Mfumo wa Kuokoa Maafa Web Kiolesura
Mwongozo wa Mtumiaji
Orodha ya Kifaa chelezo
The Backup Device List page appears when you choose Backup> Backup Device.
Mahitaji ya Uidhinishaji
You must have platform administrator authority to access this page.
Maelezo
Use the Backup Device List page to list, add, and delete backup devices.
The following table describes the Backup Device List page.
Jedwali la 1: Ukurasa wa Orodha ya Kifaa chelezo
| Shamba | Maelezo |
| Orodha ya Kifaa chelezo | Huorodhesha vifaa vya kuhifadhi nakala vilivyosanidiwa na huonyesha Jina la Kifaa, Aina ya Kifaa na Njia ya Kifaa. Bofya kiungo cha Jina la Kifaa ili kuleta ukurasa wa Kifaa cha Hifadhi Nakala cha kifaa hicho. |
| Ongeza kitufe kipya | Adds a new backup device. When you click the Add icon, the Backup Device page appears. See Table 2: Backup Device Page, on page 2, for information about the Backup Device page. |
| Select the All button and icon | Selects all the listed backup devices. |
| Clear All button and icon | Deselects all selected backup devices. |
| Futa kitufe kilichochaguliwa na ikoni | Deletes the selected backup devices. |
Jedwali lifuatalo linaelezea ukurasa wa Kifaa cha Hifadhi Nakala, ambacho unatumia kuongeza vifaa vipya vya chelezo.
Jedwali la 2: Ukurasa wa Hifadhi Nakala ya Kifaa
| Shamba | Maelezo |
| Backup device name | Enter the device name in the text box (required). |
| Chagua Lengwa | To select the backup destination, click the Tape Device or Network Directory radio button (required). |
| Tape Device | Select the name of the tape device from the pull-down menu. |
| Network Directory | In the fields provided, enter the Server name, Path name, User name, and Password for the Network Directory. |
| Number of backups to store on the Network Directory | Select the number of backups using the pull-down menu. |
| Save button and icon | Saves the information about the new backup device. |
| Back button and icon | Returns to the Backup Device List page. |
Mada Zinazohusiana
Add Backup Devices
Orodha ya Ratiba
The Schedule List page appears when you choose Backup> Scheduler.
Mahitaji ya Uidhinishaji
You must have platform administrator authority to access this page.
Maelezo
Use the Schedule List page to list currently scheduled backups, to add new schedules, to enable schedules, and to disable schedules. You can schedule a backup to start at a specified date and time and configure it either to run once or at a specified frequency, as well as specify the features to be backed up.
The following table describes the Schedule List page.
Jedwali la 3: Ukurasa wa Orodha ya Ratiba
| Shamba | Maelezo |
| Orodha ya Ratiba | Lists all scheduled backups. Displays the Schedule List name, the Device Path, and the Schedule. Click the Schedule List name link to view maelezo ya ratiba hiyo. Kumbuka After you have created a scheduled backup, you must enable the schedule. To do so, select in the Schedule List and click the Enable Selected Schedules kitufe au ikoni. |
| Add New button or icon | Adds a new schedule. When you click the Add button or icon, the Scheduler page appears 2, the Backup Device Page on page 2 for information about the Scheduler page. |
| Select the All button or icon | Selects all the listed schedules. Kumbuka The Select All button only appears if no schedules have been configured. |
| Futa kitufe au ikoni Yote | Huacha kuchagua ratiba zote zilizochaguliwa. Kumbuka The Clear All button only appears if no schedules have been configured. |
| Delete Selected button or icon | Deletes the selected schedules. Kumbuka Kitufe cha Futa Uliochaguliwa huonekana tu ikiwa hakuna ratiba zilizosanidiwa. |
| Enable the Selected Schedules button or icon | Huwasha ratiba zilizochaguliwa. Kumbuka Aikoni ya Washa Ratiba Zilizochaguliwa inaonekana tu ikiwa hakuna ratiba ambazo zimesanidiwa. |
| Disable the Selected Schedules button or icon | Huzima ratiba zilizochaguliwa. Kumbuka Kitufe cha Lemaza Ratiba Zilizochaguliwa huonekana tu ikiwa hakuna ratiba ambazo zimesanidiwa |
Jedwali lifuatalo linaelezea ukurasa wa Mratibu.
Jedwali la 4: Ukurasa wa Mratibu
| Shamba | Maelezo |
| Hali | Displays the status of the Scheduler page. |
| Jina la Ratiba | Enter the name of the schedule in the text box. |
| Select Backup Device | Select the name of the backup device from the pull-down menu. |
| Chagua Vipengele | Select Emergency Responder as the feature to be backed up. |
| Start Backup at | |
| Tarehe | Kutoka kwa menyu ya kunjua, weka mwaka, mwezi, na siku ambayo hifadhi rudufu inaanza. |
| Wakati | Kutoka kwa menyu ya kuvuta-chini, ingiza saa na dakika ambayo uhifadhi huanza. |
| Mzunguko | |
| Mara moja | Bofya kitufe hiki cha redio ili kuratibu nakala moja. |
| Kila siku | Bofya kitufe hiki cha redio ili kuratibu hifadhi rudufu ya kila siku. |
| Kila wiki | Click this radio button to schedule a weekly backup. Check the check boxes to specify on which day the weekly backup is scheduled. |
| Kila mwezi | Bofya kitufe hiki cha redio ili kuratibu hifadhi rudufu ya kila mwezi. |
| Hifadhi kitufe au ikoni | Huhifadhi maelezo ya ratiba ya chelezo. |
| Set the Default button or icon | Huhifadhi maelezo yaliyowekwa kama chaguomsingi ya chelezo zilizoratibiwa. |
| Disable the Schedule button or icon | Disables the Schedule. If the Schedule is currently disabled, this button is grayed out. |
| Enable the Schedule button or icon | Enables the Schedule. If the Schedule is currently enabled, this button is grayed out. |
| Kitufe cha nyuma au ikoni | Hurudi kwenye ukurasa wa Orodha ya Waratibu. |
Mada Zinazohusiana
Backup History and Restore History, on page 5
Backup Status, on page 7
Create and Edit Backup Schedules
Manage Backup Schedules
Hifadhi Nakala ya Mwongozo
The Manual Backup page appears when you choose Backup> Manual Backup.
Mahitaji ya Uidhinishaji
You must have platform administrator authority to access this page.
Maelezo
Use the Manual Backup page to start a manual backup.
Kumbuka
Before starting a manual backup, make sure that all servers in the clusters are running and are reachable over the network. Servers that are not running or are not reachable over the network are not backed up.
Kumbuka
From Release 14SU2 onwards, Tomcat and tomcat-ecdsa certificates must be exchanged between the publisher and subscriber nodes before taking drs backup. Certificate exchange is also required if the IP address/hostname changes.
Kumbuka
From Release 15SU2 onwards, if you need to perform manual or scheduled DRS backups or if you want to change the server hostname, it is not required to manually exchange any Tomcat certificate between the publisher and subscriber nodes. The publisher certificate gets synced to the subscriber node automatically.
Jedwali lifuatalo linaelezea ukurasa wa Hifadhi Nakala Mwongozo.
Jedwali la 5: Ukurasa wa Hifadhi Nakala Mwongozo
| Shamba | Maelezo |
| Select Backup Device | Select the name of the backup device from the pull-down menu. |
| Chagua Vipengele | Angalia Mwitikio wa Dharura as the feature to be backed up. |
| Start Backup button or icon | Starts a manual backup. |
| Estimate Size button or icon | Estimates the backup size for the selected feature |
| Select the All button or icon | Selects all the listed features. |
| Futa kitufe au ikoni Yote | Deselects all selected features. |
Mada Zinazohusiana
Schedule List, on page 2
Start Manual Backup
Hifadhi nakala ya Historia na Urejeshe Historia
The Backup History page appears when you choose Backup> History. The Restore History page appears when you choose Restore > History.
Mahitaji ya Uidhinishaji
You must have platform administrator authority to access this page.
Maelezo
Use the Backup History page to view habari kuhusu chelezo zilizopita. Tumia ukurasa wa Rejesha Historia ili view information about past restore operations.
The following table describes the Backup History page.
Jedwali la 6: Ukurasa wa Hifadhi Nakala ya Historia
| Shamba | Maelezo |
| Maelezo ya Historia ya Hifadhi | The following information about past backups is displayed: • Tar Filejina • Backup Device • Completed On • Result • Backup Type • Toleo • Features Backed Up • Features Returned Warning • Failed Features |
| Onyesha kitufe au ikoni | Refreshes the information in the Backup History page. |
Jedwali lifuatalo linaelezea ukurasa wa Historia ya Kurejesha.
Jedwali la 7: Rejesha Ukurasa wa Historia
| Shamba | Maelezo |
| Rejesha maelezo ya Historia | The following information about past backups is displayed: • Tar Filejina • Backup Device • Toleo • Completed On • Result • Features Restored • Failed Features |
| Onyesha kitufe au ikoni | Refreshes the information in the Restore History page. |
Mada Zinazohusiana
Schedule List, on page 2
Manual Backup, on page 4
Backup Status, on page 7
Restore Wizard, on page 7
Restore Status, on page 9
Backup and Restore History
Hali ya Hifadhi nakala
The Backup Status page appears when you choose Backup> Current Status.
Mahitaji ya Uidhinishaji
You must have platform administrator authority to access this page.
Maelezo
Use the Backup Status page to view status information about the current backup.
The following table describes the Backup Status page.
Jedwali la 8: Ukurasa wa Hali ya Hifadhi Nakala
| Shamba | Maelezo |
| Hali | Hutoa taarifa kuhusu hali ya chelezo ya sasa. |
| Maelezo ya Hifadhi nakala | Taarifa ifuatayo kuhusu hifadhi rudufu ya sasa inaonyeshwa: • Tar Filejina • Backup Device • Uendeshaji • Asilimiatage Kamilisha • Feature • Seva • Sehemu • Hali • Result • Start Time • Kumbukumbu File |
| Onyesha kitufe au ikoni | Refreshes the information about the current backup. |
| Cancel Backup button or icon | Cancels the current backup. |
Mada Zinazohusiana
Schedule List, on page 2
Check Backup Status
Rejesha Mchawi
Ukurasa wa Mchawi wa Kurejesha unaonekana unapochagua Rejesha > Rejesha Mchawi.
Mahitaji ya Uidhinishaji
You must have platform administrator authority to access this page.
Maelezo
Use the Restore Wizard page to restore a backup file kwa seva au kurejesha seva zote kwenye kundi. Mchawi wa Kurejesha unajumuisha nne web kurasa.
Use the Step 1 Restore—Choose Backup Device page to select the backup device to be used for the backup.
The following table describes the Step 1 Restore—Choose Backup Device page.
Table 9: Step 1 Restore—Choose Backup Device Page
| Shamba | Maelezo |
| Hali | Indicates the current status of the recovery operation. |
| Select Backup Device | Select the backup device using the pull-down menu. |
| Next button or icon | Advance to the next page in the Restore Wizard. |
| Cancel button or icon | Cancels the restore operation. |
Use the Step2 Restore—Choose the Backup Tar File ukurasa wa kuchagua tar file kurejeshwa.
The following table describes the Step2 Restore—Choose the Backup Tar File ukurasa.
Table 10: Step 2 Restore—Choose the Backup Tar File Ukurasa
| Shamba | Maelezo |
| Hali | Inaonyesha hali ya sasa ya operesheni ya kurejesha. |
| Select Backup File | Use the pull-down menu to select the tar file for backup |
| Kitufe cha nyuma au ikoni | Inarudi kwenye ukurasa uliopita katika Mchawi wa Kurejesha. |
| Next button or icon | Advance to the next page in the Restore Wizard. |
| Cancel button or icon | Cancels the restore operation. |
Use the Step 3 Restore—Select the Type of Restore page to select the features to be restored.
The following table describes the Step 3 Restore—Select the Type of Restore page.
Table 11: Step 3 Restore—Select the Type of Restore Page
| Shamba | Maelezo |
| Hali | Inaonyesha hali ya sasa ya operesheni ya kurejesha. |
| Chagua Vipengele | Click the box to the left of the Emergency Responder feature name to select the Emergency Responder feature for backup. |
| Kitufe cha nyuma au ikoni | Inarudi kwenye ukurasa uliopita katika Mchawi wa Kurejesha. |
| Next button or icon | Advance to the next page in the Restore Wizard. |
| Cancel button or icon | Cancels the restore operation. |
Use the Step 4 Restore—Final Warning for Restore page to select the servers to be restored.
The following table describes the Step 4 Restore—Final Warning for the Restore page.
Table 12: Step 4 Restore—Final Warning for Restore Page
| Shamba | Maelezo |
| Hali | Inaonyesha hali ya sasa ya operesheni ya kurejesha. |
| Onyo | Huonyesha ujumbe wa onyo unaosema kuwa utendakazi wa kurejesha hubatilisha data zote zilizopo kwenye seva zilizochaguliwa. |
| Select the Servers to be restored for each Feature | Under the Emergency Responder feature name, select the servers to be restored. To do so, click the check box to the left of the server name. |
| Kitufe cha nyuma au ikoni | Inarudi kwenye ukurasa uliopita katika Mchawi wa Kurejesha. |
| Rejesha kitufe au ikoni | Initiates the restore operation. Before you click Rejesha, you must first select the server to be restored. You can select a Publisher or a Subscriber to be restored, but not both. Tahadhari The restore operation overwrites any existing data on the selected servers. |
| Cancel button or icon | Cancels the restore operation. |
Mada Zinazohusiana
Backup History and Restore History, on page 5
Restore Status, on page 9
Rejesha Hifadhi Nakala File
Rejesha Kikundi Kizima cha Seva
Rejesha Hali
Ukurasa wa Hali ya Kurejesha unaonekana unapochagua Rejesha > Hali.
Mahitaji ya Uidhinishaji
You must have platform administrator authority to access this page.
Maelezo
Use the Restore Status page to view the status of restore operations.
The following table describes the Restore Status page.
Jedwali la 13: Rejesha Ukurasa wa Hali
| Shamba | Maelezo |
| Hali | Inatoa habari kuhusu hali ya operesheni ya sasa ya kurejesha. |
| Restore Details | Habari ifuatayo juu ya operesheni ya sasa ya kurejesha inaonyeshwa: • Tar Filejina • Backup Device • Uendeshaji • Asilimiatage Kamilisha • Feature • Seva • Sehemu • Hali • Result • Start Time • Kumbukumbu File |
| Onyesha kitufe au ikoni | Huonyesha upya maelezo kuhusu operesheni ya sasa ya kurejesha. |
Mada Zinazohusiana
Restore Wizard, on page 7
Backup History and Restore History, on page 5
View Rejesha Hali
Backup and Restore History
Mfumo wa Kuokoa Maafa Web Kiolesura
Nyaraka / Rasilimali
 |
Mfumo wa Urejeshaji wa Maafa wa Cisco Web Kiolesura [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Mfumo wa Kuokoa Maafa Web Kiolesura, Mfumo wa Urejeshaji Web Kiolesura, Mfumo Web Kiolesura, Web Kiolesura, Kiolesura |