IP ya nyumbani ya HmIP-RGBW Kidhibiti cha LED RGBW Inabadilisha Kiwezeshaji kwa kutumia Dimmer

• Hati © 2022 eQ-3 AG, Ujerumani
• Haki zote zimehifadhiwa. Tafsiri kutoka toleo asili katika Kijerumani. Mwongozo huu hauwezi kunakiliwa katika muundo wowote, ama mzima au sehemu, wala hauwezi kunakiliwa au kuhaririwa kwa njia za kielektroniki, mitambo au kemikali, bila idhini ya maandishi ya mchapishaji.
• Makosa ya uchapishaji na uchapishaji hayawezi kutengwa. Walakini, habari iliyo katika mwongozo huu ni reviewed mara kwa mara na masahihisho yoyote yanayohitajika yatatekelezwa katika toleo lijalo. Hatukubali dhima yoyote kwa makosa ya kiufundi au uchapaji au matokeo yake.
• Alama zote za biashara na haki za mali ya viwanda zinakubaliwa.
• Imechapishwa huko Hong Kong
• Mabadiliko yanaweza kufanywa bila taarifa ya awali kama matokeo ya maendeleo ya kiufundi. 157662 (web)
• Toleo la 1.1 (08/2023)

Taarifa kuhusu mwongozo huu

• Tafadhali soma mwongozo huu kwa makini kabla ya kuanza kufanya kazi na kifaa chako cha Homematic IP. Weka mwongozo ili uweze kurejelea baadaye ikiwa unahitaji.
• Ukikabidhi kifaa kwa watu wengine kwa matumizi, tafadhali toa mwongozo huu pia.

Alama zilizotumika

Muhimu!

• Hii inaonyesha hatari.
• Tafadhali kumbuka: Sehemu hii ina maelezo muhimu ya ziada.

Taarifa za hatari

• Usifungue kifaa. Haina sehemu zozote zinazohitaji kudumishwa na mtumiaji. Ikiwa una shaka yoyote, fanya kifaa kichunguzwe na mtaalam.
• Kwa sababu za usalama na leseni (CE), mabadiliko yasiyoidhinishwa na/au marekebisho ya kifaa hayaruhusiwi.
• Usitumie kifaa ikiwa kuna dalili za uharibifu wa nyumba, vipengele vya udhibiti au soketi za kuunganisha, kwa mfanoample. Ikiwa una shaka yoyote, fanya kifaa kichunguzwe na mtaalam.
• Kifaa kinaweza kuendeshwa tu katika mazingira kavu na yasiyo na vumbi na lazima kilindwe kutokana na athari za unyevu, mitetemo, jua au njia zingine za mionzi ya joto, baridi nyingi na mizigo ya mitambo.
• Kifaa sio toy: usiruhusu watoto kucheza nayo. Usiache nyenzo za ufungaji zikiwa karibu. Filamu za plastiki / mifuko, vipande vya polystyrene, nk inaweza kuwa hatari katika mikono ya mtoto.
• Hatukubali dhima yoyote ya uharibifu wa mali au majeraha ya kibinafsi yanayosababishwa na matumizi yasiyofaa au kushindwa kuzingatia maonyo ya hatari.
• Katika hali kama hizi, madai yote ya dhamana ni batili. Hatukubali dhima yoyote ya uharibifu wowote.
• Unapounganisha kwenye vituo vya kifaa, zingatia nyaya zinazoruhusiwa na sehemu za msalaba wa kebo.
• Kuzidi uwezo huu kunaweza kusababisha uharibifu wa kifaa, moto au mshtuko wa umeme.
• Tafadhali zingatia data ya kiufundi (haswa kiwango cha juu kinachoruhusiwa cha kubadilisha saketi za mizigo na aina ya mzigo utakaounganishwa) kabla ya kuunganisha mzigo. Usizidi uwezo ulioainishwa kwa kidhibiti.
• Kifaa kinaweza kuendeshwa tu ndani ya mazingira ya nyumbani, katika maeneo ya biashara na biashara na katika biashara ndogo ndogo.
• Kutumia kifaa kwa madhumuni yoyote isipokuwa yaliyoelezwa katika mwongozo huu wa uendeshaji hakuingii ndani ya wigo wa matumizi yaliyokusudiwa na kutabatilisha dhamana au dhima yoyote.

Kazi na kifaa juuview

• Kidhibiti cha LED cha Nyumbani cha IP - RGBW huwezesha udhibiti rahisi wa taa za RGBW LED moja kwa moja na bila waya kupitia mfumo wa IP wa Nyumbani.
• Rangi, mwangaza na kueneza vinaweza kudhibitiwa kwa kujitegemea.
• Kidhibiti cha LED kinatoa chaguo la kudhibiti ukanda mmoja wa RGB(W), vipande viwili vyeupe vinavyoweza kusomeka au hadi vipande vinne rahisi. Vipande vyeupe vinavyoweza kuunganishwa vinaweza kuendeshwa katika hali ya Dim2Warm au hali ya mchana inayobadilika (HCL).
• Makazi yake yenye nguvu hufanya kidhibiti cha LED kuwa bora kwa uwekaji usioonekana katika kuta za kizigeu au dari za uwongo.
• Kwa kuongeza, udhibiti rahisi wa kijijini kupitia programu huongeza urahisi wa matumizi. Kwa mfanoampkwa hivyo, unaweza kuweka viwango vya awali vya mwangaza vilivyobinafsishwa au kuzima kiotomatiki baada ya muda unaoweza kusanidiwa wa kuwasha.
• Nyaraka zote za sasa za kiufundi na sasisho hutolewa kwa  www.homematic-ip.com.

Kifaa kimekwishaview

• (A) Kitufe cha mfumo (kitufe cha kuoanisha na LED ya kifaa)
• (B) Miguu ya kupanda
• (C) Kituo chenye ingizo la pini 2
• (D) Terminal yenye pato la pini 4
• (E) Cap
• (F) Cap

Maelezo ya jumla ya mfumo

Kifaa hiki ni sehemu ya mfumo wa Homematic IP smart home na hufanya kazi kwa kutumia itifaki ya IP ya Nyumbani. Vifaa vyote katika mfumo wa IP ya Nyumbani vinaweza kusanidiwa kwa urahisi na kibinafsi kwa kiolesura cha mtumiaji cha CCU3 au kwa urahisi na programu ya simu mahiri kuhusiana na wingu la IP la Nyumbani. Kazi zinazotolewa na mfumo pamoja na vipengele vingine zimeelezewa katika Mwongozo wa Mtumiaji wa Wired wa Nyumbani wa IP, unaopatikana kwa kupakuliwa. Nyaraka zote za sasa za kiufundi na sasisho hutolewa kwa www.homematic-ip.com.

Kuanzisha

Maagizo ya ufungaji

• Kabla ya kusakinisha, tafadhali kumbuka nambari ya kifaa (SGTIN) iliyoandikwa kwenye kifaa pamoja na madhumuni kamili ya programu ili kuwezesha ugawaji baadaye. Unaweza pia kupata nambari ya kifaa kwenye kibandiko cha msimbo wa QR uliotolewa.
• Ufungaji usio sahihi pia unamaanisha kuwa una hatari ya uharibifu mkubwa wa mali, kwa mfano kutokana na moto. Unahatarisha dhima ya kibinafsi kwa jeraha la kibinafsi na uharibifu wa mali.
• Tafadhali angalia maelezo ya hatari katika sehemu ya “Maelezo 2 ya Hatari” auf Seite 27 wakati wa usakinishaji.
• Tafadhali kumbuka urefu wa kufuta insulation ya kondakta kuunganishwa, iliyoonyeshwa kwenye kifaa.

Sehemu mtambuka za kebo zinazoruhusiwa za kuunganishwa kwa ujazo wa usambazajitage ya 12–24 VDC ni:

Kebo thabiti [mm2]

• 0.5–2.5

Sehemu za msalaba za cable zinazoruhusiwa za kuunganisha kwenye vipande vya LED ni:

Kebo thabiti [mm2]

• 0.2–1.5

Ufungaji na ufungaji

• Tafadhali soma sehemu hii yote kabla ya kuanza kusakinisha kifaa.
• Hakikisha hakuna nyaya za umeme au zinazofanana na hizo kwenye eneo unalotaka la kupachika!
• Kifaa lazima kitumike tu kwa usakinishaji wa kudumu. Kifaa lazima kiambatishwe kwa usalama ndani ya usakinishaji uliowekwa.

Endelea kama ifuatavyo kuweka kidhibiti cha LED kwenye dari ya uwongo au ukuta wa kizigeu

• Weka kidhibiti cha LED mahali unapotaka.
• Weka alama kwenye vituo vya kuchimba visima kwa kutumia fursa za vifuniko vilivyowekwa (B).
• Chagua screws na dowels zinazofaa.
• Piga mashimo kulingana na saizi ya screw na ingiza dowels.
• Sasa unaweza kuweka mtawala wa LED juu ya mabano ya kufunga kwa kutumia screws (mtini 2).

Endelea kama ifuatavyo kuweka kidhibiti cha LED kwenye ukuta wa kizigeu au dari ya uwongo:

• Fungua screw kwenye kofia (E) kwa kutumia screwdriver (mtini 3).
• Fungua kofia (mtini 5).
• Unganisha kitengo cha usambazaji wa nguvu kwenye terminal (C) (pembejeo ya pini 2) kulingana na michoro za uunganisho (mtini 6 hadi 10).

Kitengo cha usambazaji wa nishati lazima kiwe kibadilishaji chenye usalama wa ujazo wa chini kabisatage (SELV) kwa moduli za LED kwa mujibu wa EN 61347-1, Kiambatisho L. Kitengo cha usambazaji wa umeme lazima kiwe na uthibitisho wa mzunguko mfupi wa umeme (kwa masharti au bila masharti) au kutofaulu.

• Fungua screw kwenye kofia kinyume (F) (mtini 4).
• Fungua kofia (mtini 5).
• Unganisha mizigo kwenye terminal (D) (4-pin pato) kulingana na michoro za uunganisho (mchoro 7 hadi 10).
• Funga vifuniko vya kidhibiti vya LED tena.
• Washa usambazaji wa nishati ili kuamilisha modi ya kuoanisha ya kifaa.

Kuoanisha

• Tafadhali soma sehemu hii yote kabla ya kuanza utaratibu wa kuoanisha.
• Kwanza weka Mahali pa Kufikia IP ya Nyumbani kupitia programu ya IP ya Nyumbani ili kuwezesha utendakazi wa vifaa vingine vya IP vya Nyumbani ndani ya mfumo wako. Kwa habari zaidi, tafadhali rejelea mwongozo wa uendeshaji wa Pointi ya Ufikiaji.
• Unaweza kuoanisha kifaa na sehemu ya ufikiaji au Kitengo cha Udhibiti wa Kati cha Nyumbani CCU3. Kwa maelezo ya kina, tafadhali rejelea Mwongozo wa Mtumiaji wa Nyumbani wa IP, unaopatikana kwa kupakuliwa katika eneo la upakuaji la www.homematic-ip.com.

Ili kuunganisha kifaa kwenye mfumo wako na kuwezesha udhibiti kupitia programu ya IP ya Nyumbani isiyolipishwa, lazima kwanza uongeze kifaa kwenye Sehemu yako ya Kufikia IP ya Nyumbani.

Ili kuongeza kifaa, tafadhali endelea kama ifuatavyo:

• Fungua programu ya IP ya Nyumbani kwenye simu yako mahiri.
• Chagua kipengee cha menyu "Ongeza kifaa".
• Wakati ugavi wa umeme umewashwa, hali ya kuoanisha ya actuator inafanya kazi kwa dakika 3 (Mchoro 11).

Unaweza kuzindua modi ya kuoanisha kwa dakika nyingine 3 kwa kubofya kwa ufupi kitufe cha mfumo (A) (Mchoro 11).

• Kifaa chako kitaonekana kiotomatiki katika programu ya IP ya Nyumbani.
• Ili kuthibitisha, weka tarakimu nne za mwisho za nambari ya kifaa (SGTIN) katika programu yako, au changanua msimbo wa QR. Nambari ya kifaa inaweza kupatikana kwenye kibandiko kilichotolewa au kushikamana na kifaa.
• Subiri hadi kuoanisha kukamilike.
• Ikiwa kuoanisha kulifanikiwa, LED (A) huwasha kijani. Kifaa sasa kiko tayari kutumika.
• Ikiwa LED inawasha nyekundu, tafadhali jaribu tena.
• Chagua suluhisho unayotaka kwa kifaa chako.
• Katika programu, kipe kifaa jina na ukipe chumba.

Mipangilio ya msingi
Hali ya uendeshaji ya kidhibiti cha LED imewekwa katika mipangilio ya kifaa cha violesura vya mtumiaji (programu ya HmIP na WebUI). Hii lazima iwekwe kulingana na matumizi yaliyokusudiwa. Chaguzi zifuatazo zinapatikana:

• 4 x Vipande vya LED Moja (Mtini. 7)
• 1 x RGB (mtini 8)
• 1 x RGBW (mtini 9)
• 2 x Nyeupe Nyeupe (Mtini. 10)

Uwakilishi wa Rangi kwa kutumia Nafasi ya Rangi ya HSV
Kwa kutumia nafasi ya rangi ya HSV, rangi ya kuanzia inafafanuliwa kwa kutumia mstari wa RGB(W). Inaundwa na istilahi tatu Hue (H), Kueneza (S) na Thamani (V). Hue H inafafanuliwa kama duara (0—360°) katika kipindi ambacho rangi zote hutokea. Kueneza S hubainisha ukubwa wa rangi, ambapo rangi inayoanzia inazidi kuelekea nyeupe kadiri nambari inavyopungua. Thamani V hubainisha jumla ya mwangaza wa rangi iliyobainishwa ya kuanzia.

HCL (Mwangaza wa Msingi wa Binadamu)
Taa ya Human Centric Lighting (HCL) inaelezea urekebishaji wa taa kulingana na mwendo wa asili wa mchana: asubuhi, joto la rangi ya joto (mwanga nyekundu) hutawala, ambapo kwa muda wa mchana kuelekea saa sita mchana joto la rangi huongezeka (bluu). mwanga). Kuelekea jioni, joto la rangi huanguka tena. Uigaji bandia wa ongezeko la joto la rangi unaweza kusaidia kuongeza uwezo wa watu kuzingatia.

Dim2 Joto
Hali ya Dim2Warm huiga tabia ya kufifia ya mwanga wa kitamaduni wa incandescent lamp: ikiwa lamp inawaka chini sana, joto la rangi ya joto sana hutolewa, ambayo inaweza kuhakikisha hali nzuri na ya starehe. Kadiri mwangaza unavyoongezeka, joto la rangi huinuliwa, na matokeo yake ni kwamba kwa mwangaza kamili, baridi na hivyo mwanga mkali hutolewa.

Kutatua matatizo

Misimbo ya hitilafu na mifuatano ya kuwaka

Msimbo wa kuangaza	Maana	Suluhisho
Mwanga mfupi wa machungwa- es	Usambazaji wa redio/kujaribu kupitisha/kusambaza data	Subiri hadi uwasilishaji ukamilike.
1x mweko mrefu wa kijani kibichi	Usambazaji umethibitishwa	Unaweza kuendelea na operesheni.
Mwangaza mfupi wa chungwa (kila sekunde 10)	Hali ya kuoanisha imewashwa	Ingiza nambari nne za mwisho za nambari ya ufuatiliaji ya kifaa ili kuthibitisha (ona "5.3 Kuoanisha” auf Seite 31).
6x mweko nyekundu mrefu	Kifaa kina hitilafu	Tafadhali angalia programu yako kwa ujumbe wa hitilafu au uwasiliane na muuzaji wako wa rejareja.
1x machungwa na 1x kijani flash	Kuonyesha mtihani	Unaweza kuendelea mara tu onyesho la jaribio limesimamishwa.
1x mweko nyekundu mrefu	Usambazaji umeshindwa au kikomo cha mzunguko wa wajibu kimefikiwa	Tafadhali jaribu tena (tazama sek. “6.2 Amri isi- imeimarishwa” auf Seite 34 or "6.3 Mzunguko wa Wajibu" auf Seite 35).

Amri haijathibitishwa
Iwapo angalau kipokezi kimoja hakithibitishi amri, kifaa cha LED (A) huwaka nyekundu mwishoni mwa mchakato wa uwasilishaji usiofanikiwa. Usambazaji usiofaulu unaweza kusababishwa na kuingiliwa na redio (tazama “Maelezo 9 ya jumla kuhusu utendakazi wa redio” auf Seite 36). Hii inaweza kusababishwa na yafuatayo:

• Mpokeaji hawezi kufikiwa.
• Mpokeaji hawezi kutekeleza amri (kushindwa kwa mzigo, kizuizi cha mitambo, nk).
• Mpokeaji ana kasoro.

Mzunguko wa wajibu

• Mzunguko wa wajibu ni kikomo kilichodhibitiwa kisheria cha muda wa utumaji wa vifaa katika masafa ya 868 MHz. Lengo la kanuni hii ni kulinda uendeshaji wa vifaa vyote vinavyofanya kazi katika safu ya 868 MHz.
• Katika masafa ya masafa ya 868 MHz tunayotumia, muda wa juu zaidi wa utumaji wa kifaa chochote ni 1% ya saa (yaani sekunde 36 kwa saa moja). Ni lazima vifaa viache kutuma vinapofikia kikomo cha 1% hadi kikomo cha muda huu kiishe. Vifaa vya IP vya nyumbani vimeundwa na kuzalishwa kwa kuzingatia 100% ya kanuni hii.
• Wakati wa operesheni ya kawaida, mzunguko wa wajibu haufikiwi kwa kawaida. Hata hivyo, michakato ya kuoanisha inayorudiwa na inayotumia redio kubwa ina maana kwamba inaweza kufikiwa katika matukio ya pekee wakati wa kuanzisha au usakinishaji wa awali wa mfumo. Ikiwa kikomo cha mzunguko wa wajibu kinazidi, hii inaonyeshwa na LED (A) ikitoa flash nyekundu ndefu, na kifaa kinaweza kufanya kazi kwa muda. Kifaa kitaanza kufanya kazi kwa usahihi tena baada ya muda mfupi (kiwango cha juu cha saa 1).

Inarejesha mipangilio ya kiwanda

Mipangilio ya kiwanda ya kifaa inaweza kurejeshwa. Ukifanya hivi, utapoteza mipangilio yako yote.

Ili kurejesha mipangilio ya kiwanda ya kifaa, tafadhali endelea kama ifuatavyo:

• Bonyeza na ushikilie kifungo cha mfumo (A) kwa sekunde 4, mpaka LED (A) itaanza haraka kuangaza rangi ya machungwa (mtini 13).
• Toa kitufe cha mfumo.
• Bonyeza na ushikilie kifungo cha mfumo kwa sekunde 4 tena, mpaka LED itawasha kijani (mtini 14).
• Toa kitufe cha mfumo tena ili kuhitimisha utaratibu.

Kifaa kitaanzisha upya.

Matengenezo na kusafisha

• Bidhaa haihitaji matengenezo yoyote. Acha matengenezo au ukarabati wowote kwa mtaalamu.
• Safisha kifaa kwa kitambaa laini, safi, kikavu na kisicho na pamba. Usitumie sabuni yoyote iliyo na vimumunyisho, kwani inaweza kuharibu nyumba ya plastiki na kuweka lebo.

Maelezo ya jumla kuhusu uendeshaji wa redio
Usambazaji wa redio unafanywa kwa njia isiyo ya pekee ya maambukizi, ambayo ina maana kwamba kuna uwezekano wa kuingiliwa kutokea. Kuingilia kunaweza pia kusababishwa na uendeshaji wa kubadili, motors za umeme au vifaa vya umeme vilivyo na kasoro. Upeo wa maambukizi ndani ya majengo unaweza kutofautiana kwa kiasi kikubwa kutoka
ambayo inapatikana katika nafasi wazi. Kando na nguvu ya utumaji na sifa za mapokezi za kipokeaji, vipengele vya mazingira kama vile unyevu katika eneo la karibu vina jukumu muhimu, kama vile hali ya kimuundo/uchunguzi wa tovuti. Hereby, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/Germany inatangaza kuwa vifaa vya redio vya aina ya Homematic IP HmIP-RGBW vinatii Maelekezo ya 2014/53/EU. Maandishi kamili ya tamko la Umoja wa Ulaya la kuzingatia yanapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao:  www.homematic-ip.com.

Vipimo vya kiufundi

• Maelezo mafupi ya kifaa: HmIP-RGBW
• Ugavi voltage: 12-24 VDC
• Matumizi ya sasa: 8.5 A (max. 2.1 A kwa kila chaneli) Matumizi ya nguvu
• Kusubiri: 60 mW @ 24 V
• Mzunguko wa msingi wa PWM: 1 kHz
• Aina ya kebo na sehemu ya msalaba: (Cable ngumu)
• Vituo vya uingizaji: 0.5-2 mm mraba
• Vituo vya pato: 0.2-1.5 mm mraba
• Urefu wa kebo (vituo vya kuingiza na kutoa): < 3 m
• Kebo za kuingiza kipenyo cha nje: 7 mm
• Kebo za pato: 5 mm
• Ukadiriaji wa ulinzi: IP20
• Halijoto iliyoko: 5 hadi 40 °C
• Vipimo (W x H x D): 170 x 40 x 26 mm
• Uzito: 79 g
• Bendi ya masafa ya redio: 868.0-868.60 MHz 869.4-869.65 MHz
• Max. Nguvu ya usambazaji wa redio: 10 dBm
• Aina ya mpokeaji: Aina ya 2 ya SRD
• Masafa ya kawaida katika nafasi wazi: 260 m
• Mzunguko wa wajibu: < 1 % kwa h/< 10 % kwa h
• Darasa la ulinzi: III
• Kiwango cha uchafuzi wa mazingira: 2

Inategemea marekebisho

Aina ya mzigo		Kituo 1-4
Mzigo unaostahimili		2.1 A
LED bila ballast		2.1 A/50.4 VA

Maagizo ya kutupwa

• Usitupe kifaa na taka ya kawaida ya ndani! Vifaa vya kielektroniki lazima vitupwe katika sehemu za mahali pa kukusanya taka za vifaa vya kielektroniki kwa kufuata Maagizo ya Taka za Umeme na Kielektroniki.

Taarifa kuhusu ulinganifu

• Alama ya CE ni chapa ya biashara isiyolipishwa ambayo inakusudiwa kwa mamlaka pekee na haimaanishi uhakikisho wowote wa mali.
• Kwa usaidizi wa kiufundi, tafadhali wasiliana na mchuuzi wako.

Kostenloser Pakua kwa Homematic IP App! Upakuaji wa bure wa programu ya IP ya Nyumbani!

eQ-3 AG

• Njia ya Maiburger 29
• 26789 Leer / UJERUMANI
• www.eQ-3.de.

Nyaraka / Rasilimali

IP ya nyumbani ya HmIP-RGBW Kidhibiti cha LED RGBW Inabadilisha Kiwezeshaji kwa kutumia Dimmer [pdf] Mwongozo wa Ufungaji HmIP-RGBW, HmIP-RGBW Kidhibiti cha LED RGBW Kinachobadilisha Kitendaji chenye Dimmer, Kidhibiti cha LED RGBW Kinachobadilisha Kitendaji chenye Dimmer, Kidhibiti RGBW Kinachobadilisha Kitendaji chenye Dimmer, RGBW Kubadilisha Kitendaji chenye Dimmer, Kubadilisha Kitendaji kwa Dimmer, Kitendaji chenye Dimmer, Dimmer.

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji