ELECTRONICS SPN2412 Digital Matrix Audio Processor

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

1. Hakikisha kichanganyaji kimewekwa kwenye uso thabiti mbali na vyanzo vya joto.
2. Unganisha kamba ya nguvu kwenye tundu kuu na kiunganisho cha kutuliza kinga.
3. Rejelea Mipangilio Muhimu ya Anza Haraka kwenye ukurasa wa 6 wa mwongozo kwa usanidi wa awali.
4. Washa kichanganyaji kwa kutumia kitufe cha kuwasha/kuzima kilichotolewa au swichi.
5. Rekebisha viwango vya sauti na mipangilio kulingana na mahitaji yako.
6. Rejelea vichapo vinavyoambatana na maagizo ya kina ya uendeshaji.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

• Nifanye nini ikiwa mchanganyiko wangu unakabiliwa na unyevu?
• Ikiwa mchanganyiko hugusana na unyevu, uondoe mara moja na usijaribu kuitumia hadi utakapokaguliwa na wafanyakazi wa huduma waliohitimu.
• Je, ninaweza kusafisha kichanganyaji kwa maji au vimiminiko vingine?
• Hapana, safisha tu kichanganyaji kwa kitambaa kikavu kwani kutumia vimiminiko kunaweza kuharibu vijenzi vya ndani na kuleta hatari ya usalama.
• Je, ninawezaje kushughulikia usalama wa kamba ya nguvu?
• Epuka kubana au kutembea kwenye waya wa umeme, haswa karibu na plagi na vituo, ili kuzuia uharibifu na kupunguza hatari ya hatari za umeme.

Maagizo Muhimu ya Usalama

• Alama hii, popote inapoonekana, hukutahadharisha kuhusu uwepo wa ujazo hatari usio na maboksitage ndani ya ua - voltage ambayo inaweza kutosha kujumuisha hatari ya mshtuko.
• Ishara hii, popote inapoonekana, inakuonya juu ya maagizo muhimu ya uendeshaji na matengenezo katika maandiko yanayoambatana. Tafadhali soma mwongozo.

Unapotumia kifaa chako cha simu, tahadhari za kimsingi za usalama zinapaswa kufuatwa kila wakati ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme na majeraha kwa watu, pamoja na yafuatayo:

1. Soma maagizo haya.
2. Weka maagizo haya.
3. Zingatia maonyo yote.
4. Fuata maagizo yote.
5. Usitumie kifaa hiki karibu na maji.
6. Safisha tu kwa kitambaa kavu.
7. Usizuie fursa yoyote ya uingizaji hewa. Sakinisha kwa maagizo ya mtengenezaji.
8. Usisakinishe karibu na vyanzo vyovyote vya joto kama vile radiators, rejista za joto, jiko, au vifaa vingine (pamoja na amplifiers) zinazotoa joto.
9. Usivunje madhumuni ya usalama ya plagi ya aina ya polarized au ya kutuliza. Plug ya polarized ina blade mbili moja pana zaidi kuliko nyingine. Plagi ya aina ya kutuliza ina blade mbili na ncha ya tatu ya kutuliza. Ubao mpana zaidi au pembe ya tatu hutolewa kwa usalama wako. Ikiwa plagi iliyotolewa haitoshei kwenye plagi yako, wasiliana na fundi umeme kwa ajili ya kubadilisha plagi iliyopitwa na wakati.
10. Linda waya wa umeme dhidi ya kutembezwa au kubanwa haswa kwenye plagi, vyombo vya kuhifadhia umeme, na mahali zinapotoka kwenye kifaa.
11. Tumia viambatisho/vifaa vilivyobainishwa na mtengenezaji pekee.
12. Tumia tu na gari, stendi, tripod, mabano, au jedwali iliyobainishwa na mtengenezaji, au kuuzwa kwa kifaa. Wakati toroli inatumiwa, tumia tahadhari unaposogeza mchanganyiko wa rukwama/vifaa ili kuepusha jeraha kutokana na ncha- juu.
13. Chomoa kifaa hiki wakati wa dhoruba za umeme au kisipotumika kwa muda mrefu.
14. Rejelea huduma zote kwa wahudumu waliohitimu. Huduma inahitajika wakati kifaa kimeharibiwa kwa njia yoyote, kama vile waya au plagi ya umeme imeharibika, kioevu kimemwagika au vitu vimeanguka kwenye kifaa, kifaa kimeathiriwa na mvua au unyevu, haifanyi kazi kawaida. , au imeachwa.
15. ONYO — ILI KUPUNGUZA HATARI YA MOTO AU MSHTUKO WA UMEME, USIFICHE KIFAA HIKI KWA KUNYESHA AU UNYEVU.
16. Plagi ya mtandao mkuu wa AC, au kiunganisha kifaa kitapatikana kwa urahisi kwa opereta kama njia ya kukata muunganisho wa nishati, ikitumika.
17. Kitengo kitaunganishwa kwenye tundu la MAINS na kiunganisho cha kutuliza kinga.
18. Usitumie bidhaa hii karibu na maji kwa mfanoample, karibu na beseni la kuogea, bakuli la kuogea, sinki la jikoni au beseni ya kufulia nguo, katika sehemu ya chini ya ardhi yenye unyevunyevu au karibu na kidimbwi cha kuogelea.
19. Epuka kutumia simu (isipokuwa aina isiyo na waya) wakati wa dhoruba ya umeme. Kunaweza kuwa na hatari ya mbali ya mshtuko wa umeme kutoka kwa umeme.
20. Usitumie simu kuripoti uvujaji wa gesi karibu na uvujaji.
21. Tumia tu kebo ya umeme na betri zilizoonyeshwa kwenye mwongozo huu. Usitupe betri kwenye moto. Wanaweza kulipuka. Angalia na misimbo ya ndani kwa maelekezo maalum ya uondoaji iwezekanavyo.
22. “TAHADHARI: Ili kupunguza hatari ya moto, tumia tu No. 26 AWG au kubwa zaidi (km, 24 AWG) UL Listed au CSA Certified Telecommunication Line Cord”

TAARIFA YA FCC

Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC.
Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu unaodhuru, na
2. kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

TAHADHARI: Mabadiliko au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na Lectrosonics, Inc. yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha kifaa.
Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha dijitali cha Hatari A, kulingana na Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari wakati kifaa kinatumika katika mazingira ya kibiashara. Kifaa hiki huzalisha, kutumia, na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, kama hakijasakinishwa na kutumiwa chini ya mwongozo wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Uendeshaji wa kifaa hiki katika eneo la makazi huenda ukasababisha usumbufu unaodhuru ambapo mtumiaji atahitajika kusahihisha uingiliaji huo kwa gharama yake mwenyewe.

Utangulizi

Mchanganyiko wa dijiti wa ASPEN hutoa upeo wa jumla wa matokeo 48, lakini hakuna kikomo kwa idadi ya pembejeo zinazoweza kuongezwa kwenye mfumo kwa kupangilia vitengo vingi. Vipimo vya ingizo pekee huleta matokeo kwa basi la kidijitali, kwa hivyo hutumiwa kila wakati na kichanganyiko cha mwenyeji au kitengo cha mkutano ili kutoa matokeo halisi ya sauti. Mchanganyiko wa ASPEN Series hujengwa karibu na makusanyiko mawili ya bodi ya "jengo la jengo". Moja ni mchanganyiko wa 8 in/12 nje, na nyingine ni muundo wa ingizo wa njia 16 pekee. Vitalu hivi viwili vya ujenzi vimeunganishwa katika usanidi mbalimbali ili kuunda mifano mbalimbali ya wasindikaji:

• Uingizaji wa SPN812 8, mchanganyiko wa pato 12, 1 RU
• Uingizaji wa SPN1612 16, mchanganyiko wa pato 12, 2 RU
• Uingizaji wa SPN1624 16, mchanganyiko wa pato 24, 2 RU
• Uingizaji wa SPN2412 24, mchanganyiko wa pato 12, 2 RU

Miundo ya kichakataji cha ingizo pekee ni pamoja na:

• Njia za SPN16i 16, 1 RU
• Njia za SPN32i 32, 2 RU

Aina zingine za processor ni pamoja na:

• SPNConference teleconference Interface, 1 RU
• Kiolesura cha mtandao cha SPNDNT Dante, 1 RU*

Miundo yote inasaidia kikamilifu matokeo 48 yanayotolewa na matrix ya dijiti, bila kujali ni matokeo mangapi ya kimwili yaliyopo kwenye paneli ya nyuma. Pato lolote la kimwili linaweza kutoa ishara kutoka kwa pato lolote kwenye tumbo. Kila ingizo linajumuisha kichujio chenye nguvu cha kupunguza kelele ili kuimarisha mawimbi yanayobadilika na kukandamiza kelele ya utulivu. Algorithm hii ya kipekee ni mchakato usio na mwisho, wa kuchagua mara kwa mara ambao hupunguza kwa kiasi kikubwa kelele kutoka kwa chanzo kimoja au nyingi. Vipimo vingi vinapopangwa, vitengo vya Mwalimu na Mtumwa hugunduliwa na kusanidiwa kiotomatiki. Data na sauti zote kutoka kwa vitengo vya Watumwa kwenye mfumo hukusanywa katika Mwalimu, kwa hivyo muunganisho mmoja kati ya kompyuta na Mwalimu huruhusu ufikiaji wa vitengo vyote kwenye rafu. Muda wa upitishaji wa pembejeo zote za sauti kwenye rafu husawazishwa kiotomatiki.

Mipangilio Muhimu ya Anza kwa Haraka

• Sakinisha Programu ya ASPEN kabla ya kuunganisha kichakataji kwenye bandari ya USB ya kompyuta.

Wiring na Viunganisho vya Cable

• Vifaa vyote vya kuingiza, towe na vidhibiti lazima viunganishwe kwa usalama kufuatia pinouts na polarity iliyoonyeshwa.

Unganisha Vitengo Vingi

• Vipimo vingi vinapotumika, viunganishe kupitia milango ya ASPEN kwenye paneli za nyuma.

Mipangilio Muhimu kwa Miundo ya Mchanganyiko
Mipangilio kadhaa lazima ifanywe kabla ya kichakataji kupitisha ishara kwa usahihi:

• Viwango vya ingizo lazima viwekwe
• Vipimo lazima vifafanuliwe
• Viwango vya pato lazima viwekwe

Mipangilio inaweza kufanywa kwa kutumia kiolesura cha kompyuta au na LCD.

Mipangilio Maalum ya Mkutano wa SPN
Ikiwa mfumo wa sauti unajumuisha kichakataji cha Mkutano wa SPN, michanganyiko miwili ya mwisho lazima itumike kutoa mawimbi ya pembejeo kwa AEC (kifuta sauti cha sauti) na mchanganyiko mwingine lazima uelekezwe kwenye muunganisho wa kutuma kwa simu. Maelezo ya mpangilio huu muhimu yamejumuishwa katika Mwongozo wa Usakinishaji wa Mkutano wa SPN.

Uchakataji wa Mawimbi
Ubora wa sauti unaboreshwa kwa kiasi kikubwa kwa kutumia vipengele mbalimbali vya uchakataji wa mawimbi vilivyojumuishwa katika chaneli zote. Hakuna "kipimo cha gesi" na hakuna kizuizi cha rasilimali za DSP bila kujali ni michakato ngapi na stages zimewezeshwa.
Kila kituo cha kuingiza data kinajumuisha mipangilio ya:

• Kuchelewa
• Kichujio cha kupunguza kelele
• Kusawazisha
• ADFE (kiondoa maoni kiotomatiki kidijitali)
• Compressor

Kila kituo cha pato kinajumuisha mipangilio ya

• Kuchelewa
• Kusawazisha
• Compressor
• Kikomo

Paneli za mbele

• Miundo ya bodi mbili katika chasi ya 2RU ni pamoja na LCD ya paneli ya mbele na udhibiti wa kusogeza wa mtindo wa kuzunguka kwa marekebisho bila kuhitaji kiolesura cha kompyuta. Mifano za bodi moja zinahitaji kiolesura cha kompyuta kwa ajili ya kuanzisha na kurekebisha.
• Kipokea sauti kinachopokea sauti hutumika kufuatilia kila mchanganyiko wa mwisho kwa uchunguzi na ukaguzi wa mfumo. Taa za LED zilizo upande wa kulia wa paneli ya mbele zinaonyesha mawasiliano kupitia bandari za serial na ethernet, hutoa arifa inayoonyesha hitilafu, shughuli wakati wa programu dhibiti.

Kichunguzi cha Vipokea Simu

• Hutumika kufuatilia mabasi mchanganyiko ya mwisho kama ilivyochaguliwa kwenye LCD. Jacki ya kawaida ya inchi 1/4 na udhibiti wa kiwango. Huendesha chaneli zote mbili za vipokea sauti vinavyobanwa kichwani vya stereo.
• Kwenye ubao mmoja, miundo ya 1RU, kichakataji lazima kiunganishwe kwenye paneli dhibiti ya ASPEN ili kupata ufikiaji wa uteuzi wa kituo cha kufuatilia kipaza sauti.

Urejeshaji wa MCU (kitufe cha kushinikiza kilichowekwa tena)

• Inatumika katika utaratibu wa kurejesha kutoka kwa utaratibu ulioingiliwa wa sasisho la firmware. Tazama sehemu ya Utaratibu wa Usasishaji wa Firmware kwa maelezo juu ya matumizi.

LCD

• Inaruhusu kusanidi na kurekebisha vigezo vingi vya uendeshaji na kwa marekebisho madogo bila kiolesura cha kompyuta.

Urambazaji/Chagua Udhibiti

• Inatumika kuvinjari menyu na kufanya uteuzi wa thamani na mipangilio kwenye LCD.

Bandari ya USB

• Kiunganishi cha kawaida cha USB cha kusanidi na kudhibiti DMTH4 kutoka kwa mfumo wa kompyuta wa Windows® XP, Vista au 7* wenye kiolesura cha USB.

Hali za LED

• Comm LED - huwaka kuashiria mawasiliano ya USB, RS-232 na ethaneti
• Tahadhari ya LED - huwaka ili kuonyesha hitilafu au hitilafu, inang'aa nyeupe wakati wa masasisho ya programu
• Nguvu ya LED - inang'aa kuashiria UMEWASHWA

Hapo juu ni wa zamaniamples ya vichanganyaji vya SPN katika matoleo ya 1RU na 2RU yaliyojengwa karibu na ubao wa 8 in/12. Aina mbili za bodi hushiriki usambazaji wa umeme wa kawaida, RS-232 na bandari za Ethaneti. Bandari za ASPEN na bandari za Kuingiza na Kutoa Zinazoratibiwa zimetolewa kwa kila ubao.

Kiingilio cha Nguvu

• Ugavi wa umeme wa kubadili utafanya kazi na ujazo wa mstaritagni kati ya 100 na 240 VAC. Tundu la kuingiza ni aina ya kawaida ya 3-pin C14 ambayo inakubali seti yoyote ya kamba na kiunganishi cha C13.

Fani ya Kupoa

• Microprocessor hufuatilia halijoto ya ndani ya kichakataji na kudhibiti kipeperushi cha kasi inayobadilika inapohitajika. Joto la uendeshaji linasimamiwa vizuri sana.

RS-232 na Bandari za Ethernet

• Kila mkusanyiko wa seva pangishi hutoa RS-232 na bandari za Ethernet kwa mawasiliano na microprocessor. Bandari zinaweza kutumika wakati huo huo kwa ufuatiliaji, usanidi na udhibiti.

Bandari za ASPEN

• Basi hili la gigabit husafirisha sauti na data kutoka ubao mmoja hadi nyingine kupitia kebo ya CAT-6 (kiwango cha juu zaidi cha mita 2 au urefu wa futi 6.5) na viunganishi vya RJ-45.
• Vichakataji kwa kawaida husakinishwa na kitengo cha Master juu na vitengo vya Slave chini yake. Kisha kebo huunganishwa kutoka kwenye jeki ya juu kabisa kwenye ubao mmoja hadi kwenye jeki ya chini kabisa kwenye kitengo kilicho juu yake. kwa maelezo zaidi.
• Kumbuka: Vizio 2RU lazima vibao vya juu na vya chini viunganishwe kupitia kebo ya CAT5.

Ingizo Zilizosawazishwa

• Kila ingizo la maikrofoni/laini ni aina ya uwiano, tofauti na faida inayoweza kurekebishwa kutoka -10 hadi +60 dB. Viunganishi ni aina ya kawaida ya Phoenix ya pini 5 inayoweza kuzimika na chaneli zilizo karibu zinazoshiriki mazingira ya kawaida.

Matokeo ya usawa
Matokeo yote ni ya usawa, aina tofauti. Njia 1 hadi 8 na 17 hadi 24 kwenye kila ubao ni matokeo ya kiwango cha laini na marekebisho ya faida kutoka OFF, -69 hadi +20 dB. Vituo 9 hadi 16 kwenye kila ubao ni sawa, isipokuwa upunguzaji unaoweza kubadilishwa wa 20 na 40 dB pia unapatikana ili kupunguza matokeo hadi kiwango cha maikrofoni.

Kufunga chasi kwenye rack

• Sakinisha chasi ili feni ya feni ya baridi isizuiwe. Panda kwa skrubu 4 za rack kwa kutumia mashimo ya kupachika yanayofaa. Tumia viosha vya nailoni ili kuzuia uharibifu kwenye umalizio wa paneli ya mbele unapokaza skrubu za kupachika.
• Vichakataji vyote vya ASPEN vina vifaa vya nguvu vya kubadilisha ndani ambavyo vinaweza kuhimili ujazotagkutoka 100 hadi 240 VAC. Tumia kebo ya umeme iliyoidhinishwa na kiunganishi cha IEC 60320 C13.

Kebo

• Inashauriwa kutumia baa za lacing kwa unafuu wa shida ya cable wakati wa kuweka kwenye rack. Tumia kebo ya kitaalamu ya sauti yenye ulinzi unaofaa - kwa kawaida, kondakta mbili pamoja na ardhi/ngao.

Viunganishi vya Sauti

• Ingizo na matokeo ya sauti ya analogi huunganishwa kupitia viunganishi vya kuziba-pini 5. Futa insulation nyuma 1/8 hadi 3/16" lakini usibandike (weka solder kwenye) miongozo. Ingiza waya kwenye kiunganishi kinachoweza kuzibika, ukiacha chini ya mm 1 ya waya wazi wazi, kisha kaza skrubu inayobakiza.

Tahadhari: Usiondoe visu.

Kumbuka kuweka lebo kwenye paneli ya nyuma kwa miongozo chanya na hasi. Ardhi inashirikiwa kati ya viunganisho viwili (pini ya kati).
Kumbuka: Wachakataji wa ASPEN hawana "tatizo la pini 1." Ingizo na matokeo ni miunganisho ya kweli ya tofauti.

Ingizo za Sauti - Hazina usawa

• Vyanzo vya sauti visivyosawazishwa ni pamoja na vitu kama vile VCR ya watumiaji, vicheza DVD, n.k., ambavyo vinaweza kuunganishwa kwa nyaya za waya mbili au tatu.
• Terminal (+) ya chanzo imeunganishwa kwenye terminal (+) ya kichakataji. Ngao na (-) miunganisho imefanywa kama inavyoonyeshwa hapa.
• Kebo tatu za waya zinapaswa kuwa na ngao iliyounganishwa kwenye kiunganishi cha (-) kwenye mwisho wa chanzo cha kebo.

Ingizo la Sauti - Imesawazishwa

• Vyanzo vya sauti vilivyosawazishwa huunganishwa kwenye viingiza vya kichakataji kwa usanidi wa moja kwa moja wa "pini ili kubandika".

Matokeo ya Sauti

• Matokeo ya laini ni usanidi uliosawazishwa wa kutofautisha ambao unaweza kuingiza pembejeo zilizosawazishwa au zisizosawazisha kwenye vifaa vingine vya sauti kwa kutumia nyaya zinazoonyeshwa hapa.
• Pato lililosawazishwa kwa ingizo linganifu ni usanidi wa moja kwa moja wa "pini ili kubandika".

Ingizo Zinazoweza Kuratibiwa

• Pembejeo zinazoweza kupangwa hutolewa ili kuwezesha udhibiti wa nje juu ya anuwai ya vigezo. Kila ingizo linaweza kujibu kufungwa kwa anwani, juzuu ya DCtage chanzo, au juzuu ya kutofautianatage pato kutoka kwa potentiometer.
• Ifuatayo inaonyesha miunganisho ya kawaida kwa pini za kuingiza zinazoweza kupangwa.

Matokeo Yanayopangwa
Matokeo yanayoweza kupangwa hutumiwa kwa madhumuni kadhaa:

• onyesha hali ya sasa ya ingizo linaloweza kupangwa
• kufuatilia shughuli kwenye violesura vya simu au kodeki
• fuatilia mabadiliko yanayotumika yaliyowekwa awali

Kila pato linaloweza kupangwa ni sawa na umeme wa kufungwa kwa mguso chini. Wakati pato linaloweza kuratibiwa "linatumika," linafanya mkondo hadi chini. Wakati utoaji unaoweza kuratibiwa "hautumiki," hakuna mkondo unaotiririka chini. Kiwango cha juu kinachoweza kutumika ujazotage kwa matokeo yanayoweza kuratibiwa ni 40 V na yataendesha hadi 100 mA DC mfululizo. LED na koili za relay 5V zinaweza kuwashwa na pini za +5 V DC kwenye kiunganishi cha kuingiza data kinachoweza kuratibiwa, mradi tu kiwango cha juu cha sasa cha umeme kilichounganishwa kwa LED zote na mizunguko ya relay isizidi 100 mA.

Matokeo Yanayopangwa

Kumbuka: Mchoro hapo juu unaonyesha chanzo cha nje cha DC kinachowezesha coil ya relay. Hii ni muhimu wakati coil voltagnguvu inazidi volts 5.

ASPEN kwa Wiring ya Bandari ya PC RS-232

Wiring ya Bandari ya Crestron/AMX RS-232

Ufungaji wa Vitengo Vilivyopangwa
Katika usanidi uliorundikwa, vichakataji vya ASPEN lazima viunganishwe kama inavyoonyeshwa hapa. Kila kitengo cha Slave katika rafu hukusanya data na mawimbi ya sauti kutoka kwa kitengo kilicho chini yake, huongeza mawimbi yake na kupitisha jumla kwenye kitengo kilicho juu yake. Katika sehemu ya juu ya rundo, kitengo cha Master hukusanya mawimbi yote kutoka chini, na kuongeza yake na kisha kutuma jumla ya basi kwenye vitengo vyote vya Slave chini yake. Kwa njia hii, vitengo vyote vya Slave vinaweza kufikia ingizo zote kwenye kitengo chochote kwenye rafu. Kila bodi ya mzunguko ina kiunganishi cha juu na cha chini cha CAT-5. Kwa kuwa kuna bodi mbili za mzunguko katika kitengo cha 2RU kama vile SPN1624, bodi za mzunguko zimeunganishwa kwa namna ile ile kama ziko kwenye chasi tofauti. Basi la ASPEN ni la pande mbili, linashughulikia data na mawimbi ya sauti mbele na kueneza nyuma kupitia muunganisho wa kebo moja.

Wachakataji hujisanidi kiotomatiki kwa hali ya Mwalimu na Mtumwa kama inavyobainishwa na kebo. Ikiwa kitengo kimeunganishwa kwa kitengo kingine kilicho juu yake kupitia kiunganishi cha juu, kitasanidiwa kiotomatiki kama Mtumwa. Ikiwa hakuna kitengo juu yake, basi inakuwa Mwalimu.

Kutumia LCD

LCD inaweza kutumika kufanya usanidi rahisi, kuangalia mipangilio ya sasa au kufanya marekebisho bila kutumia kiolesura cha kompyuta.

Boot Screen

Dirisha Kuu

Udhibiti wa Urambazaji

• Udhibiti wa urambazaji wa LCD una kidhibiti cha mzunguko na vifungo vinne vya mwelekeo kwa uteuzi wa vitu vya menyu na kuingiza maadili.
• Vifungo vinne vya nje vinarejelewa kama KUSHOTO, KULIA, JUU na CHINI. Kubonyeza katikati ya udhibiti wa mzunguko hutoa kazi ya "chagua" au "kituo cha kubadili".

• KUSHOTO (9:00) hufanya kazi kama kitufe cha NYUMA ili kurudi kwenye menyu iliyotangulia kutoka kwa skrini za kusanidi kama inavyopendekezwa na ishara katika kona ya chini kushoto ya LCD.

Vifungo vya njia za mkato

• Geuza Taa ya Nyuma ya LCD: Bonyeza vitufe vya KUSHOTO na KULIA (saa 9:00 na 3:00) ili kuwasha na kuzima taa ya nyuma.
• Nyamazisha ya Dharura (kitufe cha hofu): Kubonyeza vitufe vya JUU na CHINI pamoja kutanyamazisha matokeo yote ili kurekebisha hali kama vile maoni ya kukimbia.
• Rejesha Mipangilio Chaguomsingi (Kuweka Upya Kubwa): Shikilia vitufe vya KUSHOTO na JUU huku ukiwasha nishati ili kurejesha mipangilio chaguomsingi iliyotoka nayo kiwandani. LED ya Arifa itang'aa nyeupe wakati wa mchakato, ambao huchukua takriban sekunde 75 kukamilika.

Paneli Lock/Fungua
Kutoka kwa Dirisha Kuu, tumia kidhibiti cha mzunguko kuchagua SYS kwenye kidirisha cha safu mlalo ya chini na ubonyeze swichi ya katikati. Kisha telezesha chini kwa kidhibiti cha mzunguko hadi kwenye kipengee cha menyu kiitwacho Kifungio cha Paneli ya Mbele na ubonyeze swichi ya katikati ili kuingiza skrini ya kusanidi.

• Chagua kipengee Kilichofunguliwa/Kimefungwa na kidhibiti cha mzunguko, bonyeza kitufe cha katikati.

• Kidokezo kitaonekana kukuuliza uweke nambari ya siri.

• Nambari ya siri ya chaguo-msingi ya kiwanda ni mibofyo mitano ya swichi ya katikati. Mara tu nambari sahihi ya siri inapoingia, paneli itaruhusu ufikiaji wa vipengee vya skrini ili kubadilisha hali iliyofunguliwa / imefungwa, ingiza nambari mpya ya siri na uhifadhi matokeo.
• Nambari ya siri inaweza kujumuisha mseto wowote wa vibonyezo vitano mfululizo vya swichi nne za nje na swichi ya katikati kama vile: KUSHOTO > KULIA > JUU > CHINI > KATI.
• Baada ya kuchagua modi na/au kubadilisha msimbo wa siri, chagua HIFADHI kwa kidhibiti cha mzunguko na ubonyeze swichi ya kati ili kuhifadhi mipangilio.

• Bonyeza kitufe cha KUSHOTO (saa 9:00) ili kurudi kwenye skrini iliyotangulia.

Kuweka upya Mwalimu
Shikilia vitufe vya KUSHOTO na JUU ili uwashe ili kurejesha mipangilio chaguomsingi iliyotoka nayo kiwandani.

ONYO: Kuweka Upya kutaondoa mipangilio yote iliyohifadhiwa, kufungua paneli dhibiti na kuweka upya nambari ya siri kwenye mibonyezo ya vitufe vitano vya katikati.
Kuweka Upya kwa Master huchukua takriban sekunde 75 kukamilika huku taa ya katikati (nyeupe) kwenye paneli ya mbele ikisalia. Kisha onyesho litarudi kwenye Dirisha Kuu na LED ya kulia (ya bluu) itawaka ili kuonyesha kuwashwa kwa umeme na hali ya "tayari".

Mpangilio wa Awali
Kichakataji kinahitaji usanidi wa chini kabla ya kupitisha mawimbi:

• Thamani ya Kupata Ingizo
• Thamani ya Faida ya Crosspoint
• Thamani ya Kupata Pato

Mipangilio hii mitatu ya chini kabisa inaweza kufanywa na LCD au GUI ya programu.

Kuweka Ingizo
Chagua [INP] kwenye Dirisha Kuu.

• Chagua Uwekaji wa Ingizo la Maikrofoni/Mstari (Viwango vya Ingizo ni onyesho linalobadilika linaloonyesha grafu za upau wa shughuli).

• Nenda kwa kila seli na uweke thamani. Kwa maikrofoni, 40 hadi 50 dB ni thamani ya kawaida. Kwa viwango vya mstari, 0 dB ni thamani inayotumiwa sana. Ikiwa nguvu ya phantom inahitajika, hakikisha kuwa umeangalia seli ya 48V kwa kila kipaza sauti kwa kutumia kidhibiti cha mzunguko.

Usanidi wa Matrix Crosspoint

• Chagua [MAT] kwenye Dirisha Kuu.

• Tembeza hadi kwenye mpangilio wa Crosspoint unaotaka na uchague.
• Vitufe vya JUU na CHINI vinaweza pia kutumiwa kusogeza vipengee vya menyu.

• Rekebisha kwa thamani inayotakiwa na kidhibiti cha mzunguko na ubonyeze kidhibiti ili kuhifadhi thamani. (skrini ya mipangilio ya Crosspoint Gain imeonyeshwa hapa kama example)

• Baada ya maadili yote kuwekwa, bonyeza kitufe cha KUSHOTO ili kurudi kwenye menyu iliyotangulia.

Mipangilio ya Pato
Chagua [OUT] kwenye Dirisha Kuu.

• Biringiza na uchague Usanidi wa Pato.

• Nenda kwenye pato linalohitajika, chagua na urekebishe thamani na udhibiti wa rotary. Bonyeza kidhibiti ndani ili kuhifadhi mpangilio.

• Baada ya mipangilio yote kufanywa, bonyeza kitufe cha KUSHOTO ili kurudi kwenye menyu iliyotangulia.

Vichujio vya Ziada na Uchakataji
Baada ya mtiririko wa mawimbi ya msingi na viwango kuanzishwa, uboreshaji zaidi unaweza kuongezwa kwa seti kubwa ya usindikaji wa mawimbi iliyojengwa ndani ya kichakataji. Vinjari menyu za ingizo na matokeo ili kugundua rasilimali zinazopatikana.

Udhibiti wa Jopo la Nyuma

• Chagua [RPC] katika Dirisha Kuu ili kufikia menyu ya kusanidi ili kusanidi vidhibiti vya nje kama vile sufuria na swichi. Ingawa mipangilio inaweza kufanywa na kiolesura cha LCD, inashauriwa utumie GUI ya programu badala yake.

Weka Kukumbuka Mapema na Mipangilio

• Chagua [PRE] katika Dirisha Kuu ili kufikia menyu ya kusanidi ili kuhifadhi na kukumbuka mipangilio ya awali na chaguo zingine ili kufafanua shughuli zilizowekwa mapema. Ni muhimu kwa habari, hata hivyo, inashauriwa kutumia GUI ya programu badala yake, ambayo itatoa ufikiaji wa mipangilio iliyohifadhiwa kwenye diski ya kompyuta.

Mipangilio ya Mfumo wa Ulimwenguni

• Teua [SYS] katika Dirisha Kuu ili kufikia menyu ya kusanidi kwa anuwai ya mipangilio ya kimataifa ikiwa ni pamoja na ufuatiliaji wa vipokea sauti vinavyobanwa kichwani, usanidi wa tarehe na saa, kipima muda na programu ya matukio, kufunga paneli ya mbele, mipangilio ya kiolesura cha mtandao na mengineyo.

Maingiliano ya Mtandao
MUHIMU: Daima wasiliana na msimamizi wa mtandao wako kabla ya kujaribu kuunganisha na kusanidi kichakataji cha kiolesura cha mtandao.
Menyu ya kichupo cha [SYS] pia inajumuisha Mipangilio ya Mtandao.

• Mipangilio lazima iwekwe kwa usahihi kabla ya kuunganisha kwenye mtandao.

Kuweka Vitengo Vingi

• Ikiwa vitengo vya Slave havitawashwa wakati Kitengo Kikuu kinawashwa, Mtumwa huyo anaweza asitambuliwe kwa dakika kadhaa. Ni mazoezi mazuri kuwasha vitengo vyote kwa wakati mmoja au kuwasha vitengo vya Watumwa kabla ya kuwasha kitengo cha Master.
• Angalia onyesho la LCD kwenye kitengo cha Mwalimu ili kuona ikiwa limegundua Watumwa wote.

• Kitengo cha Master kitakuwa nambari moja kila wakati kwenye rafu kama inavyoonyeshwa hapa, na kila mtumwa atapewa nambari kwa mpangilio ambao umeunganishwa na uwekaji wa jeki za bandari za ASPEN.

Sasisho za Programu na Firmware

• Angalia matoleo mapya zaidi ya programu ya paneli dhibiti na uone kuwa maunzi yanajumuisha programu dhibiti ya hivi punde.
• Miundo ya ASPEN yenye paneli ya mbele ya LCD itaonyesha toleo la programu dhibiti kwenye LCD na kwenye paneli dhibiti GUI baada ya programu kusakinishwa. Aina zingine zinaonyesha toleo la firmware kwenye GUI pekee. Masasisho ya programu dhibiti yanahitaji kwamba programu ya ASPEN isakinishwe ili kuwezesha muunganisho na kutumia matumizi ya usasishaji yaliyojumuishwa kwenye programu.

Kupata Sasisho

• Matoleo ya hivi punde ya programu na programu dhibiti yanaweza kupakuliwa kutoka kwa sehemu ya Usaidizi wa Aspen kwenye Lectrosonics webtovuti.
• Ukurasa wa nyumbani wa Lectrosonics: http://www.lectrosonics.com
• Programu ya ASPEN: Sanidua toleo lolote la awali kabla ya kusakinisha toleo lililosasishwa.
• Imepakuliwa files fika katika umbizo la .zip. Dondoo ya files kwenye folda kwenye kiendeshi chako cha ndani na kisha endesha "setup.exe" ili kusakinisha programu.
• Sasisho za Firmware: Imepakuliwa files fika katika .zip moja file na nambari ya mfano na toleo lililoonyeshwa na filejina.
• Dondoo ya file kwa folda kwenye hifadhi yako ya ndani. matokeo filejina litaonyesha nambari ya mfano na toleo, ikifuatiwa na kiendelezi ".sasisha."

Kuunda Diski ya Kisakinishi ya ASPEN

• Pakua Diski ya Ufungaji ya ASPEN .iso file. Tembelea http://www.lectrosonics.com, weka kipanya chako juu ya Usaidizi, na ubofye Usaidizi wa Aspen, kisha Diski ya Usakinishaji.
• Hifadhi file kwa gari lako la karibu katika eneo linalojulikana.
• Fungua matumizi ya kunakili diski kama vile Roxio Classic na uchague operesheni ya Kuchoma kutoka kwa Picha ya Disk File.
• KUMBUKA: The .iso file haiwezi kunakiliwa kwa diski tu. Huduma ya kurekodi diski lazima iendeshe mchakato unaounda diski kutoka kwa picha iliyohifadhiwa file.
• The .iso file umbizo linatambuliwa na karibu programu yoyote ya kuunda diski.

Utaratibu wa Kusasisha Firmware

1. Sakinisha programu ya ASPEN. Tazama ukurasa unaofuata kwa wa zamaniample ya utaratibu wa ufungaji.
2. Zindua programu. Baada ya paneli kufungua, bonyeza File > Sasisha. Skrini ya Mchawi wa Usasishaji itafunguka ili kuthibitisha kuwa programu iko tayari kwa sasisho la programu, pamoja na maagizo ya kuunganisha na kusanidi kichakataji.
3. Kwenye kichakataji, shikilia kitufe cha kubofya kilichowekwa nyuma kwa kutumia kalamu au klipu ya karatasi na uwashe nishati kwenye kichakataji. Kitengo kitaingia kwenye hali ya Usasishaji wa Firmware… na Tahadhari nyeupe ya LED kwenye paneli ya mbele ya kichakataji itawaka.
4. Unganisha processor kwenye kompyuta na kebo ya USB. Wakati muunganisho wa USB umethibitishwa (kawaida kwa sauti ya beep kwenye kompyuta), endelea kwa kufuata vidokezo kwenye skrini katika Mchawi wa Usasishaji.
5. Unapoombwa, tumia kitufe cha "Vinjari" ili kuelekeza kwenye sasisho la programu file na ubofye Ijayo ili kuendelea.
6. Usisumbue muunganisho wa kebo ya USB wakati wa mchakato wa kusasisha. Usasishaji wa programu dhibiti huchukua hadi dakika 15 kukamilika. Hakikisha kuwa kompyuta haina "Muda wa Kuisha" wakati wa mchakato wa kusasisha.
7. Wakati sasisho limekamilika, bofya Maliza ili kuondoka kwenye Kisasisho cha Usasishaji.
8. Zungusha nishati kwenye kichakataji ili kuwasha upya kwa kutumia programu dhibiti iliyosasishwa.

Urejeshaji wa MCU kutoka kwa Utaratibu wa Usasishaji wa Firmware Umekatizwa
Ikielekezwa kufanya hivyo na Usaidizi kwa Wateja wa Lectrosonics, programu dhibiti katika kitengo kisichofanya kazi inaweza kurejeshwa.
Fungua programu ya Jopo la Kudhibiti. Baada ya kidirisha kufunguka, bofya kwenye Unganisha->Sasisha Firmware... Katika sehemu ya chini ya skrini kuna kisanduku cha kuteua ambacho kinatumika tu kwa mchakato wa kurejesha. Wakati kisanduku kinachunguzwa, maagizo yatabadilika kuelezea utaratibu wa kurejesha.

Ufungaji wa Dereva wa USB

• Example iliyoonyeshwa hapa inaonyesha utaratibu wa usakinishaji kwa kutumia mfumo wa uendeshaji wa Windows. Skrini zinazoonekana kwa kila hatua kwa kutumia mfumo mwingine wa uendeshaji zitatofautiana, lakini hatua za jumla zinafanana sana. Ufungaji wa dereva unahitaji kufanywa mara moja tu kwenye kila Kompyuta ambayo itaunganishwa kwenye kitengo cha ASPEN.
• Tembelea http://www.lectrosonics.com, weka kipanya chako juu ya Usaidizi, na ubofye Usaidizi wa Aspen, kisha Viendeshi vya USB.
• Pakua Kisakinishi cha Kiendeshi cha USB.

Zipu file itaonekana.
KUMBUKA: Lazima kwanza ubofye "Dondoo Zote" ili usakinishe viendeshi vinavyofaa.

Matoleo mawili ya kisakinishi yamejumuishwa, moja kwa Kompyuta za Windows 32-bit na nyingine kwa Kompyuta za Windows 64-bit:

• "dpinst-x86.exe" kwa Windows 32-bit
• "dpinst-amd64.exe" kwa Windows 64-bit

Ili kuanza kisakinishi:

• Bofya mara mbili kwenye .exe inayofaa file.
• Kisakinishi cha Kifaa cha ASPEN kinafungua.

• Bofya Inayofuata ili kuendelea.
• Mkataba wa Leseni ya Mtumiaji wa Mwisho umewasilishwa.

• Kubali, kisha ubofye Inayofuata ili kuendelea

• Wakati usakinishaji ukamilika, Jina la Dereva na Hali huonyeshwa. Bofya Maliza ili kufunga Kisakinishi cha Kifaa.

Kutumia GUI ya Programu kwa Usanidi wa Chini

• Ingizo, sehemu tofauti na pato lazima ifafanuliwe ili kuunda njia inayoruhusu kichakataji kupitisha mawimbi. Usanidi huu wa chini unaohitajika unaweza kutekelezwa haraka kwa kutumia GUI ya programu.
• Fungua programu ya ASPEN. Skrini ya kwanza kuonekana haina vichupo juu ya dirisha ili kuchagua kitendo unachotaka.
• Chagua kichupo cha Unganisha kisha ubofye njia ya mawasiliano; katika hii example, USB. Bofya SAWA katika dirisha ibukizi la ugunduzi wa kitengo cha Master.

• Upande wa kushoto wa jopo la kudhibiti utaonekana na orodha ya wasindikaji ambao wameunganishwa. Bofya kwenye kitengo kwenye orodha ili kufungua paneli yake ya udhibiti.

• Paneli hufungua kwa dirisha la Shughuli, ambalo ni onyesho la kiwango cha muda halisi kwa chaneli zote.

• Bainisha viingizio, viambajengo na matokeo kwenye vichupo vinavyofaa kwa usanidi wa chini unaohitajika.

• Kichupo cha Mipangilio ya Kifaa hufungua ufikiaji wa skrini kadhaa za usanidi kama vile Usimamizi wa Matayarisho.

Kuweka Vitengo Vingi

• Ikiwa vitengo vya Slave havitawashwa wakati Kitengo Kikuu kinawashwa, Mtumwa huyo anaweza asitambuliwe kwa dakika kadhaa. Ni mazoezi mazuri kuwasha vitengo vyote kwa wakati mmoja au kuwasha vitengo vya Watumwa kabla ya kuwasha kitengo cha Master.
• Wasindikaji wanaopatikana wataonekana kwenye "stack" upande wa kushoto wa paneli ya kudhibiti. Kitengo cha Master kitaonekana juu ya rafu, huku vitengo vya Slave chini yake vikionekana kwa mpangilio kwamba vimeunganishwa kwa miunganisho ya kebo kwenye jaketi za mlango za ASPEN.

• Rejelea mchoro wa kebo kwa milango ya ASPEN katika sehemu yenye kichwa Usakinishaji wa Vifaa.

Rejea Msaada Files
Mara vichakataji vitakaposakinishwa, kusanidiwa, na kuwasiliana na mfumo wa kompyuta, rejelea Usaidizi. files kwenye GUI ya programu kwa maelezo ya ziada kuhusu mipangilio inayopatikana, na marekebisho.

Vipimo

Huduma na Ukarabati

• Ikiwa mfumo wako haufanyi kazi, unapaswa kujaribu kusahihisha au kutenganisha shida kabla ya kuhitimisha kuwa kifaa kinahitaji ukarabati. Hakikisha umefuata utaratibu wa kuanzisha na maelekezo ya uendeshaji. Angalia nyaya zinazounganishwa na kisha upitie sehemu ya Utatuzi wa Matatizo katika mwongozo huu.
• Tunapendekeza sana kwamba usijaribu kutengeneza vifaa mwenyewe na usiwe na duka la eneo la ukarabati kujaribu kitu chochote isipokuwa ukarabati rahisi zaidi. Ikiwa ukarabati ni ngumu zaidi kuliko waya iliyovunjika au uunganisho usio huru, tuma kitengo kwenye kiwanda kwa ukarabati na huduma. Usijaribu kurekebisha vidhibiti vyovyote ndani ya vitengo. Mara baada ya kuwekwa kwenye kiwanda, vidhibiti na virekebishaji mbalimbali havielewi kutokana na umri au mtetemo na kamwe havihitaji marekebisho. Hakuna marekebisho ndani ambayo yatafanya kitengo kisichofanya kazi kuanza kufanya kazi.
• Idara ya Huduma ya LECTROSONICS ina vifaa na wafanyakazi ili kukarabati vifaa vyako haraka. Katika udhamini, matengenezo yanafanywa bila malipo kwa masharti ya udhamini. Matengenezo ya nje ya udhamini yanatozwa kwa bei ya kawaida bapa pamoja na sehemu na usafirishaji. Kwa kuwa inachukua karibu muda na juhudi nyingi kubaini ni nini kibaya kama inavyofanya kukarabati, kuna malipo ya nukuu kamili. Tutafurahi kunukuu takriban ada kwa njia ya simu kwa ukarabati usio na dhamana.

Vitengo vya Kurejesha kwa Matengenezo
Kwa huduma kwa wakati, tafadhali fuata hatua zifuatazo:

• A. USIREJESHE vifaa kiwandani kwa ukarabati bila kwanza kuwasiliana nasi kwa barua-pepe au kwa simu. Tunahitaji kujua hali ya tatizo, nambari ya mfano na nambari ya serial ya vifaa. Pia tunahitaji nambari ya simu ambapo unaweza kupatikana 8 AM hadi 4 PM (Saa za Kawaida za Milima ya Marekani).
• B. Baada ya kupokea ombi lako, tutakupa nambari ya uidhinishaji wa kurejesha (RA). Nambari hii itasaidia kuharakisha ukarabati wako kupitia idara zetu za kupokea na kutengeneza. Nambari ya uidhinishaji wa kurejesha lazima ionyeshwe kwa uwazi nje ya kontena la usafirishaji.
• C. Fungasha vifaa kwa uangalifu na utume kwetu, gharama za usafirishaji hulipwa mapema. Ikiwa ni lazima, tunaweza kukupa vifaa sahihi vya kufunga. UPS au FedEx kawaida ndio njia bora ya kusafirisha vitengo. Vitengo vizito vinapaswa kuwa "sanduku mbili" kwa usafiri salama.
• D. Pia tunapendekeza sana uweke bima kifaa, kwa kuwa hatuwezi kuwajibika kwa hasara au uharibifu wa vifaa unavyosafirisha. Bila shaka, tunahakikisha vifaa tunapovirejesha kwako.

Lectrosonics Marekani:

• Anwani ya barua pepe: Anwani ya usafirishaji: Simu:
• Lectrosonics, Inc. Lectrosonics, Inc. 505-892-4501
• SLP 15900 561 Laser Rd. NE, Suite 102 800-821-1121 Bila malipo
• Rio Rancho, NM 87174 Rio Rancho, NM 87124 505-892-6243 Faksi
• USA USA
• Web: Barua pepe:
• www.lectrosonics.com. sales@lectrosonics.com
• Lectrosonics Kanada:
• Anwani ya Barua: Simu: E-mail:
• 720 Spadina Avenue, 416-596-2202 Mauzo: colinb@lectrosonics.com
• Suite 600 877-753-2876 Huduma ya Bila malipo: joeb@lectrosonics.com
• Toronto, Ontario M5S 2T9 (877-7LECTRO)
• 416-596-6648 Faksi

DHAMANA

DHAMANA YA MIAKA MITATU KIKOMO

• Kifaa hicho kimeidhinishwa kwa miaka mitatu kuanzia tarehe ya ununuzi dhidi ya kasoro za nyenzo au uundaji mradi kilinunuliwa kutoka kwa muuzaji aliyeidhinishwa. Udhamini huu haujumuishi vifaa ambavyo vimetumiwa vibaya au kuharibiwa na utunzaji au usafirishaji usiojali. Udhamini huu hautumiki kwa vifaa vilivyotumika au vya waonyeshaji.
• Iwapo kasoro yoyote itaibuka, Lectrosonics, Inc., kwa hiari yetu, itakarabati au kubadilisha sehemu yoyote yenye kasoro bila malipo kwa sehemu yoyote au kazi. Ikiwa Lectrosonics, Inc. haiwezi kusahihisha kasoro kwenye kifaa chako, itabadilishwa bila malipo na kipengee kipya sawa. Lectrosonics, Inc. italipia gharama ya kurudisha kifaa chako kwako.
• Dhamana hii inatumika tu kwa bidhaa zilizorejeshwa kwa Lectrosonics, Inc. au muuzaji aliyeidhinishwa, gharama za usafirishaji zilizolipiwa mapema, ndani ya miaka mitatu kuanzia tarehe ya ununuzi.
• Udhamini huu wa Kidogo unasimamiwa na sheria za Jimbo la New Mexico. Inasema dhima nzima ya Lectrosonics Inc. na suluhisho zima la mnunuzi kwa ukiukaji wowote wa dhamana kama ilivyobainishwa hapo juu. WALA LECTROSONICS, INC. NOR
• MTU YOYOTE ANAYEHUSIKA KATIKA UZALISHAJI AU UTOAJI WA KIFAA ATAWAJIBIKA KWA UHARIBIFU WOWOTE WA MOJA KWA MOJA, MAALUM, ADHABU, WA KUTOKEA, AU WA TUKIO UTAKAOTOKANA NA MATUMIZI AU KUTOWEZA KUTUMIA.
• KIFAA HIKI HATA IKIWA ELECTRONICS, INC. IMESHAURIWA JUU YA UWEZEKANO WA UHARIBIFU HUO. HAKUNA TUKIO HATA DHIMA YA ELECTRONICS, INC. HAITAZIDI BEI YA UNUNUZI WA KIFAA CHOCHOTE CHENYE UBOVU.

Udhamini huu hukupa haki mahususi za kisheria. Unaweza kuwa na haki za ziada za kisheria ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo.

WASILIANA NA

• 581 Barabara ya Laser NE
• Rio Rancho, NM 87124 Marekani
• www.lectrosonics.com
• 505-892-4501
• 800-821-1121
• faksi 505-892-6243
• sales@lectrosonics.com

Nyaraka / Rasilimali

LECTROSONICS SPN2412 Digital Matrix Audio Processor [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji SPN2412, SPN1624, SPN1612, SPN812, SPN2412 Digital Matrix Audio Processor, SPN2412, Digital Matrix Audio Processor, Matrix Audio Processor, Kichakataji Sauti, Kichakataji.

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji