1. Taarifa Muhimu za Usalama
Please read all instructions carefully before using your washing machine and retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions could result in property damage or personal injury.
- Usalama wa Umeme: Ensure the washing machine is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords or adapters.
- Ugavi wa Maji: Connect the water inlet hose securely to prevent leaks. Ensure water pressure is within the specified range.
- Watoto na Wanyama wa Kipenzi: Keep children and pets away from the washing machine during operation. The door can be locked to prevent accidental opening.
- Nyenzo zinazoweza kuwaka: Do not wash items that have been soiled with flammable substances (e.g., gasoline, oil, alcohol).
- Matengenezo: Chomoa kifaa kila wakati kabla ya kusafisha au kufanya matengenezo yoyote.
- Uharibifu: Ikiwa kamba ya umeme imeharibiwa, ni lazima ibadilishwe na mtengenezaji, wakala wake wa huduma, au watu waliohitimu vile vile ili kuepuka hatari.
2. Bidhaa Imeishaview
The TCL CWD60AW is a compact, front-load drum washing machine designed for efficiency and space-saving. It features a slim body with a depth of only 48 cm, making it suitable for smaller living spaces.
Sifa Muhimu:
- Muundo Mwembamba Zaidi: With a depth of approximately 48 cm, it fits perfectly into narrow spaces, ideal for single-person households or compact apartments.
- Teknolojia ya Kuokoa Maji: Utilizes a unique water flow control system, reducing standard water consumption to about 50 liters, significantly less than conventional vertical washing machines.
- Steam Wash Function: High-temperature steam penetrates deep into fabrics to effectively remove stubborn odors and reduce wrinkles, minimizing ironing time. It is also gentle on delicate items like silk and baby clothes.
- Programu nyingi za kuosha: Offers 8 diverse wash courses, including options for cotton, wool, duvets, and a quick 15-minute wash. Settings for water temperature (up to 60°C), wash time, and spin speed are adjustable.
- 60°C Osha kwa Maji ya Moto: Effectively breaks down tough stains like food spills and sebum, enhancing detergent performance and providing an effective solution for allergy sufferers.
- Operesheni ya utulivu: Equipped with a digital inverter motor for reduced power consumption, improved durability, and quiet operation, allowing for washing even at night or early morning.
3. Kuweka na Kuweka
Ufungaji sahihi ni muhimu kwa utendaji bora na maisha marefu ya mashine yako ya kuosha. Tafadhali fuata miongozo hii kwa makini.
3.1 Kufungua
- Ondoa kwa uangalifu vifaa vyote vya ufungaji.
- Muhimu: Locate and remove any transport bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before operation to prevent damage.
3.2 Mahitaji ya Mahali
The washing machine must be installed on a firm, level surface. An uneven surface can cause excessive noise and vibration during the spin cycle.
- Avoid soft floors, sloped areas, or surfaces with steps.
- If the installation surface is slippery, consider using anti-vibration mats or non-slip sheets.
- Ensure sufficient space around the machine. Do not place it directly against walls or furniture.
3.3 Kusawazisha Mashine
After placing the machine, ensure it is perfectly level. Use a spirit level or a simple method like placing a coin on top to check for stability.
- Adjust the machine's feet using the adjustment screws until it is stable and does not wobble when pressed diagonally.
- Confirm the machine is level both front-to-back and side-to-side.
3.4 Miunganisho ya Maji na Mifereji ya Maji
- Connect the water supply hose to the water tap and the machine's inlet valve. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe. Ensure the drain hose is not kinked or blocked.
4. Maagizo ya Uendeshaji
This section guides you through the basic operation of your TCL CWD60AW washing machine.
4.1 Jopo la Kudhibiti Imeishaview
4.2 Kupakia Nguo na Sabuni
- Open the door and load your laundry, ensuring not to overload the drum. The maximum capacity is 6 kg.
- Ongeza sabuni na laini ya kitambaa kwenye sehemu zinazofaa kwenye droo ya kusambaza.
4.3 Kuchagua Programu ya Kuosha
Turn the program selection dial to choose one of the 8 available wash courses:
- Kawaida: For everyday cotton items.
- Kuosha Haraka: For lightly soiled clothes, shortest 15-minute cycle.
- Steam Care/Deodorize: Uses steam to reduce odors and wrinkles.
- Pamba: Gentle wash for woolens and delicate fabrics.
- Safisha Ngoma: Kwa ajili ya kusafisha pipa la mashine ya kufulia.
- Kuosha Laini: For delicate items to prevent shrinkage.
- Intensive Spin: For thorough water extraction, reducing drying time.
- Kuosha kwa Maji ya Moto: For stubborn stains, using 60°C water.
4.4 Customizing Settings
After selecting a program, you can adjust the following settings:
- Joto la Maji: Normal, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C.
- Wakati wa Kuosha: Hadi dakika 120.
- Mizunguko ya Kuosha: Mara 0-4.
- Wakati wa Spin: Hadi dakika 12.
- Spin kasi: 0, 400, 600, 800, 1000 RPM.
4.5 Kuanzisha Mzunguko wa Kuosha
Bonyeza kitufe cha Anza/Sitisha ili kuanza mzunguko uliochaguliwa wa kuosha.
5. Matengenezo
Matengenezo ya mara kwa mara huhakikisha maisha marefu na ufanisi wa mashine yako ya kuosha.
5.1 Kusafisha Ngoma
Use the dedicated 'Drum Clean' program periodically to prevent mold and detergent residue buildup.
5.2 Kusafisha Kisambazaji cha Sabuni
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any residue. Clean the housing of the dispenser as well.
5.3 Kusafisha Kichujio
Regularly check and clean the drain pump filter to prevent blockages and ensure proper drainage.
5.4 Usafishaji wa Nje
Futa sehemu ya nje ya mashine kwa laini, damp kitambaa. Usitumie visafishaji vya abrasive au vimumunyisho.
6. Utatuzi wa shida
Kabla ya kuwasiliana na huduma kwa wateja, tafadhali rejelea masuala na suluhisho zifuatazo za kawaida.
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Mashine haianza | Kamba ya umeme imetolewa, mlango haujafungwa vizuri, programu haijachaguliwa. | Angalia uunganisho wa nguvu, hakikisha mlango umefungwa, chagua programu ya safisha. |
| Mtetemo / kelele nyingi | Mashine sio kiwango, bolts za usafiri hazijaondolewa, mzigo usio sawa. | Level the machine, remove transport bolts, redistribute laundry. |
| Uvujaji wa maji | Hoses not connected tightly, drain hose blocked. | Check all hose connections, clear any blockages in the drain hose. |
| Nguo sio safi | Too much laundry, insufficient detergent, wrong program. | Reduce load size, use correct amount of detergent, select appropriate wash program. |
| Spin cycle not working | Unbalanced load, drain pump filter blocked. | Redistribute laundry, clean drain pump filter. |
Tatizo likiendelea baada ya kujaribu suluhu hizi, tafadhali wasiliana na usaidizi kwa wateja wa TCL.
7. Vipimo
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Chapa | TCL |
| Mfano | CWD60AW |
| Uwezo wa Kuosha | 6 kg |
| Vipimo vya Bidhaa (W x D x H) | 600 mm x 480 mm x 865 mm |
| Uzito wa Bidhaa | 51 kg |
| Kasi ya Spin ya Max | 1000 RPM |
| Kelele ya Uendeshaji (Osha) | 32 dB |
| Kelele ya Uendeshaji (Spin) | 45 dB |
| Matumizi ya Maji ya Kawaida | 50 L |
| Rated Power Consumption (Wash) | 55 W |
| Aina ya Ufungaji | Kujitegemea |
| Nafasi ya mlango | Mbele |
| Aina ya Jopo la Kudhibiti | Gusa |
| Vipengele Maalum | Temperature Control, Steam Wash |
| Vifaa | Drain Hose, Water Supply Hose |
8. Udhamini na Msaada
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service requests, or inquiries regarding your TCL CWD60AW washing machine, please contact TCL customer service through their official webtovuti au maelezo ya mawasiliano yaliyotolewa katika hati za udhamini wako.
When contacting support, please have your model number (CWD60AW) and purchase date ready.
