Mfumo wa Ufuatiliaji wa Utendaji wa GIMA M24128EN

Vipimo

• Kifaa: Mfumo wa Ufuatiliaji wa Kazi nyingi
• Aina za Upimaji: Glukosi ya Damu, Ketone, Cholesterol Jumla, Triglycerides, Asidi ya Uric, Hemoglobini, Lactate
• Uhamisho wa Data: Bluetooth
• Chanzo cha Nguvu: Betri

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

• Tahadhari Muhimu za Usalama
  Kabla ya kutumia kifaa, tafadhali hakikisha kuwa umesoma na kuelewa tahadhari muhimu za usalama zilizoainishwa katika mwongozo wa mtumiaji. Ni muhimu kufuata miongozo hii ili kuhakikisha uendeshaji sahihi na salama wa kifaa.
• Kuweka Mita
  Ili kuanza kutumia Mfumo wa Ufuatiliaji wa Kazi nyingi, kwanza, weka mita kwa kufuata maagizo yaliyotolewa katika mwongozo. Hii inaweza kujumuisha kuingiza betri, kusawazisha kifaa, na kuweka vigezo vyovyote muhimu.
• Kujiandaa kwa Uchunguzi wa Damu
  Kabla ya kufanya uchunguzi wowote wa damu, hakikisha kuwa una vifaa vyote muhimu tayari, ikiwa ni pamoja na vipande vya kupima, lancets, na swabs za pombe. Osha mikono yako vizuri kwa sabuni na maji kabla ya kukusanya damuample.
• Kufanya Vipimo vya Damu
  Ili kufanya mtihani wa damu kwa kutumia kifaa, fuata kwa uangalifu maagizo ya hatua kwa hatua yaliyotolewa katika mwongozo. Hakikisha unapaka damu sample kwa usahihi kwenye mstari wa majaribio na uiingiza kwenye mita kama ilivyoelekezwa.
• Reviewing Matokeo ya Mtihani
  Baada ya kufanya mtihani, review matokeo yanaonyeshwa kwenye skrini. Zingatia usomaji wowote usio wa kawaida au maadili ambayo yanaweza kuhitaji uangalifu zaidi. Ikiwa una wasiwasi wowote kuhusu matokeo, wasiliana na mtaalamu wako wa afya.
• Uhamisho wa Data kupitia Bluetooth
  Ikiwa kifaa chako kinaauni muunganisho wa Bluetooth, unaweza kuhamisha matokeo yako ya majaribio hadi kwa kifaa kinachooana kwa uchambuzi au ufuatiliaji zaidi. Fuata maagizo ya kuhamisha data yaliyotolewa kwenye mwongozo.
• Matengenezo
  Utunzaji sahihi wa Mfumo wa Ufuatiliaji wa Kazi nyingi ni muhimu kwa maisha marefu na usahihi. Safisha kifaa mara kwa mara kulingana na maagizo na uhakikishe kuwa kimehifadhiwa mahali salama na kavu wakati hakitumiki.
• Ubadilishaji wa Betri
  Wakati betri inahitaji kubadilishwa, rejelea mwongozo kwa mwongozo wa jinsi ya kubadilisha betri kwa usalama. Tumia betri zinazopendekezwa tu ili kuepuka uharibifu wa kifaa.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Swali: Je, ninaweza kutumia kifaa hiki kwa watoto?

J: Kifaa na vifaa vya kupima vinapaswa kuwekwa mbali na watoto kutokana na sehemu ndogo ambazo zinaweza kusababisha hatari ya kukaba. Daima wasiliana na mtaalamu wa afya kabla ya kutumia kifaa kwa watoto.

Swali: Nifanye nini ikiwa matokeo yangu ya mtihani si ya kawaida?

J: Ukiona matokeo ya mtihani yasiyo ya kawaida au thamani ambazo hazijaruhusiwa, wasiliana na mtaalamu wako wa afya kwa tathmini na mwongozo zaidi.

Swali: Je, ni mara ngapi nifanye majaribio ya udhibiti wa ubora?

J: Inapendekezwa kufanya majaribio ya udhibiti wa ubora kama ilivyoelekezwa kwenye mwongozo ili kuhakikisha usahihi wa vipimo vyako. Tazama mwongozo kwa maagizo mahususi juu ya marudio ya upimaji wa udhibiti wa ubora.

Ajali zote kubwa zinazohusu kifaa cha matibabu kilichotolewa na sisi lazima ziripotiwe kwa mtengenezaji na mamlaka inayofaa ya nchi mwanachama ambapo ofisi yako iliyosajiliwa iko.

Mpendwa Mmiliki wa Mfumo wa GIMACARE:
Asante kwa kuchagua Mfumo wa Ufuatiliaji wa Utendaji Mbalimbali wa GIMACARE. Mwongozo huu unatoa taarifa muhimu kukusaidia kutumia mfumo vizuri. Kabla ya kuanza, tafadhali soma yaliyomo yafuatayo vizuri na kwa uangalifu. Ikiwa una maswali mengine kuhusu bidhaa hii, tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja wa karibu nawe au mahali pa ununuzi.

Matumizi yaliyokusudiwa

• Mfumo huu unakusudiwa kutumika nje ya mwili (matumizi ya uchunguzi wa ndani) kupima kwa kiasi vigezo vya biokemikali - glukosi ya damu, β-ketone, jumla ya kolesteroli, triglycerides, asidi ya mkojo, himoglobini na lactate katika damu safi ya kapilari. Ni kwa matumizi ya nyumbani au kwa matumizi ya kitaalamu wa afya. HAIpaswi kutumiwa kwa uchunguzi au uchunguzi wa magonjwa.
• Wataalamu wanaweza pia kutumia vipimo vya kupima glukosi na himoglobini katika damu ya venous, arterial, na neonatal, na kwa kipimo cha β-ketone na lactate katika damu nzima ya vena. Matumizi ya nyumbani ni mdogo kwa kufanya majaribio yote ya vigezo vya biokemikali kwa damu safi ya kapilari.

Kanuni ya Mtihani
Mfumo wako hupima kiasi cha glukosi/β-ketone /jumla ya kolesteroli/triglycerides/asidi ya mkojo/hemoglobin/lactate (vigezo vya biokemikali) katika damu nzima. Jaribio linategemea kipimo cha sasa cha umeme kinachotokana na majibu ya vigezo vya biochemical na reagent ya strip. Mita hupima sasa, huhesabu vigezo vya biochemical katika damu, na kuonyesha matokeo kwenye skrini. Nguvu ya sasa inayozalishwa na mmenyuko inategemea kiasi cha vigezo vya biochemical katika damu sample.

Tahadhari Muhimu za Usalama

Tafadhali soma yafuatayo kwa uangalifu kabla ya kutumia:

1. Tumia kifaa hiki TU kwa matumizi yaliyokusudiwa yaliyoelezwa katika mwongozo huu.
2. USITUMIE vifuasi ambavyo havijabainishwa na mtengenezaji.
3. USITUMIE kifaa ikiwa hakifanyi kazi vizuri au kimeharibika.
4. Kifaa hiki hakitumiki kama tiba ya dalili au magonjwa yoyote. Data iliyopimwa ni ya marejeleo pekee. Daima wasiliana na daktari wako ili matokeo yafasiriwe.
5. Weka kifaa na vifaa vya kupima mbali na watoto. Sehemu ndogo kama vile kifuniko cha betri, betri, vipande vya majaribio, lensi, na vifuniko vya bakuli ni hatari za kukaba.
6. Uwepo wa vifaa vya syntetisk (mavazi ya syntetisk, carpet, nk) inaweza kusababisha uharibifu wa uvujaji tuli ambao husababisha matokeo yenye makosa.
7. USITUMIE kifaa hiki kwa ukaribu na vyanzo vya mionzi yenye nguvu ya sumakuumeme, kwani hizi zinaweza kutatiza utendakazi sahihi.
8. Majaribio sahihi ya matengenezo na udhibiti ni muhimu kwa maisha marefu ya kifaa chako. Ikiwa una wasiwasi kuhusu usahihi wako wa kipimo, tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja wa karibu nawe au mahali pa ununuzi kwa usaidizi.
9. Upungufu mkubwa wa maji mwilini na kupoteza maji kupita kiasi kunaweza kusababisha usomaji usio sahihi. Ikiwa unaamini kuwa una upungufu mkubwa wa maji mwilini, wasiliana na mtaalamu wa afya mara moja.
10. Hatupendekezi kutumia bidhaa hii kwa watu wenye hypotensive kali au wagonjwa walio na mshtuko. Tafadhali wasiliana na mtaalamu wa afya kabla ya kutumia.
11. Tumia damu safi pekeeample. Kutumia vitu vingine isipokuwa damu kutasababisha matokeo yasiyo sahihi.
12. Iwapo unakabiliwa na dalili ambazo haziendani na matokeo ya mtihani wako na umefuata maagizo yote kwenye mwongozo huu wa mmiliki, wasiliana na mtaalamu wako wa afya.
13. Kabla ya kutumia kifaa hiki kupima sukari ya damu, β-ketone, cholesterol jumla, triglycerides, asidi ya mkojo, hemoglobin au lactate, soma maagizo yote vizuri na ufanyie mtihani. Fanya ukaguzi wote wa udhibiti wa ubora kama ulivyoelekezwa.
14. Ikiwa matokeo yako ya parameta ya biokemikali ni ya chini au ya juu kuliko kawaida, na huonyeshi dalili zozote za ugonjwa, rudia mtihani kwanza. Ukipata dalili zozote au unaendelea kupata matokeo ambayo ni ya chini au ya juu kuliko kawaida, wasiliana na mtaalamu wako wa afya.
15. Ikiwa tukio lolote kubwa limetokea kuhusu kifaa linapaswa kuripotiwa kwa mtengenezaji na mamlaka husika ya Nchi Mwanachama ambamo mtumiaji na/au mgonjwa ameanzishwa.

WEKA MAAGIZO HAYA MAHALI SALAMA

Mita Zaidiview

1. Mwanga wa Dalili ya Bluetooth
   Bluetooth inapatikana kwa usambazaji wa data mbadala.
2. Onyesha Skrini
3. Kitufe cha Kusogeza Kushoto (◄)
   Weka Wastani wa Siku na urekebishe punguzo la thamani.
4. Kitufe Kuu (M)
   Ingiza kumbukumbu ya mita.
5. Kitufe cha Kusogeza Kulia (►)
   Ingiza kitendakazi cha Bluetooth, rekebisha ongezeko la thamani, na unyamazishe kengele ya kukumbusha.
6. Mpangilio wa Ukanda wa Mtihani na Mwanga wa Ashirio wa Ukanda
   Ingiza ukanda wa majaribio hapa ili uwashe mita kwa majaribio. Kiashiria huwaka wakati matokeo yanapoonekana.

   INDICATOR	MAANA
   Kijani	Matokeo katika anuwai
   Nyekundu	Matokeo chini/juu ya masafa au onyo la ketoni
   Kijani	Matokeo katika anuwai

7. Kichocheo cha Ukanda wa Jaribu Ondoa utepe uliotumika kwa kubofya kitufe hiki
8. Sehemu ya Betri

Onyesha Skrini

1. Kanuni
2. Alama ya Glucose ya Damu
3. Matokeo ya Mtihani
4. Njia ya Kupima
   • Mwa - wakati wowote wa siku
   • AC - kabla ya chakula
   • PC - baada ya chakula
5. Njia ya QC
   • QC - mtihani wa suluhisho la udhibiti
6. Kiashiria cha Juu / Chini
7. Wastani wa Siku
8. Njia ya Kumbukumbu
9. Tarehe / Saa
10. Alama Alama
11. Ujumbe wa Hitilafu / Onyo la Ketone
12. Alama ya Bluetooth
13. Kitengo cha Vipimo
14. Alama ya Triglycerides
15. Alama ya Hemoglobini
16. Alama ya Asidi ya Uric
17. Alama ya β-Ketone
18. Alama ya Betri ya Chini
19. Alama ya Lactate
20. Alama ya Ukanda wa Mtihani
21. Alama ya Jumla ya Cholesterol
22. Alama ya Kudondosha Damu

Ukanda wa Mtihani 

1. Shimo Lililonyonya
2. Dirisha la Uthibitishaji
3. Mshikio wa Ukanda wa Mtihani
4. Wasiliana Baa

KUMBUKA 

• Upande wa mbele wa ukanda wa majaribio unapaswa kutazama juu wakati wa kuingiza kwenye slot ya ukanda wa majaribio. Huenda matokeo ya majaribio yasiwe sahihi ikiwa upau wa mwasiliani haujaingizwa kikamilifu kwenye eneo la ukanda wa majaribio.
• Mfumo wa Ufuatiliaji wa Utendaji Kazi Nyingi wa GIMACARE unapaswa kutumiwa na vipande vya majaribio vya GIMACARE pekee. Kutumia vipande vingine vya majaribio na mita hii kunaweza kutoa matokeo yasiyo sahihi.

Mwongozo wa Kiashiria cha Barua 

Rejelea mwongozo huu wa kiashirio cha barua inapobidi.

Kuweka mita

Kuweka mita yako kwa tarehe na wakati sahihi kutahakikisha usahihi wa matokeo ya mtihani. Fuata hatua zilizo hapa chini unapoanza kutumia mita. Unapobadilisha betri ya mita au kuanza kutumia mita tena baada ya kutoa betri kwa muda fulani (yaani miezi 3), unapaswa kuangalia na kusasisha mipangilio ifuatayo:

Kuingiza Hali ya Kuweka (a)
Anza na mita ikiwa imezimwa (hakuna mstari wa majaribio ulioingizwa). Bonyeza na ushikilie ◄ na ► kwa wakati mmoja kwa sekunde 3.

1. Kuweka tarehe
   Mfuatano wa mpangilio wa tarehe ni: YEAR → MONTH → DAY. Kwa MWAKA / MWEZI / SIKU kuangaza kwa mfuatano, bonyeza ◄ au ► ili kuchagua nambari sahihi. Bonyeza M.
2. Kuweka muundo wa wakati na wakati
   • Bonyeza ◄ au ► ili kuchagua umbizo la saa (saa 12 au 24). Bonyeza M.
   • Kwa HOUR / MINUTE kuwaka kwa mfuatano, bonyeza ◄ au ► ili kuchagua nambari sahihi. Bonyeza M.
3. Kuweka kitengo cha kupimia sukari ya damu
   Kipimo kikiwaka, bonyeza ◄ au ► ili kubadilisha kati ya mg/dL na mmol/L. Bonyeza M.
4. Kuweka jumla ya kipimo cha cholesterol
   Kipimo kikiwaka, bonyeza ◄ au ► ili kubadilisha kati ya mg/dL na mmol/L. Bonyeza M..
5.  Kuweka kitengo cha kupimia asidi ya mkojo
   Kipimo kikiwaka, bonyeza ◄ au ► ili kubadilisha kati ya mg/dL na μmol/L. Bonyeza M.
6. Kuweka kitengo cha kupima triglycerides
   Kipimo kikiwaka, bonyeza ◄ au ► ili kubadilisha kati ya mg/dL na mmol/L. Bonyeza M.
7. Kuweka kitengo cha kupima hemoglobin
   Kipimo kikiwaka, bonyeza ◄ au ► ili kubadilisha kati ya g/dL na mmol/L. Bonyeza M..
8. Kuweka masafa lengwa ya modi ya kupima glukosi
   Msururu wa mpangilio wa masafa ya chini na ya juu ni: Gen chini → Gen juu → AC chini → AC juu → PC chini → juu ya PC. Mipangilio ya masafa lengwa ikiwaka kwa mfuatano, bonyeza ◄ au ► hadi nambari inayolengwa ionekane. Bonyeza M.
   Unaweza kurejelea jedwali lililo hapa chini ili kuweka masafa unayolenga:

   	Mwa:	～CA	PC
   CHINI	60 - 100 mg / dL 3,3 - 5,5 mmol/L	60 - 100 mg / dL 3,3 - 5,5 mmol/L	60 - 100 mg / dL 3,3 - 5,5 mmol/L
   JUU	101 - 220 mg / dL 5,6 - 12,2 mmol/L	101 - 220 mg / dL 5,6 - 12,2 mmol/L	101 - 220 mg / dL 5,6 - 12,2 mmol/L

   
   KUMBUKA

   • Mita inakuja na seti ya safu msingi lengwa. Tafadhali wasiliana na daktari wako ili kubaini masafa lengwa ambayo yanafaa zaidi kwako, na ubadilishe mapendeleo ya masafa kulingana na maagizo.
   • Utendakazi huu hutumika kwa vipimo vya glukosi ya damu PEKEE.
   • Mpangilio wa masafa lengwa umewekwa kati ya nambari zinazoonyeshwa kwenye jedwali hapo juu.
     
9. Kuweka buzzer
   Ukiwa na vionyesho vya buzzer, bonyeza ◄ au ► ili kubadili kati ya "Washa" na "ZIMA". Bonyeza M.
10. Kufuta kumbukumbu na "dEL" na " ” kwenye onyesho, ili kuchagua “hapana” na kuweka matokeo kwenye kumbukumbu, bonyeza M. Kufuta matokeo yote, bonyeza ► kuchagua “ndiyo”, na ubonyeze M ili kufuta rekodi zote.
11. Kuweka kengele ya ukumbusho
    Mita yako ina vikumbusho 4. Mita itaonyesha "Washa" au "ZIMA" na "AL1". Ikiwa hutaki kuweka kengele, bonyeza M ili kuruka hatua hii. Au bonyeza ◄ au ► ili kuchagua “Washa”, kisha ubonyeze M. Kwa kuwaka kwa HOUR/DAKIKA, bonyeza ◄ au ► ili kuchagua SAA/DAKIKA sahihi.
    Bonyeza M na uende kwa mpangilio unaofuata wa kengele.
    KUMBUKA
    Kengele inapolia, bonyeza ► ili kuizima. Vinginevyo, italia kwa dakika 2 kisha kuzima..
12. Kuweka kitendakazi cha Bluetooth
    Ukiwa na "BLE" kwenye onyesho, bonyeza ◄ au ► ili kuchagua "Washa" au "ZIMA". Bonyeza M.

KUMBUKA
Chaguo hili la kukokotoa linarejelea utumaji data wa Bluetooth. Ikiwa "Imewashwa" imechaguliwa, matokeo yako yatatumwa kiotomatiki baada ya jaribio.

Hongera! Umekamilisha mipangilio yote!

KUMBUKA

• Vigezo hivi vinaweza TU kubadilishwa katika hali ya kuweka.
• Ikiwa mita haifanyi kitu kwa dakika 1 wakati wa hali ya kuweka, itazima kiotomatiki.

Urekebishaji
Kila wakati unapoanza kupima kwa kutumia kifurushi kipya cha β-ketone / jumla ya kolesteroli/triglycerides / asidi ya mkojo/hemoglobini/lactate, lazima urekebishe mita kwa msimbo sahihi. Hakikisha kwamba nambari ya msimbo iliyoonyeshwa kwenye mita inalingana na nambari ya msimbo kwenye vibao vya majaribio au pakiti ya foil ya mtu binafsi kabla ya jaribio. Ikiwa nambari za msimbo hazilingani, matokeo ya jaribio yanaweza kuwa sio sahihi. Usiendelee na jaribio na uwasiliane na huduma kwa wateja kwa usaidizi.

Fuata maagizo ya urekebishaji kila wakati kwenye kipengee cha ukanda wa majaribio.

Vipimo vya Udhibiti wa Ubora

Wakati wa Kufanya Mtihani wa Suluhisho la Kudhibiti?

• ikiwa ni lazima kufuata kanuni za ndani katika nchi yako;
• ikiwa unashuku mita au vipande vya mtihani havifanyi kazi vizuri;
•  ikiwa matokeo yako ya mtihani hayaendani na jinsi unavyohisi, au ikiwa unadhani matokeo si sahihi;
• kufanya mazoezi ya mchakato wa kupima; au
• ikiwa umeshuka au unafikiri unaweza kuwa umeharibu mita.

Vipande vya majaribio (c), suluhu za udhibiti (d), kifaa cha kuning'inia (e), au mizani tasa (a) huenda visijumuishwe kwenye kit (tafadhali angalia yaliyomo kwenye kisanduku cha bidhaa yako). Wanaweza kununuliwa tofauti. Tafadhali hakikisha kuwa una vitu hivyo vinavyohitajika kwa ajili ya mtihani kabla.

Kufanya Mtihani wa Suluhisho la Kudhibiti
Ili kufanya jaribio la suluhisho la kudhibiti, utahitaji: (b), (c), na (d).

1. Ingiza kipande cha majaribio ili kuwasha mita
   Ingiza kipande cha mtihani kwenye mita. Subiri mita ionyeshe" ", kuangaza" ", na "GLU" / "KET" / "CHOL" / "TG" / "UA" / "Hb" / "LAC".
2. Bonyeza ► ili kuashiria jaribio hili kama jaribio la suluhisho la kudhibiti (kwa Triglycerides na kipimo cha Hemoglobini)
   "QC" ikionyeshwa, mita itahifadhi matokeo yako ya jaribio kwenye kumbukumbu chini ya "QC". Ukibonyeza ► tena, "QC" itatoweka na jaribio hili si jaribio la suluhu la kudhibiti tena.
   ONYO
   Unapofanya kipimo cha suluhu la udhibiti, inabidi utie alama ili matokeo ya mtihani YASICHANGANIKE na matokeo ya mtihani wa damu yaliyohifadhiwa kwenye kumbukumbu. Kukosa kufanya hivyo kutachanganya matokeo ya mtihani wa damu na matokeo ya mtihani wa suluhisho la kudhibiti kwenye kumbukumbu.
3. Tumia suluhisho la udhibiti (g)
   Tikisa bakuli la suluhisho vizuri kabla ya matumizi. Punguza tone la kwanza na uifute, kisha punguza tone lingine na kuiweka kwenye ncha ya kofia ya viala. Shikilia mita ili kusogeza tundu la kufyonza ukanda wa majaribio hadi kwenye kitone. Mara tu dirisha la uthibitisho likijaza, mita itaanza kuhesabu chini.
4. Soma na ulinganishe matokeo
   Baada ya kuhesabu hadi 0, matokeo ya mtihani wa suluhisho la udhibiti yataonekana kwenye onyesho. Linganisha tokeo hili na fungu la visanduku lililochapishwa kwenye bakuli la karatasi la majaribio au pakiti ya foili na inapaswa kuwa ndani ya masafa. Ikiwa sivyo, tafadhali soma maagizo tena na urudie jaribio la suluhisho la kudhibiti. "QC" ikionyeshwa, mita itahifadhi matokeo yako ya jaribio kwenye kumbukumbu chini ya "QC".

KUMBUKA

• Safu ya suluhisho la kudhibiti iliyochapishwa kwenye bakuli la ukanda wa majaribio au pakiti ya foil ni ya matumizi ya suluhisho la kudhibiti pekee. Sio safu inayopendekezwa kwa viwango vya kipimo chako cha damu.
• Kwa kipimo cha glukosi, β-ketone, kolesteroli jumla, asidi ya mkojo, na kipimo cha suluhisho la kudhibiti lactate, kifaa chako kitafanya tag kipimo hiki kama jaribio la QC kiotomatiki.
• Ili kuepuka kuchafua suluhu ya kudhibiti, USITUMIE moja kwa moja suluhu ya kudhibiti kwenye ukanda.

Maelezo Muhimu ya Suluhisho la Udhibiti

• Tumia suluhu za udhibiti za TAIDOC TU na mita yako.
• Usitumie suluhisho la kudhibiti zaidi ya tarehe ya kumalizika muda au miezi 3 baada ya ufunguzi wa kwanza. Andika tarehe ya ufunguzi kwenye udhibiti.
• Inapendekezwa kuwa kipimo cha suluhisho la kudhibiti kifanywe kwa joto la kawaida kati ya 20°C hadi 25°C (68°F hadi 77°F). Tafadhali hakikisha kwamba kidhibiti chako, mita, na vipande vya majaribio viko katika kiwango maalum cha halijoto kabla ya kufanya majaribio.
• Tikisa bakuli kabla ya kutumia, tupa tone la kwanza la suluhisho la kudhibiti, na uifute kwenye ncha ili kuhakikisha s safi.ample na matokeo sahihi.
• Hifadhi suluhisho la kudhibiti na kofia imefungwa vizuri kwenye joto kati ya 2°C hadi 30°C (35.6°F hadi 86°F). USIJENGE.

Jitayarishe Kwa Vipimo vya Damu

Andaa Kifaa cha Kupima Damu
Tafadhali fuata maagizo katika kichocheo cha kifaa cha kuning'iniza jinsi ya kuandaa kifaa cha kuning'iniza na kukusanya damuample.

ONYO
Ili kupunguza uwezekano wa kuambukizwa:

• Usishiriki kamwe kifaa cha lancet au lancing;
• Tumia lancet mpya kila wakati. Lanceti ni kwa matumizi moja tu;
• Epuka kupata losheni ya mikono, mafuta, uchafu, au uchafu ndani au kwenye lanceti na kifaa cha kuning'inia.
• Lanceti iliyotumika inaweza kuwa hatari kwa viumbe. Itupe kulingana na kanuni za eneo lako.
• Usitumie tena lanceti. Kila mara tumia lancet mpya, isiyozaa kwa majaribio.

Tayarisha tovuti ya kuchomwa
Kuchochea utiaji wa damu kwa kusugua mahali pa kuchomwa kabla ya uchimbaji wa damu kuna ushawishi mkubwa juu ya thamani ya mtihani. Damu kutoka kwa tovuti ambayo haijasuguliwa huonyesha mkusanyiko wa dutu tofauti kwa kipimo kuliko damu kutoka kwa kidole. Wakati tovuti ya kuchomwa ilisuguliwa kabla ya uchimbaji wa damu, tofauti hiyo ilipunguzwa sana.

Fuata hatua zilizoorodheshwa hapa chini kabla ya kupata damu sample:

• Osha na kavu mikono yako kabla ya kuanza;
• Chagua tovuti ya kuchomwa;
• Sugua tovuti iliyochaguliwa kwa sekunde 20 kabla ya kupenya; na
• Safisha mahali pa kuchomwa kwa pamba iliyolowekwa kwa alkoholi 70% na iache iwe kavu.

Fanya Vipimo vya Damu
Ili kufanya mtihani wa damu, unahitaji: (b), (c), (e), na (f).

1. Washa mita kwa kuingiza kipande cha majaribio: Subiri mita ionyeshe " "," ", na "GLU" / "KET" / "CHOL" / "TG" / "UA" / "Hb" / "LAC".
2. Chagua hali inayofaa ya kupima kwa kubonyeza ► (Kwa Glukosi ya Damu: Gen / AC / PC)
3. Jaribio la ncha ya kidole (h): Shikilia ncha ya kifaa kilichowekwa awali kwa uthabiti dhidi ya upande wa chini wa ncha ya kidole chako. Bonyeza kitufe cha kutolewa ili kuchomoa kidole chako. Kubofya kunaonyesha kuwa kuchomwa kumekamilika.
4. Kupata damu sample (i): Finya kwa upole mahali palipotobolewa ili kupata tone la damu na uitumie kama sample kwa mtihani. Kuwa mwangalifu USIPAKE damu sample.
   Kiasi cha damu na wakati unaohitajika kwa mtihani wa damu:

   Hemoglobini	Mikrolita 1.0 (μL)	Sekunde 10-12
   Glucose ya Damu	Mikrolita 0.5 (μL)	Sekunde 5
   β-ketone	Mikrolita 0.8 (μL)	Sekunde 10
   Jumla ya Cholesterol	Mikrolita 3.0 (μL)	Sekunde 60
   Triglycerides	Mikrolita 3.0 (μL)	Sekunde 60
   Asidi ya Uric	Mikrolita 0.5 (μL)	Sekunde 15
   Hemoglobini	Mikrolita 1.0 (μL)	Sekunde 10-12
   Lactate	Mikrolita 0.8 (μL)	Sekunde 5

5. Tumia sample (j): Weka kwa upole tone la damu kwenye tundu la kufyonza la kipande cha majaribio kwa pembe iliyoinama. Dirisha la uthibitisho linapaswa kujazwa ikiwa damu ya kutosha imetumiwa. USIONDOE kidole chako hadi usikie sauti ya "beep".

KUMBUKA

• USIBONE tovuti iliyotobolewa kwenye mstari wa majaribio au ujaribu kupaka damu.
• Daima weka damu sample baada ya mstari wa mtihani kuingizwa kwenye mita.
• Ikiwa hutumii damu sample kwa ukanda wa majaribio ndani ya dakika 3, mita itazimwa kiatomati. Ni lazima uondoe na uweke tena kipande cha jaribio ili kuanza jaribio jipya.
• Dirisha la uthibitisho linapaswa kujazwa na damu kabla ya mita kuanza kuhesabu chini. USIjaribu kamwe kuongeza damu zaidi kwenye ukanda wa majaribio. Tupa ukanda wa majaribio uliotumika na ujaribu tena na mpya.
• Ikiwa una shida kujaza dirisha la uthibitishaji, tafadhali wasiliana
•  mtaalamu wako wa afya au huduma kwa wateja kwa usaidizi.

1. Soma Matokeo Yako: Matokeo ya jaribio lako yataonekana baada ya mita kuhesabu hadi 0. Matokeo yatahifadhiwa kwenye kumbukumbu moja kwa moja.
2. Ondoa kipande cha jaribio kilichotumika (k): Ondoa kipande cha jaribio kwa kushinikiza kitufe cha kutoa kando. Tumia pipa lenye ncha kali ili kutupa vipande vya majaribio vilivyotumika. Mita itazima kiotomatiki.
   Daima fuata maagizo kwenye kichocheo cha kifaa cha kuning'iniza unapoondoa lancet.

ONYO

• Lanceti iliyotumiwa na mstari wa mtihani huchukuliwa kuwa hatari kwa viumbe. Tafadhali yatupilie mbali kwa uangalifu kulingana na kanuni za eneo lako.
• Safisha na kuua viini vya mita na kifaa cha kutandaza baada ya kila jaribio.

Vipimo vya Glucose ya Damu
Mita hukupa njia tatu za kupimia: Gen, AC, na PC. Unaweza kubadilisha kati ya kila modi kwa:

• Ingiza kipande cha majaribio ili uwashe mita. Skrini itaonyesha " ", kuangaza" ” na “GLU”. Bonyeza ► ili kuchagua modi ifaayo ya kupimia (Mwa, AC, au Kompyuta).
• Kipimo kinachotumika kuonyesha mkusanyiko wa damu au glukosi kwenye plasma kinaweza kuwa na kipimo cha uzito (mg/dL) au molarity (mmol/L). Kanuni ya makadirio ya kukokotoa kwa ubadilishaji wa mg/dL kuwa mmol/L ni:

mg/dL	Imegawanywa na 18	= mmol/L	Mfano 120 mg/dL ÷ 18 ≈ 6.6 mmol/L
mmol/L	Nyakati 18	= mg/dL	Mfano 7.2 mmol/L x 18 ≈ 129 mg/dL

Maadili ya Marejeleo
Ufuatiliaji wa sukari ya damu una jukumu muhimu katika kudhibiti ugonjwa wa sukari. Utafiti wa muda mrefu ulionyesha kuwa kudumisha viwango vya sukari ya damu karibu na kawaida kunaweza kupunguza hatari ya matatizo ya kisukari kwa hadi 60%*1. Matokeo yanayotolewa na mfumo huu yanaweza kukusaidia wewe na mtaalamu wako wa afya kufuatilia na kurekebisha mpango wako wa matibabu ili kupata udhibiti bora wa ugonjwa wako wa kisukari. Vipimo vya glukosi ya damu hutoa matokeo sawa ya plasma na huonyeshwa ama katika miligramu ya glukosi kwa kila desilita ya damu (mg/dL) au katika millilimoli ya glukosi kwa lita moja ya damu (mmol/L).

Muda wa siku	Kiwango cha sukari ya plasma ya kawaida kwa watu bila ugonjwa wa kisukari (mg/dL au mmol/L)
Kufunga *2 na kabla ya chakula	Chini ya 100 mg / dL (5.6 mmol / L)
Masaa 2 baada ya kula	Chini ya 140 mg / dL (7.8 mmol / L)

1. Chama cha Kisukari cha Marekani. Uainishaji na Utambuzi wa Kisukari: Viwango vya Huduma ya Kimatibabu katika Kisukari—2022 Jan; 45(Nyongeza 1): S17-S38. https://doi.org/10.2337/dc22-S002
2. Kufunga kunafafanuliwa kuwa hakuna ulaji wa kalori kwa angalau masaa 8.

Usomaji wa Matokeo

Daima wasiliana na daktari wako ili kubaini masafa lengwa ambayo yanafaa zaidi kwako.

Vipimo vya β-Ketone

Mita hukupa hali moja ya kupimia: Jumla.

• Ingiza kipande cha majaribio ili uwashe mita. Skrini itaonyesha " ", kuangaza" ” na “KET”.

Maadili ya Marejeleo

• Vipimo vya β-Ketone hutoa matokeo sawa ya plasma na huonyeshwa katika millimoles ya β-Ketone kwa lita moja ya damu (mmol/L).
• Kipimo cha β-Ketone hupima Beta-Hydroxybutyrate (β-OHB), ambayo ni muhimu zaidi kati ya miili mitatu ya β-Ketone katika damu. Kwa kawaida, viwango vya β-OHB vinatarajiwa kuwa chini ya 0.6 mmol/L1.
  Viwango vya β-OHB vinaweza kuongezeka ikiwa mtu atafunga, atafanya mazoezi kwa nguvu, au ana kisukari na kuwa mgonjwa. Ikiwa matokeo yako ya β-Ketone ni "Lo", rudia jaribio la β-Ketone kwa vipande vipya vya majaribio. Ikiwa ujumbe kama huo utatokea tena au matokeo hayaonyeshi jinsi unavyohisi, wasiliana na mtaalamu wako wa afya. Fuata ushauri wa mtaalamu wako wa afya kabla ya kufanya mabadiliko yoyote kwenye mpango wako wa dawa za kisukari. Ikiwa matokeo yako ya β-Ketone ni kati ya 0.6 na 1.5 mmol/L, hii inaonyesha maendeleo ya tatizo ambalo linaweza kuhitaji usaidizi wa matibabu. Fuata maagizo ya mtaalamu wako wa afya. Ikiwa matokeo yako ya β-Ketone ni zaidi ya 1.5 mmol/L, wasiliana na mtaalamu wako wa afya mara moja kwa ushauri na usaidizi. Unaweza kuwa katika hatari ya kupata ketoacidosis ya kisukari (DKA).

Wiggam MI, O'Kane MJ, Harper R, et al. Matibabu ya ketoacidosis ya kisukari kwa kutumia kuhalalisha mkusanyiko wa 3-hydroxybutyrate katika damu kama mwisho wa usimamizi wa dharura. Utunzaji wa Kisukari. 1997; 20(9): 1347-52

Usomaji wa Matokeo

UJUMBE	NINI MAANA YAKE
	Matokeo yake ni chini ya 0.1 mmol/L Nje ya safu ya kipimo.

Tafadhali wasiliana na daktari wako ili kubaini masafa lengwa ambayo yanafaa zaidi kwako.

Jumla ya Vipimo vya Cholesterol

Mita hukupa hali moja ya kupimia: Jumla.

• Ingiza kipande cha majaribio ili uwashe mita. Skrini itaonyesha "", mwanga "" na "CHOL".
• Baada ya kupata tone la kwanza la damu, uifute. Finya tena ili kupata tone jingine la damu nzima kama sample kwa mtihani.
• Kipimo kinachotumika kuonyesha mkusanyiko wa damu au kolesteroli katika plasma kinaweza kuwa na kipimo cha uzito (mg/dL) au molarity (mmol/L). Kanuni ya makadirio ya kukokotoa kwa ubadilishaji wa mg/dL kuwa mmol/L ni:

Jumla Cholesterol (mg/dL or mmol/L)
Kuhitajika	Chini ya 200 mg/dL (5.1 mmol/L)
Mipaka ya Juu	200 - 239 mg / dL (5.1 - 6.1 mmol / L)
Juu	≥ 240 mg/dL (6.2 mmol/L)

Maadili ya Marejeleo
Vipimo vya jumla vya kolesteroli hutoa matokeo sawa ya plazima na huonyeshwa katika miligramu ya jumla ya kolesteroli kwa kila desilita moja ya damu (mg/dL) au katika millimoli ya jumla ya kolesteroli kwa lita moja ya damu (mmol/L).

• mtaalamu wa afya atajadili maadili ambayo yanafaa kwa kila mgonjwa. Angalau vipimo viwili vya kolesteroli katika matukio tofauti vinapaswa kufanywa kabla ya uamuzi wa kimatibabu kufanywa, kwa kuwa usomaji mmoja hauwezi kuwa mwakilishi wa ukolezi wa kawaida wa kolesteroli ya mgonjwa. Kiwango cha juu cha cholesterol ni sababu moja tu ya hatari kwa ugonjwa wa moyo. Kuna wengine wengi. Cholesterol ya chini ya 200 mg/dL inapendekezwa.
• Chanzo: Taasisi za Kitaifa za Afya, Taasisi ya Kitaifa ya Moyo, Mapafu na Damu. Miongozo ya ATP III Katika Marejeleo ya Dawati Haraka kwa Mara kwa Mara. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/atglance.pdf. Ilichapishwa Mei, 2001.

Usomaji wa Matokeo

Tafadhali wasiliana na daktari wako ili kubaini masafa lengwa ambayo yanafaa zaidi kwako.

Vipimo vya Triglycerides

Mita hukupa hali moja ya kupimia: Jumla.

• Ingiza kipande cha majaribio ili uwashe mita. Skrini itaonyesha " ", kuangaza" ” na “TG”.
• Baada ya kupata tone la kwanza la damu, uifute. Finya tena ili kupata tone jingine la damu nzima kama sample kwa mtihani.
• Kipimo kinachotumika kuonyesha mkusanyiko wa damu au triglycerides ya plasma kinaweza kuwa na kipimo cha uzito (mg/dL) au molarity (mmol/L). Kanuni ya makadirio ya kukokotoa kwa ubadilishaji wa mg/dL kuwa mmol/L ni:
  

  mg/dL	Imegawanywa na 88.574	= mmol/L	Mfano 120 mg/dL ÷ 88.574 ≈ 1.35 mmol/L
  mmol/L	Nyakati 88.574	= mg/dL	Mfano 2.5 mmol/L x 88.574 ≈ 221 mg/dL

Maadili ya Marejeleo
Vipimo vya triglycerides hutoa matokeo sawa ya plasma na huonyeshwa katika miligramu za triglycerides kwa kila desilita ya damu (mg/dL) au katika millimoles ya triglycerides kwa lita moja ya damu (mmol/L).

Triglycerides Viwango (mg/dL or mmol/L)
Kuhitajika	Chini ya 150 mg/dL (1.70 mmol/L)
Mipaka ya Juu	≥ 150 - 199 mg/dL (1.70 - 2.25 mmol/L)
Juu	≥ 200 - 499 mg/dL (2.26 - 5.64 mmol/L)
Juu Sana	≥ 500 mg/dL (5.65 mmol/L)

Mtaalamu wa huduma ya afya atapendekeza thamani inayofaa ambayo ni maalum kwa mgonjwa binafsi. Angalau vipimo viwili katika matukio tofauti vinapaswa kufanywa kabla ya uamuzi wa matibabu kufanywa, kwa kuwa usomaji mmoja hauwezi kuwakilisha mkusanyiko wa kawaida wa triglycerides wa mgonjwa. Kiwango cha juu cha triglyceride ni moja tu ya sababu za hatari kwa ugonjwa wa moyo. Kuna wengine wengi. Kiwango cha triglycerides chini ya 150 mg/dL (1.70 mmol/L) kinafaa. Chanzo: Mpango wa Taifa wa Elimu ya Cholesterol. Utambuzi, Tathmini, na Matibabu ya Cholesterol ya Juu ya Damu kwa Watu Wazima (Jopo la Tiba la Watu Wazima III) Ripoti ya Mwisho. Taasisi za Kitaifa za Afya. Taasisi ya Kitaifa ya Moyo, Mapafu na Damu. NIH Publication No. 02-5215, Septemba 2002.

Usomaji wa Matokeo

Tafadhali wasiliana na daktari wako ili kubaini masafa lengwa ambayo yanafaa zaidi kwako.

Vipimo vya Asidi ya Uric

Mita hukupa hali moja ya kupimia: Jumla.

• Ingiza kipande cha majaribio ili uwashe mita. Skrini itaonyesha " ", kuangaza" ” na “UA”.
• Baada ya kupata tone la kwanza la damu, uifute. Finya tena ili kupata tone jingine la damu nzima kama sample kwa mtihani.
•  Kipimo kinachotumika kuonyesha mkusanyiko wa damu au asidi ya uric katika plazima kinaweza kuwa na kipimo cha uzito (mg/dL) au molarity (μmol/L). Kanuni ya makadirio ya hesabu ya ubadilishaji wa mg/dL katika μmol/L ni:

mg/dL	Nyakati 59.48	=µmol/L	Mfano 10 mg/dL x 59.48 ≈ 594.8 µmol/L
µmol/L	Imegawanywa na 59.48	= mg/dL	Mfano 594.8 µmol/L ÷ 59.48 ≈ 10 mg/dL

Maadili ya Marejeleo
Vipimo vya asidi ya mkojo hutoa matokeo sawa ya plasma na huonyeshwa katika miligramu za asidi ya mkojo kwa kila desilita ya damu (mg/dL) au mikromoles ya asidi ya mkojo ya damu (μmol/L).

Mwanaume	3.5 hadi 7.2 mg/dL (208 hadi 428 μmol/L)
Mwanamke	2.6 hadi 6 mg/dL (155 hadi 357 μmol/L)

Chanzo: National Figo Foundation. 2014.

Usomaji wa Matokeo

Tafadhali wasiliana na daktari wako ili kubaini masafa lengwa ambayo yanafaa zaidi kwako.

Vipimo vya Hemoglobini

Mita hukupa hali moja ya kupimia: Jumla.

• Ingiza kipande cha majaribio ili uwashe mita. Skrini itaonyesha " ", kuangaza" ” na “Hb”.
• Kipimo kinachotumika kuonyesha mkusanyiko wa damu au hemoglobin ya plasma kinaweza kuwa na kipimo cha uzito (g/dL) au molarity (mmol/L). Kanuni ya kukokotoa ya kubadilika kwa g/dL hadi mmol/L ni:

g/dL	Nyakati 0.6206	= mmol/L	Kwa mfano 15 g/dL x 0.6206 ≈ 9.3 mmol/L
mmol/L	Imegawanywa na 0.6206	= g/dL	Kwa mfano 10 mmol/L ÷ 0.6206 ≈ 16.1 g/dL

Maadili ya Marejeleo

Hemoglobini (Hb)
Wanaume	14.0 hadi 18.0 g/dL
Wanawake	12.0 hadi 16.0 g/dL

Chanzo: Maadili ya Masafa ya Marejeleo ya Maabara

Usomaji wa Matokeo

Daima wasiliana na daktari wako ili kubaini masafa lengwa ambayo yanafaa zaidi kwako.

Vipimo vya Lactate

Mita hukupa hali moja ya kupimia: Jumla.

• Ingiza kipande cha majaribio ili kuwasha mita. Skrini itaonyesha "", flashing "" na "LAC".
• Baada ya kupata tone la kwanza la damu, uifute. Finya tena ili kupata tone jingine la damu nzima kama sample kwa mtihani. Ni lazima ufanye kipimo MARA baada ya kuchora damu sample.

Maadili ya Marejeleo Mita hukupa matokeo sawa ya plasma ambayo yanaonyeshwa katika millimoles ya lactate kwa lita moja ya damu (mmol/L). Kiwango kinachohitajika ni 0.3 hadi 2.4 mmol/L1.

1. Williamson MA, Snyder LM. Ufafanuzi wa Wallach wa Uchunguzi wa Utambuzi: Njia za Kufika kwenye Utambuzi wa Kliniki. Toleo la 10. Philadelphia: Wolters Kluwer Health.2015.

Usomaji wa Matokeo

Tafadhali wasiliana na daktari wako ili kubaini masafa lengwa ambayo yanafaa zaidi kwako.

Review Matokeo ya Mtihani

Mita huhifadhi matokeo ya majaribio 1000 ya hivi karibuni pamoja na tarehe na nyakati husika katika kumbukumbu yake. Kuingiza modi ya kumbukumbu, anza na mita ikiwa imezimwa.

• Bonyeza na uachie M, " ” itaonekana kwenye onyesho, na usomaji wa kwanza unaoona ni matokeo ya hivi punde ya mtihani yenye tarehe, saa na hali ya kupimia.
• Bonyeza ◄ au ► kusogeza matokeo yote ya majaribio yaliyohifadhiwa kwenye mita. Bonyeza ► ili view matokeo ya zamani ya mtihani na ubonyeze ◄ ili kuona jipya. "ToP" itaonyeshwa utakapopata matokeo ya hivi punde ya jaribio. "Mwisho" utaonyeshwa utakapofikia matokeo ya zamani zaidi.

ReviewMatokeo ya Wastani wa Glucose ya Damu

1. Anza na mita imezimwa. Bonyeza na uachie ◄ ili kuingiza modi ya kumbukumbu kwa matokeo ya wastani na “ ” na “DAY AVG” yanaonyeshwa kwenye skrini. Matokeo yako ya wastani ya siku 7 yaliyopimwa katika hali ya jumla yataonekana kwenye onyesho.
2. Bonyeza ◄ au ► ili upyaview Matokeo ya wastani ya siku 14-, 21-, 28-, 60- na 90 yaliyohifadhiwa katika kila hali ya kupimia kwa mpangilio wa Gen, AC, na Kompyuta.

KUMBUKA

• Wakati wowote unapotaka kuondoka kwenye modi ya kumbukumbu, endelea kubonyeza M kwa sekunde 3 au uiache bila kitendo chochote kwa dakika 1. Mita itazima kiotomatiki.
• Matokeo ya suluhisho la udhibiti HAYAJAjumuishwa katika wastani wa siku.

Uhamisho wa Data kupitia Bluetooth

Uhamisho wa data kwa Kompyuta
Unaweza kutumia Mfumo wa Usimamizi wa Huduma ya Afya ili view matokeo ya mtihani kwenye kompyuta ya Windows 10 (au zaidi). Ili kupata maelezo zaidi kuhusu Mfumo wa Kusimamia Huduma za Afya, tafadhali wasiliana na TAIDOC au mahali unaponunua kwa usaidizi. Tafadhali kumbuka kuwa lazima ukamilishe kuoanisha kati ya mita na kompyuta yako kabla ya kuhamisha data.

Kuoanisha na kompyuta yako

1. Kupata na kusakinisha programu
   Ili kupakua Mfumo wa Usimamizi wa Huduma ya Afya, tafadhali tembelea TAIDOC webtovuti: www.taidoc.com.
2. Inaunganisha kwenye kompyuta
   Washa kipengele cha Bluetooth kwenye mita na kompyuta yako, kisha unganisha mita na kompyuta yako.
3. Uhamisho wa data
   Ili kuhamisha data, fuata maagizo yaliyotolewa na programu. Matokeo yatahamishwa kulingana na tarehe na wakati.

Unaweza kuhamisha matokeo ya majaribio kutoka kwa mita hadi kwenye programu ya ProCheck kwenye kifaa chako cha mkononi kupitia Bluetooth. Programu ya ProCheck imeundwa kwa ajili ya kujifuatilia na kuchanganua afya yako. Tafadhali pakua na usakinishe programu ya ProCheck kwanza. Kwa mahitaji ya toleo la Mfumo wa Uendeshaji, tafadhali pata kwenye App Store au Google Play unapopakua programu. Tafadhali kumbuka kwamba lazima ukamilishe kuoanisha kati ya mita na kifaa chako cha mkononi kabla ya kuhamisha data.

Kuoanisha na kifaa chako cha mkononi

1. Washa kipengele cha Bluetooth kwenye kifaa chako cha mkononi.
2. Fuata Mwongozo wa Kuanza Haraka (Kwa Uoanishaji wa Bluetooth) ili kuoanisha kifaa. (Mfano Tafuta ili kupata mita na kisha uiongeze kwenye programu).
3. Baada ya kuoanisha programu na kifaa kwa ufanisi, kitendakazi cha Bluetooth cha mita kitawashwa kabla ya kuhamisha data kwenye programu ya ProCheck.

Kiashiria cha Bluetooth kwenye Mita

BlUETOOTH INDICATOR ON THE MITA	HALI
Bluu Inayong'aa	Kitendaji cha Bluetooth kimewashwa na kinasubiri muunganisho.
Bluu Imara	Muunganisho wa Bluetooth umeanzishwa.

KUMBUKA

• Mita haitaweza kufanya jaribio ikiwa iko katika hali ya uhamishaji.
• Tafadhali hakikisha kuwa kifaa chako kinatumia Bluetooth Smart Technology, mpangilio wa Bluetooth kwenye kifaa chako umewashwa, na mita iko ndani ya masafa ya kupokea kabla ya kuhamisha data.
• Utendaji wa Bluetooth unatekelezwa kwa njia tofauti na watengenezaji anuwai wa vifaa vya rununu; matatizo ya utangamano kati ya kifaa chako cha mkononi na mita yanaweza kutokea.

Matengenezo

Usafishaji wa mita na Disinfecting

• Futa mita kwa nje kwa d lainiamp kitambaa au wakala wa kusafisha laini, kisha kausha kifaa kwa kitambaa laini kikavu. USITUMIE vimumunyisho vya kikaboni kusafisha mita.
• USISAGE au kutumbukiza ndani ya maji au vimiminiko vingine.
• Daima safisha nyuso za mita kwa pamba iliyotiwa maji na pombe 70% baada ya kuchukua mtihani.
• Epuka kupata unyevu wowote kwenye nafasi zozote (kwa mfano, mlango wa kupimia, sehemu ya betri).

Uhifadhi wa mita

• Hifadhi au usafirishe mita katika mfuko wake halisi wa kuhifadhi.
• Epuka kuacha mita au athari nzito.
• Epuka jua moja kwa moja au unyevu mwingi.

Utupaji wa mita
Kipimo kilichotumiwa kinapaswa kuzingatiwa kama kitu kilichochafuliwa ambacho kinaweza kubeba hatari ya kuambukizwa wakati wa kipimo. Betri katika mita iliyotumiwa inapaswa kuondolewa na mita inapaswa kutupwa na kanuni za mitaa.

Kutunza Vipande vyako vya Mtihani

• Hifadhi vipande vya majaribio kwenye bakuli lao la asili PEKEE. Usizihamishie kwenye bakuli jipya au vyombo vingine vyovyote. (Kwa bakuli la strip tu)
• Tumia kila kipande cha majaribio mara baada ya kuitoa kwenye bakuli au pakiti ya karatasi ya mtu binafsi. Funga bakuli mara baada ya kuchukua kipande. (Kwa bakuli la strip tu)
• Weka chupa imefungwa kila wakati. (Kwa bakuli la strip tu)
• Weka vipande vya mtihani mbali na jua moja kwa moja. USIHIFADHI vipande vya majaribio kwenye unyevu wa juu.
• USIGUSE vipande vya majaribio kwa mikono iliyolowa maji.
• USIpinde, kukata, au kubadilisha vipande vya majaribio.

Kwa habari zaidi, tafadhali rejelea uingizaji wa mstari wa majaribio.

Betri

Mita yako inakuja na betri mbili za alkali za 1.5V AAA.

Ishara ya Batri ya Chini
Mita itaonyesha mojawapo ya ujumbe ulio hapa chini ili kukuarifu wakati nishati ya mita inapungua.

1. Wakati " ” ishara inaonekana pamoja na ujumbe wa kuonyesha: Kipimo kinafanya kazi vizuri na matokeo yanasalia kuwa sahihi, lakini ni wakati wa kubadilisha betri.
2. Wakati " ” ishara inaonekana na Eb: Nguvu ni ndogo sana kufanya jaribio. Tafadhali badilisha betri mara moja.

Kubadilisha Betri
Ili kuchukua nafasi ya betri (l), hakikisha kuwa mita imezimwa.

1. Bonyeza ukingo wa kifuniko cha betri na uinue ili kuiondoa.
2. Ondoa betri za zamani na ubadilishe na betri mbili za alkali zenye ukubwa wa 1.5V AAA.
3. Funga kifuniko cha betri. Ikiwa betri zimeingizwa kwa usahihi, utasikia "beep" baadaye.

KUMBUKA

• Kubadilisha betri hakuathiri matokeo ya majaribio yaliyohifadhiwa kwenye mita.
• Betri zote zinapaswa kuwekwa mbali na watoto. Ikiwa imemeza, tafuta msaada wa matibabu mara moja.
• Betri zinaweza kuvuja kemikali zisipotumika kwa muda mrefu. Ondoa betri ikiwa hutatumia kifaa kwa muda mrefu (yaani miezi 3 au zaidi).
• Tupa betri kwa usahihi kulingana na kanuni za mazingira za eneo lako.

Utatuzi wa Mfumo

Ukifuata hatua iliyopendekezwa lakini tatizo litaendelea, tafadhali piga simu kwa huduma ya wateja iliyo karibu nawe

Ujumbe wa Hitilafu

UJUMBE	NINI IT MAANA	NINI KWA DO
Eb	Betri ziko chini sana.	Badilisha betri mara moja.
EU	Ukanda wa majaribio uliotumiwa umeingizwa.	Rudia kwa kipande kipya cha majaribio.
Na	Halijoto iliyoko iko juu au chini ya masafa ya uendeshaji wa mfumo.	Rudia jaribio baada ya mita na mstari wa majaribio kuwa ndani ya safu ya joto ya operesheni.

E-0 EA EE EC	Tatizo na mita.	Rudia jaribio kwa kipande kipya cha majaribio. Ikiwa mita bado haifanyi kazi, tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja kwa usaidizi.
EF	Ukanda wa majaribio huondolewa wakati wa kuhesabu chini, au kiasi cha damu haitoshi.	Review maelekezo na kurudia mtihani na strip mpya. Tatizo likiendelea, tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja kwa usaidizi.
E-2	Chip ya msimbo au mstari wa majaribio umekwisha muda.	Hakikisha tarehe uliyoweka kwenye mita ni sahihi na angalia tarehe ya kumalizika muda iliyoonyeshwa kwenye kifurushi. Tatizo likiendelea, rudia ukitumia chipu mpya ya msimbo au kipande cha majaribio.
E-8	Chip ya msimbo haijaingizwa kabla ya kupima au mita haitumii vigezo fulani.	Angalia chip ya msimbo imeingizwa kwa usimbaji kwa usahihi. Hakikisha chipu ya msimbo uliyotumia inaauni kigezo. Tatizo likiendelea, tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja kwa usaidizi.

Kutatua matatizo

1. Ikiwa mita haionyeshi ujumbe baada ya kuingiza kipande cha majaribio:
   

   INAWEZEKANA SABABU	NINI KWA DO
   Betri zimeisha.	Badilisha betri.
   Ukanda wa majaribio umeingizwa juu chini au bila kukamilika.	Ingiza ukanda wa majaribio na pau za mawasiliano mwisho kwanza na zikiangalia juu.
   Mita yenye kasoro au vipande vya majaribio.	Tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja.

2. Ikiwa mtihani hauanza baada ya kutumia sample:
   

   INAWEZEKANA SABABU	NINI KWA DO
   Upungufu wa damu sample.	Rudia kipimo kwa kutumia kipande kipya cha majaribio chenye kiasi kikubwa cha damu sample.
   Ukanda wa mtihani wenye kasoro.	Rudia jaribio kwa kipande kipya cha majaribio.
   Sample ilitumika baada ya kuzima kiotomatiki (dakika 1 baada ya kitendo cha mwisho cha mtumiaji).	Rudia jaribio kwa kipande kipya cha majaribio. Tumia sample tu wakati wa kuangaza" ” inaonekana kwenye onyesho.
   Mita yenye kasoro.	Tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja.

3. Ikiwa matokeo ya upimaji wa suluhisho la udhibiti yako nje ya anuwai:

INAWEZEKANA SABABU	NINI KWA DO
Hitilafu wakati wa kufanya jaribio.	Soma maagizo vizuri na kurudia mtihani.
Kichungi cha kudhibiti kilitikiswa vibaya.	Shake suluhisho la kudhibiti vizuri na kurudia mtihani.
Suluhisho la kudhibiti ambalo ni joto sana au baridi sana.	Suluhisho la kudhibiti, mita, na vipande vya majaribio vinapaswa kuwa kwenye joto la kawaida 20°C hadi 25°C (68°F hadi 77°F) kabla ya kujaribiwa.
Ukanda wa mtihani wenye kasoro.	Rudia jaribio kwa kipande kipya cha majaribio.
Uharibifu wa mita.	Tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja.
Kufanya kazi vibaya kwa mita na mstari wa mtihani.	Tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja.

Taarifa za Alama

Vipimo

• Mfano: GIMACARE
• Kipimo: 102.5 (L) x 59.6 (W) x 21.8 (H) mm
• Uzito: 64.4 g (bila betri)
• Chanzo cha Nguvu: Betri mbili za 1.5V AAA za alkali
• Onyesha: LCD yenye mwanga wa nyuma Kumbukumbu: Matokeo ya kipimo 1000 Pato la Nje: Bluetooth
• Gari naampkugundua upakiaji wa uwekaji wa elektrodi otomatiki Hesabu chini
• Zima kiotomatiki baada ya dakika 1 bila kitendo

Onyo kuhusu Joto

Masharti ya Uendeshaji:

• Glukosi ya Damu: 8 ° C hadi 45 ° C (46.4 ° F hadi 113 ° F) na 10% hadi 90% RH (isiyopunguza);
• β-Ketone, Cholesterol Jumla, Triglycerides, Uric Acid na Lactate: 10°C hadi 40°C (50°F hadi 104°F) na 10% hadi 85% RH (isiyoganda)
• Hemoglobini: 10°C hadi 40°C (50°F hadi 104°F) na 10% hadi 90% RH (isiyogandana)

Uhifadhi wa mita / Masharti ya Usafiri:
-20°C hadi 60°C (-4°F hadi 140°F) na 10% hadi 93% RH (isiyo ya kubana)

Uhifadhi wa Ukanda/Masharti ya Usafiri:
Glukosi ya Damu, Hemoglobini: 2°C hadi 30°C (35.6°F hadi 86°F) na 10% hadi 90% RH (isiyoganda);

β-Ketone, Cholesterol Jumla, Triglycerides, Uric Acid na Lactate: 2°C hadi 30°C (35.6°F hadi 86°F) na 10% hadi 85% RH (Vitengo vya Vipimo visivyobana:

• Glukosi ya Damu / Jumla ya Cholesterol / Triglycerides: mg/dL au mmol/L
• β-Ketone / Lactate: Asidi ya Uric isiyobadilika mmol/L: mg/dL au μmol/L Hemoglobini: g/dL au mmol/L

Masafa ya Kipimo:

• Mtihani wa Glucose ya Damu: 10 hadi 800 mg/dL (0.56 hadi 44.4 mmol/L)
• Mtihani wa β-Ketone: 0.1 hadi 8.0 mmol/L
• Jumla ya Jaribio la Cholesterol: 100 hadi 400 mg/dL (2.5 hadi 10.3 mmol/L) Mtihani wa Triglycerides: 70 hadi 600 mg/dL (0.79 hadi 6.77 mmol/L)
• Jaribio la Asidi ya Uric: 3 hadi 20 mg/dL (178 hadi 1189 μmol/L)
• Hemoglobini: 6.8 hadi 24 g/dL (4.22 hadi 14.89 mmol/L)
• Kipimo cha Lactate: 0.3 hadi 22 mmol/L
• Maisha ya huduma inayotarajiwa: miaka 5
• Urefu wa Uendeshaji: Hadi 2000m, kwa matumizi ya ndani
• Kiwango cha Uchafuzi: Digrii ya Uchafuzi 2

Kifaa hiki kimejaribiwa ili kukidhi mahitaji ya umeme na usalama ya IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-101, IEC/EN 61326-1, IEC/EN 61326-2-6, EN 300 328.

MASHARTI YA UHAKIKI WA GIMA
Dhamana ya kawaida ya B12B ya Gima ya miezi 2

Shirika la Teknolojia ya TaiDoc
B1-7F, No. 127, Wugong 2nd Rd., Wugu Dist., 24888 New Taipei City, Taiwani www.taidoc.com - Imetengenezwa Taiwan

MedNet EC-REP GmbH
Borkstraße 10, 48163 Münster, Ujerumani

Imeingizwa na:

• Gima SpA
  Kupitia Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italia
• gima@gimaitaly.com
• usafirishaji@gimaitaly.com
• www.gimaitaly.com.

Nyaraka / Rasilimali

Mfumo wa Ufuatiliaji wa Utendaji wa GIMA M24128EN [pdf] Mwongozo wa Mmiliki M24128EN, M24128EN Mfumo wa Ufuatiliaji wa Kazi nyingi, Mfumo wa Ufuatiliaji wa Kazi nyingi, Mfumo wa Ufuatiliaji, Mfumo

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji