FC-101 VLT HVAC Basic Drive Cascade Controller

“

Maelezo ya Bidhaa:

• Jina la Bidhaa: VLTp HVAC Basic Drive Cascade Controller
• Nambari ya Mfano: 130BA362.10
• Matumizi: Pump maombi kwa ajili ya kudumisha shinikizo au ngazi juu
  anuwai ya nguvu
• Udhibiti: Kibadilishaji cha masafa na Kidhibiti cha Cascade
• Vipengele: Udhibiti wa kasi unaobadilika, stagkasi ya mara kwa mara
  pampu, matengenezo ya shinikizo

Maagizo ya matumizi ya bidhaa:

1. Kidhibiti cha Kuteleza Kimepitaview

Kidhibiti cha Cascade kimeundwa kwa matumizi ya pampu ambapo
kudumisha shinikizo au kiwango maalum juu ya safu pana inayobadilika
ni muhimu.

2. Usanidi wa Mfumo

Mfumo huo una pampu ya kasi ya kutofautiana (risasi) inayodhibitiwa
kwa kibadilishaji masafa, pamoja na hadi mbili za ziada
pampu za kasi za mara kwa mara ambazo zinaweza kuwa staged on na off kama inahitajika.

3. Uendeshaji

Kwa kubadilisha kasi ya pampu inayoongoza, kasi ya mfumo mzima
inadhibitiwa ili kudumisha shinikizo la mara kwa mara, kupunguza matatizo na
kuhakikisha operesheni ya utulivu.

4. Ubadilishaji wa Pampu ya Kuongoza

Kidhibiti cha Cascade kinaruhusu hadi pampu 5 za ukubwa sawa
kudhibitiwa, na pampu ya risasi ikibadilishana kati yao, kuhakikisha
matumizi ya usawa.

5. Hali ya Mfumo na Uendeshaji

Hali ya uendeshaji wa kila pampu na Kidhibiti cha Cascade kinaweza
kufuatiliwa kwenye Paneli ya Udhibiti wa Ndani (LCP), ikionyesha kama
pampu zinafanya kazi, zimezimwa, au stagmh.

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara (FAQ):

Swali: Je, Kidhibiti cha Cascade kinaweza kudhibiti pampu nyingi
kwa wakati mmoja?

J: Ndiyo, Kidhibiti cha Kuteleza kinaweza kudhibiti hadi saizi 5 sawa
pampu, na pampu ya risasi ikibadilishana kati yao kwa usawa
operesheni.

Swali: Je, Kidhibiti cha Kuteleza hudumisha vipi mara kwa mara
shinikizo?

J: Kwa kubadilisha kasi ya pampu inayoongoza na staging mara kwa mara
pampu za kasi kama inahitajika, mfumo huhakikisha shinikizo la mara kwa mara,
kupunguza mkazo na kuondoa mawimbi.

"`

KUWEZEKANA MAISHA YA KISASA
Maagizo
VLTp HVAC Basic Drive Cascade Controller

VLT® HVAC Basic Drive Casca...

VLT® HVAC Basic Drive Cascade Controller

1.1 Kidhibiti cha Kuteleza
Pampu za Kasi za Mara kwa Mara (2)

130BA362.10

Pampu za Kasi Zinazobadilika (1)

Sensorer ya Shinikizo

Mwanzilishi wa magari
Mchoro 1.1 Kidhibiti cha Mteremko

Kigeuzi cha Frequency na Kidhibiti cha Kuteleza

Kidhibiti cha Kuteleza hutumika kwa programu za pampu ambapo shinikizo fulani ("kichwa") au kiwango kinahitaji kudumishwa juu ya safu pana inayobadilika. Kuendesha pampu kubwa kwa kasi inayobadilika kwa upana kwa anuwai sio suluhisho bora kwa sababu ya ufanisi mdogo wa pampu na kwa sababu kuna kikomo cha vitendo cha takriban 25% iliyokadiriwa kasi ya upakiaji kamili ya kuendesha pampu.
Katika Kidhibiti cha Cascade kibadilishaji cha masafa hudhibiti injini ya kasi inayobadilika kama pampu ya kasi ya kutofautisha (risasi) na inaweza s.tage hadi pampu mbili za ziada za kasi zisizobadilika kuwasha na kuzima. Kwa kubadilisha kasi ya pampu ya awali, udhibiti wa kasi wa kutofautiana wa mfumo mzima hutolewa. Hii hudumisha shinikizo la mara kwa mara huku ikiondoa kuongezeka kwa shinikizo, na kusababisha kupungua kwa mkazo wa mfumo na uendeshaji tulivu katika mifumo ya kusukuma maji.
Pumpu ya Kuongoza Iliyohamishika Mitambo lazima iwe ya ukubwa sawa. Mdhibiti wa Cascade huruhusu kibadilishaji cha mzunguko kudhibiti hadi pampu 5 za saizi sawa kwa kutumia anatoa relays mbili zilizojengwa ndani na terminal 27, 29 (pembejeo ya dijiti / pato la dijiti). Wakati pampu ya kutofautiana (risasi) imeunganishwa moja kwa moja na kibadilishaji cha mzunguko, pampu nyingine 4 zinadhibitiwa na relays mbili zilizojengwa na terminal 27, 29 (pembejeo ya digital / pato la digital). Ubadilishaji wa pampu ya risasi hauwezi kuchaguliwa wakati pampu ya risasi imerekebishwa.
Ubadilishaji wa Pampu ya Lead Motors lazima ziwe na ukubwa sawa. Kazi hii inafanya uwezekano wa mzunguko wa kubadilisha mzunguko kati ya pampu katika mfumo (wakati 25-57 Relays kwa Pump = 1, pampu ya juu ni 4. Wakati 25-57 Relays kwa Pump = 2, pampu ya juu ni 3). Katika operesheni hii muda wa kukimbia kati ya pampu ni kusawazisha kupunguza matengenezo ya pampu inayohitajika na kuongeza kuegemea na maisha ya mfumo. Ubadilishaji wa pampu ya risasi inaweza kufanyika kwa ishara ya amri au kwa staging (kuongeza pampu lag).

Amri inaweza kuwa ubadilishaji wa mwongozo au ishara ya tukio mbadala. Ikiwa tukio la kubadilisha limechaguliwa, ubadilishaji wa pampu inayoongoza hufanyika kila wakati tukio linapotokea. Chaguo ni pamoja na wakati kipima saa mbadala kinapoisha, pampu inayoongoza inapoingia katika hali ya usingizi. Staging imedhamiriwa na mzigo halisi wa mfumo. 25-55 Mbadala ikiwa Load50%=1, ikiwa mzigo >50% Mbadala hautafanyika. Ikiwa mzigo 50% Mbadala itatokea. Wakati 25-55 Mbadala ikiwa Load50% =0, Mbadala utafanyika bila kujali Mzigo. Jumla ya uwezo wa pampu hubainishwa kama pampu ya risasi pamoja na uwezo wa pampu za kasi iliyochelewa. Usimamizi wa Bandwidth Katika mifumo ya udhibiti wa mteremko, ili kuepuka kubadili mara kwa mara pampu za kasi zisizobadilika, shinikizo la mfumo linalohitajika huwekwa ndani ya kipimo badala ya kiwango cha mara kwa mara. Jumba la Staging Bandwidth hutoa kipimo data kinachohitajika kwa uendeshaji. Wakati badiliko kubwa na la haraka katika shinikizo la mfumo linatokea, Kipimo cha Batilisha kinachukua nafasi ya Staging Bandwidth ili kuzuia mwitikio wa haraka kwa mabadiliko ya shinikizo la muda mfupi. Kipima Muda cha Bandwidth kinaweza kupangwa ili kuzuia stagmpaka shinikizo la mfumo limetulia na udhibiti wa kawaida umeanzishwa. Wakati Kidhibiti cha Kuteleza kimewashwa na kufanya kazi kama kawaida na kibadilishaji masafa kinatoa kengele ya safari, kichwa cha mfumo hudumishwa na s.taging na destagpampu za kasi zisizobadilika. Ili kuzuia mara kwa mara staging na destaging na kupunguza mabadiliko ya shinikizo, Bandwidth pana ya Fasta ya Kasi inatumika badala ya S.tagbandwidth.
Mchoro 1.2 Bandwidth

11

MI18I302 - VLT® ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Danfoss

1

VLT® HVAC Basic Drive Casca...

VLT® HVAC Basic Drive Cascade Controller

11

1.1.1 Hali ya Mfumo na Uendeshaji
Ni wakati tu pampu ya risasi inafanya kazi, kibadilishaji masafa kinaweza kuingia katika hali ya kulala. Wakati Kidhibiti cha Kuteleza kimewashwa, hali ya uendeshaji kwa kila pampu na Kidhibiti cha Kuteleza huonyeshwa kwa 25-81, Hali ya Pampu na 25-80, Hali ya Kuteleza kwenye LCP. Maelezo ya Kidhibiti cha Kuteleza yanayoonyeshwa ni pamoja na:
1.1.2 Masharti ya Kuanza/Sitisha
Angalia 5-1* Ingizo za Dijitali.

· Hali ya Pampu, ni usomaji nje ya hali ya
relay zilizopewa kila pampu. Onyesho linaonyesha pampu ambazo zimezimwa, zimezimwa, zinazofanya kazi kwa kibadilishaji masafa au zinazoendeshwa kwenye njia kuu/kianzishaji cha injini.
· Hali ya Kuteleza, ni usomaji nje ya hali ya
Kidhibiti cha Kuteleza. Onyesho linaonyesha Kidhibiti cha Kuteleza kimezimwa, pampu zote zinazimika, pampu za kasi isiyobadilika zina staged/de-stagubadilishaji wa pampu ya ed na risasi unafanyika.

Amri za ingizo za dijiti Anza (MFUMO ANZA/SIMAMA)
Pampu ya Kuongoza Pwani ya Kuanzia (EMERGENCY STOP)

Pampu ya kasi inayobadilika (risasi) Ramps up (ikiwa imesimamishwa na kuna mahitaji) Ramps up ikiwa SYSTEM START inatumika Pwani kuacha

Interlock ya Nje

Pwani kuacha

Jedwali 1.1 Amri Zilizopewa Pembejeo za Kidijitali

Pampu za kasi zisizohamishika (lag) Staging (ikiwa imesimamishwa na kuna mahitaji)
Haijaathirika Kata (relays sawia, terminal 27/29 na 42/45) Kata (relays zilizojengewa ndani zimeondolewa nishati)

Vifunguo vya LCP [Washa] [Zima] [Imewashwa Kiotomatiki] Jedwali 1.2 Utendaji wa Vifunguo kwenye LCP

Pampu ya kasi inayobadilika (risasi)

Pampu za kasi zisizohamishika (lag)

Ramps up (ikiwa imesimamishwa na kituo cha kawaida

Destaging (ikiwa inaendesha)

amri) au inabaki kufanya kazi ikiwa tayari

kukimbia

Ramps chini

Destaging

Huanza na kusimama kulingana na amri kupitia Staging/Destaging

vituo au kidhibiti cha mtiririko wa basi

inaweza kufanya kazi tu ikiwa unaendesha gari kwa "WASHWA Otomatiki"

hali

1.1.3 Maelezo ya Kigezo cha Kidhibiti cha Kuteleza

Kiwango cha parameter

25-00 Cascade *[0] Imezimwa

Kidhibiti

[1] Imewashwa

25-04 Pampu *[0] Imezimwa

Kuendesha baiskeli

[1] Imewashwa

Kazi Chaguomsingi *[0] Imezimwa Washa/zima
kidhibiti cha kuteleza ambacho kinatumika kwa stagkusukuma pampu nyingi. *[0] Imezimwa Chagua mbinu ya kubainisha mpangilio wa kukata ndani/nje pampu za kasi zisizobadilika.

Parameta 25-05 Pumpu ya Uongozi isiyohamishika

Masafa [0] Hapana *[1] Ndiyo

Chaguomsingi *[1] Ndiyo

25-06 Nambari 2 - Inaeleza-

*2

ya Pampu

kikomo (5)

Kazi Chagua ikiwa pampu ya risasi imewekwa (Ndiyo) au inaweza kuzungushwa (Hapana). Weka jumla ya idadi ya pampu ikijumuisha pampu ya kasi inayobadilika.

2

MI18I302 - VLT® ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Danfoss

VLT® HVAC Basic Drive Casca...

VLT® HVAC Basic Drive Cascade Controller

Parameta 25-20 Stagkatika Bandwidth

Kiwango cha 1 - Kikomo cha Kuelezea (100)%

Ukomo wa kujieleza (100) - 100%

25-22 Kipimo cha Kasi kisichobadilika

Ukomo wa Kujieleza (1) - Ukomo wa Kueleza (100)%

25-23 SBW 0-3000 s Stagkwa Kuchelewa

25-24 SBW Destagkwa Kuchelewa

0-3000 s

25-25 OBW Muda

0-300 s

25-27 Stage [0] Walemavu

Kazi

*[1] Imewashwa

25-28 Stage 0-300 s

Muda wa Kazi

25-29 Destage [0] Walemavu

Kazi

*[1] Imewashwa

25-30 Destage 0-300 s Muda wa Kazi

Chaguomsingi *10%
* 100%
*Kikomo cha kujieleza (10)% *sek
* 15 s
* 10 s
*[1] Imewezeshwa *15 s
*[1] Imewezeshwa *15 s

Kazi Weka asilimia ya SBWtage ili kushughulikia kushuka kwa shinikizo la mfumo. Weka OBW kwa wakati wa kubatilisha staging/ destagkuweka vipima muda kwa majibu ya haraka. Weka staging kipimo data cha kutumia wakati pampu za kasi zisizobadilika pekee zinafanya kazi. Stagkuwasha pampu hucheleweshwa na urefu wa muda uliopangwa. Destagpampu hucheleweshwa na urefu wa muda uliopangwa. OBW kipima muda huzuia stagkusukuma pampu hadi shinikizo la mfumo limetulia. Inawezesha stagkipima saa cha kazi. Kwa pampu inayoongoza kwa kasi ya juu, pampu ya kasi isiyobadilika ni staged wakati muda uliopangwa umekwisha. Inawezesha destagkipima saa cha kazi. Kwa pampu inayoongoza kwa kasi ya chini, pampu ya kasi isiyobadilika ni destaged wakati muda uliopangwa umekwisha.

Kiwango cha parameter

Chaguomsingi

25-42 Stagukomo wa kujieleza *90%

Kizingiti

(0)-100%

25-43 Destagi Expressionlimit *50% ng Kizingiti (0) -100%

25-45 Stagkasi ya 0-400 Hz [Hz]

*0.0 Hz

25-47 Destagi 0-400 Hz ng Kasi [Hz]

*0.0 Hz

25-50 Ongoza *[0] Imezimwa

*[0] Imezimwa

Pampu

[1] Katika staging

Mbadala [2] Katika

amri

[3] Katika staging

au amri

25-51 Alternati *[0] Nje *[0] Nje

kwenye Tukio

[1] Mbadala

Muda wa Muda

[2] Hali ya Kulala

25-52 Alternati 1-999

*24

kwa Wakati

Muda

25-53 Alternati on Thamani ya Kipima Muda

25-55 Njia Mbadala [0] Imezimwa e ikiwa Mzigo <= *[1] Imewashwa 50%

*[1] Imewashwa

25-56 Staging *[0] Polepole

Hali katika

[1] Haraka

Mbadala

25-57 Relay 1-2

kwa Pampu

*[0] Polepole *1

Kazi Asilimiatage [%] ya kasi ya juu ya pampu hadi stage kwenye pampu ya kasi isiyobadilika. Asilimiatage [%] ya kasi ya juu zaidi ya pampu hadi destagpampu ya kasi isiyobadilika. stagkasi ya ing kulingana na stagkizingiti. Des halisitagkasi ya ing kulingana na destagkizingiti. Hubadilisha pampu ya risasi ili pampu zote ziendeshe kwa wakati sawa.
Chagua tukio ambalo litabadilisha pampu ya kuongoza.
Weka muda kati ya ubadilishaji wa kiotomatiki wa pampu inayoongoza. View thamani halisi ya kipima saa cha Muda Mbadala. Chagua wezesha kubadilisha pampu ya kasi inayobadilika ikiwa tu mzigo wa pampu ni chini ya 50%.
Idadi ya relay kutumika kwa pampu.

11

MI18I302 - VLT® ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Danfoss

3

VLT® HVAC Basic Drive Casca...

VLT® HVAC Basic Drive Cascade Controller

11

Parameta 25-58 Endesha Ucheleweshaji wa Pampu Inayofuata

Kiwango cha 0.1-5.0 s

Chaguomsingi *0.1 s

25-59 Endesha kwa Expressionlimit * 0.5 s Mains Kuchelewa (0.1) -5.0 s

25-80 Hali ya Kuteleza

25-81 Pump 0-0

* 0

Hali

Muda wa Utendakazi kati ya kusimamisha pampu ya kasi ya kutofautisha ya zamani na kuanzisha pampu mpya iliyowekwa. Kuchelewa kwa muda kabla ya pampu ya kasi isiyobadilika ni staged on kulingana na kawaida stagmlolongo. View hali ya udhibiti wa Kidhibiti cha Kuteleza. View hali ya pampu zilizounganishwa: X=Zimezimwa, O=Zima, D=Zimedhibitiwa kwa kasi, R=Main.

Parameta 25-84 Pump KWA Wakati

Masafa

Chaguomsingi

0-2147483647 * 0

25-90 Pump * [0] Imezimwa

Kuingiliana

[1] Imewashwa

*[0] Imezimwa

Jedwali 1.3

Kazi View jumla ya saa za kazi za pampu zilizounganishwa. Inaweza kuwekwa upya kwa kuandika 0.. Chagua pampu ya kuunganisha kwa mfano huduma. Pampu itatolewa kutoka kwa baiskeli yoyote ya pampu nk.

1.2 Ufungaji
1.2.1 Kudhibiti Vituo
Mchoro 1.3 unaonyesha vituo vyote vya udhibiti vya kibadilishaji masafa. Kutumia Mwanzo (terminal 18), uunganisho kati ya terminal 12-27 na kumbukumbu ya analog (terminal 53 au 54 na 55) hufanya kibadilishaji cha mzunguko kukimbia.

BASI TER.

IMEZIMWA

ON

61 68 69

18 19 27 29 42 45 50 53 54

10V/20mA KATIKA 10V/20mA KATIKA 10V OUT

DIGI IN/OUT DIGI IN/OUT DIGI IN DIGI IN

NP COMM. GND

0/4-20mA OUT / DIG OUT
Mchoro 1.3 Kudhibiti Vituo

+24V

0/4-20mA A OUT / DIG OUT 12 20 55
COM A IN
COM DIG IN

130BB985.10

4

MI18I302 - VLT® ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Danfoss

VLT® HVAC Basic Drive Casca...
1.2.2 Umeme Juuview

VLT® HVAC Basic Drive Cascade Controller

3 Awamu ya kuingiza nguvu

L1 L2 L3
PE

+ 10Vdc
0-10Vdc0/4-20 mA
0-10Vdc0/4-20 mA

50 (+10V OUT)
53 (A NDANI) 54 (A NDANI)
55 (COM A IN/OUT) 42 0/4-20mA OUT / DIG OUT 45 0/4-20mA A OUT / DIG OUT

12 (+24V OUT) 18 (DIGI IN)

19 (DIGI IN) 20 (COM D IN) 27 (DIGI IN/DIGI OUT)

24V

29 (DIGI IN/

0V

DIGI OUT)

24V

0V

Mchoro 1.4 Umeme Juuview

UVW
PE

Injini

UDCHaipo kwenye saizi zote za nishati
UDC+

24V (NPN) OV (PNP) 24V (NPN) OV (PNP)
24V (NPN) OV (PNP)
24V (NPN) OV (PNP)

relay2
05
04

relay1

TAREHE 12

Muda wa basi.

02
01
ON=Imezimwa IMEZIMA=Haijaisha

240V AC 3A 240V AC 3A

Muda wa basi.
Kiolesura cha RS-485

(N PS-485) 69 (P RS-485) 68 (Com RS-485 ) 61

RS-485
Usiunganishe ngao kwa 61 kwenye 116,117 na 118 unites (PNP)-Chanzo (NPN)-Sink

KUMBUKA
Hakuna ufikiaji wa UDC- na UDC+ kwenye vitengo vifuatavyo: IP20 380-480 V, 30-90 kW.

130BB984.10

11

MI18I302 - VLT® ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Danfoss

5

VLT® HVAC Basic Drive Casca...

VLT® HVAC Basic Drive Cascade Controller

11

1.3 Maelezo 1.3.1 Maelezo ya Jumla ya Bidhaa

Kibadilishaji Marudio Toleo la shimoni la kawaida [kW] IP20 Hatari ya RFI ya PCB
Jedwali 1.4
Kibadilishaji Marudio Toleo la shimoni la kawaida [kW] IP20 Hatari ya RFI ya PCB
Jedwali 1.5

PK37 0.37 H1 A1 Imepakwa

PK75 0.75 H1 A1 Imepakwa

P1K5 1.5 H1 A1 Imepakwa

P2K2 2.2 H2 A1 Imepakwa

P3K0 3.0 H2 A1 Imepakwa

P4K0 4.0 H2 A1 Imepakwa

P5K5 5.5 H3 A1 Imepakwa

P7K5 7.5 H3 A1 Imepakwa

P11K 11 H4 A1
Imefunikwa

P15K 15 H4 A1
Imefunikwa

P18K 18 H5 A1
Imefunikwa

P22K 22 H5 A1
Imefunikwa

P30K 30 H6 A1
Imefunikwa

P37K 37 H6 A1
Imefunikwa

P45K 45 H6 A1
Imefunikwa

P55K 55 H7 A1
Imefunikwa

P75K 75 H7 A1
Imefunikwa

P90K 90 H8 A1
Imefunikwa

6

MI18I302 - VLT® ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Danfoss

7

MI18I302 - VLT® ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Danfoss

1.4.1 MStaruinctMureenu
0-** Operesheni / Onyesho 0-0* Mipangilio ya Msingi 0-01 Lugha 0-03 Mipangilio ya Kikanda 0-04 Hali ya Uendeshaji kwa Kuweka Nguvu 0-06 GridType 0-07 Auto DC Braking 0-1* Operesheni za Kuweka 0 -10 Usanidi Unaotumika 0-11 Uwekaji Programu 0-12 Mipangilio ya Viungo 0-3* Masomo Maalum ya LCP 0-30 Sehemu ya Kusoma Maalum 0-31 Masomo Maalum ya Thamani 0-32 Thamani ya Juu ya Kusomwa Maalum 0-37 Maandishi ya Onyesho 1 0-38 Maandishi ya Kuonyesha 2 0-39 Maandishi ya Kuonyesha 3 0-4* Kitufe cha LCP 0-40 [Mkono mkono] Kitufe kwenye LCP 0-42 [Imewashwa kiotomatiki] Ufunguo kwenye LCP 0-44 [Zima/Weka Upya] Ufunguo kwenye LCP 0-5* Nakili/Hifadhi 0-50 LCP Nakili 0-51 Nakala ya Kuweka 0-6* Nenosiri 0-60 Nenosiri la Menyu Kuu 1-** Pakia na Motor 1-0* Mipangilio ya Jumla 1-00 Hali ya Usanidi 1- 01 Kanuni ya Udhibiti wa Magari 1-03 Sifa za Torque 1-06 Mwelekeo wa Saa 1-08 Udhibiti Bandwidth 1-1* Uteuzi wa Magari 1-10 Ujenzi wa Magari 1-14 Damping Faida 1-15 Muda wa Kichujio cha Kasi ya Chini Const 1-16 Muda wa Kichujio cha Kasi ya Juu Const 1-17 VoltagMuda wa kichujio unajumuisha 1-2* Data ya Magari 1-20 Nguvu ya Magari 1-22 Voltage 1-23 Mzunguko wa Magari 1-24 ya Sasa ya Magari 1-25 Kasi ya Majina ya Motor 1-26 Motor Cont. Torque Iliyokadiriwa 1-29 Marekebisho ya Magari ya Kiotomatiki (AMA) 1-3* Adv. Data ya Magari 1-30 Upinzani wa Stator (Rupia) 1-33 Mwitikio wa Uvujaji wa Stator (X1) 1-35 Mwitikio Mkuu (Xh) 1-37 d-axis Inductance (Ld) 1-39 Nguzo za Moto 1-4* Adv. Data ya magari II

1-40 Nyuma EMF kwa 1000 RPM

4-1* Vikomo vya magari

1-42 Urefu wa Cable ya Motor

4-10 Mwelekeo wa Kasi ya Magari

1-43 Urefu wa Miguu ya Urefu wa Cable

4-12 Kiwango cha Chini cha Kasi ya Motor [Hz]

1-5* Faili ya Mzigo. Mpangilio

4-14 Kiwango cha Juu cha Kasi ya Juu [Hz]

1-50 Usumaku wa Magari kwa Kasi Sifuri 4-18 Kikomo cha Sasa

Kasi ya Dakika 1-52 Usumaku wa Kawaida [Hz] Masafa ya Kutoa 4-19 Max

1-55 U/f Sifa – U

4-4* Adj. Maonyo 2

1-56 U/f Sifa – F

4-40 Marudio ya Onyo. Chini

1-6 * Mzigo hutegemea. Mpangilio

4-41 Marudio ya Onyo. Juu

1-60 Fidia ya Mzigo wa Kasi ya Chini

4-5* Adj. Maonyo

1-61 Fidia ya Upakiaji wa Kasi ya Juu

4-50 Onyo Sasa Chini

1-62 Slip Fidia

4-51 Onyo Juu Sasa

1-63 Slip Fidia Saa Mara kwa Mara

4-54 Marejeleo ya Onyo Chini

1-64 Resonance Dampening

4-55 Marejeleo ya Onyo Juu

1-65 Resonance Dampening Muda wa Mara kwa Mara 4-56 Maoni ya Onyo ya Chini

1-66 Dak. Ya sasa kwa Kasi ya Chini

4-57 Maoni ya Onyo Juu

1-7* Anza Marekebisho

4-58 Utendaji wa Awamu ya Magari Uliokosa

1-71 Kuchelewa Kuanza

4-6 * Kasi ya kupita

1-72 Anza Kazi

4-61 Bypass Kasi Kutoka [Hz]

1-73 Kuanza kwa Kuruka

Kasi ya 4-63 ya kupita hadi [Hz]

1-8* Acha Marekebisho

4-64 Semi-Auto Bypass Set-up

1-80 Kazi katika Stop

5-** Digital In/ Out

Kasi ya Dakika 1-82 kwa Utendakazi Wakati wa Kusimama [Hz] 5-0* modi ya Dijiti ya I/O

1-9 * Joto la Moto

5-00 Hali ya Kuingiza Data Dijitali

1-90 Ulinzi wa Joto la Magari

5-01 Njia ya 27 ya Kituo

1-93 Chanzo cha Thermistor

5-02 Njia ya 29 ya Kituo

2-** Breki

5-03 Mbinu ya Kuingiza Data ya 29

2-0* DC-Brake

5-1* Pembejeo za Dijiti

2-00 DC Hold/Motor Preheat Sasa

5-10 Terminal 18 Ingizo Digital

2-01 DC Brake Sasa

5-11 Terminal 19 Ingizo Digital

2-02 Saa ya Kufunga Mabao ya DC

5-12 Terminal 27 Ingizo Digital

2-04 Brake ya DC Iliyokatwa Kwa Kasi

5-13 Terminal 29 Ingizo Digital

2-06 Maegesho ya Sasa

5-3* Matokeo ya Dijiti

2-07 Muda wa Maegesho

5-30 Terminal 27 Pato Digital

2-1* Kazi ya Nishati ya Breki.

5-31 Terminal 29 Pato Digital

2-10 Kazi ya Breki

5-34 Kwa Kuchelewa, Toleo la Dijiti

2-16 AC Brake, Max sasa

5-35 Off Kuchelewa, Digital Pato

2-17 Over-voltage Udhibiti

5-4* Relay

3-** Rejea / Ramps

5-40 Relay ya Kazi

3-0* Vikomo vya Marejeleo

5-41 Kwa Kuchelewa, Relay

3-02 Kiwango cha chini cha Marejeleo

5-42 Off Kuchelewa, Relay

3-03 Marejeleo ya Juu

5-5* Uingizaji wa Mapigo

3-1* Marejeleo

Muda wa 5-50. 29 Mzunguko wa Chini

3-10 Rejea iliyowekwa mapema

Muda wa 5-51. 29 Mzunguko wa Juu

3-11 Kasi ya Jog [Hz]

Muda wa 5-52. 29 Ref./Feedb. Thamani

3-14 Rejea Husika iliyowekwa mapema

Muda wa 5-53. 29 Ref./Feedb. Thamani

3-15 Rejea 1 Chanzo

5-9* Basi Limedhibitiwa

3-16 Rejea 2 Chanzo

5-90 Digital & Relay Bus Udhibiti

3-17 Rejea 3 Chanzo

6-** Analogi ndani/nje

3-4* Ramp 1

6-0* Hali ya Analogi ya I/O

3-41 Ramp 1 Ramp Muda Wa Juu

6-00 Muda wa Kuisha Sifuri Moja kwa Moja

3-42 Ramp 1 Ramp Wakati wa Kupungua

6-01 Kazi ya Kuisha Sifuri Moja kwa Moja

3-5* Ramp 2

6-1* Ingizo la Analogi 53

3-51 Ramp 2 Ramp Muda Wa Juu

6-10 Terminal 53 Kiwango cha Chinitage

3-52 Ramp 2 Ramp Wakati wa Kupungua

6-11 Terminal 53 High Voltage

3-8* Nyingine Ramps

6-12 Terminal 53 Chini Sasa

3-80 Jog Ramp Wakati

6-13 Terminal 53 High Sasa

3-81 Kuacha Haraka Ramp Wakati

6-14 Terminal 53 Chini Ref./Feedb. Thamani

4-** Mipaka / Maonyo

6-15 Terminal 53 High Ref./Feedb. Thamani

6-16 Kituo cha 53 Kichujio cha Muda Mara kwa Mara 6-19 Kituo cha 53 modi 6-2* Ingizo la Analogi 54 6-20 Kituo cha 54 Kiwango cha Chinitage 6-21 Terminal 54 Voltage 6-22 Terminal 54 Low Sasa 6-23 Terminal 54 High Sasa 6-24 Terminal 54 Chini Ref./Feedb. Thamani 6-25 Terminal 54 High Ref./Feedb. Thamani 6-26 Kituo cha 54 Muda wa Kichujio Mara kwa Mara 6-29 Kituo cha 54 modi 6-7* Pato la Analogi/Dijitali 45 6-70 Njia ya 45 Njia 6-71 Kituo cha 45 Pato la Analogi 6-72 Kituo cha 45 Pato la Dijiti 6-73 Pato la Mwisho Kiwango cha chini cha 45-6 Kituo cha 74 Kiwango cha Juu cha Pato 45-6 Kituo cha 76 Udhibiti wa Basi la Pato 45-6* Pato la Analogi/Dijitali 9 42-6 Njia ya 90 Njia 42-6 Kituo cha 91 Pato la Analogi 42-6 Kituo cha 92 Pato la Dijitali42 Terminal 6 Output Min Scale 93-42 Terminal 6 Output Max Scale 94-42 Terminal 6 Output Bus Control 96-42 Drive Type 6-** Comm. na Chaguzi 98-8* Mipangilio ya Jumla 8-0 Tovuti ya Kudhibiti 8-01 Chanzo cha Udhibiti 8-02 Muda wa Kudhibiti Muda 8-03 Kazi ya Kuisha Muda wa Kudhibiti 8-04* Mipangilio ya Bandari ya FC 8-3 Itifaki 8-30 Anwani 8-31 Kiwango cha Baud 8-32 Usawa / Kusimamisha Biti 8-33 Ucheleweshaji wa Chini wa Kujibu 8-35 Ucheleweshaji wa Juu zaidi wa Kujibu 8-36 Ucheleweshaji wa Juu zaidi wa Inter-char 8-37* Itifaki ya FC MC iliyowekwa 8-4 PCD Andika Mipangilio 8-42 PCD Soma Usanidi 8-43 * Digital/Basi 8-5 Pwani Chagua 8-50 Kuacha Haraka Chagua 8-51 DC Brake Chagua 8-52 Anza Chagua 8-53 Kurejesha Chagua 8-54 Kuweka Chagua 8-55 Rejea Preset Chagua 8-56* BACnet 8 -7 BACnet Device Instance 8-70 MS/TP Max Masters 8-72 MS/TP Max Info Frames 8-73 “I am” Service 8-74 Intialisation Password 8-75 Protocol Firmware version 8-79* FC Port Diagnostics

8-80 Hesabu ya Ujumbe wa Basi 8-81 Hesabu ya Hitilafu 8-82 Ujumbe wa Mtumwa Rcvd 8-83 Hesabu ya Hitilafu ya Mtumwa 8-84 Ujumbe wa Mtumwa Uliotumwa 8-85 Hitilafu za Muda wa Kuisha kwa Mtumwa 8-88 Weka upya Uchunguzi wa bandari ya FC 8-9* Maoni 8 ya Basi -94 Maoni ya Basi 1 13-** Smart Logic 13-0* Mipangilio ya SLC 13-00 Hali ya Kidhibiti cha SL 13-01 Anza Tukio 13-02 Simamisha Tukio 13-03 Weka Upya SLC 13-1* Vilinganishi 13-10 Operesheni ya Kilinganishi 13- 11 Opereta Kilinganishi 13-12 Thamani ya Kilinganishi 13-2* Vipima saa 13-20 Kipima Muda cha Kidhibiti cha SL 13-4* Kanuni za Mantiki 13-40 Utawala wa Kimantiki Boolean 1 13-41 Mendeshaji wa Utawala wa Mantiki 1 13-42 Kanuni ya Mantiki Boolean 2-13 43 Mantiki Kitengo cha Kidhibiti 2 13-44 Kanuni ya Mantiki Boolean 3 13-5* Nchi 13-51 Tukio la Kidhibiti cha SL 13-52 Kitendo cha Kidhibiti cha SL 14-** Kazi Maalum 14-0* Kubadilisha Kibadilishaji 14-01 Kubadilisha Masafa 14-03 Kuzidisha Kiwango 14- 08 Damping Factor Factor 14-1* Mains Washa/Zima 14-12 Kazi katika Kutosawazisha kwa Mains 14-2* Weka Upya Utendakazi 14-20 Badilisha Hali 14-21 Muda wa Kuanzisha upya Kiotomatiki 14-22 Modi ya Uendeshaji 14-23 Kuweka Msimbo wa Aina 14-27 Kitendo Kwa Hitilafu ya Kibadilishaji 14-28 Mipangilio ya Uzalishaji 14-29 Msimbo wa Huduma 14-4* Kuboresha Nishati 14-40 VT Kiwango cha 14-41 AEO Kiwango cha Chini cha Usumaku 14-5* Mazingira 14-50 Kichujio cha RFI 14-51 Volumu ya DC-Linktage Fidia 14-52 Udhibiti wa Mashabiki 14-53 Kifuatilia Mashabiki 14-55 Kichujio cha Towe 14-6* Auto Derate 14-63 Min Switch Frequency 15-** Maelezo ya Hifadhi 15-0* Data ya Uendeshaji 15-00 Saa za uendeshaji

11

VLT® HVAC Basic Drive Cascade Controller

VLT® HVAC Basic Drive Casca...

MI18I302 - VLT® ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Danfoss

8

Saa 15-01 za Kuendesha 15-02 kWh Kaunta 15-03 Nguvu ya Juu ya 15-04 Over Temp ya 15-05 Over Volt ya 15-06 Weka Upya kWh Kaunta 15-07 Weka Upya Kaunta ya Saa za Kuendesha 15-3* Kengele ya Log15 ya Alarm 30. Msimbo wa Hitilafu 15-31 Kosa la NdaniSababu ya 15-4* Utambulisho wa Hifadhi 15-40 FC Aina ya 15-41 Sehemu ya Nguvu 15-42 Voltage 15-43 Toleo la Programu 15-44 Iliyoagizwa TypeCode 15-46 Drive Kuagiza No 15-47 Power Card Kuagiza No 15-48 LCP Id No 15-49 SW ID Control Kadi 15-50 SW ID Power Card 15-51 Drive Number Serial 15-53 Nambari ya Ufuatiliaji ya Kadi ya Nguvu 15-9* Maelezo ya Kigezo 15-92 Vigezo Vilivyobainishwa 15-97 Aina ya Programu 15-98 Utambulisho wa Hifadhi 16-** Masomo ya Data 16-0* Hali ya Jumla 16-00 Neno la Kudhibiti 16-01 Rejeleo [ Kitengo] 16-02 Marejeleo [%] 16-03 Hali ya Neno 16-05 Thamani Halisi [%] 16-09 Masomo Maalum 16-1* Hali ya Gari 16-10 Nishati [kW] 16-11 Nishati [hp] 16- 12 Motor Voltage 16-13 Frequency 16-14 Motor current 16-15 Frequency [%] 16-18 Motor Thermal 16-3* Drive Status 16-30 DC Link Voltage 16-34 Heatsink Temp. 16-35 Inverter Thermal 16-36 Inv. Nom. Sasa 16-37 Inv. Max. 16-38 SL Controller State 16-5* Ref. & Feedb. 16-50 Marejeleo ya Nje 16-52 Maoni[Kitengo] 16-6* Ingizo na Matokeo 16-60 Ingizo Dijitali 16-61 Kituo cha 53 Kuweka 16-62 Ingizo la Analogi AI53 16-63 Kituo cha 54 Kuweka 16-64 Analogi ya AI54

16-65 Pato la Analogi AO42 [mA] 16-66 Pato la Dijitali 16-67 Pulse Input #29 [Hz] 16-71 Relay Output [bin] 16-72 Counter A 16-73 Counter B 16-79 Analogi45 Output AO16 8* Fieldbus & FC Port 16-86 FC Port REF 1 16-9* Masomo ya Utambuzi 16-90 Neno la Kengele 16-91 Neno la Kengele 2 16-92 Neno la Onyo 16-93 Neno la Onyo 2 16-94 Ext. Neno la Hali 16-95 Ext. Neno la Hali 2 18-** Taarifa na Masomo 18-1* Rekodi ya Modi ya Moto 18-10 Rekodi ya Modi ya Moto:Tukio 20-** Mzunguko Uliofungwa wa Hifadhi 20-0* Maoni 20-00 Maoni 1 Chanzo 20-01 Maoni 1 Ubadilishaji 20- 8* Mipangilio ya Msingi ya PI 20-81 PI Kawaida/ Udhibiti wa Kinyume 20-83 PI Kasi ya Kuanza [Hz] 20-84 Kwenye Bandwidth Reference 20-9* PI Controller 20-91 PI Anti Windup 20-93 PI Proportional Gain 20-94 PI Muda Muhimu 20-97 PI Feed Forward Factor 22-** Appl. Utendaji 22-4* Hali ya Kulala 22-40 Muda Wa Chini wa Kukimbia 22-41 Kiwango cha Chini cha Muda wa Kulala 22-43 Kasi ya Kuamka [Hz] 22-44 Ref./FB Diff 22-45 Setpoint Boost 22-46 Upeo wa Kuongeza Nguvu Muda 22-47 Kasi ya Kulala [Hz] 22-6* Utambuzi wa Mkanda Uliovunjwa 22-60 Kazi ya Mkanda Uliovunjika 22-61 Torque ya Ukanda Uliovunjika 22-62 Kuchelewa kwa Ukanda uliovunjika 24-** Appl. Hufanyakazi 2 24-0* Modi ya Moto 24-00 Kazi ya FM 24-05 Marejeleo Yanayowekwa Awali FM 24-09 Ushughulikiaji Kengele ya FM 24-1* Drive Bypass 24-10 Drive Bypass Kazi 24-11 Drive Bypass Delay Time 25-** Cascade Controller 25-0* Mipangilio ya Mfumo 25-00 Kidhibiti cha Mteremko 25-04 Uendeshaji Baiskeli wa Pampu 25-05 Bomba ya Uongozi Isiyobadilika 25-06 Idadi ya Pampu

25-2* Mipangilio ya Bandwidth 25-20 StagKipimo cha ing 25-21 Batilisha Kipimo 25-22 Kipimo cha Kasi Isiyobadilika 25-23 SBW Staging Kuchelewa 25-24 SBW Destaging Kuchelewa 25-25 OBW Muda 25-27 Stage Kazi 25-28 Stage Muda wa Kazi 25-29 Destage Kazi 25-30 Destage Muda wa Kazi 25-4* Staging Mipangilio 25-42 StagKizingiti 25-43 DestagKizingiti cha 25-45 Staging Kasi [Hz] 25-47 Destaging Kasi [Hz] 25-5* Mipangilio ya Mbadala 25-50 Mbadilishano wa Pampu ya Kuongoza 25-51 Tukio Mbadala 25-52 Muda Mbadala wa Muda 25-53 Thamani ya Kipima Muda 25-55 Mbadala ikiwa Mzigo <= 50% 25-56 StagHali ya Kuingiza Katika Mbadala 25-57 Usambazaji kwa kila Pampu 25-58 Endesha Ucheleweshaji Ufuatao wa Pampu 25-59 Endesha Kuchelewa kwa Mains 25-8* Hali 25-80 Hali ya Kuteleza 25-81 Hali ya Pampu 25-84 Pampu KWA SAA 25-9* Huduma 25-90 Pump Interlock 38-** Utatuzi pekee - tazama PNU 1429 (huduma-
msimbo) pia 38-0* Vigezo vyote vya utatuzi 38-00 TestMonitorMode 38-01 Toleo Na Stack 38-06 LCPEdit Usanidi 38-07 EEPROMDdataVers 38-08 PowerDataVariantID 38-09 AMA Jaribu tena 38-10 mzani wa DAC-38 DAC 12-38 MOC_TestUS20 16-38 MOC_TestS21 16-38 TestMocFunctions 23-38 DC Link Power Kipimo 24-38 CheckSum 25-38 Ingizo la Analogi 30 (%) 53-38 Ingizo la Analogi 31 (%) 54 Ingizo 38 - Ingizo 32 Marejeleo ya Ingizo 1 38-33 Mpangilio wa Marejeleo ya Ingizo 2-38 Maoni (%) 34-38 Msimbo Mbaya 35-38 Control Word 36-38 ResetCountersControl 37-38 Usanidi Inayotumika Kwa BACnet 38-38 Jina la Thamani ya Analogi 39 ya BACnet

38-41 Jina la Thamani ya Analojia 3 Kwa BACnet 38-42 Jina la Thamani ya Analogi 5 Kwa BACnet 38-43 Jina la Thamani ya Analogi 6 Kwa BACnet 38-44 Jina la Thamani 1 kwa BACnet 38-45 Jina la Thamani 2 ya BACnet 38-46 Jina la Thamani ya Nambari 3 Kwa BACnet 38-47 Jina la Thamani ya 4 kwa BACnet 38-48 Jina la Thamani ya 5 Kwa BACnet 38-49 Jina la Thamani 6 kwa BACnet 38-50 Jina la Thamani 21 kwa BACnet 38-51 Jina La Thamani Nambari 22 Kwa BACnet 38-52 Jina La Thamani Nambari 33 Kwa BACnet 38-53 Maoni ya Basi 1 Ubadilishaji 38-54 Run Stop Bus Control 38-58 Inverter ETR counter 38-59 Rectifier ETR38 counter 60Error DB38 61-38 Neno la Kengele Iliyoongezwa 69-32 AMA_DebugS38 74-0 AOCDebug38 75-1 AOCDebug38 76-42 AO38_FixedMode 77-42 AO38_FixedValue 78-38 DI_79 Func38 Counter 80-38 Highest Coups 81-38 DB_SendDebugCmd 82-38 MaxTaskRunningTime 83-38 DebugInformation 85-38 DB_OptionSelector 86-38 EEPROM_Address 87-38 EEPROM-88 EEPROM_Value Recolol 38-90 Nguvu ya Magari Ndani 38-91 Motor Voltage Internal 38-93 Motor Frequency Internal 38-94 Lsigma 38-95 DB_SimulateAlarmWarningExStatus 38-96 Nenosiri la Kianzilishi cha Data 38-97 Kipindi cha Kuweka Data 38-98 Mawimbi ya Kutatua 38-99 Maelezo ya Utatuzi Yaliyotiwa Sahihi

VLT® HVAC Basic Drive Casca...
11

VLT® HVAC Basic Drive Cascade Controller

www.danfoss.com/drives

130R0267

MI18I302
*MI18I302*

Mch 2012-08-30

Nyaraka / Rasilimali

Danfoss FC-101 VLT HVAC Basic Drive Cascade Controller [pdf] Mwongozo wa Maelekezo FC-101 VLT HVAC Kidhibiti cha Mteremko wa Hifadhi ya Msingi, Kidhibiti cha Mteremko wa Hifadhi ya Msingi ya VLT HVAC, Kidhibiti cha Mteremko wa Hifadhi ya Msingi ya HVAC, Kidhibiti cha Mteremko wa Hifadhi, Kidhibiti cha Mteremko, Kidhibiti

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji