Mfululizo wa FPW-R-15S Kabari ya Nafasi Inayoweza Kutumika tena
“
Vipimo
Bidhaa: Kabari Inayotumika Tena
Nyenzo za Jalada: Dartex (sehemu ya juu), PVC
Asiye Skid
Ujenzi: Ulehemu wa Sonic (jalada la juu Dartex hadi
Mishono ya Dartex), Imeshonwa (Dartex hadi mishono isiyoteleza)
Urefu unaopatikana: FPW-R-15S (inchi 15 / 38 cm),
FPW-R-20S (inchi 20 / 51 cm), FPW-RB-26S (inchi 26 / 66 cm)
Upana Uliopo: FPW-R-15S (inchi 11 / 28 cm),
FPW-R-20S (inchi 11 / 28 cm), FPW-RB-26S (inchi 12 / 30 cm)
Urefu Unaopatikana: FPW-R-15S (inchi 7 / 18 cm),
FPW-R-20S (inchi 7 / 18 cm), FPW-RB-26S (inchi 8 / 20 cm)
Nambari za Mfano: FPW-R-15S, FPW-R-20S,
FPW-RB-26S
Vipengele vya Ziada: Bila Kemikali za Milele
(PFAS)
Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa
- Weka mgonjwa kwenye HoverMatt au HoverSling kwa kiungo
mikanda haijaunganishwa. Hakikisha kitanda ni gorofa. - Weka usambazaji wa hewa karibu na mlezi kwa upande mwingine
ya mwelekeo wa zamu. Ingiza hose kwenye mwisho wa mguu
godoro na anza mtiririko wa hewa kwa kuchagua inayofaa
kitufe. - Mara baada ya umechangiwa kikamilifu, telezesha mgonjwa kinyume chake
mwelekeo wa zamu, kuwaweka karibu na makali ya
kitanda kwa usawa wa kati. - Weka ukingo kati ya HoverMatt au HoverSling na
uso wa kitanda na mishale inayoelekea juu. Weka kabari moja chini ya sacrum
na upana mwingine wa mkono mmoja juu ili kutegemeza sehemu ya juu ya mwili. - Punguza mgonjwa kwenye kabari, uhakikishe kuwa hakuna kamba
chini ya HoverMatt au HoverSling. Thibitisha sakramu sio
kugusa kitanda, rekebisha kichwa cha kitanda ikihitajika, na uinue kando
kwa itifaki.
Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara
1. Je, Kabari Inayotumika Tena inaweza kusafishwa?
Hapana, inashauriwa kutosafisha kabari ili kudumisha yake
faida isiyo ya kuteleza.
2. Je, vifuniko vya uingizwaji vinapatikana kwa wedges?
Ndiyo, vifuniko vya uingizwaji vinaweza kununuliwa tofauti kwa ajili ya
Kabari Zinazoweza Kutumika Tena.
"`
Mwongozo wa Kabari Inayoweza Kutumika tena
30-Degree Positioning Wedge
Mwongozo wa Mtumiaji
Tembelea www.HoverTechInternational.com kwa lugha zingine
JEDWALI LA YALIYOMO
Marejeleo ya Alama ………………………………………………….2 Matumizi Yanayokusudiwa na Tahadhari…………………………………….3 Kitambulisho cha Sehemu - Kabari Inayoweza Kutumika tena…………………………………………….4 Maagizo ya Bidhaa Inayoweza Kutumika tena………………………….4 Maagizo ya Matumizi…………. Kusafisha na Matengenezo ya Kinga …………………………………………………………………………………………………………………………..5
Mwongozo wa Mtumiaji wa Kuweka Kabari Inayoweza Kutumika
Marejeleo ya Alama
TAHADHARI/UTAYARISHAJI WA ONYO MAAGIZO YA UENDESHAJI WA LATEX BILA MALIPO Mtengenezaji wa NAMBARI
TAREHE YA KUTENGENEZA NAMBARI YA UFUPISHO YA KIFAA CHA TIBA USIWASHE KITAMBULISHO CHA KIPEKEE CHA KIFAA.
2 | HoverTech
ReusableWedgeManual, Mchungaji A
Mwongozo wa Mtumiaji wa Kuweka Kabari Inayoweza Kutumika
Matumizi Iliyokusudiwa na Tahadhari
MATUMIZI YALIYOKUSUDIWA
HoverTech Reusable Positioning Wedge huwasaidia walezi kwa kuweka wagonjwa. Kugeuza mgonjwa na kumweka kabari kunapunguza shinikizo kwenye sifa za mifupa kusaidia kufuata Q2. Kabari hutoa pembe ya kugeuka ya digrii 30 kwa wagonjwa walio katika hatari ya majeraha ya shinikizo. Nyenzo ya kuzuia kuteleza huweka kabari vizuri chini ya mgonjwa na mahali pamoja na kitanda ili kupunguza kuteleza kwa mgonjwa. Kabari inaweza kutumika pamoja na Godoro lolote la Matumizi ya Mgonjwa Mmoja wa HoverMatt® au Karatasi ya Kuweka upya ya HoverSling®.
INDIC AT ions
Wagonjwa wanaohitaji kugeuzwa kwa Q2 kwa shinikizo la upakiaji wa sifa za mifupa.
· Wagonjwa wenye kuharibika kwa ngozi.
CONTRAINDIC AT ions
· Usitumie na wagonjwa ambao hali yao ya matibabu inapingana na kugeuka.
MIPANGILIO YA UTUNZI ILIYOKUSUDIWA
· Hospitali, vituo vya huduma vya muda mrefu au vya muda mrefu.
TAHADHARI INAYOWEZA KUTUMIA UPYA
· Kwa kazi za kupanga kitandani, zaidi ya mlezi mmoja anaweza kuhitaji kutumiwa.
· Tumia bidhaa hii kwa madhumuni yaliyokusudiwa tu kama ilivyoelezwa katika mwongozo huu.
Reli za upande lazima ziinuliwa na mlezi mmoja.
Usiweke Kabari Inayoweza Kutumika tena kwenye foronya ili kudumisha manufaa yasiyoteleza.
ReusableWedgeManual, Mchungaji A
www.HoverTechInternational.com | 3
Mwongozo wa Mtumiaji wa Kuweka Kabari Inayoweza Kutumika
Kitambulisho cha Sehemu Kabari Inayoweza Kutumika Tena
Pembe ya digrii 30 inasaidia upakiaji unaofaa.
Mishono iliyofungwa kwa joto inapatikana kwenye jalada la Dartex®.
Msingi thabiti wa ziada umewekwa na povu ya kumbukumbu ya ziada kwa faraja iliyoimarishwa na ugawaji upya wa shinikizo.
FPW-R-15S
Inatumika tena 30° Nafasi ya Kabari
Flap ya maporomoko ya maji hufunika nusu ya juu ya uzio wa zipu.
Kifuniko kisichoteleza hupunguza kuteleza na kuweka kabari mahali pake.
Nyenzo zinazoweza kufutika -zinazoendana na dawa za kuua vijidudu vya hospitali.
Vipimo vya Bidhaa
KABARI INAYOWEZA KUTUMIA UPYA
Nyenzo ya Jalada: Dartex, (sehemu ya juu), PVC isiyo ya Skid
Ujenzi:
Sonic Welding, (jalada la juu la Dartex hadi Dartex seams) Kushonwa, (Dartex hadi mishono isiyoteleza)
Urefu: Upana: Urefu
FPW-R-15S 15″ (sentimita 38) FPW-R-20S 20″ (sentimita 51) FPW-RB-26S 26″ (sentimita 66)
FPW-R-15S 11″ (sentimita 28) FPW-R-20S 11″ (sentimita 28) FPW-RB-26S 12″ (sentimita 30)
FPW-R-15S 7″ (sentimita 18) FPW-R-20S 7″ (sentimita 18) FPW-RB-26S 8″ (sentimita 20)
Mfano #: FPW-R-15S FPW-R-20S FPW-RB-26S
Bila Kemikali za Milele, (PFAS)
4 | HoverTech
ReusableWedgeManual, Mchungaji A
Mwongozo wa Mtumiaji wa Kuweka Kabari Inayoweza Kutumika
Maagizo ya Kutumia na HoverMatt® PROSTM, HoverMatt®, au HoverSling®
ACEMENT YA WEDGE PL YENYE MAGODORO YANAYOSAIDIWA NA HEWA YA USUKUFU CHINI (WALEZI 2)
1. Mgonjwa wa katikati kwenye HoverMatt au HoverSling, na kamba za kiungo ambazo hazijaunganishwa. Kitanda kinapaswa kuwa katika nafasi ya gorofa.
2. Weka usambazaji wa hewa karibu na mlezi upande wa pili wa mwelekeo wa zamu. Ingiza hose kwenye ncha ya mguu wa godoro na uanzishe mtiririko wa hewa kwa kuchagua kitufe kinachofaa kwa saizi ya bidhaa inayotumiwa.
3. Mara tu ikiwa umechangiwa kikamilifu, tembeza mgonjwa kwa mwelekeo tofauti wa zamu, usongeze karibu na ukingo wa kitanda iwezekanavyo ili kuhakikisha kwamba wakati mgonjwa anawekwa tena watakuwa katikati ya kitanda.
4. Ili kumgeuza mgonjwa upande wake, mhudumu wa upande wa mgonjwa atageuka kuelekea kwa upole atasukuma chini kwenye HoverMatt au HoverSling kwenye bega na nyonga ya mgonjwa, wakati mlezi anayegeuka anavuta kwa upole juu ya vipini. Mara tu mgonjwa anapogeuziwa upande wake, mlezi mgonjwa anayeelekezwa atakaa na mgonjwa huku mtoa huduma anayegeuka akibofya kitufe cha STANDBY ili kusimamisha mtiririko wa hewa. Mlezi anayemsaidia mgonjwa anaweza kushikilia mishikio ya HoverMatt au HoverSling huku mlezi mwingine akiweka kabari.
5. Weka kabari kati ya HoverMatt au HoverSling na uso wa kitanda na mishale inayoangalia juu. Hukumu ya kliniki inapaswa kutumika wakati wa kuweka wedges. Pata sacrum na uweke kabari moja chini ya sacrum. Weka kabari nyingine, upana wa mkono mmoja juu ya kabari ya chini ili kutegemeza sehemu ya juu ya mwili wa mgonjwa.
6. Mshushe mgonjwa kwenye kabari, hakikisha mikanda haiko chini ya HoverMatt au HoverSling. Angalia uwekaji wa kabari kwa kuweka mkono wako kati ya kabari, kuthibitisha kwamba sacrum haigusa kitanda. Inua kichwa cha kitanda kama unavyotaka na uangalie tena sacrum. Inua njia za pembeni au ufuate itifaki ya kituo chako.
SESIMENTI YA WEDGE PL YENYE dari AU LIFT INAYOPITISHWA (MTUMAJI MMOJA)
1. Kwa matumizi na bidhaa zozote za HoverMatt au HoverSling, dari au lifti ya kubebeka inaweza kutumika kwa zamu za mgonjwa kuweka kabari.
2. Kuinua kando upande wa pili wa kitanda mgonjwa ataelekezwa. Hakikisha kuwa mgonjwa yuko katikati, huku mikanda ya kiungo ikiwa haijaunganishwa, na telezesha mgonjwa upande mwingine wa zamu ukitumia kiinua mgongo (angalia mbinu ya Mwongozo wa Mtumiaji ya HoverSling) au mbinu ya kusaidiwa na hewa kama ilivyoelezwa hapo juu. Hii itawawezesha mgonjwa kuzingatia kitanda wakati amewekwa kwenye kabari.
3. Ambatisha mikanda ya kitanzi cha bega na kiuno (HoverSling) au vishikizo vya bega na kiuno (HoverMatt) kwenye baa ya hanger ambayo inapaswa kuwa sambamba na kitanda. Inua lifti ili uanzishe zamu.
4. Weka kabari kati ya HoverMatt au HoverSling na uso wa kitanda na upande wa mgonjwa ukiangalia juu. Hukumu ya kliniki inapaswa kutumika wakati wa kuweka wedges. Pata sacrum na uweke kabari moja chini ya sacrum. Weka kabari nyingine, upana wa mkono mmoja juu ya kabari ya chini, ili kutegemeza sehemu ya juu ya mwili wa mgonjwa.
5. Mshushe mgonjwa kwenye kabari, hakikisha mikanda haiko chini ya HoverMatt au HoverSling. Angalia uwekaji wa kabari kwa kuweka mkono wako kati ya kabari, kuthibitisha kwamba sacrum haigusa kitanda. Inua kichwa cha kitanda kama unavyotaka na uangalie tena sacrum. Inua njia za pembeni au ufuate itifaki ya kituo chako.
UWEKA WA KABARI ISIYO YA HEWA (WALEZI 2)
1. Kwa matumizi na HoverMatt® PROSTM isiyo ya hewa au HoverMatt® PROSTM Sling, hakikisha mgonjwa yuko katikati, na kamba za kiungo ambazo hazijaunganishwa, na telezesha mgonjwa upande mwingine wa zamu ili kuhakikisha kuwa kuna nafasi ya zamu huku mgonjwa akiwa amejikita kwenye kitanda anapowekwa upya. Kwa kutumia kimo kizuri cha ergonomic, geuza mgonjwa kwa mikono kwa kutumia vipini vya kugeuza au kamba za kombeo.
2. Weka kabari kati ya HoverMatt PROS au HoverMatt PROS Sling na uso wa kitanda na upande wa mgonjwa ukiangalia juu. Hukumu ya kliniki inapaswa kutumika wakati wa kuweka wedges. Pata sacrum na uweke kabari moja chini ya sacrum. Weka kabari nyingine, upana wa mkono mmoja juu ya kabari ya chini, ili kutegemeza sehemu ya juu ya mwili wa mgonjwa.
3. Punguza mgonjwa kwenye kabari. Angalia uwekaji wa kabari kwa kuweka mkono wako kati ya kabari, kuthibitisha kwamba sacrum haigusa kitanda. Inua kichwa cha kitanda kama unavyotaka na uangalie tena sacrum. Inua njia za pembeni au ufuate itifaki ya kituo chako.
ReusableWedgeManual, Mchungaji A
www.HoverTechInternational.com | 5
Mwongozo wa Mtumiaji wa Kuweka Kabari Inayoweza Kutumika
Kusafisha na Matengenezo ya Kinga
MAELEKEZO YA KUSAFISHA KABARI YANAYOWEZA KUTUMIA UPYA
Kati ya matumizi ya mgonjwa, kabari inayoweza kutumika tena inapaswa kufutwa kwa suluhisho la kusafisha linalotumiwa na hospitali yako kwa kuua vifaa vya matibabu. Suluhisho la bleach 10:1 (sehemu 10 za maji: sehemu moja ya bleach) au wipes za kuua viini pia zinaweza kutumika. KUMBUKA: Kusafisha kwa suluhisho la bleach kunaweza kubadilisha kitambaa. Kwanza ondoa udongo unaoonekana, kisha safisha eneo hilo kulingana na muda wa kukaa uliopendekezwa na mtengenezaji wa bidhaa za kusafisha na kiwango cha kueneza. Ruhusu kukauka kwa hewa kabla ya kutumia.
Usiioshe au kuiweka kwenye kikausha.
MATENGENEZO YA KUZUIA
Kabla ya matumizi, ukaguzi wa kuona unapaswa kufanywa kwenye kabari ili kuhakikisha kuwa hakuna uharibifu unaoonekana ambao unaweza kuifanya kuwa isiyoweza kutumika. Ikiwa uharibifu wowote utapatikana ambao unaweza kusababisha kabari kutofanya kazi kama ilivyokusudiwa, kabari inapaswa kuondolewa kutoka kwa matumizi na kutupwa.
KUDHIBITI MAAMBUKIZI
Iwapo Kabari Inayoweza Kutumika tena inatumiwa kwa mgonjwa aliyetengwa, hospitali inapaswa kutumia itifaki/taratibu zile zile inazotumia kwa godoro la kitanda na/au kwa vitambaa katika chumba hicho cha wagonjwa.
Bidhaa inapofikia mwisho wa maisha yake, inapaswa kutenganishwa na aina ya nyenzo ili sehemu ziweze kuchakatwa au kutupwa ipasavyo kwa mujibu wa mahitaji ya ndani.
Usafiri na Uhifadhi
Bidhaa hii haiitaji hali maalum za kuhifadhi.
6 | HoverTech
ReusableWedgeManual, Mchungaji A
Mwongozo wa Mtumiaji wa Kuweka Kabari Inayoweza Kutumika
Marejesho na Matengenezo
Bidhaa zote zinazorejeshwa kwa HoverTech lazima ziwe na nambari ya Uidhinishaji wa Bidhaa Zilizorejeshwa (RGA) iliyotolewa na kampuni. Tafadhali piga 800-471-2776 na umwombe mwanachama wa Timu ya RGA ambaye atakupa nambari ya RGA. Bidhaa yoyote iliyorejeshwa bila nambari ya RGA itasababisha kucheleweshwa kwa muda wa ukarabati. Bidhaa zilizorejeshwa zinapaswa kutumwa kwa:
HoverTech Attn: RGA # ___________ 4482 Innovation Way Allentown, PA 18109
Kwa dhamana ya bidhaa, tembelea yetu webtovuti: https://hovertechinternational.com/standard-product-warranty/
HoverTech 4482 Innovation Way Allentown, PA 18109 www.HovertechInternational.com Info@HovertechInternational.com Bidhaa hizi zinatii viwango vinavyotumika kwa bidhaa za Daraja la 1 katika Kanuni ya Kifaa cha Matibabu (EU) 2017/745 kwenye vifaa vya matibabu.
ReusableWedgeManual, Mchungaji A
www.HoverTechInternational.com | 7
4482 Innovation Way Allentown, PA 18109
800.471.2776 Faksi 610.694.9601
HoverTechInternational.com Info@HoverTechInternational.com
Nyaraka / Rasilimali
 |
Mfululizo wa HOVERTECH FPW-R-15S Kabari Inayotumika Tena ya Nafasi [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji FPW-R-15S, FPW-R-20S, FPW-RB-26S, FPW-R-15S Series Reusable Positioning Wedge, FPW-R-15S Series, Reusable Positioning Wedge, Positioning Wedge, Wedge |