ya mpangilio.

Kutengeneza tundu la bandia

Mchakato wa kwanza wa lamination

Nyenzo zinazohitajika: 99B81 mfuko wa PVA, 616G6 Dacron® waliona, 623T3 Perlon stockinette, 616G12 kitambaa cha nyuzi za kaboni, 617H119 Orthocryl lamination resin 80:20 PRO

Vuta mfuko wa PVA uliolowa juu ya mfano.
Weka safu ya Dacron® iliyohisiwa juu ya modeli nzima.
Weka safu ya Dacron® iliyohisiwa karibu na ukingo wa karibu wa modeli.

Vuta tabaka 2 za Perlon stockinette juu ya modeli.
Weka tabaka 3 za kitambaa cha nyuzinyuzi za kaboni (km 15 cm x 15 cm) kwenye mwisho wa mwisho wa modeli, ukiondoa upangaji wa nyuzi.
Vuta tabaka 2 za Perlon stockinette juu ya modeli.
Vuta mfuko wa PVA uliolowa juu ya mfano.
Kukamilisha mchakato wa lamination na resin lamination.
Mara tu resin ya lamination imepona, ondoa mfuko wa PVA.

Kutoa povu na kufunga kizuizi cha kiambatisho cha tundu

Nyenzo zinazohitajika: 617H32 Pedilen povu rigid 300, 617H21 Orthocryl kuziba resin

Mchanga chini resin lamination ya ziada kwenye mwisho wa mwisho wa mfano.

Povu mwisho wa mwisho wa mfano na povu rigid.
Punguza povu ngumu kwa kiwango cha juu iwezekanavyo na uifanye mchanga laini katika nafasi inayotaka.
Funga kizuizi cha kiambatisho cha tundu kwenye povu ngumu na resin ya kuziba.
Piga mpito kati ya kizuizi cha kiambatisho cha tundu na povu kali (tazama tini 2).

Wakati wa kufanya hivyo, usifanye mchanga sura au saizi ya uso wa unganisho la adapta, ambayo imedhamiriwa na kizuizi cha kiambatisho cha tundu.
Ingiza dummy lamination katika mashimo threaded ya block attachment tundu (ona tini. 3).
Omba resin ya kuziba kwa nje ya tundu la bandia na kwa dummy ya lamination (tazama tini 4).

Mchakato wa pili wa lamination

Nyenzo zinazohitajika: 99B81 mfuko wa PVA, 623T3 Perlon stockinette, 616B1=50 kamba ya kitambaa cha nyuzinyuzi kaboni, kitambaa cha nyuzi kaboni 616G12, 616G15 soksi ya nyuzi za kaboni iliyosokotwa, 617H119 Orthocryl lamination resin 80:20 PRO

Vuta stockinette ya Perlon juu ya mfano.
Omba vipande 2 vya kamba ya nyuzi za kaboni kwenye msalaba juu ya kizuizi cha kiambatisho cha tundu hadi katikati ya modeli.
Weka tabaka 2 za kitambaa cha nyuzinyuzi za kaboni (km 15 cm x 15 cm) kwenye mwisho wa mwisho wa modeli, ukiondoa upangaji wa nyuzi.
Vuta stockinette ya Perlon juu ya mfano.
Vuta safu 2 za stockinette ya nyuzi ya kaboni iliyosokotwa juu ya modeli. Usiruhusu stockinette itokeze zaidi ya ukingo wa tundu.
Vuta tabaka 2 za Perlon stockinette juu ya modeli.
Vuta mfuko wa PVA uliolowa juu ya mfano.
Kukamilisha mchakato wa lamination na resin lamination.
Mara tu resin ya lamination imepona, ondoa mfuko wa PVA.

Mkutano wa mwisho

TAHADHARI
Mkutano usiofaa wa viunganisho vya screw
Hatari ya kuumia kutokana na kuvunjika au kulegeza miunganisho ya skrubu

Safisha nyuzi kabla ya kila usakinishaji.
Tumia thamani maalum za torque.
Fuata maagizo kuhusu urefu wa skrubu na kuhusu jinsi ya kuimarisha skrubu.

> Nyenzo zinazohitajika: chombo cha mchanga, wrench ya torque 710D20

TAARIFA! Usifanye mchanga chini ya laminate karibu na makali ya bidhaa.
Mchanga chini laminate kwenye mwisho wa mwisho wa tundu la bandia kwenye uso wa dummy ya lamination na uondoe dummy ya lamination.
TAHADHARI! Usitumie kufuli ya uzi (km Loctite®) kuweka adapta ya soketi. Kemikali thread kufuli kuharibu laminate.
Funga adapta ya soketi kwenye kizuizi cha kiambatisho cha soketi kwa kutumia skrubu za kichwa zilizozama (ona tini 5):

Parafujo katika screws 2 countersunk kichwa upande wa nyuma (12 Nm).
Parafujo katika skrubu 2 za kichwa zilizozama kwenye upande wa mbele (Nm 12).

Kusafisha

Safisha bidhaa na tangazoamp, kitambaa laini.
Kavu bidhaa na kitambaa laini.
Ruhusu hewa ikauke ili kuondoa unyevu uliobaki.

Matengenezo

Uchunguzi wa kuona na mtihani wa kazi wa vipengele vya bandia unapaswa kufanywa baada ya siku 30 za kwanza za matumizi.

Kagua bandia nzima kwa kuvaa wakati wa mashauriano ya kawaida.
Kufanya ukaguzi wa usalama wa kila mwaka.

Utupaji

Katika baadhi ya mamlaka hairuhusiwi kutupa bidhaa na taka za kaya ambazo hazijachambuliwa. Utupaji usiofaa unaweza kudhuru afya na mazingira. Zingatia taarifa zinazotolewa na mamlaka zinazohusika katika nchi yako kuhusu taratibu za kurejesha, ukusanyaji na utupaji.

Taarifa za kisheria

Masharti yote ya kisheria yanategemea sheria za kitaifa za nchi inayotumika na yanaweza kutofautiana ipasavyo.

Dhima
Mtengenezaji atachukua dhima tu ikiwa bidhaa itatumiwa kwa mujibu wa maelezo na maagizo yaliyotolewa katika hati hii. Mtengenezaji hatachukua dhima ya uharibifu unaosababishwa na kupuuza maelezo katika hati hii, hasa kutokana na matumizi yasiyofaa au urekebishaji usioidhinishwa wa bidhaa.

Ulinganifu wa CE
Bidhaa hiyo inakidhi mahitaji ya Kanuni (EU) 2017/745 kwenye vifaa vya matibabu. Tamko la CE la kufuata linaweza kupakuliwa kutoka kwa mtengenezaji webtovuti.

Udhamini
Mtengenezaji anaidhinisha kifaa hiki kutoka tarehe ya ununuzi. Dhamana inashughulikia kasoro ambazo zinaweza kuthibitishwa kuwa matokeo ya moja kwa moja ya dosari katika nyenzo, uzalishaji au ujenzi na ambazo zinaripotiwa kwa mtengenezaji ndani ya kipindi cha udhamini.
Maelezo zaidi juu ya masharti na masharti ya udhamini yanaweza kupatikana kutoka kwa kampuni ya usambazaji wa mtengenezaji.

Data ya kiufundi

Nambari ya kumbukumbu	5R1=1	5R1=2	5R1=6	5R1=6- H
Nyenzo	Mbao
Kipenyo cha uunganisho wa kuni [Mm]	147	120
Uzito [g]	445	305	155	155
Urefu wa mfumo [mm]	Dak. 46, max. 64		30	33
Jenga urefu [mm]	Dak. 46, max. 64		30	33
Max. uzito wa mwili [kg]	125			150

Ottobock SE & Co. KGaA
Max-Nader-StraBe 15
37115 Duderstadt
Ujerumani T +49 5527 848-0
F +49 5527 848-3360 afya@ottobock.de
www.ottobock.com

Nyaraka / Rasilimali

ottobock 5R1=1 Kizuizi cha Kiambatisho cha Soketi [pdf] Maagizo
5R1 1, 5R1 2, 5R1 6, 5R1 6-H, Kizuizi cha Kiambatisho cha Soketi, Kizuizi cha Kiambatisho, Kizuizi, 5R1 1

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

Maelezo ya bidhaa