2211TW
V3.0.0
Mwongozo wa Mtumiaji wa Moduli ya Lango

Orodha ya moduli za lango

Bidhaa Na.	Maelezo	IP chaguomsingi anwani
GFGW-RM01N	Modbus TCP-to-Modbus RTU/ASCII lango moduli, 4 Bandari	192.168.1.20
GFGW-RM02N	Modbus TCP-to-Modbus RTU/ASCII lango moduli, 1 Port	192.168.1.20

Maelezo ya Bidhaa
GFGW, mfululizo wa Modbus Gateway umeundwa kwa matumizi ya viwandani. Ni kifaa cha wazi cha viwanda kwa ajili ya ufungaji katika nyumba iliyotolewa kwenye tovuti. Ni lango la kawaida la Modbus ambalo hubadilisha kati ya itifaki za Modbus TCP na Modbus RTU / ASCII. Kwa mabwana wa TCP, inasaidia hadi watumwa 247 RTU / ASCII. Na kinyume chake. Muundo wa mzunguko na vipengele vyote vya mfululizo wa GFGW vinakidhi mahitaji na viwango vya hivi karibuni vya UL, CE na RoHS. Ina muundo kamili wa ulinzi wa mzunguko ili kuhimili overload, overvolvetage na mzunguko mfupi, na kuepuka uharibifu na malfunction unaosababishwa na uendeshaji usiofaa.

Tahadhari (TAHADHARI):

1. KIFAA HIKI NI KWA MATUMIZI YA NDANI TU, USIWEKE AU KUTUMIA KATIKA MAZINGIRA YA JOTO YA JUU NA UNYEVU MKUBWA.
2. EPUKA KUANGUKA NA KUGONGA VINGINEVYO VIPENGELE VYA UMEME VITAHARIBIWA.
3. USIJARIBU KUTENGA AU KUFUNGUA JALADA CHINI YA HALI YOYOTE ILI UEPUKE HATARI.
4. IWAPO KIFAA HICHO KITATUMIKA KWA NAMNA AMBAYO AMBAYO HAIJAFANIKIWA NA MTENGENEZAJI, ULINZI UNAOTOLEWA NA KIFAA HUWEZA KUDARIKIWA.
5. UWEKEZAJI KWAMBA USALAMA WA MFUMO WOWOTE UNAOINGIZA KIFAA NI WAJIBU WA KUKUSANISHIA MFUMO HUO.
6. TUMIA NA KONDAKTA ZA SHABA TU. WAYA ZA KUPELEKEZA: KIWANGO CHA ANGALIO 28 AWG, 85°C, WAYA ZA KUTOKEZA: AWG AWAIDA 28 AWG, 85°C
7. KWA MATUMIZI KATIKA MAZINGIRA YANAYODHIBITIWA. REJEA MWONGOZO KWA HALI YA MAZINGIRA.
8. KATA VYANZO VYOTE VYA HUDUMA KABLA YA KUHUDUMIA.
9. UWEZESHAJI WA PILI SAHIHI UNAHITAJIKA ILI KUPUNGUZA HATARI YA KUJENGA GESI HATARI AU MLIPUKO WAKATI WA KUCHAJI NDANI YA NDANI. TAZAMA MWONGOZO WA WAMILIKI.

Uainishaji wa Moduli ya lango

2.1 GFGW-RM01N

Uainishaji wa Kiufundi
Aina ya Moduli	Lango la Modbus TCP
Voltage Ugavi	5 VDC kupitia Dinkle Bus
Matumizi ya Sasa	400 mA @ 5 V
Idadi ya Bandari za Mawasiliano	Ethaneti * 2 / RS485 * 4
Maingiliano ya Mtandao	RJ45 * 2
Kiolesura cha Mawasiliano ya Serial	RS485 (mguso wa kushinikiza)
Itifaki ya Mawasiliano	Modbus TCP / RTU
Uainishaji wa Jumla
Vipimo (W * D * H)	20 x 100 x 97mm
Uzito	84g
Halijoto iliyoko (operesheni)	-10…+60 ˚C
Joto la Uhifadhi	-25˚C…+85 ˚C
Unyevu unaoruhusiwa (usio ganda)	RH 95%
Kikomo cha urefu	< 2000 m
Ulinzi wa Ingress (Ip)	IP 20
Ukali wa Uchafuzi	II
Idhini ya Usalama	CE
Bidhaa vyeti	UL 61010-1 & UL 61010-2-201
Masafa ya Wiring (Iec / Ul)	0.32 mm2 ~ 0.8 mm2 / AWG 28~20
Vivuko vya Wiring	DN00210D、DN00310D、DN00510D

2.2 GFGW-RM02N

Uainishaji wa Kiufundi
Aina ya Moduli	Lango la Modbus TCP
Voltage Ugavi	5 VDC kupitia Dinkle Bus
Matumizi ya Sasa	400 mA @ 5 V
Idadi ya Bandari za Mawasiliano	Ethaneti * 2 / RS485 * 1
Maingiliano ya Mtandao	RJ45 * 2
Kiolesura cha Mawasiliano ya Serial	RS485 kupitia Dinkle Bus
Itifaki ya Mawasiliano	Modbus TCP / RTU
Uainishaji wa Jumla
Vipimo (WDH)	20 x 100 x 97mm
Uzito	79
Halijoto ya Mazingira (operesheni)	-10…+60 ˚C
Halijoto ya kuhifadhi	-25˚C…+85 ˚C
Unyevu unaoruhusiwa (usio ganda)	RH 95%
Kikomo cha urefu	< 2000 m
Ulinzi wa Ingress (Ip)	IP 20
Ukali wa Uchafuzi	II
Idhini ya Usalama	CE
Tengeneza Uthibitisho	UL 61010-1 & UL 61010-2-201
Masafa ya Wiring (Iec / Ul)	—
Vivuko vya Wiring	—

Maelezo ya moduli ya lango

3.1 Vipimo vya Moduli ya Lango
I. GFGW-RM01N

II. GWGW-RM02N

3.2 Taarifa za Paneli ya Moduli ya Lango
I. GFGW-RM01N

Ufafanuzi wa kiashiria cha LED

LED	Rangi	Ufafanuzi	Hali
POW	Kijani	Kiashiria cha Nguvu	Washa: Zima Umeme: Zima
KIMBIA	Kijani	Run Kiashiria	Kufumba: Mfumo unazimwa: Zima
RST	Kijani	Weka Kiashiria Upya	Kupepesa: Weka upya kwa mipangilio chaguomsingi sekunde 3 baada ya kuanzisha upya wa IP
ERR	Nyekundu	Kiashiria cha Anomaly	Imewashwa: Hitilafu ya Mfumo Imezimwa: Hali ya kawaida

Ufafanuzi wa bandari wa RS485

RS485	Ufafanuzi wa pini ya mawasiliano
1	Bandari ya serial A ya RS485 ya kwanza
2	Bandari ya serial B ya RS485 ya kwanza
3	Bandari ya serial A ya RS485 ya pili
4	Bandari ya serial B ya RS485 ya pili
5	Bandari ya serial A ya RS485 ya tatu
6	Bandari ya serial B ya RS485 ya tatu
7	Bandari ya serial A ya RS485 ya nne
8	Bandari ya serial B ya RS485 ya nne

II. GFGW-RM02N

Ufafanuzi wa kiashiria cha LED

LED	Rangi	Ufafanuzi	Hali
POW	Kijani	kiashiria cha nguvu	Washa: Zima Umeme: Zima
KIMBIA	Kijani	Run Kiashiria	Kufumba: Mfumo unazimwa: Zima
RST	Kijani	Weka upya kiashiria	Kupepesa: Weka upya kwa mipangilio chaguomsingi sekunde 3 baada ya kuanzisha upya wa IP
ERR	Nyekundu	Kiashiria kisicho cha kawaida	Imewashwa: Tatizo la mfumo Imezimwa: Hali ya kawaida

Ufafanuzi wa viashiria vya mawasiliano RS485:

RS485	Ufafanuzi wa viashiria vya RS485
1	Bandari ya serial A ya RS485 ya kwanza

Ufungaji wa moduli / Disassembly

4.1 Ufungaji
I. Pangilia mshale mwekundu kwenye kando ya moduli kwa mshale kwenye reli ya DIN.
II. Bonyeza moduli chini na cl ya chumaamp itateleza (shukrani kwa utaratibu wake wa masika) na kunyakua upande wa pili wa reli ya DIN. Endelea kusukuma chini hadi cl ya chumaamp "mibofyo".

*Kumbuka: Hakikisha mishale nyekundu kwenye moduli na reli inaelekeza mwelekeo sawa.

4.2 Kuondolewa
I. Tumia bisibisi kuvuta ndoano ya chuma kando na kutenganisha moduli kutoka kwa reli ya DIN.
II. Ondoa moduli zote kutoka kwa reli ya DIN kwa mpangilio wa nyuma wa usakinishaji.

  Utangulizi wa Msururu

  mfululizo hutumia itifaki ya kawaida ya mawasiliano ya Modbus na inaauni Modbus RTU/ASCII na Modbus TCP. Tafadhali chagua bidhaa na vidhibiti vya kiwanda ili kubaini mfumo wako kulingana na itifaki yako ya mawasiliano.

5.1 Vipengele
I. Basi la DINKLE
Reli 1 hadi 4 imefafanuliwa kwa usambazaji wa nguvu na reli 5 na 7 inafafanuliwa kwa mawasiliano.

Ufafanuzi wa Reli ya Mabasi ya DINKLE:

Reli	Ufafanuzi	Reli	Ufafanuzi
8	—	4	0V
7	RS485B	3	5V
6	—	2	0V
5	RS485A	1	24V

II. Moduli ya lango
Moduli ya lango hubadilika kati ya Modbus TCP na Modbus RTU/ASCII. Moduli hutoa seti mbili za milango ya Ethaneti ya nje ili kuunganisha kwa kidhibiti na Mtandao
Kuna aina mbili za moduli za lango zinazopatikana: moduli ya lango la njia 4: Hutoa milango 4 ya RS485 kuunganishwa kwenye moduli ya moduli ya lango la kituo kimoja: Hakuna muunganisho wa nje wa bandari za RS485.
Ishara za RS485 hupitishwa kupitia DINKLE Basi na moduli ya I/O.

Maelezo ya bidhaa za moduli ya lango:

Bidhaa Na.	Maelezo
GFGW-RM01N	Modbus TCP-to-Modbus RTU/ASCII lango moduli. 4 bandari
GFGW-RM02N	Modbus TCP-to-Modbus RTU/ASCII lango moduli. 1 Bandari

III. Moduli ya kudhibiti
Moduli ya udhibiti inasimamia moduli za I/O na kuweka usanidi. Hutoa bandari za nje za RS485 ili kuunganisha kwa kidhibiti.
Kuna aina mbili za moduli za udhibiti zinazopatikana:
Moduli ya udhibiti wa idhaa-3:
Hutoa bandari 3 za nje za RS485, zinazofaa kwa vituo vilivyo na moduli 2 au zaidi za udhibiti. Kati ya bandari za RS485, 2 kati yao zitaunganishwa na mtawala na moduli ya udhibiti wa mfumo unaofuata.
Moduli ya udhibiti wa kituo kimoja:
Hutoa mlango mmoja wa RS485 ili kuunganisha kwa kidhibiti, kinachofaa kwa stesheni za moduli moja.

Maelezo ya bidhaa za moduli:

Bidhaa Na.	Maelezo
GFMS-RM01N	Moduli ya kudhibiti RS485, Modbus RTU/ASCII 3 Bandari
GFMS-RM01S	Moduli ya kudhibiti RS485, Modbus RTU/ASCII 1 Bandari

IV. Moduli ya I/O
Dinkle inatoa aina tofauti za moduli za I/O zilizo na kazi tofauti:

Bidhaa Na.	Maelezo
GFDI-RM01N	Moduli ya ingizo ya kidijitali yenye idhaa 16 (chanzo/sinki)
GFDO-RM01N	Moduli ya pato la dijiti yenye idhaa 16 (sinki)
GFDO-RM02N	Moduli ya pato la dijiti yenye idhaa 16 (Chanzo)
GFAR-RM10	8-Channel relay moduli, msingi
GFAR-RM20	4-Channel relay moduli, msingi
GFAI-RM10	Moduli ya ingizo ya analogi ya idhaa 4 (±10VDC)
GFAI-RM11	Moduli ya ingizo ya analogi ya njia 4 (0…10VDC)
GFAI-RM20	Moduli ya kuingiza analogi ya njia 4 (0… 20mA)
GFAI-RM21	Moduli ya kuingiza analogi ya njia 4 (4… 20mA)
GFAO-RM10	Moduli ya pato la analogi ya idhaa 4 (±10VDC)
GFAO-RM11	Moduli ya pato la analogi ya njia 4 (0…10VDC)
GFAO-RM20	Moduli ya pato la analogi ya njia 4 (0… 20mA)
GFAO-RM21	Moduli ya pato la analogi ya njia 4 (4… 20mA)
GFAX-RM10	Moduli ya ingizo ya analogi ya idhaa 2, moduli ya pato ya njia 2 (-10…10VDC)
GFAX-RM11	Moduli ya ingizo ya analogi ya idhaa 2, moduli ya pato ya njia 2 (0…10VDC)
GFAX-RM20	Moduli ya ingizo ya analogi ya idhaa 2, moduli ya pato ya njia 2 (0… 20mA)
GFAX-RM21	Moduli ya ingizo ya analogi ya idhaa 2, moduli ya pato ya njia 2 (4… 20mA)

i-Designer Parameta Mipangilio na Taarifa

6.1 Usanidi wa Muunganisho wa Moduli ya Lango
I. Orodha ya Usanidi wa Mfumo wa Moduli ya Lango

Jina/Bidhaa Na.	Maelezo
GFGW-RM01N	Modbus TCP-to-Modbus RTU/ASCII lango moduli. 4 bandari
GFGW-RM02N	Modbus TCP-to-Modbus RTU/ASCII lango moduli. 1 Bandari
Kompyuta	Inahitaji tu kutumia miunganisho ya mlango wa Ethernet RJ45

II. Orodha ya Mipangilio ya Moduli ya Awali

Bidhaa Na.	IP anwani	BANDARI	Aina	Kiwango cha Baud	Umbizo
GFGW-RM01N	192.168.1.20	1	Mtumwa	115200	RTU(8,N,1)
		2	Mtumwa	115200	RTU(8,N,1)
		3	Mtumwa	115200	RTU(8,N,1)
		4	Mtumwa	115200	RTU(8,N,1)
GFGW-RM02N	192.168.1.20	1	Mtumwa	115200	RTU(8,N,1)

III. Maelezo ya Kazi za Programu
Programu ya usanidi ina vigezo vifuatavyo:

1. Anwani ya IP, subnet mask, lango chaguo-msingi
2. Vigezo vya mawasiliano vya RS485 ya kila bandari ya serial (pamoja na kiwango cha ubovu, umbizo la mawasiliano la Modbus na ukaguzi wa usawa na kuacha kidogo)
3. Vigezo vya uendeshaji vya RS485 ya kila bandari ya serial (pamoja na moduli ya serial ya mlango mkuu/mtumwa na vigezo vya kuisha kwa mawasiliano)
4. Vigezo vya ramani vya RS485 vya kila bandari ya mfululizo (pamoja na anuwai ya kitambulisho cha ramani na IP ya ramani)

IV. Usanidi wa Muunganisho wa Moduli ya Lango
Unganisha moduli yako ya lango kwenye kompyuta yako kupitia lango la Mtandao na kisha ufungue vigezo vya moduli i-Designer programu ya i-Designer ili kusanidi lango.

Mchoro wa moduli ya lango:

Picha ya muunganisho wa moduli ya lango:

6.2 Mchakato wa Kuweka Moduli ya Lango la i-Designer Gateway
I. Operesheni ya awali
1 Baada ya kuunganisha moduli ya lango kwenye kompyuta yako, fungua "Jopo la Kudhibiti" -> "Vitu vyote vya Jopo la Kudhibiti" -> "Kituo cha Mtandao na Kushiriki" na kisha ubofye "Badilisha mipangilio ya adapta"

2 Bonyeza kwenye ikoni ya Ethaneti -> "Sifa" kisha ubofye "TCP/IPv4)

3 Thibitisha kuwa mpangilio wa mtandao ni sawa na mpangilio wa moduli ya lango la "192.168.1.XXX"

V. Hakikisha kuwa moduli imewashwa na kuunganishwa kwenye moduli ya lango kwa kutumia kebo ya Ethaneti

VI. Bofya ili kuzindua programu

VII. Chagua "Usanidi wa Moduli ya Mfululizo"

VIII. Bofya kwenye ikoni ya "Moduli ya Kuweka".

IX. Ingiza ukurasa wa "Moduli ya Kuweka" kwa mfululizo wa M

X. Chagua aina ya modi kulingana na moduli iliyounganishwa

XI. Bonyeza "Unganisha"

XII. Mipangilio ya IP ya Moduli ya lango

Vigezo vya mipangilio ya mtandao ni pamoja na: Anwani ya IP, barakoa ya subnet, lango chaguo-msingi na anwani ya MAC (isiyoweza kubadilika)

1. Sanidi anwani ya IP.
2. Sanidi mask ya subnet.
3. Sanidi lango chaguo-msingi.
4. Bofya kwenye "Weka" ili kukamilisha mchakato wa kuanzisha parameta unapomaliza.

XIII. Miundo ya mawasiliano ya 4 RS485 kwenye moduli ya lango

Vigezo vya bandari serial vya RS485 ya kila bandari ya serial (pamoja na kiwango cha ubovu, umbizo la mawasiliano la Modbus na ukaguzi wa usawa na kuacha kidogo.

1. Weka kasi ya upokezaji wa kiwango cha baud kwenye kila mlango wa mfululizo
2. Sanidi umbizo la mawasiliano la Modbus (RTU/ASCII) katika kila mlango wa mfululizo.
3. Sanidi ukaguzi wa usawa (Hakuna / Hata / Isiyo ya kawaida).
4. Sanidi sehemu ya kusimamisha (0/1/2).
5. Bofya kwenye "Weka" ili kukamilisha mchakato wa kuanzisha parameta unapomaliza.

XIV. Njia za Uendeshaji za Moduli ya Lango

Vigezo vya hali ya uendeshaji ni pamoja na: Kuchagua moduli kuu/mtumwa kwa kila mlango wa mfululizo wa RS485 na mipangilio ya muda wa kuisha kwa moduli za mawasiliano.

1. Chagua bwana na mtumwa wa kila bandari. Chagua "bwana" kwa milango ya mfululizo inayounganisha kidhibiti na "slave" kwa milango mingine ya mfululizo (Kwa urahisi, wakati TCP>RTU, chagua mtumwa; wakati RTU>TCP, chagua bwana)
2. Kwa milango ya mfululizo iliyounganishwa na "slave", vigezo vya muda wa mawasiliano ya moduli lazima viwekewe
3. Bofya kwenye "Weka" ili kukamilisha mchakato wa usanidi wa parameta utakapomaliza

XV. Uwekaji ramani wa Kitambulisho cha Moduli ya lango

Vigezo vya ramani ya kitambulisho ni pamoja na: kuchora IP ya moduli kuu katika hali ya uendeshaji na anuwai ya kitambulisho cha moduli ya mtumwa.

1. Katika hali ya uendeshaji ya moduli ya "bwana", weka anwani ya IP ya bwana inayolingana.
2. Katika hali ya uendeshaji ya moduli ya "mtumwa", weka safu ya kitambulisho cha mtumwa husika (mfumo wa decimal)
3. Bofya kwenye "Weka" ili kukamilisha mchakato wa kuanzisha parameta unapomaliza.

6.3 GFGW-RM01N Weka Upya Kitufe
I. Weka upya eneo la kitufe

II. Weka upya kitendakazi cha kitufe

Bonyeza na ushikilie kwa sekunde 1 hadi 3	Weka upya anwani ya IP
Bonyeza na ushikilie kwa zaidi ya sekunde 3	Weka upya anwani ya IP na mipangilio ya moduli

III. Bonyeza na ushikilie kwa sekunde 1 hadi 3 ili kuweka upya anwani ya IP
Ikiwa anwani ya IP imesahauliwa, bonyeza kitufe cha kuweka upya ili kuweka upya anwani ya IP ya moduli iwe mipangilio chaguomsingi (Anwani ya IP ya moduli ya Gateway ni 192.168.1.20)

IV. Bonyeza na ushikilie kwa zaidi ya sekunde 3 ili kuweka upya hali ya uendeshaji, mtandao mipangilio, mpangilio wa mlango wa serial na ramani ya kitambulisho.
Picha hapa chini ni mipangilio chaguo-msingi ya moduli

Nyaraka / Rasilimali

Moduli ya lango la DAUDIN iO-GRID M [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji GFGW-RM01N, GFGW-RM02N, iO-GRID M, iO-GRID M Moduli ya Lango, Moduli ya Lango, Moduli

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji