Unganisha Mwongozo wa Mtumiaji wa Lango la IOT-LINK la Viwanda la IoT

© 2025 Compulab Ltd. Haki Zote Zimehifadhiwa. Hakuna sehemu ya hati hii inayoweza kunakiliwa, kunakiliwa, kuhifadhiwa katika mfumo wa kurejesha, au kusambazwa, kwa namna yoyote au kwa njia yoyote iwe, kielektroniki, mitambo, au vinginevyo bila kibali cha awali cha maandishi cha Compulab Ltd. Hakuna dhamana ya usahihi iliyotolewa. kuhusu yaliyomo katika habari iliyomo katika chapisho hili. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, hakuna dhima (ikiwa ni pamoja na dhima kwa mtu yeyote kwa sababu ya uzembe) itakubaliwa na Compulab Ltd., kampuni tanzu au wafanyakazi wake kwa hasara yoyote ya moja kwa moja au isiyo ya moja kwa moja au uharibifu unaosababishwa na kuachwa au kutokuwepo kwa usahihi katika hati hii. Compulab Ltd. inahifadhi haki ya kubadilisha maelezo katika chapisho hili bila notisi. Majina ya bidhaa na kampuni humu yanaweza kuwa chapa za biashara za wamiliki husika.

Compab Ltd.
PO Box 687 Yokneam Illit
20692 ISRAEL
Simu: +972 (4) 8290100
https://www.compulab.com
Faksi: + 972 (4) 8325251

Tafadhali angalia marekebisho mapya ya mwongozo huu kwenye Copula webtovuti https://www.compulab.com. Linganisha madokezo ya marekebisho ya mwongozo uliosasishwa kutoka kwa webtovuti na zile za toleo lililochapishwa au la kielektroniki ulilonalo.

1 UTANGULIZI

1.1 Kuhusu Hati Hii

Hati hii ni sehemu ya seti ya hati za marejeleo zinazotoa taarifa muhimu ili kufanya kazi na kupanga bidhaa ya Compulab IOT-LINK.

1.2 Nyaraka Zinazohusiana

Kwa maelezo ya ziada, rejelea hati zilizoorodheshwa katika Jedwali 2.

2 ZAIDIVIEW

2.1 Muhimu

IOT-LINK ni lango dogo, lililojumuishwa sana la IoT la viwandani lililoboreshwa kwa matumizi ya bei ya chini.

• NXP i.MX93, dual-core Cortex-A53, 1.7GHz
• Hadi 2GB LPDDR4 na 64GB eMMC
• Modemu ya LTE ya Ulimwenguni kote, LAN na WiFi
• 2x RS485 / CAN-FD , 3x DI / DO
• Mesh ya Bluetooth, Thread na Zigbee
• Kiwango kikubwa cha joto kutoka -40C hadi 80C
• Mifumo ya uendeshaji: Debian Linux, Yocto Project, Balena OS

2.2 Maelezo

Safu wima ya "Chaguo" inabainisha chaguo la usanidi la IOT-LINK linalohitajika ili kuwa na kipengele mahususi. "+" inamaanisha kuwa kipengele kinapatikana kila wakati.

VIPENGELE 3 VYA MFUMO MUHIMU

3.1 i.MX93 Mfumo-on-Chip

I.MX 93 System-on-Chip (SoC) inajumuisha vichakataji vyenye nguvu viwili vya Arm® Cortex®-A55 vyenye kasi ya hadi 1.7 GHz. Arm® Cortex®-M33 ya madhumuni ya jumla inayotumia hadi 250 MHz ni ya usindikaji wa wakati halisi na wa nishati kidogo.

Kumbukumbu ya 3.2

3.2.1 DRAM

IOT-LINK inapatikana ikiwa na hadi 2GB ya kumbukumbu ya ndani ya LPDDR4.

3.2.2 Hifadhi

IOT-LINK hutumia hifadhi ya kumbukumbu isiyo tete (eMMC) iliyo kwenye ubao kuhifadhi kianzishaji. Nafasi iliyobaki ya eMMC imekusudiwa kuhifadhi mfumo wa uendeshaji (kernel & root filemfumo) na data ya madhumuni ya jumla (mtumiaji).

3.3 za rununu

IOT-LINK inaweza kuunganishwa kwa hiari moduli ya modemu ya simu ya mkononi ya PCIe. Ili kusanidi IOT-LINK kwa utendakazi wa simu za mkononi, sakinisha SIM kadi inayotumika kwenye tundu la SIM lililo nyuma ya paneli ya nyuma. Ondoa paneli ya nyuma ili kufikia tundu la SIM. Muunganisho wa antena ya Modem unapatikana kupitia kiunganishi cha SMA kwenye paneli ya mbele ya IOT-LINK.
Kumbuka: Modem ya rununu inapatikana tu kwenye lango lililopangwa na chaguo la usanidi la "Jxx"

3.4 WiFi na Moduli za Mesh Isiyotumia waya

IOT-LINK inaweza kuunganishwa kwa hiari na mojawapo ya moduli zifuatazo za mawasiliano zisizotumia waya:

• 802.11ax WiFi 6 na moduli ya Bluetooth 5.4 kulingana na NXP IW611 (chaguo la "WB")
• Moduli ya wavu isiyotumia waya kulingana na Nordic Semiconductor nRF52840 (chaguo la "WMN")
• Moduli ya matundu yasiyotumia waya kulingana na Silicon Labs MGM240 (chaguo la "WMS")

Uunganisho wa antenna wa moduli iliyowekwa inapatikana kupitia kontakt RP-SMA kwenye jopo la mbele la IOT-LINK. Moduli ya WiFi / Bluetooth imeunganishwa na i.MX93 SoC kupitia bandari za SDIO na UART. Moduli za wavu zisizotumia waya zimeunganishwa na i.MX93 SoC kupitia kiolesura cha USB kilichoongezwa kwa kiunganishi cha seva pangishi cha USB.
Kumbuka: IOT-LINK inapounganishwa na moduli ya wavu isiyotumia waya, kiunganishi cha mwenyeji wa USB hakitumiki na hakiwezi kutumika.

3.5 Ethaneti

IOT-LINK inajumuisha mlango mmoja wa Gigabit Ethernet unaotekelezwa na i.MX93 MAC ya ndani na Realtek RTL8211 PHY.

3.6 Seri ya Utatuzi wa Dashibodi

IOT-LINK ina dashibodi ya utatuzi wa mfululizo kupitia daraja la UART-to-USB juu ya kiunganishi kidogo cha USB. Daraja la CP2104 UART-to-USB limeunganishwa na mlango wa i.MX93 UART. Ishara za USB za CP2104 huelekezwa kwa kiunganishi kidogo cha USB kwenye paneli ya mbele, inayoitwa DBG.

3.7 USB Programming Port

IOT-LINK ina kiolesura cha programu cha USB SDP ambacho kinaweza kutumika kurejesha kifaa kwa kutumia matumizi ya NXP UUU. Kiolesura cha programu cha USB kinaelekezwa kwenye mlango mdogo wa USB ulio nyuma ya paneli ya nyuma. Ondoa paneli ya nyuma ili kufikia kiunganishi cha USB SDP. Wakati Kompyuta mwenyeji imeunganishwa kwa kebo ya USB kwenye kiunganishi cha programu cha USB, IOT-LINK huzima kuwasha kawaida kutoka eMMC na kuingia katika hali ya kuwasha ya Kipakua Serial.

3.8 Kitalu cha Kituo cha I/O cha Viwanda

IOT-LINK ina kizuizi cha terminal cha pini 10 kilicho na miingiliano kadhaa ya I/O. Kwa pin-out ya kiunganishi tafadhali rejelea sehemu ya 5.4.

3.8.1 CAN Basi

IOT-LINK inaangazia hadi milango miwili ya hiari ya CAN-FD inayotekelezwa kwa kidhibiti cha i.MX93 CAN. Sifa muhimu:

• Utekelezaji kamili wa itifaki ya CAN FD na maelezo ya itifaki ya CAN toleo la 2.0B
• Inaendana na kiwango cha ISO 11898-1
• Hiari vipingamizi 120 vya kukomesha vinavyodhibitiwa na viruka-ruka vilivyo nyuma ya paneli ya nyuma

Kumbuka: Milango ya mabasi ya CAN inapatikana tu katika lango lililoagizwa kwa chaguo za kuagiza za "FACAN" au "FBCAN". Bandari za CAN ni za kipekee na bandari za RS485

3.8.2 RS485

IOT-LINK huangazia hadi bandari mbili za hiari za RS485 zinazotekelezwa na vipitisha data vya MAX13488 vilivyounganishwa na bandari za i.MX93 UART. Sifa muhimu:

• 2-waya, nusu-duplex
• Kiwango cha upotevu kinachoweza kuratibiwa cha hadi 3Mbps
• Hiari vipingamizi 120 vya kukomesha vinavyodhibitiwa na viruka-ruka vilivyo nyuma ya paneli ya nyuma

Kumbuka: Lango za RS485 zipo tu katika lango lililoagizwa na chaguo za kuagiza za "FARS4" au "FBRS4". Bandari za RA485 ni za kipekee na bandari za mabasi za CAN

3.8.3 Pembejeo na matokeo ya kidijitali

IOT-LINK hutoa ishara tatu ambazo zinaweza kutumika kama pembejeo za dijiti au matokeo. Sifa muhimu:

• Imeundwa kwa matumizi ya 24V PLC
• Matokeo ya dijiti kiwango cha juu cha pato la sasa 1A kwa kila chaneli
• Ingizo za dijiti zinajiendesha zenye kikomo cha sasa

3.8.4 Ingizo la CNTL la Nishati ya Mbali

Kitufe cha kuwasha/kuzima cha mbali kinaweza kuunganishwa kwenye pini ya CNTL kwenye kizuizi cha terminal. Kubonyeza kitufe hubadilisha hali ya nguvu ya mfumo. Unganisha kitufe kati ya pini ya CNTL na pini ya kawaida.

Onyo: Kuunganisha ingizo la Kitufe cha Nishati ya Mbali kwa DC juzuutaginaweza kuharibu kifaa.
*** Unganisha tu pini ya ingizo kwa GND kupitia swichi ya mawasiliano ***

4 SYSTEM LOGIC

4.1 Mfumo mdogo wa Nishati

4.1.1 Reli za Nguvu

IOT-LINK inaendeshwa kutoka kwa reli moja ya umeme kupitia kiunganishi cha umeme cha DC.

Njia 4.1.2 za Nguvu

IOT-LINK inasaidia njia tatu za nguvu za maunzi.

4.1.3 Betri ya Hifadhi Nakala ya RTC

IOT-LINK ina betri ya lithiamu ya seli ya 120mAh, ambayo hudumisha RTC ya ubaoni wakati umeme mkuu haupo.

4.2 Saa ya Wakati Halisi

IOT-LINK RTC inatekelezwa kwa chipu ya saa halisi ya AM1805 (RTC). Betri ya hifadhi rudufu ya IOT-LINK huifanya RTC iendelee kufanya kazi ili kudumisha maelezo ya saa na saa wakati wowote umeme mkuu haupo.

4.3 Mlinzi wa vifaa

Kitendaji cha uangalizi wa IOT-LINK kinatekelezwa na shirika la i.MX93.

4.4 Moduli ya Mfumo Unaoaminika

IOT-LINK imeunganishwa kwa kifaa kinachooana cha Infineon SLB 9673 TPM2.0.

5 INTERFACES NA VIUNGANISHI

5.1 Maeneo ya Viunganishi

5.1.1 Jopo la mbele

5.1.2 Paneli ya Nyuma (wazi)

5.2 DC Power Connector

Kiunganishi cha kuingiza nguvu cha DC.

5.3 Kiunganishi cha Seva cha USB

Mlango mwenyeji wa IOT-LINK USB2.0 unapatikana kupitia kiunganishi cha kawaida cha USB cha aina ya C. Mlango wa USB2.0 umeongezwa kwa moduli za wavu zisizotumia waya.
Kumbuka: Lango la USB la IOT-LINK halitoi utendakazi wa USB3.0
Kumbuka: IOT-LINK inapounganishwa na moduli ya wavu isiyotumia waya, kiunganishi cha mwenyeji wa USB hakitumiki na hakiwezi kutumika.

5.4 Viunganishi na Viunganishi

IOT-LINK mawimbi ya I/O ya viwandani huelekezwa kwenye kizuizi cha wastaafu. Pin-nje ya kiunganishi imeonyeshwa hapa chini. Kwa maelezo zaidi tafadhali rejelea sehemu ya 3.8.

5.5 Seri ya Utatuzi wa Dashibodi

Kiolesura cha kiweko cha utatuzi cha mfululizo cha IOT-LINK kinaelekezwa kwa kiunganishi cha USB ndogo kilicho kwenye paneli ya mbele.

5.6 Kiunganishi cha Ethaneti cha RJ45

IOT-LINK ina mlango mmoja wa Ethaneti, unaoelekezwa kwa kiunganishi cha RJ45.

5.7 soketi ya SIM kadi

Soketi ya IOT-LINK ya kadi ndogo ya SIM iko nyuma ya kifaa. Ondoa paneli ya nyuma ili kufikia tundu la SIM.

Viashiria 5.8 vya LED

Jedwali hapa chini linaelezea LED za viashiria vya IOT-LINK.

LED za madhumuni ya jumla ni amilifu juu na kudhibitiwa na SoC GPIOs.

5.9 Viunganishi vya Antena

IOT-LINK ina viunganishi viwili vya antena za nje.

5.10 RS485 / Udhibiti wa Kukomesha CAN

IOT-LINK ina vidhibiti viwili vya kukomesha kwa bandari za basi za RS485 / CAN. Usitishaji unadhibitiwa kwa kujitegemea na warukaji wawili walio kwenye paneli ya nyuma ya IOT-LINK. Ondoa kifuniko cha paneli ya pakiti ili kufikia virukaji vya kusitisha.

Kumbuka: IOT-LINK imeunganishwa awali na virukaji vya kusitisha. Kwa chaguo-msingi, vipingamizi vya kukomesha huwezeshwa kwa milango yote miwili

MICHORO 6 YA MITAMBO

Muundo wa 3D wa IOT-LINK unapatikana kwa kupakuliwa katika:
https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot-link-industrial-iotgateway/#devres

TABIA 7 ZA UENDESHAJI

7.1 Ukadiriaji wa Juu kabisa

KUMBUKA: Mkazo unaozidi Ukadiriaji wa Juu kabisa unaweza kusababisha uharibifu wa kudumu kwa kifaa

7.2 Masharti ya Uendeshaji Yanayopendekezwa

7.3 Matumizi ya Kawaida ya Umeme

Matumizi ya nguvu yamepimwa kwa usanidi ufuatao:

1. Usanidi – IOT-LINK-D2-N32-E-WB-JS7672G-FARS4-FBCAN-DIO-POE-XL
2. 12VDC PSU

Nyaraka / Rasilimali

Unganisha Lango la IOT-LINK la Viwanda la IoT [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji IOT-LINK Industrial IoT Gateway, Industrial IoT Gateway, IoT Gateway

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji