MOXA MGate 5135/5435 Series Modbus TCP Gateways

Zaidiview

MGate 5135/5435 ni lango la Ethernet la viwanda kwa Modbus RTU/ASCII/TCP na mawasiliano ya mtandao ya EtherNet/IP.

Orodha ya Uhakiki ya Kifurushi

Kabla ya kusakinisha MGate 5135/5435, hakikisha kuwa kifurushi kina vitu vifuatavyo:

• 1 MGate 5135 au lango la MGate 5435
• Mwongozo wa ufungaji wa haraka (uliochapishwa)
• Kadi ya udhamini

KUMBUKA:  Tafadhali mjulishe mwakilishi wako wa mauzo ikiwa mojawapo ya bidhaa zilizo hapo juu hazipo au kuharibiwa.

Vifaa vya hiari (vinaweza kununuliwa tofauti) 

• DB9F ndogo hadi TB: kiunganishi cha DB9 cha kike hadi cha terminal
• WK-25: Seti ya kupachika ukutani, sahani 2, skrubu 4, 25 x 43 x 2 mm

Utangulizi wa vifaa

Viashiria vya LED

LED	Rangi	Maelezo
PWR 1, PWR 2	Kijani	Nguvu imewashwa.
	Imezimwa	Nguvu imezimwa.
Tayari	Imezimwa	Nguvu imezimwa.
	Kijani	Imara: Nguvu imewashwa, na MGate iko kufanya kazi kwa kawaida.
		Kupepesa (sekunde 1): MGate imepatikana kwa kipengele cha Mahali cha Kidhibiti cha MGate.
	Nyekundu	Imara: Nguvu imewashwa, na MGate inaanza juu.
		Kupepesa (sekunde 0.5): Huonyesha mgongano wa IP, au seva ya DHCP au BOOTP haijibu ipasavyo.
		Kufumba (sekunde 0.1): kadi ya microSD imeshindwa.
Adapta ya EtherNet/IP	Imezimwa	Hakuna muunganisho ulioanzishwa.
	Kijani	Imara: Data ya I/O inabadilishwa na wote ya miunganisho.
	Nyekundu	Imara: Inakataa muunganisho kwa sababu ya usanidi usio sahihi.
		Kufumba (sek. 1): Muunganisho mmoja au zaidi muda umeisha.
Modbus RTU/ASCII/TCP Mteja	Imezimwa	Hakuna mawasiliano na kifaa cha Modbus.
	Kijani	Mawasiliano ya Modbus yakiendelea.
	Nyekundu	Kufumba (sek. 1):Hitilafu katika mawasiliano. 1. Kifaa cha watumwa cha Modbus kilirudisha hitilafu (isipokuwa). 2. Imepokea hitilafu ya fremu (hitilafu ya usawa, hitilafu ya checksum). 3. Muda umeisha (kifaa cha mtumwa hakifanyi kujibu).

LED	Rangi	Maelezo
		4. Muunganisho wa TCP umeshindwa (kwa Modbus TCP pekee).
1, ETH 2	Kijani	IMEWASHWA THABITI: Kiungo cha Ethaneti kimewashwa kwa kasi ya 100Mbps.
		Kufumba: Kutuma data kwa 100Mbps.
	Amber	IMEWASHWA THABITI: Kiungo cha Ethaneti kimewashwa kwa kasi ya 10Mbps.
		Kufumba: Kutuma data kwa 10Mbps.
	Imezimwa	Ethaneti haijaunganishwa.

Vipimo

Weka Kitufe Upya

Rejesha MGate kwa mipangilio chaguo-msingi iliyotoka nayo kiwandani kwa kutumia kitu kilichochongoka (kama vile klipu ya karatasi iliyonyooka) ili kushikilia kitufe cha kuweka upya hadi LED iliyo Tayari ikome kufumba na kufumbua (takriban sekunde tano).

Utaratibu wa Ufungaji wa Vifaa

1. Unganisha adapta ya nguvu. Unganisha njia ya umeme ya VDC 12 hadi 48 au usambazaji wa umeme wa DIN-reli kwenye kizuizi cha terminal cha kifaa cha MGate 5135/5435.
2. Tumia kebo ya serial ya Modbus kuunganisha MGate kwenye kifaa cha watumwa cha Modbus.
3. Tumia kebo ya Ethaneti kuunganisha MGate kwenye kidhibiti cha EtherNet/IP.
4. Tulibuni MGate 5135/5435 ili kushikamana na reli ya DIN au kupachikwa ukutani. Kwa uwekaji wa reli ya DIN, sukuma chini chemichemi na uiambatanishe vizuri na reli ya DIN hadi "itakapoingia" mahali pake. Kwa ajili ya kupachika ukuta, sakinisha kifaa cha kupachika ukutani (si lazima) kwanza na kisha skrubu kifaa kwenye ukuta.

Kielelezo kifuatacho kinaonyesha chaguzi mbili za ufungaji: 

Kuweka ukuta au baraza la mawaziri

Tunatoa sahani mbili za chuma kwa kuweka kitengo kwenye ukuta au ndani ya baraza la mawaziri. Ambatisha sahani kwenye paneli ya nyuma ya kitengo na skrubu. Ukiwa na bati zilizoambatishwa, tumia skrubu ili kupachika kitengo kwenye ukuta. Vichwa vya screws vinapaswa kuwa 5 hadi 7 mm kwa kipenyo, shafts inapaswa kuwa 3 hadi 4 mm kwa kipenyo, na urefu wa screws lazima zaidi ya 10.5 mm.

Taarifa ya Ufungaji wa Programu

Tafadhali pakua Mwongozo wa Mtumiaji na Utafutaji wa Kifaa (DSU) kutoka kwa Moxa webtovuti: www.moxa.com Rejelea Mwongozo wa Mtumiaji kwa maelezo ya ziada kuhusu kutumia DSU. MGate 5135/5435 pia inasaidia kuingia kupitia a web kivinjari. Anwani chaguo-msingi ya IP: 192.168.127.254 Unda akaunti yako ya usimamizi na nenosiri unapoingia mara ya kwanza.

Kazi za Pini

Modbus Serial Port (Mwanaume DB9)

Bandika	RS-232	RS-422 / RS-485 (4W)	RS-485 (2W)
1	DCD	TxD-(A)	–
2	RXD	TxD+(B)	–
3	TXD	RxD+(B)	Data+(B)
4	DTR	RxD-(A)	Data-(A)
5*	GND	GND	GND
6	DSR	–	–
7	RTS	–	–
8	CTS	–	–
9	–	–	–

*Bandari ya Ethernet ya ardhini yenye mawimbi (RJ45)

Bandika	Mawimbi
1	Tx +
2	Tx-
3	Rx +
6	Rx-

Ingizo la Nguvu na Viunga vya Pato la Relay

V2+	V2-				V1+	V1-
DC Ingizo la Nguvu 2	DC Ingizo la Nguvu 2	HAPANA	Kawaida	NC	DC Ingizo la Nguvu 1	DC Ingizo la Nguvu 1

Vipimo

Vigezo vya Nguvu
Ingizo la Nguvu	12 hadi 48 VDC
Matumizi ya Nguvu	Mfululizo wa MGate 5135: 455 mA max. Mfululizo wa MGate 5435: 455 mA max.
Reli
Wasiliana na Ukadiriaji wa Sasa	Mzigo unaokinza: 2 A @ 30 VDC
Kimazingira Mipaka
Uendeshaji Halijoto	Miundo ya kawaida: -10 hadi 60°C (14 hadi 140°F) Joto pana. mifano: -40 hadi 75°C (-40 hadi 167°F)
Halijoto ya Uhifadhi (kifurushi kimejumuishwa)	-40 hadi 85°C (-40 hadi 185°F)
Jamaa Aliyetulia Unyevu	5 hadi 95% RH
Sifa za Kimwili
Vipimo	Mfululizo wa MGate 5135: 25 x 90 x 129.6 mm (inchi 0.98 x 3.54 x 5.1) Mfululizo wa MGate 5435: 42 x 90 x 129.6 mm (inchi 1.65 x 3.54 x 5.1)

Uzito	Mfululizo wa MGate 5135: gramu 294 (lb 0.65) Mfululizo wa MGate 5435: gramu 403 (lb 0.89)
Kuegemea
Zana za Tahadhari	Buzzer iliyojengwa ndani na RTC
MTBF	Mfululizo wa MGate 5135: Saa 1,240,821. Mfululizo wa MGate 5435: Saa 689,989.

TAZAMA

• Saizi ya nyaya za plug ya umeme ni 28-14 AWG, kaza hadi lbs 1.7, waya Dakika. 80°C, Tumia vikondakta vya shaba pekee.
• Kifaa hiki ni kifaa cha aina ya wazi na kinakusudiwa kusakinishwa kwenye eneo linalofaa.
• Ikiwa vifaa vinatumiwa kwa namna isiyoelezwa na mtengenezaji, ulinzi unaotolewa na vifaa unaweza kuharibika.
• Wakati wa kufunga, mkusanyaji anajibika kwa usalama wa mfumo ambao vifaa vinaingizwa.

KUMBUKA

• Kifaa hiki kimekusudiwa kutumika ndani ya nyumba na kwenye mwinuko hadi mita 2,000.
• Kiwango cha uchafuzi wa mazingira 2.
• Safisha kifaa kwa kitambaa laini, kavu au kwa maji.
• Vipimo vya ingizo la nishati vinatii mahitaji ya SELV (Safety Extra Low Voltage), na usambazaji wa nishati unapaswa kuzingatia UL 61010-1 na UL 61010-2-201.

Kwa mahitaji yoyote ya ukarabati au matengenezo, tafadhali wasiliana nasi. Moxa Inc. No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan +886-03-2737575

Nyaraka / Rasilimali

MOXA MGate 5135/5435 Series Modbus TCP Gateways [pdf] Mwongozo wa Ufungaji MGate 5135 Series, MGate 5435 Series, Modbus TCP Gateways, MGate 5135 5435 Series Modbus TCP Gateways, MGate 5135 Series Modbus TCP Gateways, MGate 5435 Series Modbus TCP Gateways

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji